ترون

ترون ( بالغيلية الاسكتلندية : An Truthail ) هي مدينة وميناء بحري في جنوب أيرشاير ، تقع على الساحل الغربي لأيرشاير في اسكتلندا، على بعد حوالي 13 كيلومترًا شمال مدينة آير و 5 كيلومترات شمال غرب مطار غلاسكو بريستويك . تضم ترون ميناءً يقدم خدمات العبّارات والشحن، بالإضافة إلى مرسى لليخوت . وحتى يناير 2016، كانت شركة P&O تُشغّل خدمة عبّارات موسمية إلى لارن . وفي مايو 2006، أُضيفت خدمة عبّارات إلى كامبلتاون ، إلا أنها توقفت في العام التالي. ومنذ مارس 2024، تُشغّل شركة كاليدونيان ماكبراين خدمة عبّارات إلى بروديك في جزيرة آران .

في تعداد عام 2001 ، قُدّر عدد سكان ترون، باستثناء قرية لونس المجاورة ولكن بما في ذلك منطقة باراسي، بـ 14766 نسمة، بزيادة قدرها 4.77% عن تقدير عام 1991 البالغ 14094 نسمة. ^{[ 5 ]} ويبلغ عدد السكان في عام 2024 ما يزيد قليلاً عن 15000 نسمة.

يُرجّح أن يكون اسم ترون مشتقًا من اسم بريثوني أو بيكتي مُشتق من الكلمة الويلزية trwyn (التي تعني "أنف" أو "رأس"). عندما أصبحت اللغة الغيلية الاسكتلندية اللغة الرئيسية، فمن المحتمل أن يكون الشكل الغيلي An t-Sròn ( يُنطق [ ənˠ̪ ˈt̪ʰɾɔːn ] ، أي "الأنف") قد استُخدم لاسم ترون. ونظرًا لتشابه الكلمتين sròn و trwyn ، فمن الممكن أن يكون الاسم قد تم تكييفه بسهولة من لغة إلى أخرى. ^{[ 1 ]} وهذا يُشابه الاسم الغيلي لمدينة سترانراير ( An t-Sròn Reamhar ، أي "الأنف السمين")، التي تقع جنوبًا على الساحل. ^{[ 6 ]} مع ذلك، ليس من المؤكد ما إذا كان An t-Sròn هو الاسم الغيلي، إذ لا يُمكن تتبع استخدامه إلى ما هو أبعد من كتاب جونستون " أسماء الأماكن في اسكتلندا" (1932). من المرجح أنه تم استخدام تهجئة غيلية، مثل An Trùn . ^{[ 1 ]}

كان اسم "An Truthail" مستخدماً من قبل المتحدثين باللغة الغيلية في جزيرة آران المجاورة حتى القرن العشرين. ^{[ 1 ]}

تُعدّ ترون جزءًا من دائرة آير الانتخابية البرلمانية الاسكتلندية، والتي تُمثلها النائبة سيوبيان براون ، عضوة البرلمان عن الحزب الوطني الاسكتلندي ، منذ انتخابات البرلمان الاسكتلندي لعام 2021. وتضمّ الدائرة أيضًا مدينتي آير وبريستويك . أما في وستمنستر، فقد أصبحت ترون جزءًا من دائرة وسط آيرشاير الانتخابية منذ عام 2005، ويُمثلها النائب آلان جيميل ، عضو البرلمان عن حزب العمال الاسكتلندي . وتمتدّ هذه الدائرة جنوبًا إلى بريستويك وريف جنوب آيرشاير، وشمالًا إلى إيرفين وجزء من كيلوينينغ .

أعضاء المجلس المحلي الذين يخدمون منطقة ترون: يمثل أربعة أعضاء من المجلس المحلي حاليًا دائرة ترون كجزء من مجلس جنوب أيرشاير :

تم الانتهاء من بناء قاعة مدينة ترون ، وهي مكان اجتماع مجلس مجتمع ترون، في عام 1932. ^{[ 18 ]}

في 18 سبتمبر 2014، أُجري استفتاء على استقلال اسكتلندا عن المملكة المتحدة. صوّتت منطقة مجلس جنوب آيرشاير ضد استقلال اسكتلندا بنسبة 58% مقابل 42% لصالح الاستقلال، بينما صوّتت ترون (التي تم احتسابها مع بقية جنوب آيرشاير) بأغلبية ساحقة ضد الاستقلال بنسبة 65% مقابل 35% لصالح الاستقلال. ^{[ 19 ]}

تضم مدينة ترون ملعب رويال ترون للغولف ، وهو أحد الملاعب المضيفة لبطولة الجولف المفتوحة . ويُختار هذا الملعب لاستضافة هذا الحدث السنوي كل سبع سنوات تقريبًا. وكانت آخر مرة استضاف فيها رويال ترون البطولة في عام 2024. ^{[ 20 ]}

بدأت شركة SeaCat خدمات نقل الركاب من ترون عام 1999، عبر عبّارات كاتاماران إلى أيرلندا. تبعتها شركة P&O Irish Sea عام 2003. أُغلقت SeaCat في العام التالي. وحتى عام 2015، شغّلت شركة P&O Ferries رحلات موسمية باستخدام عبّارة الكاتاماران السريعة HSC Express ، وغالبًا ما يُستخدم مصطلح "SeaCat" للإشارة إلى خدمة P&O. أعلنت P&O في 13 يناير 2016 عن إغلاق خدمة ترون-لارن فورًا. ^{[ 21 ]} محطة SeaCat السابقة مسيّجة حاليًا وتُستخدم كمخزن للأخشاب.

خلال فترة أعمال التوسعة والتجديد لمحطة العبّارات في أردوسان بشمال أيرشاير ، استخدمت شركة كاليدونيان ماكبراين، المشغّلة للعبّارات، محطة العبّارات في ترون لرحلات بروديك إلى جزيرة آران . ^{[ 22 ] [ 23 ]} في مارس 2024، أكدت كاليدونيان ماكبراين خططها لتجربة إرساء السفينة "إم في آيل أوف آران" في ميناء ترون، وفي حال نجاح التجربة، ستبدأ السفينة تجارب أخرى بالإبحار من ترون إلى بروديك. ^{[ 24 ]}

تضم ترون خمس مدارس ابتدائية. أربع منها (مدرسة ترون الابتدائية، ومدرسة مويرهيد الابتدائية، ومدرسة ستروثرز الابتدائية، ومدرسة باراسي الابتدائية) غير طائفية، بينما تقدم مدرسة ابتدائية واحدة التعليم الكاثوليكي، وهي مدرسة سانت باتريك الابتدائية. ^{[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]} يُقدم التعليم في مرحلة الطفولة المبكرة من خلال مزيج من المؤسسات الخاصة والمؤسسات التابعة للسلطة المحلية والملحقة بالمدارس الابتدائية التي يديرها مجلس جنوب آيرشاير. تخدم ترون مدرسة ثانوية واحدة، وهي كلية مار ، التي يديرها مجلس جنوب آيرشاير أيضًا. ^{[ 30 ]} عادةً ما ينتقل الطلاب الذين يتلقون التعليم الكاثوليكي إلى أكاديمية الملكة مارغريت في مدينة آير المجاورة ، حيث لا يوجد في ترون حاليًا مدرسة ثانوية مستقلة تستوعب هذا النوع من التعليم. ^{[ 29 ]}

تتنوع خدمات الرعاية بعد المدرسة في ترون بين مؤسسات خاصة ونادٍ واحد للرعاية بعد المدرسة تديره السلطة المحلية، ويقع مقره في نادي مويرهيد للرعاية في منطقة مويرهيد بالمدينة. ^{[ 31 ]}

تشتهر مدينة ترون بملاعب الغولف، لكنها تتمتع أيضاً بثقافة رياضية مزدهرة في رياضات أخرى مثل ركوب الأمواج الشراعي والتزلج الشراعي. ^{[ 32 ]} نادي ترون لكرة اليد هو نادٍ لكرة اليد يقع في ترون. تأسس النادي عام 2008 عندما انقسم نادي آيرشاير لكرة اليد إلى أندية آير، وبلمونت، وغرينج (كيلمارنوك سابقاً)، وأكاديمية كايل، ونادي ترون لكرة اليد. يضم النادي فريقين للكبار، فريق للرجال وفريق للسيدات، وكلاهما تحت قيادة المدرب ستيفن نيلسون، لاعب كرة اليد الاسكتلندي والبريطاني السابق. يتنافس كلا الفريقين في الدرجة الأولى من نظام دوري الاتحاد الاسكتلندي لكرة اليد . كما يضم النادي قسماً مزدهراً للناشئين يدربه كريس كير، لاعب الفريق الأول للرجال. ويتعاون النادي أيضاً بشكل وثيق مع كلية مار، المدرسة الثانوية المحلية، وقد توّج بطلاً لكأس اسكتلندا للمدارس وكأس اسكتلندا للناشئين عدة مرات.

نادي ترون لكرة القدم ^{[ 33 ]} هو الفريق الأول في المنطقة، ويمثل المدينة في دوري غرب اسكتلندا لكرة القدم ، ويلعب مبارياته على ملعب بورتلاند بارك ، بالقرب من قلب المدينة في شارع بورتلاند. أما الفريق الرياضي الأبرز في القرية فهو نادي ترون دوندونالد لكرة القدم ^{[ 34 ].} تأسس النادي عام 1983 على يد ثلاثة لاعبين متقدمين في السن، وكان يُعرف آنذاك باسم نادي ترون بيرنز لكرة القدم، وقد تجاوز الآن موسمه الثلاثين في رابطة أيرشاير لكرة القدم للهواة . خلال هذه الفترة، شهد النادي بعض التغييرات في اسمه، أحيانًا بسبب التزامات الرعاية، ولكن في موسم 1998-1999، استقر على اسم نادي ترون للهواة لكرة القدم. ولا يزال رئيس النادي، ستيوارت أوركهارت، من بين المؤسسين الأصليين للنادي.

في السنوات التي تلت تأسيسهم، حققوا ثلاث ترقيات في مواسم متتالية، من 1983-1984 إلى 1985-1986، مما أدى إلى انتقالهم من الدرجة الرابعة إلى الدرجة الأولى من دوريات الهواة في أيرشاير، وهي واحدة من أكبر وأصعب دوريات الهواة في اسكتلندا.

• مارغريت آلان ، سائقة سباقات
• روني أنكونا ، ممثلة ^{[ 35 ]}
• توم برايتون ، لاعب كرة قدم ^{[ 36 ]}
• غوردون براون ، لاعب الرجبي ^{[ 37 ]}
• جورج براون ، لاعب كرة قدم محترف ورجل أعمال ^{[ 38 ]}
• غوردون بيرنز ، لاعب كرة قدم ^{[ 39 ]}
• روبرت كاريك ، لاعب الكريكيت
• فيونا كالديكوت (1941-2021)، طبيبة نفسية ومعالجة نفسية ، والمديرة السابقة لكلية سومرفيل، أكسفورد ، ^{[ 40 ]} ورئيسة لجنة كالديكوت
• نيل كولينز ، لاعب كرة قدم ^{[ 41 ]}
• أندرو كوتر ، مذيع رياضي في بي بي سي ^{[ 42 ]}
• جورج هانتر ، لاعب كرة قدم ^{[ 43 ]}
• سكوت مانلي ، متخصص في التواصل العلمي.
• دنكان لونان ، كاتب خيال علمي ^{[ 44 ]}
• توماس أوير ، لاعب كرة قدم ^{[ 45 ]}
• روري ماكنزي ، لاعب كرة قدم مقيم في نادي كيلمارنوك لكرة القدم.
• ديك ماكتاجارت ، ملاكم ^{[ 46 ]}
• جون ماسون ، المؤسس المشارك والمدير الموسيقي وقائد أوركسترا الكمان الاسكتلندية
• كولين مونتغمري ، لاعب غولف ^{[ 47 ]}
• جيمي نيس ، لاعب كرة قدم ^{[ 48 ]}
• ستيف نيكول ، لاعب كرة قدم ^{[ 49 ]}
• دارسي راي ، لاعبة الرجبي ^{[ 50 ]}
• جورج روليت ، فنان ^{[ 51 ]}
• بيل طومسون ، جناح أيمن لفريق ديترويت ريد وينغز ^{[ 52 ]}
• برايان ويتل ، رياضي ^{[ 53 ]}
• سوزانا يورك ، ممثلة ^{[ 54 ]}

ترون لها توأمة مع فيلنوف سور لوت، نوفيل آكيتاين ، فرنسا.

• جسر لايغ ميلتون - سكة حديد أو خط ترام كيلمارنوك وترون
• وينترستورم - مهرجان موسيقي سنوي لموسيقى الروك الكلاسيكية يقام في قاعة مدينة ترون

• بلير، آنا (1983). حكايات من أيرشاير . لندن: شيبارد-والوين. ISBN 0-85683-068-2.
• ماكنتوش، آي إم (1969). أولد ترون .
• ماكفرسون، آي. (2000). أولد ترون .
• وايلي، ستيوارت سي، وويلسون، جيمس (1991). ترون في البطاقات البريدية المصورة القديمة .

• مجلس جنوب آيرشاير