السيرة الذاتية ويدجوود

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

سيدة

فيرونيكا ويدجوود

OM DBE FBA FRHistS
ويدجوود في عام 1969، بقلم جودفري أرجينت
ويدجوود في عام 1969، بقلم جودفري أرجينت
وُلِدّسيسيلي فيرونيكا ويدجوود 20 يوليو 1910 ستوكسفيلد ، إنجلترا
( 1910-07-20 )
مات9 مارس 1997 (1997-03-09)(86 عامًا)
لندن، إنجلترا
إشغالمؤرخ
جنسيةبريطاني
المدرسة الأمالسيدة مارغريت هول، أكسفورد
فترة1935–1987
موضوعأوروبا في القرن السابع عشر
أعمال بارزةحرب الثلاثين عاما (1938)
شريكجاكلين هوب والاس
الأقارب

السيدة سيسيلي فيرونيكا ويدجوود ، OM ، DBE ، FBA ، FRHistS (20 يوليو 1910 - 9 مارس 1997) كانت مؤرخة إنجليزية نشرت تحت اسم CV Wedgwood . تخصصت في تاريخ إنجلترا وأوروبا القارية في القرن السابع عشر، ويقال إن سيرتها الذاتية وتواريخها السردية وفرت أرضية وسطى واضحة وممتعة بين الأعمال الشعبية والعلمية.

وقت مبكر من الحياة

ولدت ويدجوود في ستوكسفيلد ، نورثمبرلاند ، في 20 يوليو 1910. كانت الابنة الوحيدة للسير رالف ويدجوود، وهو مسؤول تنفيذي في السكك الحديدية، وزوجته إيريس ويدجوود ( ني بوسون)، روائية وكاتبة رحلات. كان شقيقها السياسي والصناعي السير جون ويدجوود . كانت فيرونيكا ويدجوود حفيدة حفيدة حفيدة الخزاف والمناهض للعبودية جوشيا ويدجوود . [1] كان عمها السياسي جوشيا ويدجوود ، الذي أصبح لاحقًا أول بارون ويدجوود.

تلقت تعليمها في المنزل، ثم في مدرسة نورلاند بليس . حصلت على المرتبة الأولى في الكلاسيكيات والتاريخ الحديث في ليدي مارجريت هول، أكسفورد ، حيث قال عنها أ.ل. راوز إنها كانت "أول طالبة متميزة لدي". [2] في عام 1932، التحقت للحصول على درجة الدكتوراه في كلية لندن للاقتصاد تحت إشراف آر.إتش. تاوني ، لكنها لم تكملها أبدًا. [3]

حياة مهنية

نشرت ويدجوود سيرتها الذاتية الأولى، سترافورد ، في سن الخامسة والعشرين، وحرب الثلاثين عامًا ، "كتابها الكبير ... الذي يغطي لوحة قماشية كبيرة"، وفقًا لروس، بعد ثلاث سنوات فقط، [2] وهو العمل الذي أطلق عليه باتريك ليج فيرمور "[أفضل] كتاب وأكثرها إثارة في الفترة بأكملها". [4]

تخصصت في التاريخ الأوروبي في القرنين السادس عشر والسابع عشر. وشمل عملها في تاريخ أوروبا القارية الدراسة الرئيسية حرب الثلاثين عامًا (1938) وسير ويليام الصامت والكاردينال ريشيليو . كرست الجزء الأكبر من بحثها للتاريخ الإنجليزي، وخاصة في الحرب الأهلية الإنجليزية . وشملت أعمالها الرئيسية سيرة ذاتية لأوليفر كرومويل ومجلدين من ثلاثية مخططة، التمرد العظيم ، والتي تضمنت سلام الملك (1955) وحرب الملك (1958). وواصلت القصة مع محاكمة تشارلز الأول (1964). كانت معروفة بالسير في ساحات القتال وتجربة نفس الظروف الجوية والميدانية مثل مواضيع تاريخها، مع مراعاة أن كرومويل لم يكن لديه خبرة عسكرية وأن معظم المشاركين في الحرب الأهلية الإنجليزية كانوا "هواة موهوبين" عندما يتعلق الأمر بالمناورات العسكرية. [5] كان الموضوع محل جدال كبير ومدارس متنافسة في التفسير التاريخي، لكنها كانت بعيدة عن الموضوع، "ربما بسبب التعصب المدرسي المحض الذي انحدر إليه التعامل مع الموضوع، والفظاظة التي يعامل بها الأكاديميون بعضهم البعض بشأنه، في حين كانت هي نفسها مهذبة ولطيفة". بدلاً من ذلك، "كان الأمر اللافت للنظر في وجهة نظر ويدجوود للحرب الأهلية هو الطريقة التي صورت بها الارتباك الشديد في الأمر برمته، واستحالة تنسيق الأحداث في ثلاث دول، بمجرد انهيار النظام من المركز". [2]

وقد كتب روز عن كتاب ويليام الصامت (1944) أنها "لم تظهر إتقانًا في البحث فحسب، بل وأيضًا نضجًا في الحكم، مع قدرة أدبية غير شائعة في الكتابة الأكاديمية. لقد كتبت بالفعل لكي تُقرأ، ومن غير المستغرب أن يبدأ الكتاب بالنسبة لها مسيرة طويلة من الجوائز والأوسمة..." [2] وقد أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى هذا الكتاب باعتباره علامة فارقة: "تحدث المعجزات. قبل جيل من الزمان، كانت المؤرخة الإنجليزية الشابة غالبًا ما ترتبط بموضوع جاف حتى تتخلص منه تمامًا. واليوم، تجرؤ على اختيار موضوع رئيسي"، وأشادت بمنحتها الدراسية لموازنة التفاصيل المعقدة مع الدراما الإنسانية: "لم تتردد الآنسة ويدجوود أمام تعقيد أو حجم هذا الصراع المتقلب، وكتابها متوهج وجوهري ومنظم ببراعة". [6]

بعد ثلاثين عامًا من نشرها لسيرة توماس وينتوورث، إيرل سترافورد ، نشرت نسخة منقحة بشكل كبير كانت أكثر انتقادًا لموضوعها. في النسخة السابقة، وصفته بأنه "رجل مخلص وشجاع وقادر". بعد استخدام مجموعة من أوراق عائلته التي لم تكن متاحة من قبل، اعتبرته جشعًا وعديم الضمير. [5]

كانت تحظى باحترام كبير في الأوساط الأكاديمية وكانت كتبها تُقرأ على نطاق واسع. كما نجحت كمحاضرة ومذيعة. في عام 1953، دعتها هيئة الإذاعة البريطانية لتقديم انطباعاتها عن تتويج الملكة إليزابيث الثانية . [7] [أ] كانت معلمة في كلية سومرفيل، أكسفورد ، [8] وكانت محاضرة خاصة في كلية لندن الجامعية من عام 1962 إلى عام 1991. [2] وفقًا لمجلة الإيكونوميست ، "كانت لديها موهبة الروائية في الدخول في شخصية عمالقة التاريخ". نشرت باستخدام الأحرف الأولى من اسمها CV كاسم مستعار لإخفاء جنسها، مدركة للتحيز ضد النساء كمؤرخات جادّات. [5] [ب] كتبت أيضًا عن مسؤولية المؤرخ عن القيام بأكثر من التحليل أو الوصف. بدلاً من التظاهر بأنها مراقب غير مهتم، كتبت: "يجب على المؤرخين دائمًا استخلاص الأخلاق". [5] لقد عرضت بديلها الخاص للدقة التي توفرها النظرية: "إن القيمة الكاملة لدراسة التاريخ بالنسبة لي تكمن في تقويضها الممتع لليقين، وإصرارها التراكمي على اختلافات وجهات النظر ... ليس الافتقار إلى التحيز هو الذي يؤدي إلى التاريخ الممل، بل الافتقار إلى العاطفة". [10]

جورج شتاينر ، الذي اشتكى من أن "الكثير مما يمر على أنه تاريخ في الوقت الحاضر لا يتم قراءته وقراءته بسهولة"، وضع ويدجوود في مكانة خاصة: [11]

إن أحد المؤرخين المعاصرين القلائل الذين يستعدون للدفاع علناً عن الطبيعة الشعرية لكل تصور تاريخي هي سي. في. ويدجوود. وهي تعترف تمام الإقرار بأن كل أسلوب يحمل معه احتمال التشويه: "ليس هناك أسلوب أدبي قد لا ينتقص في مرحلة ما من الخطوط العريضة التي يمكن تحديدها للحقيقة، والتي تقع على عاتق العلماء مهمة التنقيب عنها وإعادة تأسيسها".

أقرت بأن المخاوف المعاصرة أثرت على تقييماتها التاريخية. في مقدمة عام 1957 لإصدار جديد من كتاب حرب الثلاثين عامًا ، والذي ظهر لأول مرة في عام 1938، كتبت: "لقد كتبت هذا الكتاب في الثلاثينيات، على خلفية الاكتئاب في الداخل والتوتر المتصاعد في الخارج. ألقت انشغالات ذلك الوقت التعيس بظلالها على صفحاته". [12] ردت على منتقدي اهتمامها بالسيرة الذاتية ودور الفرد في التاريخ: [10]

"إن الفرد ـ المفارقة الرائعة والجميلة ـ هو في الوقت نفسه غبار لا متناهي في الصغر وسبب كل الأشياء... وأنا أفضل هذا التقدير المبالغ فيه على الطريقة المعاكسة التي تعامل التطورات وكأنها أمواج هائلة مجهولة الهوية في بحر غير إنساني أو تسحق السجلات الباقية القابلة للخطأ للحياة البشرية وتجعلها غباراً رمادياً من الإحصائيات."

يقال إن سيرتها الذاتية ورواياتها التاريخية "وفرت أرضية وسطى واضحة وممتعة بين الأعمال الشعبية والعلمية". [13]

بحلول عام 1966، كانت شهرتها وسمعتها سيئتين بما يكفي للسماح لمؤلفي دراسة طبيعة السرد باستدعاء اسمها في إشارة إلى تقليد الدراسات التاريخية: "... احتوت السرديات الشعرية التقليدية في العصور الوسطى على تلميحات إلى أحداث تاريخية يمكن التحقق منها [على الرغم من] أن تاريخها لم يكن مثل ما قد يكتبه تاسيتوس أو بيدي أو سي. في. ويدجوود". [14]

في عام 1946، ترجمت كتاب إلياس كانيتي Die Blendung ، تحت إشراف المؤلف، على الرغم من أن أحد العلماء المعاصرين الذي يعتبر عمل ويدجوود "ممتازًا بشكل عام" يشك في أن كانيتي راجعته بالتفصيل. يشتبه في أنها ترددت في تقديم مناقشات حول كراهية النساء ومعاداة السامية بشكل علني تمامًا. [15] [ج]

كان كتابها "آخر الراديكاليين" (1951) عن عمها يوشيا ويدجوود، أول بارون ويدجوود . وقد أكملت مجلدًا واحدًا فقط من كتابها " تاريخ العالم القصير" (1985) المخطط له قبل أن يمنعها المرض من مواصلة المشروع. [1]

ظهرت مقالاتها، التي نُشرت العديد منها لاحقًا في مجموعات صغيرة، في الأصل في مجلة Time and Tide للسيدة روندا حيث شغلت مناصب محررة من عام 1944 إلى عام 1952، وفي ملحق تايمز الأدبي ، ومجلة The Spectator ، وغيرها من الدوريات. [10] أشاد جاريت ماتينجلي بالمقالات في مجلة Truth and Opinion (1960) لأنها "تظهر (أو تخفي، بالأحرى، ولكنها دائمًا مصبوبة ومحكومة) ذلك الإحساس الرائع بالشكل، في وسيلة تبدو بلا شكل تقريبًا، وهي أغلى هدية لكاتب المقالات من الدرجة الأولى". [17]

الحياة الشخصية

كانت نشطة في العديد من الجمعيات، بما في ذلك فرع لندن لنادي القلم الدولي في لندن، حيث كانت رئيسة من عام 1951 إلى عام 1957، وكذلك جمعية المؤلفين (رئيسة، 1972-1977) ومكتبة لندن . تم تعيينها كعضو غير قانوني في اللجنة القضائية التي تقدم المشورة لوزير الداخلية بشأن حرمان الجنسية في عام 1948. [18] عملت في مجلس الفنون من عام 1958 إلى عام 1961 والمجلس الاستشاري لمتحف فيكتوريا وألبرت من عام 1960 إلى عام 1969، وكانت مرتين أمينة للمعرض الوطني (1962-1968 و1969-1976)، وأول أمينة له. كانت عضوًا في اللجنة الملكية للمخطوطات التاريخية من عام 1953 إلى عام 1978 ورئيسة الرابطة الإنجليزية من عام 1955 إلى عام 1956. انتخبت زميلة في الأكاديمية البريطانية عام 1975.

في عام 1947 حضرت أول اجتماع لجمعية مونت بيليرين . [19] في عام 1966 كانت واحدة من 49 كاتبًا وقعوا على رسالة ناشدوا فيها الاتحاد السوفييتي إطلاق سراح أندريه سينيافسكي ويولي دانييل من السجن بناءً على "المزايا الأدبية والفنية" لعملهما ورفض وصفه بأنه "دعاية". [20] في سنواتها الأخيرة كانت معجبة بمارجريت تاتشر . [21]

قبر ويدجوود في كنيسة ألكستون في شرق ساسكس

كانت ويدجوود مثلية: كانت شريكتها لمدة سبعين عامًا تقريبًا، جاكلين هوب والاس (توفيت عام 2011)، زميلة خريجة من ليدي مارجريت هول وكانت لها مسيرة مهنية مهمة في الخدمة المدنية البريطانية. [22] [1] [23] [د] امتلك ويدجوود وهوب والاس معًا منزلًا ريفيًا بالقرب من بوليجيت في ساسكس. [7] كلاهما ينتميان إلى عائلات موسيقية. كان والد ويدجوود ابن عم رالف فوغان ويليامز ، الذي أهدى له سمفونيته اللندنية . [2] كان شقيق هوب والاس، فيليب ، ناقدًا للموسيقى والدراما لفترات مختلفة في صحيفة التايمز والتايم آند تايد ومانشستر غارديان . قامت بتحرير مجموعة من كتاباته تحت عنوان الكلمات والموسيقى (1981) والتي كتب ويدجوود المقدمة لها. [26] في عام 1997، تبرع هوب والاس بلوحة زيتية لويدجوود رسمها السير لورانس جوينج عام 1944 إلى المعرض الوطني للصور في لندن . [27]

في سنواتها الأخيرة، عانت ويدجوود من مرض الزهايمر . وتوفيت في 9 مارس 1997 في مستشفى سانت توماس في لندن. [1]

الأوسمة

حصلت سيرتها الذاتية ويليام الصامت على جائزة جيمس تيت بلاك التذكارية لعام 1944. [28] كما منحتها هولندا وسام أورانج ناسو . [2]

حصلت على درجات فخرية من جامعات جلاسكو وشيفيلد ومن كلية سميث ، وكانت عضوًا في معهد الدراسات المتقدمة في برينستون من عام 1952 إلى عام 1966. [29] تم انتخابها زميلة فخرية في كلية أكسفورد، ليدي مارجريت هول. [2] في الولايات المتحدة، تم انتخابها عضوًا في أكاديمية الفنون والآداب (1966)، وعضوًا فخريًا أجنبيًا في الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم (1973)، [30] والجمعية الفلسفية الأمريكية . [2] حصلت على ميدالية جوته عام 1958. [31]

تم تعيينها كقائدة الإمبراطورية البريطانية في عام 1956، ووسام الإمبراطورية البريطانية في عام 1968، وفي عام 1969، وهي لم تبلغ الستين بعد، أصبحت ثالث امرأة يتم تعيينها كعضو في وسام الاستحقاق . [هـ] ووصفت آخر هذه الأوسمة بأنها "مفرطة". [2]

كتابات

  • سترافورد، 1593-1641 (1935؛ طبعة منقحة: توماس وينتوورث، إيرل سترافورد الأول، 1593-1641: إعادة تقييم (1961))
  • حرب الثلاثين عامًا (1938؛ طبعة جديدة عام 1957؛ مع قائمة ببليوغرافية محدثة عام 1961)
  • أوليفر كرومويل (1939؛ تمت المراجعة في عام 1973)
  • ويليام الصامت : ويليام ناسو، أمير أورانج، 1533-1584 . نيو هافن، كونيتيكت: مطبعة جامعة ييل، 1944
  • دراسات مخملية (1946)، مجموعة مقالات
  • ريشيليو والملكية الفرنسية (1949)، سلسلة "علم نفسك التاريخ"
  • الأدب الإنجليزي في القرن السابع عشر (1950؛ الطبعة الثانية 1970)
  • آخر المتطرفين: جوزايا ويدجوود ، عضو البرلمان (1951)
  • التمرد الأعظم (تم الانتهاء من مجلدين من ثلاثة مجلدات)
    • سلام الملك، 1637-1641 (1955)
    • حرب الملك، 1641-1647 (1958)
  • محاكمة تشارلز الأول (1964؛ نُشرت أيضًا تحت عنوان "تابوت للملك تشارلز" ثم تحت عنوان " ملك محكوم عليه بالإعدام: محاكمة وإعدام تشارلز الأول" (دار تاوروس بارك للنشر: لندن، 2011))
  • الشعر والسياسة في عهد أسرة ستيوارت (1960)، محاضرات كامبريدج الأصلية
  • الحقيقة والرأي (1960)، مجموعة مقالات
  • "مقدمة" لرواية روز ماكولي " لقد هُزموا" (لندن: كولينز، 1960)؛ إعادة طباعة طبعة عام 1932 من الرواية التاريخية
  • مونتروز (1966)
  • معنى الماضي: ثلاث عشرة دراسة في نظرية وممارسة التاريخ (كولير بوكس، 1967)
  • عالم روبنز (كتب تايم لايف، 1973)
  • غنائم الزمن: تاريخ موجز للعالم، المجلد الأول: تاريخ العالم من فجر الحضارة إلى عصر النهضة المبكر (1985)
  • التاريخ والأمل: مجموعة مقالات سي. في. ويدجوود (1987)؛ "نُشرت أغلب هذه المقالات في الأصل في مجموعتين - دراسات مخملية في عام 1946 والحقيقة والرأي في عام 1960 - على الرغم من أن المجلد الحالي يحتوي على بعض المقالات اللاحقة"

الترجمات

  • كارل براندي ، الإمبراطور تشارلز الخامس: نمو ومصير الرجل والإمبراطورية العالمية (في براندي الألمانية، كارل. 1937. القيصر كارل الخامس: Werden und Schicksal einer Persönlichkeit und eines Weltreiches . ميونيخ: بروكمان)
  • كانيتي، إلياس ، Auto-da-Fé (الطبعة البريطانية، 1946)؛ برج بابل (الطبعة الأمريكية، 1947)؛ الأصل باللغة الألمانية: Die Blendung

ملحوظات

  1. ^ كانت النساء الأخريات المدعوات مع ويدجوود هن إليزابيث بوين وروز ماكولي ، على الرغم من أن ماكولي كانت "مشاغبة للغاية بحيث لا يمكن استخدامها"، وفقًا لكاتب سيرة بوين. [7]
  2. ^ في روايته البوليسية الصادرة عام 1977 بعنوان "لمحات من القمر "، استخدم إدموند كريسبين تنكر ويدجوود المفتوح في إشارة إلى إحدى شخصياته، الأب هاتريك، وهو قس كاثوليكي روماني ، يرتدي الآن بنطالاً بدلاً من رداء الكهنة الذي كان مطلوبًا في السابق. ويكتب كريسبين: "تحت اسم آخر، أصبح نوعًا من السيرة الذاتية لـ ويدجوود". [9]
  3. ^ يروي كانيتي كيف بحثت عنه بعد قراءة الرواية باللغة الألمانية. "كانت سريعة الفهم، وتتذكر كل شيء، وتتفاعل بحدة... شخص لا يمكنك أن تشعر بالملل معه أبدًا. لكنها لم تكن واثقة أبدًا من تأثيرها على الآخرين، وكانت تشعر دائمًا بأنها لا تؤخذ على محمل الجد". كما لاحظ أيضًا اهتمام ويدجوود بفريدا بينيديكت  [de] ، معجبته المعجبة التي نشرت بالإنجليزية باسم آنا سيباستيان. [16]
  4. ^ تم تعيين هوب والاس في رتبة قائد في عام 1958 في حفل تكريمات رأس السنة الجديدة ، وتم التعرف عليها باسم "مساعد السكرتير، مجلس المساعدة الوطنية ". [24] ولدت هوب والاس باسم دوروثي جاكلين هوب والاس في 29 مايو 1909. تخرجت في درجة البكالوريوس من ليدي مارجريت هول في عام 1931. عملت في وزارة العمل ثم مع مجلس المساعدة الوطنية. كانت وكيلة وزارة العمل من عام 1958 إلى عام 1965، ووكيلة وزارة الإسكان والحكم المحلي من عام 1965 إلى عام 1969. وكانت مفوضة مجلس قروض الأشغال العامة من عام 1974 إلى عام 1978. [22] وفي ملف تعريف هوب والاس في شبكة الخدمة المدنية بعد أن بلغت 100 عام، قالت: "كان أخي فيليب صحفيًا: رجل الغارديان في مجال الموسيقى والمسرحيات. ولمدة 70 عامًا تقريبًا شاركت الحياة مع مؤرخة مشهورة تدعى دام فيرونيكا ويدجوود، في ساسكس ولندن. لذلك كانت تلك هي الحاشية التي عشت فيها اجتماعيًا ..." [25]
  5. ^ النساء اللائي سبقتها في الحصول على وسام الاستحقاق هما فلورنس نايتنجيل ودوروثي هودجكين .

مراجع

  1. ^ abcd "CV Wedgwood, 86, Storyteller of History". نيويورك تايمز . 11 مارس 1997. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  2. ^ abcdefghij Rowse، AL (11 آذار / مارس 1997). “النعي: السيدة فيرونيكا ويدجوود”. المستقل . تم الاسترجاع 12 أبريل 2013 .
  3. ^ دونيلي، سو (27 فبراير 2020). "طالبة دكتوراه في كلية لندن للاقتصاد - السيدة سيسيلي فيرونيكا ويدجوود (1910-1997)". تاريخ كلية لندن للاقتصاد . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2020. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  4. ^ فيرمور، باتريك لي (1977). زمن الهدايا ـ سيرًا على الأقدام إلى القسطنطينية: من مضيق هولندا إلى نهر الدانوب الأوسط. مجلة نيويورك ريفيو أوف بوكس. ص 268. رقم ISBN 9781590171653.
  5. ^ abcd "CV Wedgwood". The Economist . 10 مارس 1997. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  6. ^ هاكيت، فرانسيس (30 نوفمبر 1944). "كتب العصر" (PDF) . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  7. ^ abc Glendinning, Victoria (1977). Elizabeth Bowen . New York: Alfred A. Knopf. pp. 222, 280.
  8. ^ "سيسلي فيرونيكا ويدجوود 1910-1997" (PDF) . الأكاديمية البريطانية .
  9. ^ كريسبين، إدموند (1977). لمحات من القمر. نيويورك: ووكر. ISBN 9781448206902.
  10. ^ abc Boyd, Kelly (1999). Encyclopedia of Historians and Historical Writing, volume 2. Chicago: Fitzroy Dearborn. p. 1288. ISBN 9781884964336.
  11. ^ شتاينر، جورج (1984). جورج شتاينر: قارئ. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 289. ISBN 978-0-19-505068-4.
  12. ^ بيري، رالف (2004). مشروع البحث: كيف تكتبه، الطبعة الخامسة. نيويورك: روتليدج. ص 74. ISBN 9780415334457.
  13. ^ سباركس، كارين. "السيدة فيرونيكا ويدجوود". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 12 أبريل 2013 .
  14. ^ Scholes, Robert E.; et al. (2006) [1966]. طبيعة السرد: منقحة وموسعة. دار نشر جامعة أكسفورد. ص. 41. ISBN 978-0-19-515175-6.
  15. ^ دوناهو، ويليام كولينز (2001). نهاية الحداثة: أوتو-دا-في لإلياس كانيتي. مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص. xiii، 11. ISBN 9780807875223.
  16. ^ كانيتي، إلياس (2003). حفلة في الغارة الجوية: السنوات الإنجليزية. نيويورك: نيو دايركشنز. ص 16-19، 109-110. ISBN 9780811215008.
  17. ^ ماتينجلي، جاريت (22 مايو 1960). "وجهات نظر حول الماضي" (PDF) . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  18. ^ باتريك ويل ونيكولاس هاندلر، "إلغاء الجنسية وسيادة القانون: كيف هزمت المراجعة القضائية أول نظام لإلغاء الجنسية في بريطانيا" (2018) 36 (2) LHR 295، 341.
  19. ^ الطريق من مونت بيليرين: صناعة الفكر النيوليبرالي الجماعي . فيليب ميروفسكي، ديتر بليهوي. كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد . 2009. ISBN 978-0-674-05426-4.{{cite book}}:CS1 maint: آخرون ( الرابط )
  20. ^ "الكتاب الغربيون يناشدون السوفييت" (PDF) . نيويورك تايمز . 1 فبراير 1966. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  21. ^ بريس، جوليان (6 فبراير 2004). "نسخة الوحش الإلهي". الغارديان . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  22. ^ من تأليف تشارلز موزلي، كتاب بيرك للنبلاء والبارونات والفرسان ، الطبعة 107، (ويلمنجتون، ديلاوير: بيرك للنبلاء، 2003)، المجلد 2، 2358
  23. ^ المستشار، ألكسندر (13 أبريل 2013). "لقاءان". مجلة ذا سبيكتاتور . تم استرجاعه في 12 أبريل 2013 .
  24. ^ "الملحق" (PDF) . الجريدة الرسمية للندن . 1 يناير 1958. تم استرجاعه في 12 أبريل 2013 .
  25. ^ "المرأة في الخدمة المدنية". كيف تكون موظفاً مدنياً . civilservant.org.uk. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2013. تم استرجاعه في 13 أبريل 2013 .
  26. ^ جاكلين هوب والاس، محررة، الكلمات والموسيقى: مختارات من النقد والقطع العرضية لفيليب هوب والاس ، مقدمة بقلم سي في ويدجوود (هاربر كولينز، 1981)
  27. ^ "السيدة سيسيلي فيرونيكا ويدجوود". مجموعات . المعرض الوطني للصور . تم الاسترجاع في 13 أبريل 2013 .
  28. ^ "الفائزون بالسيرة الذاتية". جوائز جيمس تيت بلاك . جامعة إدنبرة . تم الاسترجاع في 12 أبريل 2013 .
  29. ^ "Wedgwood, Veronica at IAS website". مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. تم استرجاعه في 9 أبريل 2014 .
  30. ^ "كتاب الأعضاء، 1780–2010: الفصل W" (PDF) . الأكاديمية الأمريكية للفنون والعلوم . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2014 .
  31. ^ Uglow, Jennifer S. (1998). The Northeastern Dictionary of Women's Biography, 3rd edition. London: Macmillan. p. 569. ISBN 9781555534219.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=C._V._Wedgwood&oldid=1250847596"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate