تريفور بيكوك
تريفور إدوارد بيكوك [ 2 ] (19 مايو 1931 - 8 مارس 2021) كان ممثلاً وكاتب أغاني إنجليزياً. اشتهر كممثل مسرحي، لا سيما بأدواره في مسرحيات شكسبير، حيث عمل في فرقة شكسبير الملكية، والمسرح الوطني، ومسرح رويال إكستشينج مانشستر. واشتهر لاحقاً بتجسيده شخصية جيم تروت في المسلسل الكوميدي " ذا فيكار أوف ديبلي" الذي عُرض على قناة بي بي سي . [ 3 ]
ومن بين أغانيه، حققت أغنية " Mrs Brown, You've Got a Lovely Daughter " المركز الأول في الولايات المتحدة لفرقة Herman's Hermits في عام 1965.
وقت مبكر من الحياة
وُلد تريفور إدوارد بيكوك في 19 مايو 1931 في توتنهام ، لندن، وهو ابن فيكتور وألكسندرا (ني ماثيوز) بيكوك. [ 4 ] كان والده واعظًا متطوعًا في الكنيسة المعمدانية. [ 4 ]
كان بيكوك مهتمًا بالتمثيل منذ صغره، فشارك في المسرحيات المدرسية وشاهد الأفلام؛ وكان يضطر للتسلل إلى السينما لأن والديه كانا يمنعانه من مشاهدة الأفلام. [ 4 ] قبل مسيرته التمثيلية، عمل مدرسًا لبضع سنوات في شمال لندن، بما في ذلك فترات في مدرسة كوكو هول في إدمونتون ومدرسة كارترهاتش جونيور في إنفيلد. [ 4 ]
مسيرة مهنية في السينما والتلفزيون
تتضمن أدوار بيكوك التلفزيونية العديدة شخصية جيم تروت في مسلسل "ذا فيكار أوف ديبلي" ، وشخصية روولت في فيلم "مدام بوفاري" (مع كيث بارون )، وشخصية كيلب في فيلم "ذا أولد كيوريوسيتي شوب" ، وشخصية أولد بيلي في مسلسل "نيفر وير" . وقد ظهر في مجموعة واسعة من البرامج، مثل "إيست إندرز " (حيث لعب دور سيد ، وهو جندي مخضرم التقاه ألفي مون في فرنسا)، وبرنامج " ويش مي لاك" على قناة LWT (حيث لعب دور قائد المقاومة رينارد)، ومسلسلات "جوناثان كريك" ، و " بين ذا لاينز" ، و "ذا ريف راف إيليمنت" ، و "ذا ثين بلو لاين" ، و "ماي فاميلي" ، وفي حلقة من مسلسل " فان دير فالك" عام 1990 .
كما كتب بيكوك العديد من الأفلام، بما في ذلك فيلم " هو الذي يركب النمر" من بطولة توم بيل وجودي دينش في أول أدوارها. [ 5 ]
لعب بيكوك أدوار البطولة في العديد من مسرحيات سلسلة شكسبير التلفزيونية التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، بما في ذلك دور البطولة في مسرحية تيتوس أندرونيكوس ، ودور فيست في مسرحية الليلة الثانية عشرة ، ودور اللورد تالبوت في مسرحية هنري السادس، الجزء الأول، ودور جاك كيد في مسرحية هنري السادس، الجزء الثاني . [ 3 ] كما لعب دور حفار القبور في فيلم هاملت للمخرج فرانكو زيفيريلي عام 1990 ، ودور العجوز جو في فيلم ترنيمة عيد الميلاد للمخرج باتريك ستيوارت عام 1999 ، ودور صاحب النزل في فيلم دون كيشوت التلفزيوني عام 2000. [ 6 ] وفي عام 1962، لعب دور ويلي في مسرحية حلاق ستامفورد هيل . وفي عام 1964، ظهر مع فرقة البيتلز في البرنامج التلفزيوني الخاص " حول البيتلز" ، حيث لعب دور بيتر كوينس في مشهد بيراموس وثيسبي (الفصل الخامس، المشهد الأول) من مسرحية حلم ليلة صيف لويليام شكسبير . [ 7 ]
لعب دور والد بابا نويل في فيلم "فريد كلوز" عام 2007 ، وشارك في بطولته فينس فون وبول جياماتي . وفي يوليو 2009، ظهر أيضًا بدور صغير في المسلسل التلفزيوني " فندق بابل" . كما ظهر بيكوك بشخصية "الكابتن زيرو" في مسلسل " آخر نبيذ الصيف " (1990) الذي عُرض على قناة بي بي سي، وبشخصية موري في فيلم " الخطايا " (2000). وفي عام 2012، لعب دور جورج في فيلم "الرباعية" ، وهو فيلم كوميدي درامي بريطاني مقتبس من مسرحية تحمل الاسم نفسه. [ 3 ]
لعب دور البطولة في المسرحية الإذاعية الخيالية "قلب هاركون " التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1991. [ 8 ] وفي عام 2002، صوّر حلقة من مسلسل "دينوتوبيا " في بودابست ، حيث لعب دور الحكيم الغامض لوك في حلقة "ليلة وارتوسا". وفي عام 2010، ظهر في فيلم " الرجال العجائز" وفي نسخة إذاعية من رواية " أنا، كلوديوس " . [ 9 ] [ 10 ]
كتابة الأغاني
بصفته كاتب أغاني، كتب أغنية البوب الشهيرة " Mrs Brown, You've Got a Lovely Daughter " التي حققت نجاحًا كبيرًا في الستينيات، والتي سجلتها فرقة Herman's Hermits ، وتصدرت قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية في مايو 1965، بعد أن تصدرت القائمة في كندا في الشهر السابق. [ 11 ] ومن بين أغانيه الناجحة الأخرى "Mystery Girl" (سجلتها جيس كونراد )، [ 12 ] و"Made You" ( آدم فيث )، [ 13 ] و" Gossip Calypso " ( برنارد كريبينز )، [ 14 ] و"Stick Around" ( بيلي فيوري )، [ 15 ] و "That's What Love Will Do" [ 16 ] و"Nature's Time For Love" [ 17 ] (سجلها جو براون ).
كتب بيكوك كلمات العديد من الأغاني الناجحة لفرقة ذا فيرنونز غيرلز . من بين الأغاني التي كتبها للفرقة: "كن لطيفًا معه يا أمي"، و"أنت تعرف ما أعنيه"، و"مضحك للغاية"، و"لن يعود أبدًا". [ 18 ] كما ساهم في كتابة كلمات الأغاني للعرض الموسيقي " فندق زهرة العاطفة" (موسيقى جون باري )، ولمسرحية موسيقية مقتبسة من سلسلة الرسوم الكاريكاتورية "آندي كاب" (موسيقى آلان برايس ). قبل انطلاق مسيرته التمثيلية، قدم بيكوك برنامج "درامبيت" على إذاعة بي بي سي ، وكتب أيضًا نصوصًا لبرنامجي " أوه بوي!" و "سيكس فايف سبيشال" .
مهنة المسرح
عمل بيكوك في المسرح طوال مسيرته المهنية، وارتبط اسمه بشكل خاص بمسرح رويال إكستشينج في مانشستر . [ 19 ] [ 20 ] بالإضافة إلى مشاركته في العديد من العروض منذ افتتاح المسرح عام 1976، كتب أيضًا عددًا من العروض للفرقة، منها:
- قفزة الزنجبيل . العرض العالمي الأول من إخراج براهام موراي وبطولة كريستوفر نيل (1977)
- سندريلا . العرض العالمي الأول من إخراج أنتوني بولز وميشيل هاردي وبطولة ويندي مورغان وغابرييل دريك (1979)
- أندي كاب، من تأليف آلان برايس . العرض العالمي الأول من إخراج براهام موراي (1982).
- الفصل K مع جودي لوي ، وكولين بروكتر ، وروزاليند نايت (1985)
- جاك والعملاق (العرض العالمي الأول من إخراج ميرفين ويليس وبطولة جيسون واتكينز ، 1986)
في سبعينيات القرن العشرين، انضم إلى فرقة شكسبير الملكية ، حيث أدى أدوارًا كوميدية مثل "سايلنس" و " فيستي" ، بالإضافة إلى أدوار أكثر جدية. [ 3 ] وخلال تسعينيات القرن العشرين، شارك في العديد من إنتاجات المسرح الوطني، والتي تنوعت بين أعمال جونسون وشكسبير وبينتر ولوسر . [ 21 ] [ 3 ]
أعمال تمثيلية
تشمل أعمال بيكوك التمثيلية ما يلي: [ 19 ] [ 20 ]
- إستراغون، في انتظار غودو من تأليف صموئيل بيكيت لمسرح القرن، مانشستر، إخراج مايكل إليوت (1967)
- توني لامبكين ، هي تنحني لتنتصر بقلم أوليفر جولدسميث لمسرح القرن، مانشستر، من إخراج برهام موراي ، ثم في مسرح جاريك ، لندن (1969).
- تيتوس أندرونيكوس في راوند هاوس ، لندن (1971)
- كلوف، نهاية اللعبة بقلم صموئيل بيكيت لمسرح القرن، مانشستر، من إخراج برهام موراي ، ثم في مسرح شو، لندن (1973).
- سيدني برايم، شرلوك هولمز لشركة رويال شكسبير في مسرح ألدويتش ، لندن، ثم (الظهور الأول في برودواي) مسرح برودهيرست (1974).
- الراهب ماورو تيندا ودييغو لوبيز دورو، مسرحية المسحورين في مسرح ألدويتش ، لندن (1975)
- أسقف إيلي وفلويلين، هنري الخامس لشركة رويال شكسبير، مسرح ميموريال، ستراتفورد أبون آفون، إنجلترا، 1975، ثم في مسرح ألدويتش ، لندن (1976).
- بوينز، هنري الرابع، الجزء الأول والثاني ، لفرقة شكسبير الملكية، مسرح ميموريال، 1975، ثم في مسرح ألدويتش (1976).
- السير هيو إيفانز، زوجات وندسور المرحات ، لفرقة شكسبير الملكية، مسرح ميموريال، 1975، ثم في مسرح ألدويتش (1976).
- مسرحية "أكريز، ذا رايفلز" لشيريدان في مسرح رويال إكستشينج، مانشستر، من إخراج برهام موراي (1976).
- الكولونيل كوتويتز، أمير هومبورغ من تأليف هاينريش فون كلايست في رويال إكستشينج، مانشستر، إخراج كاسبر فريدي (1976).
- زكريا مانينغ، زاك، من تأليف هارولد برايتهاوس، في مسرح رويال إكستشينج، مانشستر، من إخراج إريك طومسون (1976).
- مسرحية "الرقيب ماتش، ما رآه كبير الخدم" من تأليف جو أورتون، عُرضت في مسرح رويال إكستشينج، مانشستر، من إخراج برهام موراي (1977).
- توم برايس، عائلة من تأليف رونالد هاروود . العرض العالمي الأول من إخراج كاسبر فريدي في رويال إكستشينج، مانشستر (1978).
- أراميس، الفرسان الثلاثة، من تأليف براهام موراي وديريك غريفيث . العرض العالمي الأول من إخراج براهام موراي في مسرح رويال إكستشينج، مانشستر (1979).
- إستراغون، في انتظار غودو في رويال إكستشينج، مانشستر من إخراج برهام موراي، ثم في راوند هاوس ، لندن (1980).
- إلوود بي داود، هارفي من تأليف ماري تشيس في رويال إكستشينج، مانشستر، إخراج إريك طومسون (1981)
- ويلي لومان ، موت بائع متجول من تأليف آرثر ميلر في رويال إكستشينج، مانشستر، إخراج جريج هيرسوف (1985)
- فيلم "طائر التعاسة الأزرق" ، وهو فيلم من إخراج برهام موراي ، عُرض في مسرح رويال إكستشينج في مانشستر عام 1987.
- الكابتن آندي هوكس في عرض شو بوت لأوبرا نورث في المسرح الكبير ، ليدز، العرض الأول في 8 ديسمبر 1989. [ 22 ]
- هنري هوراشيو هوبسون، اختيار هوبسون من تأليف هارولد برايتهاوس في رويال إكستشينج، مانشستر، إخراج براهام موراي (2003)
- جايلز كوري ، مسرحية البوتقة لآرثر ميلر من إخراج دومينيك كوك في مسرح رويال شكسبير ، ستراتفورد أبون آفون (2006)
الحياة والموت
تزوج بيكوك مرتين. كان زواجه الأول من آيريس جونز عام 1957، وانتهى بالطلاق. [ 23 ] أما زوجته الثانية فكانت الممثلة تيلي تريمين، التي تزوجها عام 1979. [ 1 ] أنجب بيكوك ولدين، الممثلين دانيال بيكوك وهاري بيكوك ، وابنتين، سالي ومودي. [ 24 ] وكانت زوجة ابنه الممثلة كاثرين باركنسون ، وهي زوجة هاري. [ 25 ] عاش بيكوك في قرية إيست كوكر ، سومرست [ 26 ] وكان من مشجعي نادي يوفيل تاون . [ 27 ]
شُخِّصَ بيكوك بمرض الزهايمر عام ٢٠٠٩. [ ٤ ] وذُكِر في عام ٢٠١٨ أنه كان في المراحل المتقدمة من المرض، وأنه اعتزل التمثيل، وكان يقيم في دار رعاية المسنين في يوفيل ، سومرست. [ ٢٨ ] وكان آخر أدواره في الحلقة الخاصة من مسلسل "فيكار أوف ديبلي" الكوميدية الخيرية عام ٢٠١٥. [ ٢٤ ] وتوفي في ٨ مارس ٢٠٢١، عن عمر يناهز ٨٩ عامًا. [ ٢٤ ]
تكريمات
في عام 2025، ظهر الطاووس على طابع بريدي بريطاني صدر كجزء من مجموعة خاصة من قبل البريد الملكي ، والتي احتفت بمسلسل The Vicar of Dibley . [ 29 ]
مراجع
- 1 2 "تيلي تستمتع بتحدي تورينج" . نورثامبتون كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ "بيكوك، تريفور 1931– (جاكي أتوم) | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تاريخ الاسترجاع: 9 مارس 2021 .
- 1 2 3 4 5 مايكل كوفيني (9 مارس 2021). "نعي تريفور بيكوك" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2021 .
- 1 2 3 4 5 إيفانز، جيف (2025). "بيكوك، تريفور إدوارد (1931-2021)، ممثل وكاتب مسرحي وملحن". قاموس أكسفورد للسير الوطنية ( الطبعة الإلكترونية). مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/odnb/9780198614128.013.90000382940 . (يتطلب ذلك اشتراكًا أو الوصول إلى مكتبة ويكيبيديا أو عضوية في مكتبة عامة في المملكة المتحدة .)
- ↑ " من يمتطي النمر " . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1965. ISSN 0042-2738 . OCLC 60626328. تاريخ الاسترجاع: 31 أغسطس 2025.
سيناريو تريفور بيكوك متقن، وحتى في مشاهد الحب ومع الأطفال، لا يميل كثيراً نحو العاطفية المفرطة.
- ↑ «وفاة تريفور بيكوك، نجم مسلسل "فيكار أوف ديبلي"، عن عمر يناهز 89 عامًا» . بي بي سي نيوز. 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
- ↑ "حول البيتلز" . 6 مايو 1964. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 – عبر IMDb.
- ↑ "إذاعة بي بي سي 4 إكسترا - قلب هاركون، الحلقة 1" . Bbc.co.uk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2021 .
- ↑ دليل الكوميديا البريطانية (11 أكتوبر 2020). "الرجال القدامى: المألوف غير المألوف - إعادة عرض كوميدي" . دليل الكوميديا البريطانية . تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- ^ “أنا كلوديوس (مقتبس من راديو بي بي سي) – أنا كلوديوس” . تم الاسترجاع في 9 مايو 2026 .
- ↑ رولمان، ويليام. "السيدة براون، لديكِ ابنة جميلة - هيرمانز هيرمتس: استمع، الظهورات، مراجعة الأغنية" . AllMusic . تم الاسترجاع في 28 يناير 2017 .
- ↑ "فتاة غامضة - جيس كونراد: استمع، الظهورات، مراجعة الأغنية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ "آدم فيث: استمع، الظهورات، مراجعة الأغاني" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ "أغنية Gossip Calypso - برنارد كريبينز: استمع، الظهورات، مراجعة الأغنية" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ "Stick Around - Billy Fury: Listen, Appearances, Song Review" . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ "هذا ما سيفعله الحب - جو براون : استمع، الظهورات، مراجعة الأغنية" . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ "وقت الطبيعة للحب - جو براون: استمع، الظهورات، مراجعة الأغنية" . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- ↑ إيدر، بروس. "أفضل أغاني فرقة فيرنون غيرلز - ذا فيرنونز غيرلز" . AllMusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2017 .
- 1 2 موراي، برهام (2007). أسوأ ما يمكن أن يحدث هو كارثة . لندن: ميثوين دراما؛ ISBN 978-0-7136-8490-2.
- 1 2 شركة مسرح رويال إكستشينج، كلمات وصور 1976-1998؛ ISBN 0-9512017-1-9
- ↑ بحث في أرشيف المسرح الوطني عن تريفور بيكوك ، تم الوصول إليه في 22 يونيو 2026.
- ↑ لوبيرت، ماكس. غلاسنوست على نهر المسيسيبي. أوبرا ، فبراير 1990، المجلد 41 العدد 2، ص 150.
- ↑ «نعي تريفور بيكوك» . www.thetimes.com . 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2026 .
- 1 2 3 موسى، توبي (9 مارس 2021). "وفاة الممثل تريفور بيكوك، نجم مسلسل فيكار أوف ديبلي، عن عمر يناهز 89 عامًا" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 9 مارس 2021 .
- ↑ "موسيقى حياتي: كاثرين باركنسون" . NME . 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2021 .
- ↑ "أجرى سكان القرى استفتاءً لوقف التوسع العمراني العشوائي" . بي بي سي نيوز. 18 سبتمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2014 .
- ↑ "ارقد بسلام، تريفور بيكوك" . ytfc.net . نادي يوفيل تاون لكرة القدم، 9 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2021 .
- ↑ كوين، أنجي؛ فيجار، توم (8 نوفمبر 2022). "نجم مسلسل Only Fools and Horses يعمل الآن في دار رعاية ويعيش في كرفان - ويقول إنه "لا يمكن أن يكون أسعد من ذلك"" . ديربي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يونيو 2026 .
- ↑ هارتويغ، ديفيد (9 يونيو 2025). "البريد الملكي البريطاني يحتفل بالمسلسل الكوميدي 'Vicar of Dibley' في 14 يناير" . أخبار طوابع لينز . تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1931
- وفيات عام 2021
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن العشرين
- ممثلون إنجليز ذكور من القرن الحادي والعشرين
- ممثلون من حي إنفيلد في لندن
- الوفيات الناجمة عن مرض الزهايمر في إنجلترا
- ممثلون سينمائيون إنجليز ذكور
- كتاب الأغاني الإنجليز الذكور
- ممثلون تلفزيونيون إنجليز ذكور
- ممثلون ذكور من لندن
- عائلة بيكوك
- سكان إدمونتون ولندن
- أعضاء فرقة شكسبير الملكية
