المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة في قبرص

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 16 صور
الموسوعة الحرة

المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة في قبرص
تشكيل4 مارس 1964
يكتبمنطقة منزوعة السلاح
الممثل الخاص
إليزابيث سبهار
قائد
اللواء إنغريد مارجريت جيردي
المنظمة الأم
قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص

المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة في قبرص هي منطقة منزوعة السلاح ، تقوم بدورياتها قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص (UNFICYP)، والتي أنشئت في 4 مارس 1964. وتم تمديدها في 9 أغسطس بعد معركة تيليريا وتم تمديدها مرة أخرى في عام 1974 بعد وقف إطلاق النار في 16 أغسطس 1974، بعد الغزو التركي لقبرص والتقسيم الفعلي للجزيرة إلى المنطقة التي تسيطر عليها جمهورية قبرص (باستثناء مناطق القواعد البريطانية ذات السيادة ) وجمهورية شمال قبرص التركية غير المعترف بها إلى حد كبير في الشمال. وتمتد المنطقة، المعروفة أيضًا باسم الخط الأخضر ( باليونانية : Πράσινη Γραμμή ، Prasini Grammi ؛ وبالتركية : Yeşil Hat )، على مسافة 180 كيلومترًا (112 ميلًا) من باراليمني في الشرق إلى كاتو بيرجوس في الغرب، حيث يحيط قسم منفصل بكوكينا .

يُشار إلى الخط الفاصل أيضًا باسم خط أتيلا ، [1] الذي سمي على اسم التدخل العسكري التركي عام 1974، والذي أطلق عليه اسم عملية أتيلا . بنى الجيش التركي حاجزًا على الجانب الشمالي للمنطقة، يتكون بشكل أساسي من سياج من الأسلاك الشائكة وأجزاء من الجدران الخرسانية وأبراج المراقبة والخنادق المضادة للدبابات وحقول الألغام. تخترق المنطقة وسط نيقوسيا ، وتفصل المدينة إلى قسمين جنوبي وشمالي. وتبلغ مساحتها الإجمالية 346 كيلومترًا مربعًا (134 ميلًا مربعًا)، ويتراوح عرضها من أقل من 20 مترًا (66 قدمًا) إلى أكثر من 7 كيلومترات (4.3 ميل). [2] [3] [4] بعد سقوط جدار برلين عام 1989، ظلت نيقوسيا آخر عاصمة مقسمة في أوروبا. [5] [6] يعيش حوالي 10000 شخص في عدة قرى ويعملون في المزارع الواقعة داخل المنطقة؛ تشتهر قرية بيلا بأنها واحدة من القرى القليلة المتبقية في قبرص حيث لا يزال القبارصة اليونانيون والأتراك يعيشون جنبًا إلى جنب. القرى الأخرى هي دينيا وأثيناو وترولوي . بعض المناطق لم تمسها التدخلات البشرية وظلت ملاذًا آمنًا للنباتات والحيوانات. [3]

تاريخ

منظر من الجانب التركي إلى الجانب القبرصي اليوناني في ساحة أوراي، بجوار السوق العام التركي
لافتة تحذيرية من المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة على الجانب القبرصي اليوناني بالقرب من معبر ليدرا، مع إطلالة على الجانب التركي
نقطة حراسة تابعة للأمم المتحدة في المنطقة العازلة في نيقوسيا
برج الأمم المتحدة في المنطقة العازلة
المنطقة العازلة في نيقوسيا
بوابة وقوف السيارات في المنطقة العازلة

تأسست منطقة عازلة في قبرص لأول مرة في الأيام الأخيرة من عام 1963، عندما كان اللواء بيتر يونج قائدًا للقوة المشتركة البريطانية (التي عُرفت لاحقًا باسم قوة الهدنة وسلفًا لقوة الأمم المتحدة الحالية). تم إنشاء هذه القوة في أعقاب العنف الطائفي في عيد الميلاد عام 1963. في 30 ديسمبر 1963، بعد اجتماع "رفيع المستوى" لمدة اثنتي عشرة ساعة برئاسة دنكان ساندي (وزير الدولة البريطاني للعلاقات مع الكومنولث)، رسم الجنرال يونج خط وقف إطلاق النار المتفق عليه على خريطة بقلم رصاص أخضر ، والذي أصبح يُعرف باسم "الخط الأخضر". [7] كما ساعد العميد باتريك ثيرزبي في ابتكار وإنشاء الخط الأخضر. [8]

ثم تم تسليم هذه الخريطة إلى ضابط الاستخبارات التابع للجنرال يونج، الذي كان ينتظر في مبنى قريب، وقيل له "استمر في العمل". ثم قام ضباط الصف في هيئة الاستخبارات بنسخ الخريطة لتوزيعها على وحدات قوة الهدنة. وكان من المقرر بعد ذلك إنتاج نسخ أخرى من الخريطة "داخليًا" لاستخدامها من قبل دوريات قوة الهدنة. [9]

أصبح الخط الأخضر غير سالك في أعقاب الغزو التركي لقبرص في يوليو 1974 ، والذي احتلت خلاله تركيا ما يقرب من 37٪ من الأراضي القبرصية، ردًا على انقلاب قصير الأجل للقبارصة اليونانيين . تم إنشاء "منطقة أمنية" بعد المؤتمر الثلاثي في ​​جنيف في يوليو 1974. وفقًا لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة رقم 353 لعام 1974، [10] اجتمع وزراء خارجية اليونان وتركيا والمملكة المتحدة في جنيف في 25 يوليو 1974. وفقًا لقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، كان نص الإعلان المشترك المرسل إلى الأمين العام للأمم المتحدة على النحو التالي:

وكان من المقرر إنشاء منطقة أمنية بحجم يحدده ممثلو اليونان وتركيا والمملكة المتحدة، بالتشاور مع قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، على حدود المناطق التي تحتلها القوات المسلحة التركية. وكان من المقرر ألا تدخل هذه المنطقة أي قوات أخرى غير قوات قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص، التي كان من المقرر أن تشرف على حظر الدخول. وفي انتظار تحديد حجم وطبيعة المنطقة الأمنية، كان من المقرر ألا تخترق أي قوات المنطقة القائمة بين القوتين.

—  المؤتمر الثلاثي وإعلان جنيف، [11]

ثم تبنى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة الإعلان المذكور أعلاه بالقرار 355. وعندما انتهت محاولة الانقلاب، تقدمت القوات المسلحة التركية للاستيلاء على ما يقرب من 37% من الجزيرة ووصلت إلى "الخط الأخضر". تمثل المنطقة العازلة المتعرجة أقصى النقاط الجنوبية التي احتلتها القوات التركية أثناء الغزو التركي لقبرص في أغسطس 1974، وهي تمتد بين خطوط وقف إطلاق النار للحرس الوطني القبرصي والجيش التركي الذي يقسم قبرص بحكم الأمر الواقع إلى قسمين، ويمر عبر العاصمة نيقوسيا . ومع إعلان "الجمهورية التركية لشمال قبرص" غير المعترف بها دوليًا، أصبحت المنطقة العازلة حدودها الجنوبية بحكم الأمر الواقع. [ بحاجة لمصدر ]

ظلت حركة المرور عبر المنطقة العازلة محدودة للغاية حتى عام 2003، عندما تم تخفيف عدد المعابر والقواعد التي تحكمها. [ بحاجة لمصدر ]

في مارس 2021، أقامت قبرص سياجًا من الأسلاك الشائكة في المنطقة العازلة للحد من الهجرة غير الشرعية. [12]

القطاعات

القطاع الأول

تبدأ من جيب كوكينا وتغطي حوالي 90 كيلومترًا (55 ميلًا) إلى ماماري، غرب نيقوسيا . منذ 16 أكتوبر 1993، كانت مسؤولية الوحدة الأرجنتينية بحوالي 212 جنديًا. يقع مقر القطاع الأول وشركة القيادة في معسكر سان مارتن ، بالقرب من قرية سكوريوتيسا . تجد شركة الدعم موطنها في معسكر روكا ، بالقرب من زيروس في الشمال. يتم نشر شركتي الخط على طول أربع قواعد دورية مأهولة بشكل دائم بينما تقوم أيضًا بدوريات متنقلة من معسكري سان مارتن وروكا. [13]

القطاع الثاني

تبدأ العملية في ماماري، غرب نيقوسيا وتغطي مسافة 30 كيلومترًا (20 ميلًا) حتى كايماكلي ، شرق نيقوسيا. منذ عام 1993، أصبحت مسؤولية الوحدة البريطانية، التي تنتشر تحت اسم عملية توسكا . [14]

القطاع الثالث

كان القطاع 3 تحت سيطرة القوات الكندية حتى رحيلها في عام 1993. ثم تم دمجه في القطاعين 2 و4. [15]

القطاع الرابع

بدءًا من كايماكلي ، شرق نيقوسيا ويغطي مسافة 65 كيلومترًا (40 ميلًا) إلى قرية ديرينيا ، على الساحل الشرقي لقبرص، وكان مسؤولية الوحدة السلوفاكية، التي تضم 202 جنديًا. [16]

المعابر

شارع ليدرا ، الذي تم قطعه سابقًا بواسطة الخط الأخضر في نيقوسيا

بعد حظر العبور الذي دام قرابة 30 عامًا، خففت الإدارة القبرصية التركية بشكل كبير من قيود السفر عبر خط التقسيم في أبريل 2003، مما سمح للقبارصة اليونانيين بالعبور عند معبر قصر ليدرا خارج أسوار نيقوسيا القديمة. ولم يكن هذا ممكنًا إلا بعد قرار المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ( Djavit An vs Turkey ، Application No. 20652/92). [17]

هذه هي المعابر المتاحة الآن:

منطقة قبرص الخاضعة لسيطرة جمهورية قبرص منطقة قبرص الواقعة تحت سيطرة قبرص الشمالية ملحوظات
التهاب الفلك ( Αστρομερίτης ) زوديا ( Ζώδεια , بوستانجي ) بالسيارة فقط
أيوس دوميتيوس ( Άγιος Δομέτιος ) ميتيهان سيرا على الأقدام وبالسيارة
قصر ليدرا قصر ليدرا بالقدم فقط
شارع ليدرا ( οδός Λήδρας ، Lokmacı Caddesi ) شارع ليدرا ( οδός Λήδρας ، Lokmacı Caddesi ) بالقدم فقط
بيلا
( Πύλα ، كومة ) 		برغامس ( Πέργαμoς ، بيرمودو )
أجيوس نيكولاوس ( Άγιος Νικόлαος ) ستروفيليا ( أكيار ) عمليات تفتيش نقاط العبور التي تنفذها شرطة SBA من جهة، وشرطة جمهورية شمال قبرص التركية الفعلية من جهة أخرى
التهاب الحدود ( Λιμνίτης ، Yeşilırmak ) التهاب الحدود ( Λιμνίτης ، Yeşilırmak )
ديرينيا ( Δερύνεια ، ديرينيا ) فاماغوستا ( Αμμόχωστος ، غازيماغوسا )
تطبيق ( Οδόφραγμα Λεύκας , تطبيق ) ليفكا ( Λεύκα , Lefke )

قبل انضمام قبرص إلى الاتحاد الأوروبي ، كانت هناك قيود مفروضة من قبل جمهورية قبرص على عبور الخط الأخضر من قبل الأجانب، ولكن تم إلغاؤها بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي بموجب لائحة الاتحاد الأوروبي 866/2004. [18] بشكل عام، يُسمح لمواطني أي دولة بعبور الخط، بما في ذلك القبارصة اليونانيون والأتراك. ذكر تقرير للاتحاد الأوروبي لعام 2005 أن "هناك طريقًا غير قانوني منهجي عبر الجزء الشمالي إلى المناطق الخاضعة لسيطرة الحكومة" مما يسمح بتدفق طالبي اللجوء . [19]

الحوادث

في الحادي عشر من أغسطس 1996، تظاهر القبارصة اليونانيون في مسيرة ضد الاحتلال التركي لقبرص. وكان مطلب المتظاهرين الانسحاب الكامل للقوات التركية وعودة اللاجئين القبارصة إلى ديارهم وممتلكاتهم. وكان من بين المتظاهرين اللاجئ القبرصي تاسوس إسحاق ، الذي تعرض للضرب حتى الموت على يد جماعة الذئاب الرمادية التركية اليمينية المتطرفة . [20]

قُتل رجل آخر، وهو سولوموس سولومو (ابن عم تاسوس إسحاق)، برصاصة على يد وزير من شمال قبرص خلال نفس الاحتجاجات في 14 أغسطس 1996. [21] وكان سولوموس، البالغ من العمر 26 عامًا، واحدًا من العديد من المعزين الذين دخلوا المنطقة العازلة بعد ثلاثة أيام من جنازة إسحاق، في 14 أغسطس، لوضع إكليل من الزهور في المكان الذي تعرض فيه للضرب حتى الموت. وبينما كان سولوموس يتسلق عمود العلم لإزالة علم تركيا، أطلق عليه وزير الزراعة والموارد الطبيعية في شمال قبرص كينان أكين النار. [22] تبع ذلك تحقيق أجرته سلطات جمهورية قبرص، وتم تسمية المشتبه بهم باسم كينان أكين وإردال هاجالي إيمانيت (رئيس القوات الخاصة لشمال قبرص من أصل تركي). تم البدء في إجراءات قانونية دولية، وصدرت أوامر اعتقال لكليهما عبر الإنتربول . [23] أثناء المظاهرات التي جرت في 14 أغسطس 1996، أصيب جنديان بريطانيان برصاص القوات التركية، وهما نيل إيمري وجيفري هدسون، وكلاهما من الفوج 39 من المدفعية الملكية. أصيب القاذف إيمري برصاصة في ذراعه، بينما أصيب المدفعي هدسون برصاصة في ساقه من بندقية عالية السرعة، وتم نقله جواً إلى المستشفى في نيقوسيا، ثم إلى قاعدة أكروتيري الجوية الملكية .

في أغسطس 2023، هاجمت قوات الأمن التركية الفعلية (الشرطة والجيش) أفراد قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة داخل المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة في بيلا . بدأت الاشتباكات بسبب أعمال بناء غير مصرح بها في منطقة خاضعة لسيطرة الأمم المتحدة. أزالت الجرافات التركية شاحنات الأمم المتحدة وأعمدة الإسمنت والأسلاك الشائكة من المنطقة. وقع الحادث في القطاع الرابع وأصيب ثلاثة من قوات حفظ السلام بجروح خطيرة واحتاجوا إلى دخول المستشفى. [24] اتهم الرئيس التركي أردوغان قوة الأمم المتحدة بالتحيز ضد القبارصة الأتراك وأضاف أن تركيا لن تسمح بأي سلوك "غير قانوني" تجاه الأتراك في قبرص. [25] قال مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إن الحادث يمثل انتهاكًا للوضع الراهن ويتعارض مع قرارات المجلس وأدان الهجوم على قوات حفظ السلام. وقال الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش إن "التهديدات لسلامة قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة وإلحاق الضرر بممتلكات الأمم المتحدة أمر غير مقبول وقد يشكل جرائم خطيرة بموجب القانون الدولي". [26]

النشاط

تم استخدام المنطقة العازلة بين نقاط التفتيش التي تقسم شارع ليدرا كمساحة للنشاط من 15 أكتوبر 2011 حتى يونيو 2012 من قبل حركة احتلال المنطقة العازلة . [27]

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ المراجع أكسفورد: خط أتيلا
  2. ^ "خلفية قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص". UN.org . عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة . تم استرجاعه في 10 مارس 2016 .
  3. ^ "حول المنطقة العازلة". unficyp.unmissions.org . قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في قبرص. 20 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  4. ^ كونياليان، كلوديا. "التنوع البيولوجي في منطقة عازلة بمساحة 346 كيلومترًا مربعًا في قبرص". undp.org . برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 10 مارس 2016 .
  5. ^ أسوشيتد برس: بعد 30 عامًا من جدار برلين، لا يزال الانقسام القبرصي قائمًا
  6. ^ Independent.co.uk: الجدار الآخر لأوروبا: كيف يستمر الحاجز العسكري في تقسيم قبرص، بعد 30 عامًا من سقوط جدار برلين
  7. ^ جون كالامي وإستير تشارلزورث، المدن المنقسمة: بلفاست، وبيروت، والقدس، وموستار، ونيقوسيا (مطبعة جامعة بنسلفانيا، 2011) ص133
  8. ^ نعي، صحيفة التايمز، 16 يوليو 1994
  9. ^ مقابلة مع العميد مايكل بيريت يونج (ضابط استخبارات الجنرال يونج) والكابتن كريستوفر ماينيل (مساعد قائد الجيش للجنرال يونج)
  10. ^ "قرار مجلس الأمن رقم 353 (1974)" (PDF) . الأمم المتحدة. 20 يوليو 1974. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 أبريل 2014. تم استرجاعه في 4 يوليو 2012 .
  11. ^ "المؤتمر الثلاثي وإعلان جنيف". قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. 20 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 20 أبريل 2024 .
  12. ^ سميث، هيلينا (18 مارس 2021). "قبرص تنتقد عمليات صد القوارب التي تحمل طالبي اللجوء" بشكل عنيف. الجارديان . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2021 .
  13. ^ "القطاع الأول". قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. 30 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2012 .
  14. ^ "القطاع الثاني". قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. 30 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2012 .
  15. ^ "BB_Jan_Feb_2013 | حفظ السلام | الأمم المتحدة". www.scribd.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2020.
  16. ^ "القطاع الرابع". قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص. 30 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2012 .
  17. ^ زعيم نكاتيجيل (2005). Kıbrıs uyuşmazlığı ve Avrupa Insan Hakları Mahkemesi kıskacında Türkiye: Avrupa Insan Hakları Komisyonu ve Mahkemesi'nde Kıbrıs Rum yönetimi ve Kıbrıslı Tarafından Türkiye aleyhine getirilen davalar [الصراع القبرصي وتركيا في قبضة المفوضية الأوروبية HR: القضايا المرفوعة ضد تركيا من قبل الإدارة القبرصية اليونانية والقبارصة اليونانيون أمام المفوضية الأوروبية لحقوق الإنسان والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ] (باللغة التركية). أنقرة: تورهان كيتابيفي. ص. 190. ردمك 9789756194348.
  18. ^ "النسخة الموحدة من لائحة الخط الأخضر بما في ذلك التعديلات" (PDF) (PDF). مجلس الاتحاد الأوروبي . 17 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 فبراير 2007.
  19. ^ المفوضية الأوروبية (14 يوليو/تموز 2005). "2. عبور الأشخاص" (PDF) . تقرير عن تنفيذ لائحة المجلس (EC) 866/2004 المؤرخة 29 أبريل/نيسان 2004 والوضع الناتج عن تطبيقها . المجلد (2005) 320 النهائي. بروكسل. ص 3.{{cite book}}:CS1 maint: موقع الناشر المفقود ( الرابط )
  20. ^ تقرير منظمة العفو الدولية 1997 - قبرص. منشورات منظمة العفو الدولية . 1997. تم استرجاعه في 16 يناير 2013. في أغسطس، تعرض تاسوس إسحاق، وهو قبرصي يوناني، للضرب حتى الموت في المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة على يد قبارصة أتراك أو أعضاء مزعومين في منظمة الذئاب الرمادية التركية. أظهرت لقطات فيديو ضابط شرطة قبرصي تركي يشاهد تاسوس إسحاق يتعرض للضرب دون أن يتدخل. اندلعت أعمال العنف عندما حاول القبارصة اليونانيون المحتجون على تقسيم قبرص شق طريقهم عبر المنطقة العازلة. تعرض تاسوس إسحاق للضرب حتى فقد وعيه، بينما كان أفراد قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في مكان قريب يراقبون، بالهراوات والحجارة بعد أن حوصر في حواجز الأسلاك الشائكة. توفي بعد ذلك بوقت قصير متأثرًا بإصابات خطيرة في الرأس.
  21. ^ "مقتل شخص وإصابة 11 آخرين عندما أطلق الأتراك النار على قبارصة يونانيين مسلحين بالحجارة". أسوشيتد برس. 15 أغسطس 1996. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2007 .
  22. ^ كيسل، جيرولد (15 أغسطس/آب 1996). "صراع قبرص يصل إلى درجة الغليان، الأمم المتحدة والولايات المتحدة تحملان تركيا مسؤولية مقتل القبارصة اليونانيين". شبكة سي إن إن. أرشيف من الأصل في 27 مارس/آذار 2007.
  23. ^ كريستو، جان (11 نوفمبر 1997). "'وزير' دنكتاش على قائمة الإنتربول بسبب مقتل سولومو". بريد قبرص . تم استرجاعه في 4 يوليو 2012 .
  24. ^ "إصابة جنود حفظ السلام التابعين للأمم المتحدة في اشتباك مع القوات التركية في المنطقة العازلة بقبرص". رويترز. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023.
  25. ^ "أردوغان ينتقد قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة لعرقلتها مشروع طريق في قبرص التركية". مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023.
  26. ^ "الأمم المتحدة تعتبر البناء غير المرخص من قبل القبارصة الأتراك انتهاكا للوضع الراهن في قبرص". مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2023.
  27. ^ "القبارصة يحتلون منطقة عازلة". The Stream . الجزيرة. 15 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2013. اطلع عليه بتاريخ 4 يوليو 2012 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعددة متعلقة بمنطقة الأمم المتحدة العازلة في قبرص .
  • موقع قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
  • الهندسة المعمارية المنسية في المنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة في قبرص تصوير أدريان سكاربورو
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_Nations_Buffer_Zone_in_Cyprus&oldid=1246708724"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate