المجر العليا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة
" كاسوفيا : Superioris Hungariae Civitas Primaria"، [ 1 ] الاحتمال من Civitates orbis terrarum . كاسوفيا ( الألمانية: Kaschau، المجرية: Kassa، السلوفاكية: Košice )، "عاصمة" المجر العليا عام 1617.

المجر العليا ( بالهنغارية : Felvidék ، "Upland"، السلوفاكية : Horná zem ، Horný vidiek أو Horniaky )، هي المنطقة التي كانت تاريخيًا الجزء الشمالي من مملكة المجر ، ومعظمها الآن سلوفاكيا الحالية . [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] أُطلق على المنطقة أيضًا اسم Felső-Magyarország ( حرفيًا : "المجر العلوي"؛ السلوفاكية : Horné Maďarsko ). ومع ذلك، يستخدم السلوفاك مصطلح "Horné Uhorsko"، والذي يُترجم إلى "المجر العليا"، مع عدم وجود صلة لمصطلح "المجر" بأصل اسم "أرض المجريين".

خلال الحروب الهابسبورغية العثمانية ، كانت المجر العليا تُشير فقط إلى الأجزاء الشمالية الشرقية من المملكة المجرية. أما المناطق الشمالية الغربية (سلوفاكيا الغربية والوسطى الحالية) فكانت تابعة للمجر السفلى . وفي وقت ما خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، بدأ مصطلح المجر العليا يشمل جميع المناطق الشمالية من المملكة. كان سكان المجر العليا خليطًا، ويتألفون بشكل رئيسي من السلوفاك والمجريين ، بالإضافة إلى الألمان واليهود الأشكناز والروثينيين . تعود أولى البيانات الديموغرافية الشاملة إلى القرن الثامن عشر، حيث كان السلوفاك يشكلون أغلبية سكان المجر العليا. [ 6 ] أطلق السلوفاك على هذه المنطقة اسم " سلوفينسكو " (سلوفاكيا)، وهو مصطلح ورد في وثائق مكتوبة من القرن الخامس عشر، لكنه لم يكن محددًا بدقة [ 7 ]، ولم تكن للمنطقة التي يسكنها السلوفاك أي وضع قانوني أو دستوري أو سياسي مميز داخل المجر العليا. [ 8 ]

أصل الكلمة

الاستخدام التاريخي

تاريخياً، توجد معانٍ مختلفة:

  1. يشير المصطلح المجري القديم Felső-Magyarország ( حرفيًا : "المجر العليا"؛ السلوفاكية : Horné Uhorsko ؛ الألمانية : Oberungarn ؛ الأوكرانية : Верхня Угорщина ؛ الروسية : Верхняя Венгрия ) رسميًا إلى ما يُعرف اليوم بسلوفاكيا في القرنين السادس عشر والثامن عشر، وبشكل غير رسمي إلى جميع الأجزاء الشمالية من مملكة المجر في القرن التاسع عشر.
  2. للكلمة المجرية Felvidék ( حرفيًا : "الريف العلوي"، "الأرض المرتفعة"، "المرتفعات"، أو ربما بشكل أدق "المنظر الطبيعي العلوي" أو "الريف العلوي"؛ السلوفاكية : Horná zem ؛ الألمانية : Oberland ؛ اليديشية : אױבערלאַנד ) عدة معانٍ غير رسمية:
    • في أجزاء من القرن الثامن عشر وطوال القرن التاسع عشر، كان يُستخدم عادةً:
      • للدلالة على الجزء الشمالي الجبلي من مملكة المجر مقابل الأراضي المنخفضة الجنوبية
      • وبشكل أعم، للدلالة على المناطق أو الأقاليم الواقعة على ارتفاع أعلى من مستوطنة المتحدث
      • كمرادف لمعنى Felső -Magyarország
    • بعد الحرب العالمية الأولى ، اقتصر معنى كلمة "felvidék" في اللغة الهنغارية على سلوفاكيا وروثينيا الكارباتية ، وبعد الحرب العالمية الثانية اقتصر على سلوفاكيا فقط. في الوقت نفسه، لا تزال كلمة "felvidék" اسمًا هنغاريًا شائعًا يُطلق على المناطق المرتفعة، مثل " Balaton-felvidék" [ 9 ] ، وهي منطقة جبلية وحديقة وطنية [ 10 ] مجاورة لبحيرة بالاتون .

الاستخدام الحديث

بعد الحرب العالمية الأولى، اقتصر معنى كلمة "فيلفيديك" في اللغة المجرية ( إذ لم يعد يُستخدم مصطلح "فيلسو-ماجيارورسزاغ ") على الأجزاء السلوفاكية والروثينية الكارباتية من تشيكوسلوفاكيا . واليوم، يُستخدم مصطلح "فيلفيديك" أحيانًا في المجر عند الحديث عن سلوفاكيا، ويُستخدم حصريًا (وبشكل غير مناسب تاريخيًا) في الأدبيات التاريخية المجرية عند الحديث عن العصور الوسطى، أي قبل ظهور هذا الاسم رسميًا. أما المقاطعات الثلاث التي بقيت ضمن المجر بعد الحرب العالمية الأولى، فلا تُسمى اليوم "المجر العليا"، بل تُسمى فقط " المجر الشمالية " ( إيساك-ماجيارورسزاغ ). يُعتبر استخدام كلمة "فيلفيديك" للدلالة على كامل أراضي سلوفاكيا الحديثة مسيئًا للسلوفاكيين، [ 11 ] وغير لائق من قِبل بعض المجريين، [ 12 ] إلا أنها شائعة الاستخدام حاليًا من قِبل الأقلية المجرية الكبيرة في المنطقة الحدودية الجنوبية لسلوفاكيا [ 13 ] لتحديد المناطق ذات الأغلبية المجرية التي يعيشون فيها. [ 14 ] [ 15 ] ويُطلق بعضهم على أنفسهم اسم "فيلفيديكي ماجياروك "، أي "المجريون المرتفعات". كما تُستخدم كلمة "فيلفيديك " كجزء من اسم المنطقة "بالاتون-فيلفيديك"، الذي يصف المنطقة الجبلية شمال بحيرة بالاتون ، دون أي صلة بالمجر العليا التاريخية. [ 16 ]

تاريخ

قيادة المجر العليا عام 1572
إمارة المجر العليا عام 1683

العصور الوسطى

كثيراً ما يرد مصطلح "المجر العليا" في المنشورات التاريخية كترجمة غير دقيقة إلى حد ما لتسميات أخرى أقدم (كانت آنذاك لاتينية ) تشير إلى نفس المنطقة تقريباً. ومن بين هذه التسميات: "Partes Danubii septentrionales " (الأراضي الواقعة شمال نهر الدانوب ) أو "Partes regni superiores" (الأجزاء العليا من المملكة ). وقد نشأ الاسم الحالي "المجر العليا" لاحقاً من العبارة الأخيرة.

في القرن الخامس عشر، ظهرت "سوموريا ( سامورين )، ناجيزومبات ( ترنافا )، جالجوك ( هلوهوفيك )، نيترا ( نيترا )، ليفا ( ليفيتسي )، لوسونك ( لوسينيك )، ريماسزومبات ( ريمافسكا سوبوتا )، روزنيو ( روزنافا )، جازو ( جاسوف )، كاسا ( Košice )، Gálszécs ( Sečovce )، Nagymihály ( Michalovce )" كان الخط هو "الحدود" الشمالية للمنطقة العرقية المجرية. [ 17 ]

الانتماء إلى المجر

ظهرت إمارة نيترا في القرن الثامن وتطورت إلى دولة سلافية مستقلة؛ على الرغم من أن الكيان السياسي ربما فقد استقلاله عندما كان لا يزال في مرحلة التطور. [ 18 ] [ 19 ] في أوائل القرن التاسع، كان الكيان السياسي يقع في الأراضي الشمالية الغربية لسلوفاكيا الحالية .

القرنين السادس عشر والسابع عشر

ظهر مصطلح "المجر" تقريبًا بعد غزو العثمانيين للمجر الحالية في القرن السادس عشر، حيث كان يُطلق على شرق سلوفاكيا الحالية والأراضي المجاورة لها في المجر وأوكرانيا ، والتي لم تكن خاضعةً للإمبراطورية العثمانية ، اسم "المجر العليا " (بالألمانية: Oberungarn؛ بالسلوفاكية: Horné Uhorsko ) . وشكّلت هذه المنطقة مقاطعةً عسكريةً مستقلةً ( قيادة المجر العليا (1564-1686) وعاصمتها كاشاو/ كوشيتسه ) ضمن المجر الملكية . في ذلك الوقت، كانت سلوفاكيا الغربية الحالية ، وأحيانًا الأراضي المتبقية من المجر الملكية جنوبها، تُسمى المجر السفلى (بالهنغارية: Alsó-Magyarország؛ بالألمانية: Niederungarn؛ بالسلوفاكية: Dolné Uhorsko ).

كانت لفترة وجيزة دولة تابعة منفصلة للإمبراطورية العثمانية في عهد إيمري ثوكولي في ثمانينيات القرن السابع عشر.

يظهر هذا الاستخدام في العديد من النصوص حتى حوالي عام 1800 - على سبيل المثال، تأسست مدرسة التعدين الشهيرة في Schemnitz/Selmecbánya/ Banská Štiavnica في وسط سلوفاكيا الحالية في "المجر السفلى" (وليس في "المجر العليا") في القرن الثامن عشر، كما أشير إلى بوزوني ( براتيسلافا اليوم ) على أنها تقع في "المجر السفلى" في أواخر القرن الثامن عشر.

القرن الثامن عشر - أوائل القرن العشرين

منذ القرن الثامن عشر (ولكن في العديد من النصوص فقط بعد عام 1800 تقريبًا) وحتى عام 1920، كانت أراضي مملكة المجر شمال نهري تيسا والدانوب ، والتي شملت سلوفاكيا الحالية ، وروثينيا الكارباتية ، ومنطقة شمال المجر تقريبًا ( مقاطعات بورسود-أباوج-زيمبلين ، وهيفس ، ونوغراد )، تُعرف بشكل غير رسمي باسم "المجر العليا" أو "المرتفعات" ( Felső-Magyarország أو Felvidék ). على الرغم من عدم وجود تعريف دقيق، فقد أصبح اسم Felvidék شائعًا لدرجة أن منشورًا واحدًا على الأقل يتعلق بالمنطقة استخدمه كعنوان له. [ 20 ] استخدمت دول أخرى مصطلحات "المجر العليا" (للجزء الشمالي من المملكة)، و"سلوفاكيا" (فقط للأراضي التي يسكنها السلوفاك في الغالب ) ، و"روثينيا" (الأراضي التي يسكنها الروثينيون في الغالب) بشكل متوازٍ. أطلق السلوفاك أنفسهم على أراضي مملكة المجر الواقعة جنوب سلوفاكيا اسم " دولنا زيم" ("الأرض المنخفضة").

خلال عملية إنشاء تشيكوسلوفاكيا في نهاية الحرب العالمية الأولى، طالبت تشيكوسلوفاكيا في البداية بضم كامل منطقة المجر العليا إلى أراضيها (أي المنطقة الواقعة بين نهر تيسا وسلوفاكيا الحالية ). إلا أن هذا الطلب لم يكن مبنياً على وجود اسم موحد للمنطقة بأكملها، وهو "المجر العليا"، بل على وجود أقلية سلوفاكية فيها.

التركيبة السكانية

عدد السكان في القرن الثامن عشر

في عام 1720، من بين أكبر 63 مدينة على أراضي سلوفاكيا الحالية والتي تضم ما لا يقل عن 100 أسرة دافعة للضرائب، كانت 40 مدينة ذات أغلبية سلوفاكية، و14 مدينة ذات أغلبية ألمانية، و9 مدن ذات أغلبية مجرية. [ 21 ]

عدد السكان في القرن التاسع عشر

نُشرت أول بيانات عرقية لمملكة المجر بأكملها حسب المقاطعة في عام 1842. ووفقًا لهذا المسح، تجاوز إجمالي عدد سكان مقاطعات المجر العليا 2.4 مليون نسمة، مع التوزيع العرقي التالي: 59.5% سلوفاك ، 22% مجري ، 8.3% روثينيون ، 6.7% ألمان ، و3.6% يهود . [ 22 ]

عدد السكان في القرن العشرين

شملت المجر العليا مقاطعات بوزوني ، نييترا ، بارات ، هونت ، ترينسين ، توروك ، أرفا ، ليبتو ، زولوم ، جومور إيس كيس هونت ، سزيبيس ، أباج تورنا ، ساروس وزيمبلين . [ 6 ] في التعداد السكاني الأخير لعام 1910 في مملكة المجر، والذي اعتمد على اللغة الأم، كان الناطقون باللغة السلوفاكية يشكلون الأغلبية في العديد من هذه المقاطعات. [ 23 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ كينيها ( ماتيكا سلوفينسكا ) ISSN 1336-5436 ، 2008: ص. 16. 
  2. ↑ غاردينر، دنكان (1991). المدن الألمانية في سلوفاكيا وأعالي المجر: دليل أنساب . ISBN 978-0-929871-02-8أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 1 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يناير 2016 .
  3. ↑ بيرغر، تيلمان (يوليو 2003). "السلوفاك في التشيك - التشيك في سلوفاكيا" (ملف PDF) . المجلة الدولية لعلم اجتماع اللغة (162): 19-39 . doi : 10.1515/ijsl.2003.035 . ISSN 0165-2516 . 
  4. ↑ هيرش، إريك (أبريل 1997). "أصوات من الصندوق الأسود: الأغنية الشعبية، والكشافة، وبناء الهيمنة القومية الشعبية في المجر، 1930-1944". أنتيبود . 29 (2): 197-215 . رمز Bibcode : 1997Antip..29..197H . doi : 10.1111/1467-8330.00043 . ISSN 1467-8330 . 
  5. ↑ ديماري، جي آر؛ أوجيلفي، إيه إي جيه (2001). " قبلات طيبة من أيسلندا : الآثار المناخية والبيئية والبشرية لثوران بركان لاكاجيجار (1783-1784) في أيسلندا" . في جونز، فيليب د (محرر). التاريخ والمناخ: ذكريات المستقبل؟ دار كلوير الأكاديمية للنشر . ص 234. ISBN  0306465892.
  6. 1 2 كوكسيس, كارولي; كوكسيسني هودوسي، إزتر (1998). الجغرافيا العرقية للأقليات المجرية في حوض الكاربات . بودابست: مركز أبحاث معهد البحوث الجغرافية لعلوم الأرض. ص. 41. ردمك  9637395849.
  7. ^ كوفاتش، دوشان (2011). "سلوفاكيا والسلوفاك وتاريخهم" . في تيش، ميكولاش؛ كوفاتش، دوشان (محرران). سلوفاكيا في التاريخ . مطبعة جامعة كامبريدج . ص. 3. رقم ISBN  978-0521802536.
  8. ↑ فيلاك، جيمس رامون (1994). بثمن الجمهورية: حزب الشعب السلوفاكي بزعامة هلينكا، 1929-1938 . مطبعة جامعة بيتسبرغ . ص 3 وما بعدها. ISBN  978-0-8229-3779-1.
  9. ↑ حديقة بالاتون-فيلفيديكي نيمزيتي
  10. ↑ "منتزه بالاتون أبلاندز الوطني" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-09-2007 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-10-2007 .
  11. ^ على سبيل المثال، مورفاي، بيتر (3 أبريل 2006). "Orbán rečnil, Duray len počúval" [ ألقى فيكتور أوربان خطابًا، واستمع ميكلوس دوراي فقط ] . الشركات الصغيرة والمتوسطة (باللغة السلوفاكية)..
  12. ^ كافر، استفان (2002). "المصطلحات المجرية-السلافونية: مجموعة من المصطلحات المجرية السلوفاكية összefüggések történeti vizsgálatának terminológiai kérdései". في روزسونداي، ماريان (محرر). Jubileumi csokor Csapodi Csaba tiszteletére: Tanulmányok (باللغة المجرية). بودابست: حجة. رقم ISBN 9634462065..
  13. ^ لانستياك، إستفان؛ سيمون، زابولكس، محرران. (1998). Tanulmányok a magyar –szlovák kétnyelvűségről [ دراسات حول ثنائية اللغة السلوفاكية المجرية ] (باللغة الهنغارية). براتيسلافا: كاليجرام. رقم ISBN 80-7149-193-4..
  14. ^ ليزكا، جوزيف (2014). "فلفيديك". في أوربان، زولت (محرر). A (cseh) szlovákiai magyarok lexikona — Csehszlovákia megalakulásától napjainkig [ موسوعة المجريين في (التشيك-) سلوفاكيا – منذ تأسيس تشيكوسلوفاكيا حتى أيامنا هذه ] (باللغة الهنغارية). براتيسلافا: Slovenské pedagogické nakladateľstvo – Mladé Letá. رقم ISBN 978-80-10-00399-0.
  15. ↑ انظر، على سبيل المثال، الاستخدام المتمايز المنهجي لكلمتي Felvidék و Szlovákia في الصحيفة المجرية Új Szó التي نشرها المجريون في سلوفاكيا.
  16. ^ بوداي، تاماس؛ وآخرون . (1999). A Balaton-felvidék földtana : magyarázó a Balaton-felvidék földtani térképéhez (1:50,000) [ جيولوجيا مرتفعات بالاتون: شرح للخريطة الجيولوجية لمرتفعات بالاتون ] (باللغة الهنغارية). بودابست: المعهد الجيولوجي والجيوفيزيائي في المجر (MÁFI). رقم ISBN   9636712247..
  17. ^ كوتسيس و كوكسيسني هودوسي 1998 ، ص. 42 
  18. ^ جوريانوفا ، مارتا (2004/07/12). "نيترا: من الحقول إلى المصانع" . المشاهد السلوفاكي . تم الاسترجاع 2008-04-22 .
  19. ↑ بوليك، جوزيف (1978). "أصول المسيحية في البلدان السلافية شمال حوض نهر الدانوب الأوسط". علم الآثار العالمي . 10 (2). تايلور وفرانسيس المحدودة: 158-171 . doi : 10.1080/00438243.1978.9979728 . JSTOR 124226 . 
  20. ^ جرونوالد ، بيلا (1878). A Felvidék: politikai tanulmány (باللغة المجرية). بودابست: راث مور..
  21. ^ كوتسيس و كوكسيسني هودوسي 1998 ، ص. 47 
  22. ^ كوتسيس و كوكسيسني هودوسي 1998 ، ص. 52 
  23. ^ المجرية كيرالي كوزبونتي ستاتيسزتيكاي هيفاتال (1912). A magyar szent korona országainak 1910. évi népszámlálása [ إحصاء 1910 لأراضي التاج المجري ] (باللغة الهنغارية). المجلد. I. بودابست: أثينيوم. ص. 22.  

49°00′00″ شمالاً 19°00′00″ شرقاً / 49.0000° شمالاً 19.0000° شرقاً / 49.0000; 19.0000