فوغون

الفوغون جنس فضائي خيالي من كوكب فوغسفير، ورد ذكره في سلسلة "دليل المسافر إلى المجرة" - وهي في الأصل مسلسل إذاعي من إنتاج بي بي سي من تأليف دوغلاس آدامز - وهم مسؤولون عن تدمير الأرض لتسهيل مشروع بناء طريق سريع بين المجرات. الفوغون كائنات تشبه الرخويات، لكنها ذات ملامح بشرية مبهمة ، وهي أضخم من البشر، ولها بشرة خضراء. يوصف الفوغون بأنهم "من أكثر الأجناس بغضًا في المجرة - ليسوا أشرارًا بالمعنى الحرفي، لكنهم سيئو المزاج، بيروقراطيون، متسلطون، وقساة"، ويفتقرون إلى الجاذبية الجنسية، كما أنهم مؤلفو "ثالث أسوأ شعر في الكون". يعملون كموظفين حكوميين في المجرة . ووفقًا لمارفن الروبوت المصاب بجنون العظمة ، فهم أيضًا أسوأ الرماة في المجرة. ينفذون الأوامر بدقة، ولا يسمحون بأي استثناءات.

قائد الفوغون المسؤول عن الإشراف على تدمير الأرض، بروستيتنيك فوغون جيلتز، شخص سادي ومنفر المنظر، حتى بمعايير الفوغون. يستمتع بالصراخ على أفراد طاقمه أو إعدامهم بتهمة العصيان، ويفتخر بمهنته في تدمير الكواكب. نادرًا ما يبتسم: "ابتسم بروستيتنيك فوغون جيلتز ببطء شديد. لم يكن ذلك من باب التظاهر بقدر ما كان يحاول تذكر تسلسل حركات عضلاته."

في رواية "مطعم نهاية الكون"، يُكشف أن غاغ هالفرانت استأجر جيلتز لتدمير الأرض (مع أن زافود هو من أصدر الأمر عن طريق الخطأ في الفيلم). كان هالفرانت يعمل لصالح مجموعة من الأطباء النفسيين والحكومة المجرية الإمبراطورية لمنع اكتشاف السؤال الأخير . عندما علم هالفرانت أن آرثر دينت نجا من تدمير الكوكب، أُرسل جيلتز لتعقبه والقضاء عليه. لكن جيلتز لم يتمكن من إتمام هذه المهمة، بسبب تدخل زافود بيبلبروكس الرابع ، جد زافود الأكبر.

في رواية "غير مؤذٍ في الغالب" ، يكون جيلتز مسؤولاً مرة أخرى عن تدمير الأرض، بعد أن يتسلل الفوغون إلى مكاتب شركة دليل المسافر إلى المجرة لتحويل الدليل إلى جهاز قادر على تدمير جميع عوالم الأرض في كل بُعد، ومن المفترض أن يؤدي ذلك هذه المرة إلى مقتل آرثر وفورد وتريليان وابنة آرثر، راندوم - وهو مصير نجا منه الشخصيات في " المرحلة الجوهرية" . ^{[ 4 ]}

"بروستيتنيك فوغون" هو لقب، وليس جزءًا من اسمه، إذ وُصف في بداية مرحلة الحيرة بأنه ينتمي إلى "فئة بروستيتنيك". يظهر اثنان آخران من بروستيتنيك فوغون في أسطول البناء، وهما كوتز ويانت، في الحلقة الثانية من المرحلة الثالثة إلى جانب جيلتز، معلنين تدمير كوكبيهما. في " مطعم نهاية الكون" ، يشير غاغ هالفرانت أيضًا إلى جيلتز بصفته "قائد فوغون بروستيتنيك".

يظهر جيلتز في:

• دليل المسافر إلى المجرة
• مطعم نهاية الكون
• غير ضار في الغالب
• وأمر آخر...
• دليل المسافر إلى المجرة (لعبة كمبيوتر)
• المرحلة الجوهرية .

في المسلسل الإذاعي الأول، أدى دوره بيل واليس ، الذي أدى أيضًا صوت السيد بروسر . وقد وجد الكاتب ماركوس أودير أن هذا "قرار اختيار ممثل مناسب، لأن الشخصية، إلى حد ما، هي قرين جيلتز على الأرض". ^{[ 2 ]} على شاشة التلفزيون، جسّد مارتن بنسون شخصية الفوغون . وفي المواسم الإذاعية الثالث والرابع والخامس، أدى دوره توبي لونغورث، مع أن لونغورث لم يُذكر اسمه في قائمة الممثلين للدور خلال الموسم الثالث. وفي الفيلم، أدى صوته ريتشارد غريفيث . أما في الرسوم المتحركة، فقد أدى صوته روبرت ديغاس .

اعتبر رونالد إي. رايس وستيفن دي. كوبر شخصية بروستيتنيك فوغون جيلتز مثالاً أدبياً على السلوك المختل الذي قد تسهله البيروقراطيات، وهو سلوك مشابه للخدم في رواية فرانز كافكا " القلعة" والبيروقراطيين في فيلم تيري غيليام " البرازيل" : فهم "جميعاً يؤدون وظائفهم ويستخدمون الموارد بكفاءة عالية لدرجة أنه لا يوجد سبيل للانتصاف للأبرياء أو الأكفاء أو المحسنين أو العقلانيين". ^{[ 5 ]}

وُصفت سفن أسطول بناء الفوغون بأنها "أجسام صفراء ضخمة بشكل لا يُصدق" (يُشير لونها إلى الجرافات التي هدمت منزل آرثر)، وأنها "تبدو وكأنها مُجمدة أكثر من كونها مبنية"، و"معلقة في الهواء كما لو أن الطوب لا يُعلق". ويُقال إنها غير قابلة للكشف بواسطة الرادار وقادرة على السفر عبر الفضاء الفائق . ولا يقتصر طاقمها على الفوغون فقط، بل يتولى فصيل يُعرف باسم دينتراسي مسؤولية تقديم الطعام على متنها.

في النسخة التلفزيونية من القصة، تتخذ المركبات شكل سفن حربية ، وإن كانت ذات قاعدة مسطحة تُطلق منها أشعة الهدم. أما في النسخة السينمائية، فالمركبات رمادية اللون ومكعبة الشكل، استمرارًا للتركيز على البيروقراطية في تصور الفوغون: يقول جويل كولينز: "وصف دوغلاس [آدامز] لسفن الفوغون المعلقة في الهواء، على غرار الطوب، أدى إلى ظهور هذه السفن التي تشبه أبراجًا خرسانية ضخمة ، تكاد تخلو من النوافذ، ولا تحتوي إلا على بضعة أبواب حول قاعدتها". ^{[ 6 ]}

اسم "فوغون" هو كلمة جديدة ، ابتكرها دوغلاس آدامز ولا تتبع نمطًا محددًا لتكوين الكلمات. ^{[ 7 ]} وجد ستيفن ويب أن مظهر هذا الجنس الفضائي الأول الذي ظهر في " دليل المسافر إلى المجرة " "غريبٌ كما ينبغي أن يكون عليه الفضائيون". ^{[ 8 ]} على النقيض من ذلك، تبين أن سلوك الفوغون "مليء بالعيوب والميول البشرية، وتحديدًا الإنجليزية"، لدرجة أن أماندا ديلون اعتبرتهم "ربما أقل الكائنات الفضائية غرابةً في أعمال آدامز". ^{[ 9 ]} يُعد الفوغون محاكاة ساخرة واضحة لثقافة الإدارة الوسطى والبيروقراطية البشرية. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} وجدت ديلون أنهم "أكثر محاكاة ساخرة مباشرة وكاملة للكائن الفضائي من آدامز، وهذا ما يجعلهم مصدرًا للضحك لا للخوف". ^{[ ٩ ]} تتجلى "سخافة بيروقراطية الفوغون" في مبالغتها من خلال "استخدام آدامز البارع للأسلوب المبتذل" عندما يستخدم في البداية مصطلحات تقنية للغاية لوصف عملياتهم التنظيمية، ثم يختتم بكلمات عادية لا تتناسب معها. ^{[ ١٠ ]} بالنسبة للفوغون، تُعد البيروقراطية غاية في حد ذاتها، "يعجز عندها الإنسان والمنطق" ^{[ ١٢ ]} وهي تهدف إلى إحباط التقدم الحقيقي، ^{[ ١١ ]} مما يجعل مشاهد التفاعل مع هؤلاء الكائنات الفضائية "عبثية". ^{[ ١٢ ]} كما لاحظت ماريليت فان دير كولف أن فشل الإدارة في "ملاحظة تأثيرها المدمر على الطبيعة"، والتدمير غير المبالي، وأحيانًا المتعمد، لأنواع الحيوانات من قبل البشر بشكل عام، ينعكس في الفوغون. ^{[ ١٠ ]}

أشاد ماركوس أودير بتجسيد شخصيات الفوغون في الفيلم قائلاً: "في هذا الشكل، تبرز شخصيات الفوغون بشكلٍ كامل، فوجوههم المسطحة، وظهورهم المنحنية، وبطونهم المتدلية بشكلٍ لا يُصدق، مستوحاة جزئيًا من أعمال رسام الكاريكاتير الساخر جيمس جيلراي من القرن الثامن عشر." ^{[ 2 ]} أدرج الكاتب مارتن توماس بيسل شخصيات الفوغون في قائمته لأكثر 100 شخصية شريرة براعةً في الأدب العالمي، ضمن فئة الطغاة. ^{[ 13 ]} وفي تحليله لتصوير الكائنات الفضائية، اعتبر ستيفن ويب شخصيات الفوغون "كائنات فضائية جذابة" على الرغم من صفاتهم البغيضة، إذ أنهم يسخرون من سلوكيات الإدارة الوسطى بشكلٍ بارع لدرجة أنه "لا يسعني إلا أن أحبهم". ^{[ 8 ]}

كانت لعبة Vogons لعبة أتاري 130XE ، وكان الهدف منها تجنب ثلاثة "Vogons مخيفين" يتحركون بسرعة حول الشاشة. ^{[ 14 ]}

• صفحة بي بي سي عن شعر الفوغون مع مولد قصائد الفوغون (لم تعد نشطة)
• موقع بسيط ولكنه يحاكي وظائف مولد أرشيف بي بي سي