سيف الفايكنج

سيف عصر الفايكنج ( أو سيف الفايكنج ) أو السيف الكارولنجي هو نوع من السيوف كان سائداً في غرب وشمال أوروبا خلال العصور الوسطى المبكرة .

تطور سيف العصر الفايكنجي أو العصر الكارولنجي في القرن الثامن من السيف الميروفنجي، وبشكل أكثر تحديدًا، فإن إنتاج الفرنجة للسيوف في القرنين السادس والسابع، وخلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر، أدى بدوره إلى ظهور سيف الفرسان في العصر الرومانسكي . [ 5 ]

مصطلحات

رجلان مسلحان بالسيوف، تفصيل من رسم توضيحي من كتاب مزامير شتوتغارت (الورقة 7v)، مؤرخ بحوالي عام 830.

على الرغم من شيوع تسميتها بـ"سيف الفايكنج"، إلا أن هذا النوع من السيوف صُنع في الإمبراطورية الفرنجية خلال العصر الكارولنجي . ويعود ارتباط اسم " الفايكنج " بهذه السيوف إلى اختفاء المقتنيات الجنائزية في فرنسا المسيحية في القرن الثامن، مما أدى إلى العثور على معظم شفرات السيوف الفرنجية الصنع في تلك الفترة في مدافن وثنية في الدول الإسكندنافية خلال عصر الفايكنج ، حيث تم استيرادها عن طريق التجارة أو دفع الفدية أو النهب، بينما تقتصر الاكتشافات في أوروبا القارية في الغالب على قطع متفرقة في قيعان الأنهار. [ 6 ]

تُعرف سيوف القرنين الثامن والعاشر أيضًا باسم " السيوف الكارولنجية "، [ 7 ] بينما تندمج سيوف أواخر عصر الفايكنج وبداية العصور الوسطى العليا (أواخر القرن العاشر إلى أوائل القرن الثاني عشر) في فئة السيوف النورماندية أو التطور المبكر لسيف الفارس .

خلال عصر الفايكنج، كانت الإمبراطورية الكارولنجية مركزاً لصناعة السيوف المتقدمة. وقد أنتجت المنطقة أفضل أنواع الأسلحة الموجودة في وسط وشمال أوروبا. [ 8 ]

تاريخ

تصوير لسيف كارولنجي مع غمده ( صورة المتبرع في كنيسة القديس بنديكت في مالس ، جنوب تيرول، أوائل القرن التاسع)

خلال عهد شارلمان ، حُدِّد سعر السيف ( سباتا ) مع غمده بسبعة سوليدي (ما يعادل حوالي 1300 دولار أمريكي) ( قانون ريبواريا ). كانت السيوف لا تزال أسلحة باهظة الثمن نسبيًا، وإن لم تكن حكرًا على فئة معينة كما كانت عليه الحال في العصر الميروفنجي ، وفي مراسيم شارلمان، كان يُشترط على أفراد سلاح الفرسان القادرين على امتلاك حصان حرب وصيانته فقط التسلح بالسيوف. وتشير سجلات ريجينو إلى أنه بحلول نهاية القرن التاسع، كان السيف يُعتبر السلاح الرئيسي لسلاح الفرسان.

توجد إشارات قليلة جداً إلى صناعة السيوف في العصر الكارولنجي، باستثناء إشارة إلى صانعي السيوف (emundatores vel politores) الموجودين في ورش دير سانت غال . [ 9 ] يظهر رجلان يشحذان السيوف، أحدهما يستخدم حجر الشحذ والآخر مبرد، في كتاب مزامير أوتريخت (الورقة 35v).

حلّ السيف تدريجياً محلّ الساكس خلال أواخر القرن الثامن وأوائل القرن التاسع. ولأنّ المقتنيات الجنائزية لم تعد تُدفن في فرنسا في القرن الثامن، فإنّ الاكتشافات في القارة الأوروبية تقتصر في الغالب على قطع متفرقة عُثر عليها في مجاري الأنهار (حيث ساعدت الظروف اللاهوائية على حفظ الفولاذ)، ومعظم الأمثلة الموجودة من السيوف الكارولنجية هي من قبور تعود إلى ثقافات شمالية أو شرقية حيث كانت عادات الدفن الوثنية لا تزال سارية.

تراجع استخدام اللحام النمطي في القرن التاسع، مع توفر فولاذ عالي الجودة. كما سمح الفولاذ الأفضل بإنتاج شفرات أضيق، وتتميز سيوف القرن التاسع بتناقص أكثر وضوحًا في قطرها مقارنةً بسيوف القرن الثامن، مما أدى إلى تحويل نقطة التوازن نحو المقبض.

الأهمية في الثقافة الإسكندنافية

كانت السيوف ذات قيمة عالية في ثقافة الفايكنج، نظرًا لارتفاع تكلفة صناعتها ودلالتها على المكانة الرفيعة. وكان امتلاك السيف مصدر شرف عظيم، وكثيرًا ما كان يمتلك ذوو المكانة سيوفًا مزخرفة بزخارف فاخرة مرصعة بالفضة. وكان معظم محاربي الفايكنج يمتلكون سيفًا، إذ كانت غارة واحدة كافية لشراء سيف جيد. وامتلك الأحرار والقوطيون والنبلاء سيوفًا أكثر فخامة، بينما استخدم المزارعون الفقراء الفؤوس أو الرماح. وقد ذُكر سيف في ملحمة لاكسديلا بقيمة نصف تاج، وهو ما يعادل قيمة 16 بقرة حلوب. [ 10 ] وكانت صناعة هذه الأسلحة حرفة متخصصة للغاية، وقد استُوردت العديد من شفرات السيوف من بلاد أجنبية، مثل منطقة الراين . وقد تستغرق صناعة السيوف شهرًا كاملًا، وكانت ذات قيمة عالية لدرجة أنها كانت تُورث من جيل إلى جيل. وفي كثير من الأحيان، كلما كان السيف أقدم، زادت قيمته. كثيراً ما كان الحرفيون المحليون يضيفون مقابض مزخرفة بشكل متقن، وقد أُطلقت أسماء على العديد من السيوف، مثل "قاطع الساق" و"المقبض الذهبي". [ 11 ]

تتجلى أهمية السيوف في ثقافة الفايكنج من خلال عادة "إتلاف" السيوف، والتي كانت تتضمن ثني النصل ليصبح غير قابل للاستخدام. ربما خدمت هذه العادة غرضًا طقسيًا وعمليًا، إذ كان الفايكنج يُدفنون غالبًا مع أسلحتهم، وربما كان "إتلاف" السيوف يردع لصوص القبور عن نبش القبور للحصول على أحد هذه الأسلحة الثمينة. [ 12 ] [ 13 ] وتشهد الاكتشافات الأثرية لقطع معدنية مثنية وهشة من بقايا السيوف على دفن الفايكنج بانتظام مع أسلحتهم، فضلًا عن عادة "إتلاف" السيوف. [ 14 ]

مقبض

كانت سيوف الفرنجة تتميز غالبًا بمقابض على شكل سلسلة من ثلاثة أو خمسة فصوص مستديرة. كان هذا تطورًا فرنجيًا أصيلًا لم يكن موجودًا قبل القرن الثامن، ويظهر هذا التصميم بكثرة في الفن التصويري لتلك الفترة، كما في مزامير شتوتغارت ، ومزامير أوتريخت ، وأناجيل لوثار ، ومخطوطات بيرن لعلم النفس ، بالإضافة إلى اللوحات الجدارية في كنيسة مالس ، جنوب تيرول . وبالمثل، فإن عادة ترصيع النصال بالنقوش هي ابتكار فرنجي يعود إلى عهد شارلمان، لا سيما في مجموعة سيوف أولفبرت ، واستمرت حتى العصور الوسطى العليا وبلغت ذروة شعبيتها في القرن الثاني عشر. بينما ازدادت النقوش على النصال شيوعًا خلال عصر الفايكنج، فإن عادة تزيين مقابض السيوف بالمعادن الثمينة، الموروثة من سيف الميروفنجيين والتي انتشرت على نطاق واسع خلال القرنين الثامن والتاسع، بدأت بالتراجع خلال القرن العاشر. معظم السيوف المصنوعة في أواخر القرن العاشر فيما كان يُعرف آنذاك بالإمبراطورية الرومانية المقدسة ، مع أنها لا تزال تُطابق شكل "سيف الفايكنج"، إلا أنها ذات مقابض فولاذية بسيطة. [ 15 ]

تجارة

يشهد انتشار السيوف الفرنجية في جميع أنحاء الدول الاسكندنافية، وصولاً إلى بلغاريا الفولغا شرقاً ، على الأهمية الكبيرة لصادرات الأسلحة الفرنجية، على الرغم من محاولات ملوك الكارولنجيين منع تصدير الأسلحة إلى الأعداء المحتملين؛ ففي عام 864، فرض شارل الأصلع عقوبة الإعدام على بيع الأسلحة للفايكنج. [ 16 ] ويشير ابن فضلان في القرن العاشر صراحةً إلى أن فايكنج الفولغا كانوا يحملون سيوفاً فرنجية. [ 17 ] وطالب السراسنة الذين أغاروا على كامارغ عام 869 بفدية قدرها 150 سيفاً مقابل إطلاق سراح رئيس أساقفة آرل، روتلاند .

سيوف الفايكنج

لعبت الأسلحة والدروع المصنوعة في الخارج، وتحديدًا الفرنجية ، دورًا خاصًا في المجتمع النورسي. فقد حصل عليها النورسيون إما عن طريق التجارة (امتدادًا لتبادل الهدايا في المجتمع النورسي) أو كغنائم. ولذلك، كان امتلاكها وعرضها من قبل أي فرد يدل على مكانته في التسلسل الهرمي الاجتماعي وولاءاته السياسية. [ 18 ] [ 19 ] ومن الأمثلة على تبادل الأسلحة بين الفرنجة والأنجلوسكسونيين ما حدث عام 795 عندما تبادل شارلمان الأسلحة مع الملك الأنجلوسكسوني أوفا ملك مرسيا . [ 20 ]

كان لميل الإسكندنافيين إلى الأسلحة والدروع الأجنبية خلال عصر الفايكنج جانب عملي بامتياز. فقد كانت تصاميم الأسلحة الإسكندنافية قديمة الطراز، وكانت مصادر الحديد في إسكندنافيا رديئة الجودة. وكانت العديد من أهم أسلحة الفايكنج مزخرفة بزخارف بديعة، ومزينة بسخاء بالذهب والفضة. وقد خدمت الأسلحة المزخرفة بهذه الطريقة وظائف دينية واجتماعية هامة. لم تكن هذه المعادن الثمينة تُصنع في إسكندنافيا، بل كانت تُستورد أيضًا. [ 21 ] [ 22 ] وبمجرد وصولها إلى إسكندنافيا، كانت المعادن الثمينة تُطعم في مقابض وشفرات الأسلحة، فتُشكل أنماطًا هندسية، ورسومًا لحيوانات، ورموزًا مسيحية (لاحقًا). [ 23 ]

خلال منتصف القرن التاسع، تدفقت هذه الأسلحة عالية الجودة إلى الدول الإسكندنافية، وأصبحت الأسلحة الفرنجية هي المعيار لجميع الفايكنج. [ 24 ] وكما لاحظ أحمد بن فضلان في وصفه لرحلته إلى روسيا، كان كل فايكنج يحمل "سيفًا من النوع الفرنجي". [ 25 ] حاول الفرنجة الحد من استخدام الفايكنج للأسلحة والدروع المصنعة في فرنسا ، خشية أن يواجهوا في نهاية المطاف خصومًا متكافئين في التسليح. [ 20 ] نص الفصل العاشر من قانون بونوني لعام 811 على تجريم تزويد أي مسؤول ديني للأفراد غير الفرنجيين بالسيوف أو الدروع. [ 26 ] سُنّت قوانين مماثلة في جميع أنحاء فرنسا . وفي نهاية المطاف، في عام 864، جعل الملك شارل الأصلع ملك فرنسا الغربية هذه الممارسة جريمة يُعاقب عليها بالإعدام. [ 20 ] اقترح بعض الباحثين أن هذه القوانين أثبتت فعاليتها في وقف تدفق الأسلحة الفرنجية لدرجة أنها أدت إلى بدء ممارسة الغارات التي اشتهر بها الفايكنج. [ 20 ]

أغماد

كانت أغماد السيوف الكارولنجية تُصنع من الخشب والجلد. وتظهر زخارف الأغماد في العديد من المخطوطات (مزامير شتوتغارت، مزامير أوتريخت، إنجيل فيفيان). كما تُظهر العديد من المنمنمات نظام تعليق السيف بواسطة حزام السيف. في حين أن الأغماد والأحزمة نفسها نادرًا ما تُحفظ، فقد عُثر على حواملها المعدنية في كنوز فضية إسكندنافية وفي مقابر كرواتية. [ 27 ] ويبدو أن المجموعة الكاملة كانت تتضمن حاملين أو ثلاثة بيضاويين أو نصف بيضاويين، وطرف حزام كبير، وإبزيم حزام، وحامل ثلاثي الفصوص. وقد أعاد مينغين (1973) بناء ترتيبها على حزام السيف. [ 28 ]

علم التشكل

مقبض سيف من النوع B مزين بزخارف "عجلة" ذهبية، يعود تاريخه إلى حوالي 750-850، تم العثور عليه في نهر الميز بالقرب من دين بوش ، هولندا ( متحف ريكز للآثار ، ليدن).
مقبض سيف من النوع D مع زخارف من الأسلاك الذهبية، مؤرخ في ج. 750-850، وجدت في نهر ميوز بالقرب من آلبورغ ، هولندا (Rijksmuseum van Oudheden، Leiden)
مقبض سيف فرانكي يعود تاريخه إلى القرن العاشر تقريبًا، وله رأس مفصص مميز. [ 29 ]

تُعزى الدراسة الرائدة في هذا الموضوع إلى يان بيترسن ( De Norske Vikingsverd ، 1919). [ 30 ]

بيترسن (1919): وضع التصنيف الأصلي لمقابض السيوف، والذي يتألف من 26 نوعًا، ولا يزال يُستخدم على نطاق واسع في أوروبا لتصنيف وتحديد تاريخ سيوف الفايكنج. استنادًا إلى حوالي 1700 سيف فايكنج عُثر عليها في النرويج [ 31 يبقى هذا التصنيف الأكثر شيوعًا. تُعرَّف أنواع بيترسن بالأحرف الكبيرة من A إلى Z. وقد أحصى بيترسن 110 نماذج عُثر عليها في النرويج، منها 40 سيفًا ذا حدين، و67 سيفًا ذا حد واحد، و3 سيوف غير محددة النوع.

قام آر إي إم ويلر (1927): بإنشاء تصنيف مبسط لمقابض السيوف بناءً على الاكتشافات من بريطانيا، حيث جمع بين تصنيف بيترسن للمقابض وتصنيف النصل، في تسعة أنواع مصنفة من الأول إلى التاسع. [ 32 ]

أوكشوت (1960): أضاف نوعين آخرين إلى تصنيف ويلر، مما سد الفجوة بين عصر الفايكنج وسيف العصور الوسطى المتأخرة. [ 33 ] [ 34 ]

قدم جيبج (1991) تصنيفًا إضافيًا يعتمد على شكل النصل (الأنواع من 1 إلى 14) وتصنيفًا لأشكال المقبض (الأنواع من 1 إلى 17، مع أنواع فرعية)، مع التركيز على سيوف الفترة من القرن الثامن إلى القرن الثاني عشر التي عُثر عليها داخل حدود شرق فرنسا (بما في ذلك الأنواع الانتقالية بين سيف "الفايكنج" وسيف "الفروسية"). [ 35 ]

أوكشوت (1991): يتناول بشكل أساسي السيوف من فترة ما بعد عصر الفايكنج. ويصنف جميع سيوف عصر الفايكنج ضمن النوع العاشر. [ 36 ]

نشر جاكوبسون (1992) مؤخرًا عددًا من الخرائط التي توضح أنماط توزيع مقابض سيوف بيترسن في جميع أنحاء أوروبا. وتُناقش استنتاجات جاكوبسون في كتاب إيان بيرس "سيوف من عصر الفايكنج". [ 37 ]

يقدم بيرس (2002): أوكشوت نظرة عامة على التصنيفات ومناقشة حول الشفرات المنقوشة. [ 38 ] كما يقدم جونز نظرة عامة على تصنيفات المقابض والشفرات، وملخصًا لأعمال جاكوبسون وجيبج، ومخططًا محدثًا لنطاق تاريخ التصنيف. [ 39 ] ويقدم بيرس فهرسًا للأمثلة، يفصّل 85 سيفًا كاملًا أو شبه كامل، ويقارنها باكتشافات بيترسن.

علم المعادن

يُعدّ توفر الفولاذ عالي الجودة جانبًا هامًا في تطور السيف الأوروبي بين العصور الوسطى المبكرة والعليا. فقد صُنعت شفرات السيوف في فترة الهجرة، وكذلك في العصور الوسطى المبكرة، بشكل أساسي بتقنية اللحام النمطي [ 40 ] ، والمعروفة أيضًا باسم فولاذ "دمشق الزائف". وكانت كتل الفولاذ عالي الجودة، الكبيرة بما يكفي لصنع شفرة سيف كاملة، نادرة التوفر في أوروبا آنذاك، وغالبًا ما كانت تُستورد من آسيا الوسطى، حيث بدأت صناعة فولاذ البوتقة بالازدهار منذ القرن الثامن الميلادي تقريبًا. ومن المرجح أن تكون شفرات السيوف عالية الجودة المصنوعة بعد عام 1000 ميلادي مصنوعة من فولاذ البوتقة. وتضم مجموعة سيوف أولفبرت طيفًا واسعًا من أنواع الفولاذ وطرق الإنتاج. فعلى سبيل المثال، عُثر على سيف في قبر يعود إلى القرن العاشر في نيميلاني، مورافيا، ذو نواة ملحومة نمطيًا وحواف قطع صلبة ملحومة. ويبدو أن سيفًا آخر مصنوع من فولاذ عالي الجودة من نوع هيبويوتكتويدي، ربما استُورد من آسيا الوسطى. [ 41 ] [ 42 ]

أمثلة بارزة

رسم لسيف سيبو ونقشه من بيترسن (1919).
  • سيف سيبو ، وهو سيف من النوع C يعود للقرن التاسع، عُثر عليه عام 1825 في تل دفن في سيبو بفيكوييري ، في منطقة سوغن النرويجية . يتميز السيف بنقش نصله، الذي فسّره جورج ستيفنز (1867) على أنه رونية ، وهو أمر نادر للغاية؛ فبينما كانت مقابض سيوف عصر الفايكنج تُنقش أحيانًا بالرونية، فإن نقوش النصل المطعمة، باستثناء هذا السيف المحتمل، تكون دائمًا بالأبجدية اللاتينية.
  • يعود تاريخ أحد أثقل وأطول السيوف الباقية من عصر الفايكنج إلى القرن التاسع، وقد عُثر عليه في فلا ، وهو محفوظ الآن في متحف التاريخ الثقافي في أوسلو ، ويبلغ طوله الإجمالي 102.4 سم (40.3 بوصة) ، وطول نصله 86 سم (34 بوصة) ، وكتلته 1.9 كجم (4.2 رطل) . [ 2 ]      
  • سيف القديس ستيفن: سيف من القرن العاشر من نوع بيترسن T بمقبض على شكل سن فظ مزين بنقوش على طراز مامين . معروض كسيف تتويج الملك المجري القديس ستيفن في خزانة كاتدرائية القديس فيتوس ، براغ. [ 43 ]
  • سيف لينكولن ( سيف نهر ويذام ): تم انتشال سيف يعود تاريخه إلى القرن العاشر، بشفرة ألمانية/ أوتونية الصنع، مصنفة كنوع بيترسن L (نوع "جسر والينغفورد" لإيفيسون)، ومقبض مُضاف من قِبل حرفي أنجلو ساكسوني، من نهر ويذام مقابل دير الرهبان في لينكولن عام 1848. [ 44 ] وقد أشاد بيرس (1990) بهذا السيف ووصفه بأنه "آسر للأنفاس"، و"واحد من أروع سيوف الفايكنج الباقية". [ 45 ] يتميز سيف لينكولن أيضًا بكونه واحدًا من سيفين معروفين فقط يحملان نقش Leutfrit (+ LEUTFRIT) على الشفرة، والآخر عُثر عليه في تتارستان (كانت آنذاك جزءًا من بلغاريا الفولغا ، وهو محفوظ الآن في متحف قازان التاريخي ). على الجانب الخلفي، الشفرة مرصعة بنمط لفائف مزدوج. [ 46 ]
  • سيف إيسن هو سيف يعود إلى القرن العاشر محفوظ في دير إيسن ، ومزين بطلاء ذهبي في نهاية القرن العاشر.
  • يُعد سيف كاوود ، وسيف كورسويغادين ذو الصلة الوثيقة به، جديرين بالذكر في سياق التمييز بين "سيوف عصر الفايكنج" والأنواع المشتقة منها في العصور الوسطى العليا؛ تتناسب هذه السيوف تمامًا مع تصنيف "سيوف الفايكنج"، لكن أوكشوت (1991) يعتبرها أنواعًا مشتقة تعود إلى القرن الثاني عشر. [ 47 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ M. Müller-Wille، “Zwei wikingerzeitliche Prachtschwerter aus der Umgebung von Haithabu”، أوفا 29 (1972) 50–112 (مقتبس بعد شولز دورلام (2012:625).
  2. ١ ٢ ٣ مجموعة سيوف جامعة أوسلو القديمة C777، الطول: ١٠٢.٤ سم، طول النصل: ٨٦ سم، الوزن: ١.٩ كجم. يقول بيرس (٢٠٠٢: ٣٦): "من النادر للغاية العثور على سيف من عصر الفايكنج بطول إجمالي يزيد عن متر واحد. حتى مع الأخذ في الاعتبار المقبض الضخم، فإن هذا السلاح غير متوازن للغاية، وبالتالي يصعب استخدامه. [...] حدد بيترسن وزن C777 بـ ١.٨٩٦ كجم (٤.١٧ رطل)."
  3. سيف إنجلري عُثر عليه في نهر التايمز: طوله 84.2 سم (طول النصل 69.7 سم): بيرس (2002: 80). وُجدت سيوف أقصر في قبور صبية، يُفترض أنها قُصّرت من سيوف كاملة الحجم (بيرس 2002: 86)، وفي بعض الحالات سيوف صغيرة صُنعت خصيصًا للصبيان (بيرس 2002: 95).
  4. LA Jones في Peirce (2002:23)، نقلاً عن Geibig (1991): "أبعاد شفرات سيوف عصر الفايكنج في تصنيف Geibig" النوع 1: 70-80 سم، النوع 2: 74-83 سم، النوع 3: 74-85 سم، النوع 4: 63-76 سم، النوع 5: 84-91 سم.
  5. أوكشوت، ر. إي. (1996). علم آثار الأسلحة والدروع من عصور ما قبل التاريخ إلى عصر الفروسية . نيويورك: منشورات دوفر. رقم ISBN 978-0-486-29288-5.
  6. VD Hampton, "الأسلحة والدروع في عصر الفايكنج التي نشأت في مملكة الفرنجة" ، The Hilltop Review 4.2 (2011)، 36-44.
  7. غوران بيلوغريفيتش، سيوف كارولنجية من كرواتيا - أفكار جديدة حول موضوع قديم ، مجلة جامعة سيبينينسيس X (2013). مادلين دوراند-شار، "سيوف ميروفنجية وكارولنجية"، البنية المجهرية للفولاذ والحديد الزهر ، مواد وعمليات هندسية، سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا ​​(2013)، ص 16 وما بعدها.
  8. ^ مارتنز، إيرميلين. أستروب، إيفا إليزابيث؛ لوفتسجاردن، كيتيل؛ فايك ، فيجارد (2021/12/20). سيوف عصر الفايكنج من تيليمارك بالنرويج . الشمال الوصول المفتوح للنشر العلمي. ص 13، 44. ردمك  978-82-02-69685-6أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 26 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2021 .
  9. دبليو. هورن وإي. بورن، خطة سانت غال ، 3 مجلدات (بيركلي 1979) 2.190.
  10. ستيفن ف. غرانكساف، "سيف زعيم الفايكنج"، نشرة متحف متروبوليتان للفنون، المجلد السابع عشر (مارس 1959)، 181.
  11. "أسلحة الفايكنج وحروبهم" . بي بي سي. 15 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2010 .
  12. "هولمان 2003"
  13. "Hall 2007"
  14. أوكسنستيرنا، إريك (1916). النورسيون . كونيتيكت: دار نشر جمعية نيويورك للرسوم البيانية المحدودة.
  15. ^ Schulze-Dörrlamm (2012:623): “In den Waffenschmieden des Reiches sind während des 10. Jahrhunderts offenbar nur sehr schlichte، unverzierte Eisenschwerter (Typ X) 84 mit einteiligem، halbkreisförmigem Knauf und gerader Parierstange, wenngleich mit Gut geschmiedeter, damaszierter Klingehergestellt worden, wie z. das Schwert aus dem Lek bei Dorestad (prov. Utrecht / NL). wuchtigen غريفين فور من الأفضل أن يتم تقديم التمثيلات."
  16. Capitulare Missorum في فيلا Theodonis datum secundum، جنرال ج. كابيتولاري بونونينس 10، 167؛ تم إدراج كلا المرسومين بواسطة Ansegisus في مجموعة قوانينه، في المادتين 3.6 و3.75 على التوالي؛ إديكتوم بيستينس ج. 25.
  17. نقلاً عن ج. بروندستيد، الفايكنج ، الطبعة الثانية (هارموندسوورث 1965) 265.
  18. كالمر، يوهان (2008). "إسكندنافيا والقارة في عصر الفايكنج". عالم الفايكنج : الفصل 33.
  19. ^ هيديجر، لوت (2008). “الدول الاسكندنافية قبل عصر الفايكنج”. عالم الفايكنج : الفصل 1.
  20. 1 2 3 4 هامبتون، فاليري داون (2011). "أسلحة ودروع عصر الفايكنج التي نشأت في مملكة الفرنجة". مجلة هيلتوب ريفيو. 4 (2): 36-44
  21. بيدرسون، آن (2008). "أسلحة الفايكنج". عالم الفايكنج: الفصل 15.
  22. ^ لجونجكفيست ، جون (2008). "الحرف اليدوية". عالم الفايكنج .
  23. بيدرسون، آن (2008). "أسلحة الفايكنج". عالم الفايكنج: الفصل 15.
  24. كالمر، يوهان (2008). "إسكندنافيا والقارة في عصر الفايكنج". عالم الفايكنج.
  25. ابن فضلان (2005). رحلة إلى روسيا . نيو جيرسي: دار نشر ماركوس وينر. ص 63. 
  26. "Capitulare Bononiense" . الترجمات وإعادة الطبع . السادس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-11-2014 . الفصل 10. لقد تم سنّ أنه لا يجوز لأي أسقف أو رئيس دير أو رئيسة دير، أو أي قس أو وصي على كنيسة، أن يتجرأ دون إذننا على إعطاء أو بيع سيف أو درع لأي رجل من خارج الكنيسة، إلا لأتباعه فقط.
  27. ^ E. Wamers، “Ein karolingischer Prunkbeschlag aus dem Römisch-Germanischen Museum، Kö1n،” Zeitschrift für Archäologie des Mittelalters 9 (1981) 91–128.
  28. ^ W. Menghin، “Aufhängevorrichtung and Trageweise zweischneidiger Langschwerter aus germanischen Gräbern des 5.bis 7. Jahrhunderts،” Anzeiger des Germanischen Nationalmuseums (1973).
  29. ^ ملاحظات حول مجموعة الأسلحة القديمة للرائد هنري جالوبين ، جنيف (1913)، اللوحة 8، رقم. 1: ملحمة كارولينجية من القرن العاشر ، مكونة من 3 فصوص مع نقش على الأحرف الرونية، مغزلية الصنع، المصدر: تريف.
  30. ^ بيترسن، جان (1919) دي نورسك فيكينجيسفيرد. [سيف الفايكنج].
  31. بيدرسن 2008: ص 205
  32. ويلر، آر إي إم (1927) لندن والفايكنج. كتالوجات متحف لندن: رقم 1
  33. أوكشوت 1960: ص 137
  34. أوكشوت، إيوارت (1960) علم آثار الأسلحة. مطبعة لوتروورث. 1960.
  35. كتاب إيان بيرس "سيوف عصر الفايكنج". جونز 2002
  36. أوكشوت، إيوارت (1991) سجلات السيف في العصور الوسطى. بويديل.
  37. كتاب بيرس "سيوف من عصر الفايكنج". جونز 2002: ص 16
  38. أوكشوت 2002
  39. جونز 2002
  40. ماريون، هربرت (1948). "سيف من نوع نيدام من مزرعة إيلي فيلدز، بالقرب من إيلي". وقائع جمعية كامبريدج للآثار . المجلد 41 : 73-76 . doi : 10.5284/1034398 .
  41. ديفيد إيدج، آلان ويليامز: بعض السيوف من العصور الوسطى المبكرة في مجموعة والاس وأماكن أخرى ، جلاديوس XXIII، 2003، 191-210 (ص 203).
  42. انظر:
  43. ^ شولز دورلام (2012:630)
  44. المتحف البريطاني 1848، 1021.1 الآثار من نهر ويذام، سلسلة علم الآثار رقم 13، ورقة معلومات متاحف لينكولنشاير (1979)
  45. بيرس، إيان (1990)، "تطور السيف في العصور الوسطى حوالي 850-1300"، في كريستوفر هاربر-بيل، روث هارفي (محرران)، مُثُل وممارسات الفروسية في العصور الوسطى III: أوراق من مؤتمر ستروبيري هيل الرابع، 1988، بويديل وبروير المحدودة، ص 139-58 (ص 144).
  46. المتحف البريطاني 1848، 1021.1 . كيندريك، تي دي (1934): "بعض أنواع الزخرفة على أسلحة العصر الساكسوني المتأخر وعصر الفايكنج في إنجلترا"، أوراسيا سيبتنتريوناليس أنتيكا، 9، 396 والشكل 2؛ ماريون، هربرت . (1950): "سيف من عصر الفايكنج من نهر ويذام"، مجلة الآثار، 30، 175-179؛
  47. «تم تأريخ الأحرف الرونية المنقوشة على أطواق البرونز التي كانت تثبت المقبض من الأعلى والأسفل [...]، والتي نُقشت بشكل غير منتظم بأسلوب بدائي، إلى عام 1150 على أبعد تقدير، ومن غير المرجح أن تكون أقدم من عام 1100. وقد تم هذا التأريخ من قبل اثنين من أبرز علماء الأحرف الرونية، وهما إريك مولتكه وأو. رايغ، حيث أكد كل منهما بشكل مستقل نتائج الآخر. وبناءً على أسس أسلوبية وظروف دفن السيف، أرّخ يان بيترسن السيف إلى حوالي عام 1050» (أوكشوت، 1991: 76).
  • ألفريد جيبيج، Beiträge zur morphologischen Entwicklung des Schwertes im Mittelalter (1991).
  • P. بولسن، Schwertortbänder der Wikingerzeit (1953).
  • إيان جي. بيرس، سيوف عصر الفايكنج ، 2002.
  • جان بيترسن، دي نورسكي فيكينجسفيرد ، 1919 ( archive.org ).
  • Mechthild Schulze-Dörrlamm، “Schwerter des 10. Jahrhunderts als Herrschaftszeichen der Ottonen” ، Jahrbuch des Römisch-Germanischen Zentralmuseums 59 (2012) 609–51