أرتورو ساندوفال

أرتورو ساندوفال (مواليد 6 نوفمبر 1949) عازف بوق وبيانو وعازف تيمبال وملحن جاز كوبي-أمريكي . خلال إقامته في كوبا، تأثر ساندوفال بموسيقيي الجاز تشارلي باركر وكليفورد براون وديزي غيليسبي . في عام 1977، التقى غيليسبي الذي أصبح صديقه ومرشده، وساعده على الانشقاق عن كوبا أثناء جولة مع أوركسترا الأمم المتحدة. حصل ساندوفال على الجنسية الأمريكية عام 1998. وقد تناول فيلم " من أجل الحب أو الوطن: قصة أرتورو ساندوفال " (2000) من بطولة آندي غارسيا، قصة حياته .
حصل ساندوفال، الحائز على جائزة مركز كينيدي لعام 2024، على أربع جوائز غرامي من أصل 11 ترشيحاً، بالإضافة إلى جوائز بيلبورد وجائزة إيمي واحدة . وقد أحيا حفلات في البيت الأبيض [ 1 ] وفي مباراة السوبر بول (1995). [ 2 ]
الحياة والمهنة

وُلد ساندوفال لعائلة فقيرة في أرتيميسا ، وهي قرية صغيرة في مقاطعة هافانا، كوبا . بدأ العزف على الموسيقى في سن الثالثة عشرة مع فرقة القرية، حيث تعلّم أساسيات نظرية الموسيقى والإيقاع . بعد تجربة العديد من الآلات، استقرّ أخيرًا على آلة البوق، وعزف مع موسيقيي الشوارع. في عام 1964، التحق ساندوفال بالمدرسة الوطنية الكوبية للفنون، حيث درس العزف الكلاسيكي على البوق لمدة ثلاث سنوات، وحصل على مكان في الفرقة الوطنية المتميزة. ساهم في تأسيس أوركسترا الموسيقى الحديثة الكوبية ، التي أصبحت فرقة إيراكيري في عام 1973. قام بجولة عالمية مع فرقته الخاصة في عام 1981. وفي العام التالي، قام بجولة مع ديزي غيليسبي ، الذي أصبح صديقه ومعلمه. من عام 1982 إلى عام 1984، تم اختياره كأفضل عازف آلات موسيقية في كوبا، وكان فنانًا ضيفًا في أوركسترا بي بي سي وأوركسترا لينينغراد السيمفونية .
في عام ١٩٨٩، دعا جيليسبي ساندوفال للانضمام إلى أوركسترا الأمم المتحدة. وخلال جولة مع هذه الفرقة، زار ساندوفال السفارة الأمريكية في أثينا، اليونان، برفقة جيليسبي، الذي ساعده في خطته للانشقاق عن كوبا. وحصل ساندوفال على الجنسية الأمريكية في ٧ ديسمبر ١٩٩٨. [ ٣ ]
قدّم ساندوفال عروضاً لموسيقى الجاز اللاتينية مع باكيتو دي ريفيرا ، وتيتو بوينتي ، وشيكو أو فاريل ، وموسيقى كوبية في ميامي، وموسيقى كلاسيكية في إنجلترا وألمانيا. في التسعينيات، كان عضواً في فرقة GRP All-Star Big Band . [ 3 ]
في عام 2014، قدم ساندوفال عرضاً في مسرح إيستمان مع زين موسى ، وديف سيجل ، وتيمور فيل، وجوني فرايدي، وأرماندو آرس. [ 4 ]
درّس في جامعة فلوريدا الدولية وجامعة ويتوورث ، حيث يتولى مسؤولية فرقة الجاز التابعة لها. [ 5 ] وقد عزف مع أوركسترا لوس أنجلوس الفيلهارمونية ، وأوركسترا بيتسبرغ السيمفونية ، والأوركسترا السيمفونية الوطنية . في عام 1996، كلّف مركز كينيدي للباليه ساندوفال بتأليف موسيقى باليه " قصة بيبتو" ، المقتبس من كتاب يوجين فيرن، والذي صممت رقصاته ديبي ألين . كما ألّف ساندوفال كونشيرتو كلاسيكيًا للبوق، عزفه وسجّله مع أوركسترا لندن السيمفونية .
الجوائز والتكريمات
فازت موسيقى ساندوفال التصويرية لفيلم عن حياته بجائزة إيمي. [ 6 ] ويمكن الاستماع إلى مؤلفاته وأدائه في ألبوم "ملوك المامبو" ، الذي رُشِّح لجائزة غرامي عام 1992 لأفضل مقطوعة موسيقية آلية لفيلم سينمائي أو تلفزيوني. [ 7 ]
حصلت أغنيته "A Mis Abuelos" (إلى أجدادي) على ترشيحات لجائزة غرامي لأفضل تأليف موسيقي وأفضل توزيع موسيقي. ظهرت هذه المقطوعة الموسيقية في ألبومه الحائز على جائزة غرامي "Danzon" . [ 7 ]
في 20 نوفمبر 2013، قدم الرئيس باراك أوباما وسام الحرية الرئاسي إلى ساندوفال . [ 8 ]
حصل ساندوفال على جائزة مركز كينيدي لعام 2024. [ 9 ]
أعمال أخرى
في عام 2015، انضم أرتورو ساندوفال إلى لجنة تحكيم جوائز الموسيقى المستقلة السنوية الرابعة عشرة لدعم مسيرة الموسيقيين المستقلين. [ 10 ] كما كان عضواً في لجنة تحكيم جوائز الموسيقى المستقلة في دوراتها العاشرة، [ 11 ] والثانية عشرة، [ 12 ] والثالثة عشرة. [ 13 ]
عزف ساندوفال منفردًا على آلة البوق في فيديو موسيقي صدر عام 2018 لأغنية "Street Player" التي غناها ليونيد وأصدقاؤه، وهي في الأصل أغنية لفرقة شيكاغو . [ 14 ]
قائمة الأغاني

كقائد
- توري (أريتو، 1981)
- أرتورو ساندوفال إي سو جروبو (أريتو، 1982)
- إلى محطة في فنلندا مع ديزي غيليسبي ( بابلو ، 1982)
- كسر حاجز الصوت (شيكاغو كاريبين، 1983)
- تومبايتو (ميسيدور، 1986)
- لا مشكلة (جاز هاوس، 1987)
- ستريت أهيد (جاز هاوس، 1988)
- مسرحيات للباندا (كوكورال، 1988)
- موسيقى فقط (جاز هاوس، 1989)
- أرتورو ساندوفال (أريتو، 1991)
- رحلة إلى الحرية (GRP، 1991)
- أتذكر كليفورد (GRP، 1992)
- حلم يتحقق (GRP، 1993)
- دانزون (GRP، 1994)
- الألبوم الكلاسيكي (آر سي إيه فيكتور، 1994)
- أرتورو ساندوفال وفرقة القطار اللاتيني (GRP، 1995)
- Swingin' (GRP، 1996) [ 15 ]
- البيت الساخن ( مشفر من قبل N ، 1998)
- أمريكانا (إن-كوديد، 1999)
- لوس إليفانتيس مع وينتون مارساليس (إن-أكوستيك، 1999)
- من أجل الحب أو الوطن: قصة أرتورو ساندوفال (أتلانتيك، 2000)
- جام ميامي (كونكورد، 2000)
- دار روني سكوت للجاز (DCC، 2000)
- اجتماعات لوس أنجلوس (CuBop، 2001)
- شغفي بالبيانو (كولومبيا، 2002)
- تطور آلة البوق (كولومبيا، 2003)
- تسجيل حي من بلو نوت (هاف نوت، 2005)
- قصر رومبا ( تيلارك ، 2007)
- ليالي مامبو (2009)
- وقت للحب (كونكورد جاز، 2010)
- عزيزتي ديز (أفكر فيك كل يوم) (كونكورد جاز، 2012)
- في ميدلتون (المثابرة، 2014)
- حفل موسيقي مباشر في يوشي (ألفي، 2015)
- الثنائيات النهائية (يونيفرسال، 2018)
- عيد الميلاد في نوتردام (2018)
- ريذم أند سول (ميتاجاكس، 2022)
كعازف مساعد
مع ويلي تشيرينو
- أوكسيجينو (سوني، 1991)
- ساوث بيتش (سوني، 1993)
- كوبا ليبر (سوني، 1998)
مع إد كالي
- دبل توك (كولومبيا، 1996)
- ميناء الغروب (كونكورد 1999)
- الشفق (كونكورد، 2001)
- 360 (موجيتو، 2016)
مع فرقة جي آر بي أول ستار بيج باند
- فرقة جي آر بي أول ستار بيج باند (جي آر بي، 1992)
- يقدم ديف غروسين فرقة GRP All-Star Big Band Live! (GRP، 1993)
- جميع البلوز (GRP، 1995)
مع ديف غروسين
- هافانا (GRP، 1990)
- الألبوم الأوركسترالي (GRP، 1994)
- قلوب عشوائية (سوني، 1999)
- أمسية مع ديف غروسين (هيدز أب، 2011)
مع إيراكيري
- 3 1/2 (BASF، 1976)
- تشيكيري كوبا (الحب 1977)
- إيراكيري (أريتو، 1978)
- تشيكيري سون (JVC، 1979)
- 2 (كولومبيا، 1979)
- كوبا ليبر (JVC، 1980)
- تسجيل حي من السويد (A Disc، 1981)
- إل كوكو (جيه في سي، 1982)
مع الآخرين
- ألبيتا ، ديسين كيو... (ملحمة، 1996)
- ديفيد أمرام ، هافانا/نيويورك (فلاينج فيش، 1978)
- بول أنكا ، أميجوس (كولومبيا، 1996)
- بول أنكا، مجموعة أعماله (إبيك، 1998)
- ريكاردو أرجونا ، جاليريا كاريبي (ملحمة، 2000)
- لويس إدواردو أوتي ، 20 أغنية من الحب وقصيدة يائسة (أريولا، 1986)
- ريجينا بيل ، العاطفة (كولومبيا، 1992)
- إريك بينيت ، إريك بينيت (BMG، 2016)
- توني بينيت ، ثنائيات II (كولومبيا، 2011)
- فرقة النحاس الكندية ، نويل (آر سي إيه فيكتور، 1994)
- فيكي كار ، ذكريات، ذكريات (يونيفرسال، 1999)
- دكتور جون ، سكي-دات-دي-دات (كونكورد، 2014)
- باكيتو دي ريفيرا ، ريونيون (ليسكالييه 1991)
- كاندي دولفر ، ما الذي يتطلبه الأمر (إن-كوديد، 1999)
- غلوريا إستيفان ، إلى النور (إبيك، 1991)
- غلوريا إستيفان، مي تييرا (ملحمة، 1993)
- كورت إيلينغ ، عالم العاطفة (كونكورد جاز، 2015)
- بيت إسكوفيدو ، مباشر من ستيرن غروف (كونكورد جاز، 2013)
- أليخاندرو فرنانديز ، كونفيدنسياس (يونيفرسال، 2013)
- كيني جي ، أخيراً... ألبوم الثنائيات (أريستا، 2004)
- ديفيد غاريت ، موسيقى (ديكا، 2012)
- لوتشو جاتيكا ، هيستوريا دي أون أمور (يونيفرسال، 2013)
- غيليسبي بالدوار ، غيليسبي في الحياة (أريتو، 1985)
- ديزي غيليسبي، حفلة مباشرة في قاعة المهرجانات الملكية (إنجا، 1990)
- جوش غروبان ، كل ما يتردد صداه (ريبرايز، 2013)
- روبن جونزاليس ، سوينا البيانو روبن غراندز سولو (إيجريم، 2009)
- غوردون غودوين ، Swingin' for the Fences (سيلفرلاين، 2000)
- جورج غرونتز ، Sins'n Wins'n Funs (TCB، 1996)
- هنري جيدون ، المعبد الأفرو (Le Chant Du Monde، 1984)
- ديفيد هيكمان ، مهرجان البوق (قمة، 2011)
- أليشيا كيز ، مذكرات أليشيا كيز (يناير 2004)
- ميشيل ليجراند ، ميشيل يلعب دور ليجراند (ليزر لايت، 1994)
- بيني مان ، الفن والحياة (فيرجن، 2000)
- جونيور مانس ، مانس سوليد، (كياروسكورو، 2018)
- مارتيكا ، مطبخ مارتيكا (كولومبيا، 1991)
- ريكي مارتن ، ساوند لوديد (كولومبيا، 2000)
- جوني ماثيس ، كيف تحافظ على استمرار عزف الموسيقى؟ (كولومبيا، 1993)
- لويس ميغيل ، Mis Romances (WEA، 2001)
- تي إس مونك ، مونك أون مونك (مشفر بتقنية N2K، 1997)
- جيمس مودي ، حزب مودي (تيلارك، 1995)
- أزوكار مورينو ، إيسلافا دي تو بيل (ملحمة، 1996)
- أزوكار مورينو، أولي (ملحمة، 1998)
- موسكوري ، نانا لاتينا (ميركوري، 1996)
- ألفونس موزون ، وجه ملاك (عنيد، 2011)
- بيلي مايرز ، آلام النمو (يونيفرسال، 1997)
- شيكو أو فاريل ، قلب أسطورة (ميلستون، 1999)
- أولي أولي ، آل ديسكوبيرتو (هيسبافوكس، 1992)
- جوني باتشيكو ، بين الأصدقاء (برونكو، 2005)
- خورخي لويس براتس ، جناح توت (أريتو، 1986)
- ذا ريبينغتونز ، بلاك دايموند (ويندهام هيل/بيك، 1997)
- داني ريفيرا ، تيمبو آل تيمبو (كولومبيا، 1992)
- لورديس روبلز ، Amaneciendo En Ti (سوني، 1993)
- أليخاندرو سانز ، سيروب (يونيفرسال، 2015)
- ألفريدو ساديل ، ألفريدو ساديل في كوبا (BASF، 1978)
- بونشو سانشيز ، موسيقى البلوز السيكيدلية (كونكورد، 2009)
- جيلبرتو سانتا روزا ، A Dos Tiempos De Un Tiempo (سوني، 1992)
- جيمي سكوت ، أعود إلى الوطن (إيدن ريفر، 2016)
- جون سيكادا ، سي تي فاس (SBK، 1994)
- جون سيكادا، سيكادا (SBK، 1997)
- آلان سيلفستري ، صفحة بيضاء (بيريز فاميلي ميوزيك بوكس 2013)
- فرانك سيناترا ، ثنائيات (كابيتول، 2013)
- رود ستيوارت ، مع مرور الوقت (J/BMG، 2003)
- رود ستيوارت، كان لا بد أن تكون أنت (J/BMG، 2002)
- بيلي تايلور ، تايلور ميد في مركز كينيدي (مركز كينيدي، 2005)
- دييغو توريس ، تال كوال إس (BMG، 1999)
- خوان بابلو توريس ، بيبر ترومبون (RMM/TropiJazz، 1997)
- خوان بابلو توريس، معًا مرة أخرى (بيمنتا 2002)
- ديف فالنتين ، الشمس الحمراء (GRP، 1993)
- كريس والدن ، فول أون! (أوريجين، 2014)
- إرني واتس ، الوصول إلى الأعلى (JVC، 1994)
- راندي والدمان ، ويغد آوت (ويرليبيرد، 1998)
- راندي والدمان، الأبطال الخارقون (BFM، 2018)
- أرتورو ساندوفال وكيوزو فوميرو ، بيبي جراند، (CD Baby، 2022)
- ياني ، ياني وأرتورو ، حقيقة اللمس (ياني/ويك، 2011)
فيلموغرافيا
- 1985: مصاصو الدماء في هافانا
- 1987: ليلة في هافانا: ديزي غيليسبي في كوبا
- 1990: ديزي غيليسبي وأوركسترا الأمم المتحدة
- 1993: فرقة جي آر بي أول ستار بيج باند لايف [ 3 ]
- 1995: لافا لافا!
- 1996: السيد الخطأ
- 1996: عائلة بيريز
- 2000: من أجل الحب أو الوطن: قصة أرتورو ساندوفال
- 2000: الضربة القاضية
- 2001: 61*
- 2010: المياه المقدسة
- 2011: كوبا أوسكار
- 2013: 1000 إلى 1
- 2013: فترة ما قبل الحرب الأهلية
- 2013: في ميدلتون
- 2013: عيد الميلاد في كونواي
- 2013: قيامة مالخوس
- 2013: على حبل مشدود
- 2015: أطفال المستضعفين
- 2018: البغل
- 2019: ريتشارد جويل
مراجع
- ↑ شاناهان، مارك (28 نوفمبر 2016). "كان أحد منتقدي كاسترو يستمع إلى موسيقى سكولرز عندما علم بوفاة الزعيم الكوبي السابق" . BostonGlobe.com . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2020 .
- ↑ كلاري، مايك (23 أبريل 1997). "رفض منح الجنسية الأمريكية لعازف البوق أرتورو ساندوفال" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2020 .
- 1 2 3 دياز أيالا، كريستوبال؛ كيرنفيلد، باري (2002). كيرنفيلد، باري (محرر). قاموس غروف الجديد لموسيقى الجاز . المجلد 3 ( الطبعة الثانية). نيويورك: قواميس غروف. ص 499. ISBN 1-56159-284-6.
- ↑ مولاني، كيلي (28 أكتوبر 2014). "الفائز بجائزة غرامي وأسطورة موسيقى الجاز الكوبية أرتورو ساندوفال يأتي إلى روتشستر" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
- ↑ "الفنان الضيف: أرتورو ساندوفال" . جامعة ويتوورث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "من أجل الحب أو الوطن: قصة أرتورو ساندوفال" . جوائز إيمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- 1 2 "أرتورو ساندوفال" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ «أرتورو ساندوفال يحصل على وسام الحرية الرئاسي» . نقابة عازفي البوق الدولية . 29 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2020 .
- ↑ فيربيرغ، روثي (21 يوليو 2024). "مركز كينيدي يعلن عن الدفعة السابعة والأربعين من المكرمين" . أخبار برودواي .
- ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز الموسيقى المستقلة السنوية الرابعة عشرة" . جوائز الموسيقى المستقلة. 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز الموسيقى المستقلة السنوية العاشرة" . جوائز الموسيقى المستقلة . 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز الموسيقى المستقلة السنوية الثانية عشرة" . جوائز الموسيقى المستقلة. 19 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "الإعلان عن الفائزين بجوائز الموسيقى المستقلة السنوية الثالثة عشرة" . جوائز الموسيقى المستقلة . 17 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2019 .
- ↑ "Street Player (Chicago cover) - Leonid & Friends feat. Arturo Sandoval" . يوتيوب . 24 يونيو 2018.
- ↑ كتاب "موسيقى الجاز" من تحرير ستيف هولتجي، دار نشر ميوزيك هاوند، نانسي آن لي: 2001
روابط خارجية
- مواليد عام 1949
- الناس الأحياء
- عازفو البوق الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- الفائزون بجائزة الكتاب الأمريكي
- المهاجرون الكوبيون إلى الولايات المتحدة
- عازفو البوق في موسيقى الجاز الكوبية
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة فلوريدا الدولية
- الفائزون بجوائز غرامي
- أعضاء فرقة GRP All-Star Big Band
- فنانو شركة GRP Records
- أعضاء إيراكيري
- الفائزون بجوائز غرامي اللاتينية
- عازفو البوق في موسيقى الجاز اللاتينية
- سكان أرتيميسا
- الحاصلون على وسام الحرية الرئاسي
- فنانو شركة Ubiquity Records
- أعضاء هيئة التدريس بجامعة ويتوورث
- الفائزون بجائزة الإنجاز مدى الحياة من جوائز غرامي اللاتينية
