انتخابات حاكم ولاية فرجينيا لعام 2005
أُجريت انتخابات حاكم ولاية فرجينيا لعام 2005 في 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2005، لاختيار حاكم الولاية . فاز نائب الحاكم الديمقراطي تيم كين على المدعي العام الجمهوري السابق جيري كيلغور . وكان الحاكم الديمقراطي الحالي مارك وارنر غير مؤهل للترشح لولاية ثانية بسبب حظر الولاية تولي منصب الحاكم لفترات متتالية.
أُجريت الانتخابات التمهيدية في 14 يونيو/حزيران 2005، وفاز فيها كاين وكيلغور بسهولة. حافظ الحاكم وارنر على نسبة تأييد عالية في الولاية، حيث بلغت نسبة الرضا عن أدائه 70-80%، وكان كاين يُظهر تأييدًا كبيرًا له. شنّ كيلغور حملة انتخابية شرسة، هاجم فيها كاين ووصفه بأنه "ليبرالي منفصل عن الواقع" يؤيد زيادة الضرائب ويعارض عقوبة الإعدام. [ 2 ] [ 3 ] تقدم كيلغور في استطلاعات الرأي الأولية، إلا أن استراتيجيته الانتخابية الشرسة لم تُؤتِ ثمارها، وأصبح كاين المرشح الأوفر حظًا في استطلاعات الرأي بحلول يوم الانتخابات.
كانت ولاية فرجينيا تُعتبر ولايةً تنافسيةً طوال فترة الانتخابات، وقد لوحظ أن سابقة الولاية التاريخية المتمثلة في التصويت ضد الحزب الذي لم يصل إلى منصب الرئاسة منذ عام 1977 كانت عاملاً مهماً في الحملة الانتخابية. ونظر المحللون السياسيون إلى حد كبير إلى الانتخابات على أنها استفتاء على ولاية الرئيس بوش الثانية قبل انتخابات التجديد النصفي لعام 2006. واعتبر الحزبان السياسيان ظهور بوش المتأخر في الولاية محاولةً لتحفيز ناخبيهما يوم الانتخابات. واعتُبرت شعبية وارنر وتركيز كاين على القدرة على تحمل التكاليف العاملين الرئيسيين في فوز كاين. [ 2 ] [ 4 ]
هذه هي آخر انتخابات تم فيها انتخاب حاكم ونائب حاكم من حزبين متنافسين. وهي آخر انتخابات حاكمية صوتت فيها مقاطعات أكوماك ، وبوكانان ، وفلوفانا ، وهنري ، وكينغ آند كوين ، ونوتواي ، وراباهانوك ، وويستمورلاند، بالإضافة إلى مدينتي بوينا فيستا ولينشبورغ المستقلتين ، لصالح الحزب الديمقراطي في اختيار الحاكم.
الانتخابات التمهيدية الديمقراطية
في 16 مارس/آذار 2005، أطلق نائب الحاكم تيم كين حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية رسميًا، رغم التوقعات الواسعة بأنه المرشح الأوفر حظًا للفوز بترشيح الحزب الديمقراطي قبل إعلانه الرسمي. [ 5 ] في الفترة من 1 يوليو/تموز إلى 31 ديسمبر/كانون الأول 2004، جمع كين 2.1 مليون دولار، وخصص منها 3.2 مليون دولار للحملة. إضافةً إلى ذلك، تلقى دعمًا ماليًا بقيمة 1.5 مليون دولار من اللجنة الوطنية الديمقراطية . [ 6 ] لم يواجه كين أي منافسة في الانتخابات التمهيدية، ليصبح مرشح الحزب الديمقراطي تلقائيًا.
مرشحين
المرشح
- تيم كين ، نائب حاكم ولاية فرجينيا (2002-2006) ورئيس بلدية ريتشموند السابق (1998-2001) [ 5 ]
الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري
في 17 يناير 2005، أعلن الجمهوري جيري كيلغور استقالته من منصب المدعي العام للترشح لمنصب حاكم الولاية في 1 فبراير. وخلال الفترة من 1 يوليو إلى 31 ديسمبر 2004، جمع كيلغور مليوني دولار، خصص منها 3.3 مليون دولار لحملته الانتخابية. [ 6 ] وقد أطلق حملته بدعم سياسات اقتصادية واجتماعية محافظة. [ 7 ]
في 28 فبراير 2005، أعلن عمدة وارينتون، جورج فيتش ، ترشحه لمنصب حاكم الولاية كمرشح أكثر تحفظًا، إذ وعد بعدم رفع الضرائب مطلقًا. ونظرًا للدعم الجمهوري والمزايا التي تمتع بها كيلغور في جمع التبرعات، اعتُبر فيتش الأقل حظًا في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري. [ 8 ]
في الرابع من يونيو، هزم كيلغور فيتش بسهولة في الانتخابات التمهيدية ليصبح مرشح الحزب الجمهوري .
مرشحين
المرشح
- جيري كيلغور ، المدعي العام السابق لولاية فرجينيا (2002-2005) [ 6 ]
تم استبعاده في الانتخابات التمهيدية
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | |
|---|---|---|---|---|
| جمهوري | جيري كيلغور | 145,002 | 82.78 | |
| جمهوري | جورج فيتش | 30168 | 17.22 | |
| إجمالي الأصوات | 175,170 | 100.00 | ||
الأطراف الثالثة والمستقلون
مرشحين
جمهوري مستقل
- روس بوتس ، عضو مجلس الشيوخ عن الدائرة السابعة والعشرين في ولاية فرجينيا (جمهوري مستقل)
الانتخابات العامة
مرشحين
- تيم كين ، نائب حاكم ولاية فرجينيا ورئيس بلدية ريتشموند السابق (ديمقراطي)
- جيري كيلغور ، المدعي العام السابق لولاية فرجينيا (جمهوري)
- روس بوتس ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية وينشستر (جمهوري مستقل)
كان من المتوقع أن تكون الانتخابات العامة متقاربة، مع احتمال أن يُفسد المرشح المستقل روس بوتس النتيجة. ظل كاين متأخرًا في استطلاعات الرأي طوال معظم الحملة، حيث وصل فارق النقاط بينه وبين كيلغور إلى 10 نقاط في إحدى المراحل، لكنه حقق تقدمًا طفيفًا في الأسابيع الأخيرة من الحملة. تصدّر كاين بعض استطلاعات الرأي لأول مرة في أكتوبر 2005، وحافظ على تقدمه حتى الأسبوع الأخير قبل الانتخابات. [ 10 ]
ارتبط كاين ارتباطًا وثيقًا بالحاكم الديمقراطي المنتهية ولايته مارك وارنر، الذي كان يتمتع بشعبية واسعة ، خلال حملته الانتخابية؛ وفاز في الانتخابات بفارق طفيف عن وارنر. ووعد كاين بتخفيف الضرائب على أصحاب المنازل، وقيادة مالية وسطية، ودعم قوي للتعليم. [ 11 ] كما أشير إلى عدد من العوامل، من تراجع شعبية الرئيس جورج دبليو بوش في استطلاعات الرأي إلى استياء الرأي العام من إعلانات عقوبة الإعدام التي بثها كيلغور، باعتبارها عوامل رئيسية في فوزه الحاسم. [ 12 ] [ 13 ]
كانت هذه الانتخابات الأغلى في تاريخ ولاية فرجينيا، حيث جمع المرشحون مجتمعين أكثر من 42 مليون دولار. [ 14 ]
حملة
استقال كيلغور من منصبه كمدعي عام في فبراير 2005 للترشح لمنصب حاكم ولاية فرجينيا (كما هو معتاد في ولاية فرجينيا)، وفاز بسهولة في الانتخابات التمهيدية ضد عمدة وارينتون، جورج ب. فيتش، ليصبح مرشح الحزب الجمهوري. في الانتخابات العامة، تنافس مع المرشح الديمقراطي ، تيم كين ، نائب حاكم ولاية فرجينيا ، وعضو مجلس الشيوخ عن الولاية، روس بوتس ، الجمهوري المؤيد لحق المرأة في الإجهاض، والذي ترشح كمستقل. في بداية السباق، أظهر كيلغور تقدماً ملحوظاً بفارق عشر نقاط أو أكثر في استطلاعات الرأي، لكن كين قلص الفارق تدريجياً، وفي النهاية هزم كيلغور بنسبة 52% مقابل 46%.
تعرضت حملة كيلغور لانتقادات في بعض الأحيان لاتخاذها خطوات لتجنب المناظرات؛ فقد رفض كيلغور مناظرة بوتس طوال معظم الحملة، تاركًا كاين وبوتس يتناظران في غيابه. ووافق على المناظرة مع كاين فقط، بشرط عدم بثّ لقطات المناظرة في الإعلانات الانتخابية. وخلال هذه المناظرة، امتنع عن الإجابة عما إذا كان سيُجرّم الإجهاض أم لا . أثار هذا الاعتدال الظاهر في موقفه السابق المتشدد والصريح بشأن الإجهاض قلق بعض مؤيديه المحافظين.
تعرض لانتقادات إضافية لعدم التزامه بتقييد إعلاناته السلبية بنسبة 50% من إجمالي الدعاية لحملته الانتخابية، كما اقترح كاين. تضمن أحد هذه الإعلانات صورة أب قُتل ابنه على يد رجل محكوم عليه بالإعدام في فرجينيا ؛ حيث أعرب الأب عن شكوكه في تنفيذ الحكم في حال انتخاب كاين، وزعم، استنادًا إلى مقابلة مع صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش ، أن كاين لم يكن ليسمح حتى بإعدام أدولف هتلر . [ 15 ] ساهمت ردود الفعل السلبية تجاه ذكر هتلر، إلى جانب تعهد كاين بتنفيذ عقوبة الإعدام وتفسيره لمعارضته الشخصية بأنها نابعة من عقيدته الكاثوليكية ، في تحييد ما اعتبره العديد من المراقبين قضيةً بالغة الأهمية بالنسبة لكيلغور. كما نشرت حملة كاين إعلانًا بعنوان "خطأ"، استشهدت فيه بالعديد من صحف فرجينيا التي أدانت كيلغور وإعلانات حملته، والتي جاء فيها (مع التأكيد بأحرف كبيرة): "لا يمكن أن تكون كل هذه الصحف مخطئة: 'إعلانات جيري كيلغور محاولة دنيئة للتلاعب لتحقيق مكاسب سياسية... إنها تحرف الحقيقة... وتشوه سمعة تيم كاين... هجمات كيلغور غير نزيهة... تتهم كاين زورًا... وتلطخ سمعة رجل محترم... لقد تجاوز كيلغور الخطوط الحمراء... بتشويه معتقدات كاين... يجب على جيري كيلغور أن يعتذر لتيم كاين.'" [ 16 ]
في محاولة لتفسير كيف يمكن لمرشح جمهوري قوي أن يخسر ولاية جمهورية تقليدية بفارق كبير كهذا، أشار المعلقون السياسيون إلى عوامل رئيسية عديدة. حظيت حملة كاين الانتخابية بمزايا سياسية كثيرة، منها ارتباطه بحاكم الولاية الديمقراطي ذي الشعبية الواسعة، مارك وارنر، ودفاعه عن أولويات ميزانية وارنر لعام 2004، وإعلاناته الردية على إعلانات كيلغور المؤيدة لعقوبة الإعدام، حيث تحدث إلى الناخبين عن قناعاته الدينية، وكما ذُكر سابقًا، ذكّرهم بكيفية إدانة قطاع واسع من وسائل الإعلام في فرجينيا بشدة لإعلانات كيلغور السلبية عن عقوبة الإعدام، وحملاته الانتخابية المباشرة المتواصلة في جميع أنحاء الولاية، ومعارضته لزيادة الضرائب. وقد شغل المحامي المخضرم لورانس روبرتس منصب رئيس حملة كاين الانتخابية. [ 17 ] في المقابل، واجهت حملة كيلغور العديد من العيوب السياسية، بما في ذلك رد فعل عنيف على إعلانات عقوبة الإعدام التي بثتها حملة كيلغور في الخريف، وانخفاض نسب تأييد الرئيس جورج دبليو بوش في استطلاعات الرأي وقت الانتخابات، والانقسام الحاد بين الجناحين المعتدل والمحافظ في الحزب الجمهوري حول أولويات الضرائب والإنفاق.
المناظرات
- الفيديو الكامل للمناظرة الأولى ، 13 سبتمبر 2005
- الفيديو الكامل للمناظرة الثانية ، 9 أكتوبر 2005
التوقعات
| مصدر | تصنيف | اعتبارًا من |
|---|---|---|
| كرة ساباتو البلورية [ 18 ] | حظ متساو | 25 أكتوبر 2005 |
استطلاعات الرأي
استطلاعات الرأي الإجمالية
| مصدر تجميع استطلاعات الرأي | التواريخ المحددة | تم تحديث التواريخ | تيم كين (ديمقراطي) | جيري كيلغور (جمهوري) | أخرى/غير محدد [ أ ] | هامِش |
|---|---|---|---|---|---|---|
| سياسة واضحة تمامًا [ 19 ] | 2-7 نوفمبر 2005 | 7 نوفمبر 2005 | 48.0% | 45.0% | 7% [ ب ] | كاين +3.0% |
| مصدر الاستطلاع | تاريخ (تواريخ) الإدارة | حجم العينة [ ج ] | هامش الخطأ | تيم كين (ديمقراطي) | جيري كيلغور (جمهوري) | روس بوتس (I) | آخر | غير محدد |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| SurveyUSA [ 20 ] [ A ] | 5-7 نوفمبر 2005 | 804 (LV) | ± 3.5% | 50% | 45% | 3% | 1% | 1% |
| استطلاعات الرأي والاستراتيجيات لماسون-ديكسون [ 19 ] | 2-3 نوفمبر 2005 | 625 (LV) | ± 4.0% | 45% | 44% | 4% | – | 7% |
| تقارير راسموسن [ 21 ] | 2 نوفمبر 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 49% | 46% | 2% | – | 3% |
| تقارير راسموسن [ 22 ] | 27 أكتوبر 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 46% | 44% | 4% | – | 6% |
| كلية روانوك [ 23 ] | 22-30 أكتوبر 2005 | 407 (LV) | ± 5.0% | 44% | 36% | 5% | – | 15% |
| صحيفة واشنطن بوست [ 24 ] | 23-26 أكتوبر 2005 | 1004 (LV) | ± 3.0% | 47% | 44% | 4% | – | 5% |
| تقارير راسموسن [ 25 ] | 20 أكتوبر 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 46% | 48% | 2% | – | 4% |
| استطلاعات الرأي والاستراتيجية لماسون-ديكسون [ 19 ] | 18-20 أكتوبر 2005 | 625 (LV) | ± 4.0% | 42% | 44% | 5% | – | 9% |
| SurveyUSA [ 26 ] [ B ] | 14-16 أكتوبر 2005 | 750 (LV) | ± 3.7% | 47% | 45% | 4% | 2% | 2% |
| الديناميكيات المالية [ 27 ] [ ج ] | 13-16 أكتوبر 2005 | 500 (RV) | ± 4.4% | 40% | 38% | 5% | – | 17% |
| 321 (LV) | ± 5.6% | 41% | 40% | 5% | – | 14% | ||
| تقارير راسموسن [ 28 ] | 10-11 أكتوبر 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 44% | 46% | 1% | – | 9% |
| تقارير راسموسن [ 29 ] | 28 سبتمبر 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 45% | 45% | 5% | – | 5% |
| SurveyUSA [ 30 ] [ D ] | 16-18 سبتمبر 2005 | 636 (LV) | ± 4.0% | 43% | 46% | 4% | 3% | 4% |
| استطلاعات الرأي والاستراتيجية لماسون-ديكسون [ 19 ] | 13-15 سبتمبر 2005 | 625 (LV) | ± 4.0% | 40% | 41% | 6% | – | 13% |
| تقارير راسموسن [ 31 ] | 14 سبتمبر 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 41% | 44% | – | 5% | 10% |
| 40% | 43% | 5% | 2% | 10% | ||||
| صحيفة واشنطن بوست [ 32 ] | 6-9 سبتمبر 2005 | 1036 (RV) | ± 3.0% | 41% | 45% | 5% | – | 9% |
| 571 (LV) | ± 4.0% | 44% | 51% | 4% | – | 1% | ||
| SurveyUSA [ 33 ] [ E ] | 6-8 أغسطس 2005 | 568 (LV) | ± 4.2% | 43% | 48% | 3% | 3% | 4% |
| تقارير راسموسن [ 34 ] | 3 أغسطس 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 39% | 45% | – | 5% | 11% |
| استطلاعات الرأي والاستراتيجية لماسون-ديكسون [ 35 ] | 19-21 يوليو 2005 | 625 (LV) | ± 4.0% | 38% | 37% | 9% | – | 16% |
| تقارير راسموسن [ 36 ] | 12 يوليو 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 41% | 47% | – | 4% | 8% |
| SurveyUSA [ 37 ] [ F ] | 28-29 يونيو 2005 | 494 (LV) | ± 4.5% | 39% | 49% | 5% | 3% | 7% |
| تقارير راسموسن [ 38 ] | 15 يونيو 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 40% | 46% | – | 2% | 12% |
| SurveyUSA [ 39 ] [ G ] | 15-16 مايو 2005 | 575 (RV) | ± 4.2% | 40% | 44% | – | 5% | 11% |
| تقارير راسموسن [ 40 ] | 14 أبريل 2005 | 500 (LV) | ± 4.5% | 36% | 44% | – | 5% | 15% |
نتائج
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ديمقراطي | تيم كين | 1,025,942 | 51.72% | -0.44% | |
| جمهوري | جيري كيلغور | 912,327 | 45.99% | -1.04% | |
| مستقل | روس بوتس | 43,953 | 2.22% | ||
| اكتب اسمك | 1556 | 0.08% | +0.04% | ||
| غالبية | 113,615 | 5.73% | +0.60% | ||
| تحول | 1,983,778 | 44.96% | -1.4% | ||
| ديمقراطي | يتأرجح | ||||
النتائج حسب المقاطعة والمدينة المستقلة
| المقاطعة [ 42 ] | كاين | الأصوات | كيلغور | الأصوات | بوتس | الأصوات | آحرون | الأصوات |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أكوماك | 49.8% | 3860 | 48.5% | 3754 | 1.6% | 126 | 0.1% | 5 |
| ألبيمارل | 61.2% | 18455 | 36.4% | 10994 | 2.4% | 711 | 0.0% | 14 |
| الإسكندرية | 71.9% | 25,061 | 26.3% | 9173 | 1.7% | 605 | 0.1% | 25 |
| أليغاني | 53.9% | 2907 | 44.0% | 2373 | 2.1% | 115 | 0.0% | 2 |
| أميليا | 37.0% | 1368 | 60.9% | 2251 | 2.0% | 74 | 0.1% | 3 |
| أمهرست | 43.6% | 3576 | 54.2% | 4450 | 2.1% | 175 | 0.0% | 4 |
| أبوماتوكس | 39.5% | 1804 | 58.3% | 2663 | 2.2% | 99 | 0.1% | 4 |
| أرلينغتون | 74.3% | 42,319 | 23.9% | 13,631 | 1.7% | 990 | 0.1% | 49 |
| أوغستا | 33.1% | 6395 | 63.1% | 12197 | 3.7% | 721 | 0.1% | 12 |
| حمام | 45.1% | 729 | 53.2% | 860 | 1.6% | 26 | 0.1% | 2 |
| مقاطعة بيدفورد | 37.1% | 7524 | 60.8% | 12330 | 2.1% | 420 | 0.1% | 14 |
| بيدفورد | 49.1% | 892 | 48.2% | 877 | 2.6% | 47 | 0.1% | 2 |
| باهت | 36.8% | 706 | 61.4% | 1176 | 1.8% | 34 | 0.0% | 0 |
| بوتيتورت | 39.4% | 4083 | 58.4% | 6053 | 2.2% | 227 | 0.1% | 10 |
| بريستول | 37.8% | 1548 | 61.5% | 2515 | 0.7% | 27 | 0.0% | 1 |
| برونزويك | 60.3% | 2691 | 39.0% | 1742 | 0.7% | 31 | 0.0% | 2 |
| بوكانان | 52.2% | 3171 | 47.3% | 2875 | 0.4% | 27 | 0.1% | 4 |
| باكنغهام | 47.9% | 1822 | 50.0% | 1899 | 2.1% | 80 | 0.0% | 0 |
| بوينا فيستا | 51.9% | 799 | 46.3% | 713 | 1.8% | 28 | 0.0% | 0 |
| كامبل | 36.8% | 5319 | 61.3% | 8864 | 1.8% | 264 | 0.1% | 15 |
| كارولين | 53.7% | 3396 | 44.0% | 2786 | 2.2% | 142 | 0.0% | 1 |
| كارول | 38.9% | 2942 | 59.2% | 4485 | 1.9% | 143 | 0.0% | 1 |
| مدينة تشارلز | 69.1% | 1565 | 29.6% | 671 | 1.3% | 29 | 0.0% | 0 |
| شارلوت | 43.2% | 1637 | 54.9% | 2078 | 1.8% | 69 | 0.1% | 2 |
| شارلوتسفيل | 79.4% | 8018 | 18.5% | 1870 | 2.0% | 205 | 0.1% | 11 |
| تشيسابيك | 50.3% | 26,612 | 47.1% | 24885 | 2.6% | 1357 | 0.1% | 34 |
| تشيسترفيلد | 44.7% | 40134 | 53.6% | 48112 | 1.7% | 1484 | 0.1% | 81 |
| كلارك | 45.0% | 2225 | 47.6% | 2350 | 7.3% | 363 | 0.1% | 4 |
| كولونيال هايتس | 29.4% | 1777 | 68.2% | 4116 | 2.4% | 143 | 0.0% | 2 |
| كوفينجتون | 61.5% | 1022 | 35.3% | 587 | 3.2% | 53 | 0.0% | 0 |
| كريج | 42.4% | 754 | 54.8% | 975 | 2.7% | 48 | 0.2% | 3 |
| كولبيبر | 38.0% | 3689 | 59.4% | 5762 | 2.5% | 242 | 0.1% | 5 |
| كمبرلاند | 43.8% | 1144 | 54.3% | 1420 | 1.9% | 50 | 0.0% | 0 |
| دانفيل | 53.3% | 6052 | 45.6% | 5177 | 1.0% | 119 | 0.0% | 2 |
| ديكنسون | 48.0% | 2377 | 51.6% | 2559 | 0.4% | 18 | 0.1% | 3 |
| دينويدي | 46.4% | 3168 | 51.6% | 3523 | 1.9% | 131 | 0.1% | 4 |
| إمبوريا | 48.6% | 796 | 49.8% | 815 | 1.6% | 26 | 0.0% | 0 |
| إسيكس | 48.7% | 1500 | 49.8% | 1533 | 1.5% | 45 | 0.0% | 0 |
| مقاطعة فيرفاكس | 60.1% | 163,667 | 38.0% | 103,285 | 1.8% | 4907 | 0.1% | 241 |
| فيرفاكس | 57.2% | 3865 | 40.7% | 2750 | 2.0% | 132 | 0.1% | 9 |
| فولز تشيرش | 72.5% | 3138 | 25.5% | 1102 | 1.8% | 77 | 0.2% | 10 |
| فوكير | 43.4% | 7746 | 53.3% | 9505 | 3.2% | 576 | 0.1% | 20 |
| فلويد | 44.4% | 1959 | 52.7% | 2324 | 2.9% | 129 | 0.0% | 0 |
| فلوفانا | 49.7% | 3592 | 47.8% | 3456 | 2.5% | 178 | 0.0% | 1 |
| مقاطعة فرانكلين | 44.9% | 7017 | 52.2% | 8157 | 2.8% | 441 | 0.0% | 3 |
| فرانكلين | 57.5% | 1394 | 40.8% | 988 | 1.7% | 41 | 0.0% | 0 |
| فريدريك | 33.7% | 6,027 | 59.8% | 10,698 | 6.3% | 1125 | 0.1% | 26 |
| فريدريكسبيرغ | 60.8% | 2611 | 36.4% | 1561 | 2.7% | 118 | 0.1% | 4 |
| جالاكس | 50.0% | 730 | 47.5% | 693 | 2.5% | 36 | 0.0% | 0 |
| جايلز | 49.3% | 2570 | 48.1% | 2507 | 2.5% | 132 | 0.1% | 5 |
| غلوستر | 39.6% | 3985 | 56.6% | 5688 | 3.7% | 373 | 0.1% | 12 |
| غوتشلاند | 42.4% | 3292 | 55.6% | 4313 | 1.9% | 146 | 0.1% | 5 |
| غرايسون | 40.3% | 1875 | 58.3% | 2710 | 1.4% | 66 | 0.0% | 0 |
| غرين | 41.1% | 1846 | 56.3% | 2526 | 2.6% | 115 | 0.0% | 1 |
| غرينزفيل | 55.8% | 1833 | 43.4% | 1424 | 0.8% | 25 | 0.0% | 1 |
| هاليفاكس | 43.8% | 3931 | 54.5% | 4887 | 1.7% | 149 | 0.1% | 5 |
| هامبتون | 63.8% | 20961 | 33.7% | 11,078 | 2.5% | 814 | 0.1% | 25 |
| هانوفر | 36.3% | 12784 | 61.5% | 21,637 | 2.2% | 770 | 0.1% | 19 |
| هاريسونبرغ | 51.0% | 3539 | 46.8% | 3251 | 2.0% | 138 | 0.2% | 12 |
| هنريكو | 53.2% | 49,170 | 45.1% | 41,619 | 1.6% | 1492 | 0.1% | 78 |
| هنري | 50.8% | 7454 | 47.8% | 7004 | 1.4% | 198 | 0.0% | 3 |
| المرتفعات | 39.5% | 478 | 57.8% | 700 | 2.6% | 32 | 0.1% | 1 |
| هوبويل | 45.1% | 2300 | 53.0% | 2705 | 1.8% | 90 | 0.1% | 4 |
| جزيرة وايت | 45.7% | 4664 | 51.5% | 5262 | 2.8% | 285 | 0.0% | 4 |
| مدينة جيمس | 48.5% | 10205 | 48.0% | 10104 | 3.3% | 704 | 0.1% | 16 |
| الملك والملكة | 54.3% | 1114 | 43.7% | 896 | 2.0% | 40 | 0.0% | 1 |
| الملك جورج | 43.0% | 2042 | 54.1% | 2569 | 2.8% | 133 | 0.1% | 5 |
| الملك ويليام | 42.7% | 1951 | 54.9% | 2509 | 2.4% | 108 | 0.0% | 2 |
| لانكستر | 44.2% | 2043 | 53.3% | 2463 | 2.4% | 113 | 0.1% | 6 |
| لي | 34.4% | 2453 | 65.0% | 4640 | 0.6% | 42 | 0.0% | 0 |
| ليكسينغتون | 64.6% | 1097 | 33.4% | 567 | 1.9% | 33 | 0.0% | 0 |
| لاودون | 51.6% | 31,074 | 45.8% | 27,539 | 2.5% | 1501 | 0.1% | 65 |
| لويزا | 45.9% | 3716 | 51.7% | 4179 | 2.4% | 193 | 0.0% | 2 |
| لونينبورغ | 45.3% | 1490 | 53.2% | 1749 | 1.5% | 48 | 0.1% | 2 |
| لينشبرغ | 50.9% | 8329 | 47.1% | 7708 | 1.9% | 308 | 0.2% | 27 |
| ماديسون | 43.2% | 1672 | 54.4% | 2105 | 2.3% | 90 | 0.1% | 4 |
| ماناساس | 46.2% | 3167 | 51.6% | 3532 | 2.1% | 147 | 0.1% | 4 |
| منتزه ماناساس | 45.7% | 650 | 52.8% | 751 | 1.4% | 20 | 0.1% | 2 |
| مارتينزفيل | 62.4% | 2363 | 36.4% | 1380 | 1.1% | 43 | 0.1% | 2 |
| ماثيوز | 40.7% | 1452 | 54.5% | 1946 | 4.8% | 170 | 0.0% | 0 |
| مكلنبورغ | 42.8% | 2986 | 55.4% | 3864 | 1.9% | 131 | 0.0% | 0 |
| ميدلسكس | 40.2% | 1530 | 57.0% | 2167 | 2.7% | 104 | 0.0% | 1 |
| مونتغمري | 55.4% | 11509 | 41.8% | 8670 | 2.7% | 560 | 0.1% | 19 |
| نيلسون | 55.4% | 2755 | 42.5% | 2113 | 2.1% | 102 | 0.0% | 2 |
| نيو كينت | 40.4% | 2241 | 57.3% | 3179 | 2.3% | 127 | 0.0% | 2 |
| نيوبورت نيوز | 57.4% | 21,743 | 39.9% | 15,095 | 2.6% | 992 | 0.1% | 42 |
| نورفولك | 66.1% | 27791 | 30.7% | 12899 | 3.1% | 1290 | 0.1% | 50 |
| نورثامبتون | 60.8% | 2058 | 37.1% | 1256 | 2.2% | 73 | 0.0% | 0 |
| نورثمبرلاند | 44.3% | 2104 | 53.6% | 2548 | 2.0% | 95 | 0.1% | 6 |
| نورتون | 44.9% | 449 | 54.0% | 539 | 1.1% | 11 | 0.0% | 0 |
| نوتواي | 49.9% | 1993 | 48.6% | 1942 | 1.5% | 59 | 0.0% | 0 |
| البرتقالي | 45.5% | 3888 | 52.4% | 4481 | 2.1% | 182 | 0.0% | 0 |
| صفحة | 38.7% | 2385 | 58.2% | 3591 | 3.0% | 185 | 0.1% | 4 |
| باتريك | 41.7% | 2111 | 56.4% | 2853 | 1.8% | 93 | 0.1% | 4 |
| سانت بطرسبرغ | 81.8% | 5995 | 17.4% | 1274 | 0.8% | 59 | 0.0% | 2 |
| بيتسيلفانيا | 37.7% | 6363 | 60.8% | 10252 | 1.5% | 250 | 0.0% | 6 |
| بوكوسون | 34.2% | 1383 | 62.2% | 2515 | 3.5% | 143 | 0.1% | 3 |
| بورتسموث | 65.7% | 16314 | 31.9% | 7926 | 2.3% | 560 | 0.1% | 17 |
| بوهاتان | 32.3% | 2744 | 65.6% | 5580 | 2.0% | 170 | 0.1% | 6 |
| الأمير إدوارد | 52.1% | 2546 | 46.2% | 2259 | 1.7% | 85 | 0.0% | 1 |
| الأمير جورج | 40.9% | 3382 | 57.5% | 4751 | 1.6% | 130 | 0.0% | 3 |
| الأمير ويليام | 49.9% | 33,364 | 48.2% | 32178 | 1.8% | 1220 | 0.1% | 35 |
| بولاسكي | 46.5% | 4427 | 51.4% | 4901 | 2.1% | 199 | 0.0% | 0 |
| رادفورد | 54.2% | 1928 | 43.1% | 1534 | 2.6% | 94 | 0.1% | 2 |
| راباهانوك | 51.1% | 1397 | 47.0% | 1283 | 1.8% | 50 | 0.1% | 2 |
| مقاطعة ريتشموند | 39.3% | 863 | 58.8% | 1293 | 1.9% | 42 | 0.0% | 0 |
| ريتشموند | 75.9% | 38,900 | 22.5% | 11,529 | 1.5% | 769 | 0.1% | 40 |
| مقاطعة روانوك | 44.7% | 14125 | 52.8% | 16,686 | 2.4% | 755 | 0.1% | 29 |
| روانوك | 61.8% | 14207 | 35.9% | 8239 | 2.2% | 505 | 0.1% | 21 |
| روك بريدج | 46.1% | 2993 | 51.6% | 3354 | 2.2% | 142 | 0.1% | 5 |
| روكينغهام | 32.4% | 6560 | 65.5% | 13262 | 2.0% | 404 | 0.1% | 19 |
| راسل | 43.9% | 3431 | 55.2% | 4314 | 0.9% | 69 | 0.0% | 0 |
| سالم | 47.1% | 3788 | 49.7% | 3993 | 3.0% | 242 | 0.1% | 12 |
| سكوت | 26.2% | 2156 | 73.2% | 6016 | 0.5% | 43 | 0.0% | 0 |
| شيناندواه | 32.4% | 3996 | 63.9% | 7874 | 3.6% | 438 | 0.1% | 12 |
| سميث | 36.7% | 2989 | 62.1% | 5053 | 1.1% | 91 | 0.0% | 2 |
| ساوثهامبتون | 49.8% | 2442 | 48.0% | 2354 | 2.2% | 110 | 0.0% | 1 |
| سبوتسيلفانيا | 43.8% | 11,061 | 54.0% | 13635 | 2.1% | 533 | 0.2% | 38 |
| ستافورد | 43.6% | 10924 | 54.1% | 13,559 | 2.2% | 564 | 0.1% | 28 |
| ستونتون | 50.0% | 3384 | 46.0% | 3112 | 4.0% | 270 | 0.0% | 3 |
| سوفولك | 53.7% | 10480 | 43.9% | 8561 | 2.3% | 456 | 0.1% | 12 |
| سوري | 60.7% | 1480 | 37.7% | 919 | 1.5% | 37 | 0.1% | 3 |
| ساسكس | 54.5% | 1739 | 43.9% | 1401 | 1.5% | 48 | 0.0% | 0 |
| تازويل | 40.8% | 4194 | 58.1% | 5970 | 1.0% | 106 | 0.0% | 4 |
| فيرجينيا بيتش | 48.6% | 47120 | 48.0% | 46,471 | 3.3% | 3178 | 0.1% | 120 |
| وارن | 40.3% | 3408 | 55.7% | 4705 | 3.9% | 329 | 0.1% | 9 |
| واشنطن | 33.9% | 5188 | 65.4% | 10009 | 0.7% | 108 | 0.0% | 5 |
| واينسبورو | 44.5% | 2223 | 51.9% | 2596 | 3.6% | 181 | 0.0% | 0 |
| ويستمورلاند | 52.3% | 2219 | 45.4% | 1924 | 2.2% | 93 | 0.1% | 3 |
| ويليامزبرغ | 60.5% | 1782 | 36.7% | 1081 | 2.7% | 80 | 0.0% | 1 |
| وينشستر | 45.1% | 2683 | 42.0% | 2497 | 12.8% | 763 | 0.1% | 8 |
| حكيم | 38.2% | 3871 | 61.2% | 6190 | 0.6% | 56 | 0.0% | 5 |
| وايث | 37.8% | 3125 | 59.9% | 4954 | 2.2% | 185 | 0.1% | 5 |
| يورك | 44.4% | 8142 | 52.1% | 9565 | 3.4% | 620 | 0.1% | 16 |
المقاطعات والمدن المستقلة التي تحولت من جمهورية إلى ديمقراطية
- مدينة جيمس (بدون بلديات)
- راباهانوك (أكبر مدينة: واشنطن )
- فيرجينيا بيتش (مدينة مستقلة)
- تشيسابيك (مدينة مستقلة)
- هاريسونبرغ (مدينة مستقلة)
- الأمير ويليام (أكبر منطقة: ماناساس )
- ستونتون (مدينة مستقلة)
- لاودون (أكبر مقاطعة: ليزبرغ )
- فلوفانا (أكبر منطقة: بحيرة مونتيسيلو )
المقاطعات والمدن المستقلة التي تحولت من ديمقراطية إلى جمهورية
- أبوماتوكس (أكبر مدينة: أبوماتوكس )
- أمهرست (أكبر مدينة: أمهرست )
- باث (أكبر مدينة: هوت سبرينغز )
- باكنغهام (أكبر مدينة: ديلوين )
- شارلوت (أكبر مدينة: كيزفيل )
- كريج (أكبر مدينة: نيو كاسل )
- كمبرلاند (أكبر مدينة: فارمفيل )
- ديكنسون (أكبر منطقة: كلينتوود )
- دينويدي (أكبر مدينة: ماكيني )
- إسيكس (أكبر مدينة: تاباهانوك )
- إمبوريا (مدينة مستقلة)
- فرانكلين (أكبر مدينة: روكي ماونت )
- هاليفاكس (أكبر مدينة: جنوب بوسطن )
- هوبويل (مدينة مستقلة)
- جزيرة وايت (أكبر مدينة: سميثفيلد )
- نورتون (مدينة مستقلة)
- سالم (مدينة مستقلة)
- لويزا (أكبر مدينة: لويزا )
- لونينبورغ (أكبر مدينة: فيكتوريا )
- لي (أكبر مدينة: بينينجتون جاب )
- نورثمبرلاند (أكبر مدينة: هيثسفيل )
- بولاسكي (أكبر مدينة: بولاسكي )
- راسل (أكبر بلدية: لبنان )
- روك بريدج (أكبر مدينة: ليكسينغتون )
- سميث (أكبر مدينة: ماريون )
- تازويل (أكبر مدينة: ريتشلاندز )
- وايز (أكبر مدينة: بيج ستون جاب )
تحليل
في انتخابات حاكم الولاية عام 2001 ، حقق مارك وارنر أداءً قويًا في المناطق الريفية من الولاية، مما أدى إلى عودة بعض الأصوات إلى جيري كيلغور في هذه الانتخابات. وبذل كاين جهودًا مكثفة لكسب تأييد سكان الضواحي والمناطق المحيطة بالمدن في شمال فرجينيا ، حيث حقق الرئيس بوش أداءً قويًا في عام 2004، وذلك من خلال حملته الانتخابية مع الحاكم وارنر ودعمه لقوانين تقسيم المناطق. [ 43 ]
انظر أيضاً
ملحوظات
عملاء حزبيون
- ↑ استطلاع رأي برعاية WSLS-TV Roanoke و[[WUSA (TV}| WUSA-TV Washington, DC]]
- ↑ استطلاع رأي برعاية WSLS-TV روانوك و WUSA-TV واشنطن العاصمة
- ↑ استطلاع رأي برعاية ذا هوت لاين / دياجيو
- ↑ استطلاع رأي برعاية WSLS-TV Roanoke و[[WUSA (TV}| WUSA-TV Washington, DC]]
- ↑ استطلاع رأي برعاية قناة WSLS-TV روانوك
- ↑ استطلاع رأي برعاية قناة WSLS-TV روانوك
- ↑ استطلاع رأي برعاية قناة WSLS-TV روانوك
مراجع
- ↑ إدارة انتخابات ولاية فرجينيا (2016). "إحصاءات التسجيل/الإقبال" . ولاية فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2016 .
- 1 2 فون، إيما (9 نوفمبر 2005). "فوزان يرفعان آمال الديمقراطيين" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
- ↑ رودين، كين (4 نوفمبر 2005). "قراءة مؤشرات انتخابات 2005" . NPR . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ نيومان، جوانا (5 نوفمبر 2005). "مساعدة بوش في سباق حاكم ولاية فرجينيا تُعتبر مقامرة من الحزب الجمهوري" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- 1 2 شير، مايكل د.؛ جينكينز، كريس ل. (16 مارس 2005). "كين يبدأ حملته الانتخابية لمنصب حاكم الولاية" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2005 .
- 1 2 3 شير، مايكل د. (17 يناير 2005). "المدعي العام كيلغور سيستقيل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ "كيلغور يبدأ حملته الانتخابية لمنصب حاكم ولاية فرجينيا " . تريب لايف . 21 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
- 1 2 شير، مايكل د. (8 فبراير 2005). "عمدة يدخل سباق الحزب الجمهوري لمنصب حاكم ولاية فرجينيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الانتخابات التمهيدية - 14 يونيو 2005" . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2013 .
- ↑ فرجينيا: كاين 49%، كيلغور 46%. مؤرشف بتاريخ 6 نوفمبر 2005 في أرشيف الإنترنت - تقارير راسموسن ، 4 نوفمبر 2005
- ↑ برودنيتز، بيت. "لماذا فاز تيم كين؟" . www.bsgco.com . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2016 .
- ↑ "الخطاب الشعبوي حول عقوبة الإعدام" رابط قديم مؤرشف بتاريخ 17 سبتمبر 2012 على موقع archive.today . (13 أكتوبر 2005). صحيفة روانوك تايمز .
- ↑ "RealClear Politics – انتخابات حاكم ولاية فرجينيا لعام 2005" . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2005.
- ↑ «سباق انتخابات حاكم ولاية فرجينيا مكلف» ، (31 أكتوبر 2005) يو إس إيه توداي
- ↑ "لا عقوبة إعدام لهتلر؟ إعلان الحزب الجمهوري يتجاوز الحدود - Factcheck.org" . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2006 .
- ↑ صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش، 26 أكتوبر 2005
- ↑ كاين يمنح حملة كلينتون الانتخابية المزيد من العلاقات في مجال الضغط السياسي وجمع التبرعات – UPI.com
- ↑ "انتخابات عام 2005 غير الرسمية: نذير شؤم أم صدفة غير ضارة؟ | كرة الكريستال الخاصة بساباتو" .
- 1 2 3 4 "أحدث استطلاعات الرأي: انتخابات حاكم ولاية فرجينيا لعام 2005" . موقع Real Clear Politics . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2026 .
- ↑ "نتائج استطلاع رأي SurveyUSA للانتخابات - ولاية فرجينيا" . SurveyUSA . 7 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
- ↑ "فرجينيا: كاين 49%، كيلغور 46%" . تقارير راسموسن . 2 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2005 .
- ↑ "فرجينيا: كاين 46%، كيلغور 44%" . تقارير راسموسن . 27 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "استطلاع رأي كلية روانوك: كاين يتقدم على كيلغور في سباق الترشح لمنصب حاكم الولاية؛ المنافسة على منصب نائب الحاكم محتدمة للغاية؛ ديدز يتخلف عن ماكدونيل" . كلية روانوك . 30 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2005 .
- ↑ شير، مايكل د.؛ دين، كلوديا (30 أكتوبر 2005). "كين يتقدم بفارق ضئيل في سباق فرجينيا، وفقًا لاستطلاع رأي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "فرجينيا: كيلغور 48%، كاين 46%" . تقارير راسموسن . 24 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "نتائج استطلاع رأي SurveyUSA للانتخابات - ولاية فرجينيا" . SurveyUSA . ١٧ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٢٦ .
- ↑ "استطلاع رأي دياجيو/هوت لاين في شؤون المحاربين القدامى" . هوت لاين . ١٨ أكتوبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٥. تم الاطلاع عليه في ١٣ فبراير ٢٠٠٥ .
- ↑ "فرجينيا: كيلغور 46%، كاين 44%" . تقارير راسموسن . 12 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "فرجينيا: كيلغور 45%، كاين 45%" . تقارير راسموسن . 30 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "نتائج استطلاع رأي SurveyUSA للانتخابات - ولاية فرجينيا" . SurveyUSA . 19 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "فرجينيا: كيلغور 43%، كاين 40%" . تقارير راسموسن . 16 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "استطلاع رأي صحيفة واشنطن بوست حول سباق حاكم ولاية فرجينيا لعام 2005" (ملف PDF) . صحيفة واشنطن بوست . 11 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 3 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "نتائج استطلاع رأي SurveyUSA للانتخابات - ولاية فرجينيا" . SurveyUSA . 9 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "فرجينيا: كيلغور 45%، كاين 39%" . تقارير راسموسن . 4 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ سلوس، مايكل (23 يوليو/تموز 2005). "استطلاع رأي: المنافسة على منصب الحاكم متقاربة" . صحيفة روانوك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير/شباط 2026. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير/شباط 2026 .
- ↑ "فرجينيا: كيلغور 47%، كاين 41%" . تقارير راسموسن . 14 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "نتائج استطلاع رأي SurveyUSA للانتخابات - ولاية فرجينيا" . SurveyUSA . 30 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "فرجينيا: كيلغور 46%، كاين 40%" . تقارير راسموسن . 16 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "نتائج استطلاع رأي انتخابات فرجينيا الذي أجرته مؤسسة SurveyUSA" . SurveyUSA . 17 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ "فرجينيا: كيلغور 44%، كاين 36%" . تقارير راسموسن . 16 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2026 .
- ↑ الانتخابات العامة - 8 نوفمبر 2005 [ تمت إزالة الرابط ]
- ↑ "قاعدة بيانات انتخابات ولاية فرجينيا - انتخابات الحاكم العامة لعام 2005" . إدارة انتخابات ولاية فرجينيا . تم الاطلاع عليها في 31 أكتوبر 2019 .
- ↑ شير، مايكل د. (18 أكتوبر 2005). "كين ساوندز: نمو بطيء في الضواحي" . صحيفة واشنطن بوست .
روابط خارجية
- النتائج الرسمية ، مجلس انتخابات ولاية فرجينيا
مواقع الحملات الرسمية (أرشيف)
- تيم كين
- جيري كيلغور
- روس بوتس
- انتخابات ولاية فرجينيا لعام 2005
- انتخابات حاكم ولاية فرجينيا
- انتخابات حكام الولايات المتحدة لعام 2005
- تيم كين
- نوفمبر 2005 في الولايات المتحدة