توحيد اليمين 2

كانت مسيرة " توحيد اليمين 2 " [ 1 ] [ 2 ] (وتُكتب أيضًا " توحيد اليمين II" ) [ 3 ] [ 4 ] مسيرةً للعنصريين البيض [ 5 ] [ 6 ] جرت في 12 أغسطس/آب 2018 في ساحة لافاييت بالقرب من البيت الأبيض في واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة. نظّمها جيسون كيسلر لإحياء الذكرى السنوية الأولى لمسيرة "توحيد اليمين" عام 2017 في شارلوتسفيل، فرجينيا [ 2 ] ، والتي انتهت باشتباكات في الشوارع وهجومٍ مميت بسيارة نفّذه أحد النازيين الجدد . [ 7 ] [ 8 ]

على عكس المسيرة الأصلية، انتهت مسيرة "توحيد اليمين 2" دون عنف. [ 9 ] ولم يُسجّل سوى اعتقال واحد على خلفية هذه المسيرة، نتيجةً لمواجهة وقعت بعد انتهائها. [ 9 ]

شهدت المسيرة إقبالاً ضعيفاً للغاية، حيث لم يشارك فيها سوى ما بين 20 و30 من مؤيدي كيسلر، في حين احتشد آلاف المتظاهرين المعارضين وسط انتشار أمني مكثف. [ 9 ] ووُصفت المسيرة على نطاق واسع بأنها فشل "مثير للشفقة" و"مخجل". [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

خلفية

مسيرة توحيد اليمين

اشتبك أنصار تفوق العرق الأبيض مع الشرطة في مسيرة "توحيد اليمين" (2017).

كانت أولى مسيرات "توحيد اليمين" مسيرةً للعنصريين البيض، أُقيمت في شارلوتسفيل، بولاية فرجينيا ، في الفترة من 11 إلى 12 أغسطس/آب 2017. [ 15 ] [ 16 ] وكان من أهدافها معارضة إزالة تمثال روبرت إي. لي من حديقة لي [ 17 ] [ 18 ] وتوحيد حركة تفوق العرق الأبيض في الولايات المتحدة. [ 19 ] وضمّت صفوف المتظاهرين من اليمين المتطرف أعضاءً من اليمين البديل ، وأنصار تفوق العرق الأبيض، والقوميين البيض ، وأنصار الكونفدرالية الجدد ، وأعضاء جماعة كو كلوكس كلان ، والنازيين الجدد ، وميليشيات مختلفة ، وغيرهم. [ 18 ] [ 20 ] [ 21 ] وتحوّل الحدث إلى أعمال عنف بعد اشتباك المتظاهرين مع المتظاهرين المعارضين، ما أسفر عن إصابة العديد منهم. [ 7 ] [ 22 ] وفي صباح يوم 12 أغسطس/آب، أعلن حاكم ولاية فرجينيا، تيري ماكوليف، حالة الطوارئ ، وأعلنت شرطة ولاية فرجينيا أن التجمع غير قانوني . [ 18 ] حوالي الساعة 1:45  ظهرًا، دهس أحد أنصار تفوق العرق الأبيض بسيارته حشدًا من المتظاهرين المناهضين للعنصرية بالقرب من موقع التجمع، ثم لاذ بالفرار، مما أسفر عن مقتل شخص وإصابة 19 آخرين. [ 18 ] [ 23 ] وصف المدعي العام جيف سيشنز الهجوم بالسيارة بأنه إرهاب داخلي . [ 24 ] وُجهت إلى السائق، جيمس أليكس فيلدز جونيور، تهمة القتل العمد من الدرجة الأولى وجرائم أخرى في محكمة الولاية، بالإضافة إلى 30 تهمة أخرى في المحكمة الفيدرالية، بما في ذلك انتهاكات قوانين جرائم الكراهية الفيدرالية . [ 25 ] [ 26 ]

في أعقاب أعمال العنف، فُسِّرت تصريحات الرئيس الأمريكي دونالد ترامب المثيرة للجدل، والتي أشار فيها إلى "أناس طيبين للغاية من كلا الجانبين" وأدان "الكراهية والتعصب والعنف من جميع الأطراف"، على أنها تُشير ضمناً إلى التكافؤ الأخلاقي بين المتظاهرين من أنصار تفوق العرق الأبيض والمتظاهرين ضدهم. [ 20 ] [ 27 ]

أشار المعلق إد كيلغور إلى أن المتظاهرين "من خلال نقل أعمالهم حرفياً إلى حي الرئيس، وتهيئة الظروف لمزيد من العنف" سعوا إلى "ضخ جديد من الاحترام من السياسي الذي يعتبره الكثيرون منهم حليفاً لهم " . [ 28 ]

محاولة تحديد موعد في شارلوتسفيل

حاول كيسلر في البداية تنظيم مسيرة ثانية في شارلوتسفيل، لكن المدينة رفضت منحه تصريحًا في ديسمبر/كانون الأول 2017. [ 29 ] رفع كيسلر دعوى قضائية ضد المدينة استنادًا إلى التعديل الأول للدستور، قائلًا إنه لو كسب الدعوى، لكانت المسيرات ستُعقد في كل من شارلوتسفيل وواشنطن العاصمة. [ 8 ] في يونيو/حزيران 2018، سعى كيسلر للحصول على أمر قضائي مؤقت من المحكمة للسماح بتنظيم مسيرة في حديقة التحرير يومي 11 و12 أغسطس/آب. [ 30 ] في 24 يونيو/حزيران 2018، وخلال جلسة استماع في المحكمة، تراجع كيسلر بشكل غير متوقع عن خططه لتنظيم مسيرة في شارلوتسفيل، ونشر خططًا على تويتر لتنظيم مسيرة في واشنطن العاصمة. [ 31 ] في 3 أغسطس/آب 2018، وبعد سحب طلبه للحصول على أمر قضائي، أسقط كيسلر طواعيةً الدعوى القضائية ضد مدينة شارلوتسفيل. [ 32 ]

رالي

خطط وتصاريح للمظاهرات والمظاهرات المضادة

متظاهر مضاد يحمل لافتة تشير إلى كريستوفر كانتويل بـ "النازي الباكي" أمام البيت الأبيض في 11 أغسطس 2018
متظاهرون مناهضون ورجال شرطة في ساحة لافاييت في 12 أغسطس 2018

في 8 مايو/أيار 2018، قدّم كيسلر طلبًا للحصول على تصريح لتنظيم المسيرة لدى إدارة المتنزهات الوطنية (NPS) تحت اسم " مسيرة الحقوق المدنية للبيض" . [ 33 ] [ 34 ] وبعد حصوله على الموافقة المبدئية في يونيو/حزيران 2018، [ 35 ] منحت إدارة المتنزهات الوطنية التصريح لما يصل إلى 400 شخص في 10 أغسطس/آب 2018. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]

وسط انقسام حركة اليمين البديل ، [ 42 ] أشار عدد من الأفراد والجماعات اليمينية المتطرفة الذين شاركوا في أول تجمع لتوحيد اليمين - بما في ذلك ريتشارد سبنسر ، ورابطة الجنوب ، وكريستوفر كانتويل ، وأندرو أنجلين ، وجماعات الميليشيات - إلى أنهم لن يحضروا تجمع الذكرى السنوية، بعد أن نأوا بأنفسهم عن كيسلر، الذي يحظى "بوضع منبوذ بين زملائه العنصريين". [ 43 ]

كما وافقت إدارة المتنزهات الوطنية على تصاريح للمظاهرات المضادة التي قدمتها كل من : حركة "حياة السود مهمة" في نيويورك ؛ وتوماس أوه؛ واشتراكيو العاصمة الديمقراطيون في أمريكا أو منظمة "دي سي المتحدة ضد الكراهية"؛ وائتلاف "أنسر" ؛ وصندوق الشراكة من أجل العدالة المدنية . [ 36 ] [ 37 ]

الشرطة والطلاب المحتجون في جامعة فرجينيا في 12 أغسطس 2018

أصدرت شركات Airbnb و Lyft و Uber بيانات تؤكد حق المضيفين والسائقين في "رفض تقديم الخدمة لأي شخص يسبب لهم عدم الارتياح أو ينتهك إرشادات مكافحة التمييز". [ 44 ]

استعدادات السلطات

قبل انطلاق المسيرة، فعّلت عمدة واشنطن العاصمة، موريل إي. باوزر، مركز عمليات الطوارئ في المقاطعة [ 3 ] وعادت مبكرًا من جولة في السلفادور لزيارة المدن الشقيقة للإشراف على الاستجابة المحلية. [ 9 ] وقد أجرت شرطة العاصمة ( MPD) والسلطات الفيدرالية استعدادات مكثفة تحسبًا لـ"مواجهة عنيفة محتملة" بين متظاهري "توحيد اليمين 2" والمتظاهرين المعارضين. [ 37 ] وسعت السلطات إلى تجنب تكرار أعمال العنف التي شهدتها مسيرة شارلوتسفيل في العام السابق. [ 37 ] وصرح قائد شرطة العاصمة، بيتر نيوشام، بأن الشرطة ستسعى إلى: "إبقاء المجموعتين منفصلتين... فوجودهما في نفس المنطقة وفي نفس الوقت يؤدي إلى مواجهات عنيفة. هدفنا هو منع حدوث ذلك." [ 37 ] وقد أقامت السلطات، وتحديدًا شرطة العاصمة وشرطة المتنزهات الوطنية الأمريكية ، [ 3 ] سلسلة من الحواجز في ساحة لافاييت لفصل أنصار تفوق العرق الأبيض عن المتظاهرين المعارضين. [ 9 ]

أثناء وضع خطط الأمن للحدث، طرحت هيئة مترو واشنطن خططًا لتسيير قطارات منفصلة للمتظاهرين والمعارضين، سعيًا لتجنب الاشتباكات العنيفة. وبعد احتجاجات شعبية ونقابة عمال المترو ( ATU Local 689)، الذين اعتبروا هذه الخطط معاملة تفضيلية للقوميين البيض، تراجعت الهيئة عن الفكرة. [ 45 ] [ 46 ] إلا أنه في 12 أغسطس، أفادت التقارير بإغلاق محطة فيينا أمام الجمهور، والسماح فقط لمتظاهري "توحيد اليمين 2" والشرطة والصحافة بالدخول (مع أن القطارات توقفت في محطات أخرى وسمحت للجمهور بالدخول). وتعرض المترو لانتقادات واسعة، حيث رأى البعض أن الخدمة، بالإضافة إلى مرافقة الشرطة لمتظاهري "توحيد اليمين 2"، تُعد معاملة تفضيلية. [ 47 ]

على الرغم من عدم وجود أي تجمع مُجدول في ولاية فرجينيا - حيث جرى التجمع الأصلي قبل عام - فقد أعلن حاكم الولاية، رالف نورثام ، حالة الطوارئ، حيث كان من المقرر إقامة فعاليات أصغر في شارلوتسفيل. [ 48 ] [ 3 ]

الفعاليات

قبل التجمع، ظل نيوشام "متحفظًا في حديثه عن خطط الدخول والخروج" لمسيرة "توحيد اليمين 2"، وألمح إلى "أن الوسائل والمسار الذي ستسلكه مجموعة كيسلر في نهاية المطاف قد يتغير، وربما سيتغير، في اللحظة الأخيرة". [ 37 ] في نهاية المطاف، استقل كيسلر ومجموعة من 20 إلى 30 من مؤيديه مترو واشنطن من محطة فيينا في شمال فرجينيا، وتوجهوا إلى محطة فوغي بوتوم وسط انتشار أمني مكثف، ثم توجهوا إلى ساحة لافاييت أمام البيت الأبيض ، حيث ألقى كيسلر خطابًا لمدة 15 دقيقة، واستقبله آلاف المتظاهرين المناهضين للعنصرية . [ 9 ] [ 49 ] كان من المقرر أن يبدأ التجمع نفسه من الساعة 5:30 إلى 7:30  مساءً، [ 37 ] لكنه "انتهى مبكرًا عندما بدأ المطر، وقامت سيارتان تابعتان للشرطة بمرافقة المتظاهرين عائدين إلى فرجينيا". [ 49 ] قال مسؤول محلي إن المتظاهرين نُقلوا إلى محطة روسلين في شمال فرجينيا للعودة إلى محطة فيينا، "حيث سيستقبلهم رجال شرطة المقاطعة الذين يمكنهم مرافقتهم إلى سياراتهم إذا لزم الأمر". [ 9 ]

اجتذبت المسيرة آلاف المتظاهرين المعارضين، الذين تجمع العديد منهم في ساحة الحرية على بُعد بضعة مبانٍ من ساحة لافاييت للتنديد بتفوق العرق الأبيض . [ 9 ] وقبل المسيرة، صرّحت إحدى المنظمات بأنها تتوقع "مشاركين من خلفيات سياسية متنوعة، من أقصى اليسار إلى المعتدلين إلى المحافظين، ممن يتفقون على أن تفوق العرق الأبيض أمرٌ بغيض". [ 6 ] وشمل المتظاهرون مجموعة متعددة الأعراق من المعمدانيين . [ 50 ] وغنّت مجموعة منفصلة تضم حوالي 20 شخصًا أغنية " سنتغلب " أثناء مسيرتهم من نصب مارتن لوثر كينغ جونيور التذكاري إلى نصب لنكولن التذكاري . [ 9 ] وكان جزء صغير من المتظاهرين المعارضين من نشطاء حركة "أنتيفا" ؛ وانخرط بعض المتظاهرين الذين يرتدون ملابس سوداء في مواجهة قصيرة مع الشرطة بالقرب من تقاطع الشارعين 13 وG شمال غرب المدينة ، [ 9 ] وهاجم بعض متظاهري "أنتيفا" صحفيين. [ 51 ] [ 52 ]

انتهت المظاهرة والمظاهرات المضادة دون عنف؛ ووقع اعتقال واحد إثر مواجهة أعقبت انتهاء المظاهرة. [ 9 ] وفي حادثة منفصلة، ​​وُجهت تهمة الاعتداء البسيط لرجل في ولاية فرجينيا بعد أن زُعم أنه بصق على اثنين من ضباط شرطة ولاية فرجينيا خارج محطة مترو فيينا. [ 53 ]

التكاليف

بحسب تقدير أولي أعدته حكومة مقاطعة كولومبيا، أنفقت المقاطعة 2.6 مليون دولار على تكاليف متعلقة بالتجمع والمتظاهرين المضادين. وتركزت معظم هذه التكاليف على رواتب وساعات العمل الإضافية لشرطة المقاطعة. ولا يشمل هذا التقدير النفقات التي تكبدتها جهات أخرى ( شرطة ولاية فرجينيا ، وشرطة مقاطعة فيرفاكس ، وهيئة النقل في منطقة واشنطن الكبرى ، وشرطة المتنزهات الوطنية الأمريكية ) فيما يتعلق بالتجمع. [ 54 ]

ردود الفعل

قبل التجمع، صرّحت عمدة واشنطن العاصمة، موريل إي. باوزر : "نحن، سكان واشنطن العاصمة، نعلن بوضوح لا لبس فيه إدانتنا للكراهية، وإدانتنا لمعاداة السامية ، وإدانتنا للخطاب الذي نتوقع سماعه يوم الأحد المقبل." [ 6 ] وأدلى حاكما الولايتين المجاورتين ، رالف نورثام من ولاية فرجينيا ولاري هوجان من ولاية ماريلاند ، بتصريحات مماثلة. [ 6 ] وامتنع الرئيس دونالد ترامب عن إدانة تفوّق العرق الأبيض بشكل صريح. وبدلاً من ذلك، دعا بشكل عام إلى الوحدة، وصرح بأنه "يدين جميع أنواع العنصرية وأعمال العنف". وجاءت هذه التصريحات صدى لتصريحات ترامب عقب التجمع الأصلي قبل عام، والتي ألقى فيها باللوم على "الطرفين" في أعمال العنف. [ 3 ] وأصدر نائب الرئيس مايك بنس بيانًا قال فيه: "إن التعصب والعنصرية والكراهية تتعارض مع أسمى قيمنا، ولا مكان لها في المجتمع الأمريكي." [ 55 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. باروكير، بريت (20 يونيو/حزيران 2018). "جيسون كيسلر يتقدم بطلب للحصول على تصريح لتنظيم مسيرة "توحيد اليمين 2" في واشنطن العاصمة" . هيت ووتش . مركز قانون الفقر الجنوبي . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو/تموز 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2018 .
  2. 1 2 شابيرا، إيان (10 أغسطس 2018). "داخل صعود جيسون كيسلر المدفوع بالكراهية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. 1 2 3 4 5 ويلاند، نوح (11 أغسطس/آب 2018). "قبل مسيرة 'توحيد اليمين'، لم يُدن ترامب المتعصبين" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 أغسطس/آب 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. أوين، تيس (11 أغسطس/آب 2018). "توحيد اليمين 2: جميع الاحتجاجات في واشنطن العاصمة وشارلوتسفيل في نهاية هذا الأسبوع" . فايس . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس/آب 2018 .
  5. ^ سيجريفز، مارك. بارنز ، صوفيا (8 أغسطس 2018). "«سنفعل كل ما يلزم»: شرطة العاصمة تأمل في الفصل بين أنصار تفوق العرق الأبيض والمتظاهرين المناهضين لهم في التجمعات . قناة WRC-TV . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2018 .
  6. 1 2 3 4 هايم، جو؛ أرموس، تيو (11 أغسطس/آب 2018). "جماعات المعارضة تنظم نفسها لمواجهة مسيرة المتعصبين البيض المخطط لها يوم الأحد" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس/آب 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. ١ ٢ "المستشفيات: ٣٠ مصابًا يتلقون العلاج بعد هجوم سيارة في ١٢ أغسطس" . صحيفة ديلي بروجرس . ٢١ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٧ .
  8. 1 2 هايم، جو (20 يونيو 2018). "حصل منظمو حملة "توحيد اليمين" على الموافقة لإقامة فعالية بمناسبة الذكرى السنوية للتجمع في واشنطن العاصمة . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 هايم، جو؛ هيرمان، بيتر؛ شتاين، بيري؛ لانغ، ماريسا جيه. (12 أغسطس/آب 2018). "المتظاهرون المناهضون للكراهية يفوقون بكثير عدد أنصار تفوق العرق الأبيض مع تجمع جماعات بالقرب من البيت الأبيض" . صحيفة واشنطن بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. لوبيز، جيرمان (12 أغسطس/آب 2018). "توحيد اليمين 2018 كان فشلاً ذريعاً" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 22 مايو/أيار 2019.
  11. بوفارد، جيمس (12 أغسطس 2018). "حركة توحيد اليمين البائسة وحركة أنتيفا الغاضبة تتلعثم. لا يزال هناك وقت للاستماع إلى رودني كينغ" . يو إس إيه توداي .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  12. تحليل: لماذا كان تجمع "توحيد اليمين" فاشلاً ذريعاً - ولماذا لا ينبغي أن يكون ذلك مهماً . أليسون كابلان سومر، هآرتس ، 13 أغسطس 2018
  13. انتهى تجمع القوميين البيض تقريبًا قبل أن يبدأ. مؤرشف في 28 ديسمبر 2019 على موقع Wayback Machine . صحيفة نيويورك تايمز ، 12 أغسطس 2018
  14. الجميع خاسرون عندما تضطر إلى التظاهر ضد المتعصبين البيض. مؤرشف في 19 ديسمبر 2019، على موقع Wayback Machine . مجلة GQ ، 13 أغسطس 2018
  15. فوسيت، ريتشارد؛ فوير، آلان (13 أغسطس/آب 2017). "جماعات اليمين المتطرف تتصدر المشهد الوطني في شارلوتسفيل" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. "شارلوتسفيل: مقتل شخص في أعمال عنف خلال مسيرة لليمين المتطرف في الولايات المتحدة" . بي بي سي نيوز . 13 أغسطس/آب 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو/حزيران 2019.
  17. ستولبرغ، شيريل غاي ؛ روزنتال، برايان م. (12 أغسطس/آب 2017). "توجيه تهمة لرجل بعد انتهاء مسيرة للقوميين البيض في شارلوتسفيل بأعمال عنف دامية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أغسطس/آب 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  18. 1 2 3 4 هايم، جو؛ سيلفرمان، إيلي؛ شابيرو، تي. ريس؛ براون، إيما (13 أغسطس/آب 2017). "مقتل شخص دهساً بسيارة وسط احتجاجات على تجمع للقوميين البيض في شارلوتسفيل؛ ومقتل شرطيين اثنين في حادث تحطم مروحية" . صحيفة واشنطن بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. ستابلي، غارث (14 أغسطس 2017). "«هذا نصرٌ عظيم». مُتعصب أبيض من أوكديل يحتفل بعد اشتباكٍ دامٍ في فرجينيا . صحيفة موديستو بي . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2017 .
  20. 1 2 ثراش، غلين ؛ هابرمان، ماغي (15 أغسطس 2017). "ترامب يمنح دعاة تفوق العرق الأبيض دفعة لا لبس فيها" . صحيفة نيويورك تايمز .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  21. غرين، إيما (15 أغسطس/آب 2017). "لماذا كان متظاهرو شارلوتسفيل مهووسين باليهود؟" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2017.
  22. يان، هولي؛ سايرز، ديفون م.؛ ألماسي، ستيف (14 أغسطس/آب 2017). "تجمع القوميين البيض في شارلوتسفيل: ما نعرفه" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  23. برومويتش، جوناه إنجل؛ بليندر، آلان (13 أغسطس/آب 2017). "ما نعرفه عن جيمس أليكس فيلدز جونيور، السائق المتهم في حادثة قتل شارلوتسفيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2017.
  24. سوليفان، إيلين (14 أغسطس/آب 2017). "سيشنز يقول إن 'الهجوم الشرير' في فرجينيا هو إرهاب داخلي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس/آب 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2017 .
  25. رانكين، سارة؛ لافوا، دينيس (27 يونيو/حزيران 2018). "توجيه اتهامات فيدرالية بارتكاب جريمة كراهية في حادثة وفاة خلال مسيرة شارلوتسفيل" . شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. أسوشيتد برس؛ داستر، تشينديليس ر. (27 يونيو/حزيران 2018). "سائق شارلوتسفيل، أليكس فيلدز جونيور، يواجه اتهامات بارتكاب جريمة كراهية بعد عام من التجمع" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2018. تم الاسترجاع في 11 أغسطس/آب 2018 .
  27. ميرياك، دان (13 أغسطس 2017). "ترامب يدين 'الكراهية والتعصب والعنف من جميع الأطراف' في شارلوتسفيل" . سي إن إن .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. كيلغور، إد (6 أغسطس/آب 2018). "بعد عام من أحداث شارلوتسفيل، يجتمع العنصريون في حي ترامب" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2018 .
  29. "جيسون كيسلر يرفع دعوى قضائية ضد شارلوتسفيل" . قناة NBC 29. 21 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  30. بيرغ، لورين (23 يونيو/حزيران 2018). "منظم مسيرة القوميين البيض يطلب من القاضي السماح بإقامة فعالية أخرى في أغسطس/آب" . صحيفة ديلي بروجريس . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو/حزيران 2018 .
  31. هايز، كريستال (24 يوليو 2018). "«هذه ليست النهاية»: جيسون كيسلر يتخلى بشكل غير متوقع عن محاولته تنظيم مسيرة الذكرى السنوية في شارلوتسفيل . يو إس إيه توداي .
  32. "منظم مسيرة شارلوتسفيل يسحب دعواه القضائية ضد المدينة" . أسوشيتد برس . 3 أغسطس 2018.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. كيسلر، جيسون (يوليو 2018). "طلب كيسلر" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .
  34. تاتوم، صوفي (21 يونيو/حزيران 2018). "منظم مسيرة شارلوتسفيل يطلب تصريحًا لـ"مسيرة الحقوق المدنية للبيض" في واشنطن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير/شباط 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو/حزيران 2018 .
  35. هايم، جو (20 يونيو 2018). "حصل منظم حملة "توحيد اليمين" على الموافقة لإقامة فعالية الذكرى السنوية للتجمع في واشنطن العاصمة . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . تاريخ الاطلاع: 27 يونيو 2018 . {{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  36. ١ ٢ ستيوارت، كورتني (٨ أغسطس ٢٠١٨). "هيئة المتنزهات الوطنية تصدر تصاريح نهائية للمظاهرات المضادة في واشنطن العاصمة" WHSV3 . مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠١٨.
  37. 1 2 3 4 5 6 7 هيرمان، بيتر؛ هايم، جو (9 أغسطس 2018). "واشنطن العاصمة تستعد لمواجهة يوم الأحد بين أنصار تفوق العرق الأبيض والمتظاهرين المناهضين لهم" . صحيفة واشنطن بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. «توحيد اليمين: منح تصريح لمسيرة اليمين المتطرف في واشنطن العاصمة» . بي بي سي نيوز . 9 أغسطس/آب 2018. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2018 .
  39. ^ دوبيك ، جيمس (21 يونيو 2018). ""الموافقة على تنظيم مسيرة الحقوق المدنية للبيض في واشنطن العاصمة في أغسطس" . NPR . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  40. ^ هاج ، ماثيو (21 يونيو 2018). ""مسيرات الحقوق المدنية للبيض مُخطط لها قرب البيت الأبيض من قبل منظمي شارلوتسفيل" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاطلاع: 23 يونيو 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. كواندر، مايكل (20 يونيو 2018). "منظم مسيرة شارلوتسفيل يطلب تصريحًا لمظاهرة "الحقوق المدنية للبيض" في واشنطن العاصمة" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  42. ماكويرتر، كاميرون (8 أغسطس 2018). "بعد عام من أحداث شارلوتسفيل، حركة اليمين البديل تتلاشى" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. باروكير، بريت (7 أغسطس/آب 2018). "مع اقتراب فعالية "توحيد اليمين 2"، لا يُتوقع حضور أسماء كبيرة في التجمع وسط تساؤلات كثيرة حول حجمه والمتحدثين" . هيت ووتش . مركز قانون الفقر الجنوبي . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2018 .
  44. سيلفرشتاين، جيسون (10 أغسطس/آب 2018). "شركات Airbnb وLyft وUber تسمح برفض تقديم خدماتها لمتظاهري مسيرة "توحيد اليمين" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل/نيسان 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2018 .
  45. ثيبولت، ريس؛ باورز، مارتين؛ أرموس، تيو (4 أغسطس/آب 2018). "مترو الأنفاق لا يفكر بعد الآن في تخصيص قطارات منفصلة للقوميين البيض المشاركين في مسيرة "توحيد اليمين"" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2018 .
  46. AW (9 أغسطس/آب 2018). "كيف ينبغي لهيئة مترو واشنطن العاصمة التعامل مع القوميين البيض" . مجلة الإيكونوميست . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس/آب 2018 .
  47. لوكهارت، العلاقات العامة (12 أغسطس 2018). "انتقدت هيئة النقل في العاصمة واشنطن بسبب طريقة تعاملها مع القوميين البيض خلال مسيرة توحيد اليمين" . فوكس .
  48. جاكوبو، جوليا (9 أغسطس/آب 2018). "حاكم ولاية فرجينيا يعلن حالة الطوارئ في ذكرى احتجاجات شارلوتسفيل" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس/آب 2018. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2018 .
  49. 1 2 جيبسون، جينجر؛ لاندي، جوناثان (12 أغسطس/آب 2018). "تجمع القوميين البيض في واشنطن يتعثر وسط حشد من المتظاهرين المعارضين" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 26 يناير/كانون الثاني 2019.
  50. ألين، بوب (8 أغسطس/آب 2018). "معمدانيون سود وبيض يتصدون لمسيرة اليمين المتطرف في واشنطن العاصمة بمسيرة صلاة وتناول القربان المقدس" . أخبار المعمدانيين العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس/آب 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  51. سيلك، آفي (14 أغسطس/آب 2018). "لم يجد متظاهرو حركة مناهضة الفاشية أي فاشيين في تجمع "توحيد اليمين"، بل قاموا بمضايقة الصحافة" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 4 سبتمبر/أيلول 2018 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  52. ويليامز، جينيفر (12 أغسطس/آب 2018). "اشتباكات بين مناهضي الفاشية والشرطة والصحفيين في شارلوتسفيل وواشنطن العاصمة" . فوكس . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2019. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر/أيلول 2018 .
  53. سيوفي، كريس (12 أغسطس/آب 2018). "اعتقال شخص في محطة مترو فيينا بتهمة الاعتداء على شرطة فرجينيا" . WTOP . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر/أيلول 2018.
  54. نيرابيل، فينيت (14 أغسطس/آب 2018). "تقديرات أولية تُظهر أن مسيرة أنصار تفوق العرق الأبيض كلّفت واشنطن العاصمة ما لا يقل عن 2.6 مليون دولار" . صحيفة واشنطن بوست .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. بنس، مايك (11 أغسطس 2018). "بيان بشأن شارلوتسفيل" . تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2018 عبر تويتر .