WTVF

WTVF (القناة 5) هي محطة تلفزيونية في ناشفيل، تينيسي ، الولايات المتحدة الأمريكية، تابعة لشبكة CBS . وتُعدّ قناتها الرقمية الفرعية محطة مملوكة ومدارة من قبل شركة Ion Television . وتشترك المحطتان، المملوكة لشركة EW Scripps إلى جانب المحطة المستقلة WNPX-TV (القناة 28)، في استوديوهات البث على طريق جيمس روبرتسون باركواي في وسط مدينة ناشفيل؛ ويقع جهاز إرسال WTVF شمال وسط المدينة على طول الطريق السريع I-24 بالقرب من وايتس كريك .

تاريخ

بدأت محطة WTVF بثها لأول مرة في 6 أغسطس 1954، تحت اسم WLAC-TV، وكانت مملوكة في الأصل لشركة التأمين على الحياة والحوادث ، ورجال الأعمال في ناشفيل: جيلفورد دادلي، وآل بيمان، وتوماس بيكر. كما امتلك رئيس مجلس إدارة شركة التأمين، بول ماونت كاسل، ومجموعته الاستثمارية حصة مسيطرة في محطة WROL-TV في نوكسفيل (التي تُعرف الآن باسم WATE-TV )، ولكن لم تُعتبر المحطتان مملوكتين بشكل مشترك. منذ بدايتها، كانت إشارة WLAC-TV التناظرية تُبث على نطاق قصير إلى محطتي WMC -TV في ممفيس و WAGA-TV في أتلانتا ، واللتان تعملان أيضًا على قناة VHF 5 (ومن المصادفة أن WMC-TV بدأت بثها على القناة 4، ثم تم بثها على نطاق قصير مباشرةً إلى WSM-TV في ناشفيل، والتي تُعرف الآن باسم WSMV ). كانت WLAC-TV مملوكة إلى جانب إذاعة WLAC (1510 AM)، ولاحقًا WLAC-FM (105.9 FM، والتي تُعرف الآن باسم WNRQ ). كان رمز النداء يعكس الأحرف الأولى لشركة التأمين. وسرعان ما حصلت المحطة على انتماء CBS من محطة WSIX-TV (القناة 8، والتي أصبحت لاحقًا WKRN-TV على القناة 2) لأن محطة WLAC (AM) كانت المحطة الإذاعية التابعة لشبكة CBS في ناشفيل منذ عام 1928. ومع انضمام WLAC-TV، أصبحت ناشفيل واحدة من أصغر المدن في الولايات المتحدة التي تضم ثلاث محطات تلفزيونية تجارية منفصلة تمامًا تابعة لشبكات مختلفة. اشترت شركة أمريكان جنرال ، وهي شركة تأمين مقرها هيوستن ، محطتي L&C وWLAC-AM-FM-TV في ستينيات القرن الماضي.

في عام ١٩٧٥، باعت شركة أمريكان جنرال القناة ٥ لعائلة هوبي من هيوستن (مالكي محطة KPRC-AM التلفزيونية وصحيفة هيوستن بوست التي توقفت عن البث لاحقًا )، والذين قاموا بتغيير اسم المحطة إلى WTVF الحالي في الأول من ديسمبر. [ ١ ] جاء تغيير الاسم نتيجةً لقاعدةٍ صادرةٍ عن لجنة الاتصالات الفيدرالية آنذاك، تمنع محطات التلفزيون والإذاعة في المدينة نفسها من استخدام نفس الاسم الأساسي إذا كان لكلٍ منهما مالكٌ مختلف. باعت أمريكان جنرال/L&C لاحقًا محطتي WLAC-AM-FM إلى جهاتٍ أخرى، وتناوب على ملكية المحطات الأخرى عدة مالكين على مر السنين. في عام ١٩٨٣، أعادت عائلة هوبي تنظيم ممتلكاتها في مجال البث تحت اسم H&C Communications بعد بيع صحيفة بوست . اشترت شركة لاندمارك كوميونيكيشنز ، ومقرها نورفولك، فيرجينيا ، محطة WTVF من عائلة هوبي في عام ١٩٩٤.

في 30 يناير 2008، أعلنت شركة لاندمارك عن نيتها بيع محطة WTVF، بالإضافة إلى محطتها الشقيقة KLAS-TV في لاس فيغاس وشبكة The Weather Channel التلفزيونية . [ 3 ] تبع ذلك في 14 يوليو 2008 إعلانٌ عن بيع WTVF إلى مجموعة بونتن الإعلامية ، التي كانت تمتلك آنذاك 16 محطة تلفزيونية في خمس ولايات، من بينها WCYB-TV في بريستول، فرجينيا . [ 4 ] إلا أن الصفقة أُلغيت بسبب الأزمة المالية لعام 2008 ، حيث أبلغت بونتن شركة لاندمارك أنها لا تستطيع إتمام عملية الشراء بعد أن أعلن ممولها الرئيسي، بنك ليمان براذرز ، إفلاسه، وهو الأكبر في تاريخ الولايات المتحدة. [ 5 ] [ 6 ] على الرغم من إتمام بيع قناة الطقس وبعض الأصول الأخرى في نهاية المطاف، سحبت شركة لاندمارك (التي غيرت اسمها من لاندمارك كوميونيكيشنز إلى لاندمارك ميديا ​​إنتربرايزز في سبتمبر 2008) معظم ممتلكاتها الأخرى من السوق في أكتوبر 2008. ونتيجة لذلك، بقيت محطتا WTVF وKLAS مملوكتين لشركة لاندمارك. وكانت WTVF ستصبح أكبر محطة مملوكة لشركة بونتن، بالإضافة إلى كونها أول محطة تابعة لشبكة سي بي إس في محفظتها.

في الأول والثاني من مايو/أيار 2010، غمرت المياه غرفة أخبار قناة WTVF بارتفاع ثلاثة أقدام (0.91 متر) ، وتوقفت عن العمل لمدة ثلاثة أشهر ريثما أعيد بناؤها. وخلال الفيضان، نُقلت المعدات على عجل إلى مواقع أخرى حول المبنى لتجنب تعطيل بث الأخبار في المحطة. 

في 4 سبتمبر 2012، أعلنت شركة "جورنال كوميونيكيشنز" التي تتخذ من ميلووكي مقرًا لها، عن استحواذها على محطة WTVF من شركة "لاندمارك" مقابل 215 مليون دولار. [ 7 ] [ 8 ] ووافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على البيع في 22 أكتوبر، وتم إتمام الصفقة في 6 ديسمبر. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] وبإتمام الصفقة، أصبحت WTVF أكبر محطة تابعة لشركة "جورنال" من حيث حجم السوق (متجاوزةً المحطة الرئيسية WTMJ-TV التي أصبحت ثاني أكبر محطة). كما أصبحت WTVF المحطة الشقيقة لمحطة KTNV-TV المنافسة لمحطة KLAS-TV .

في 30 يوليو/تموز 2014، وبعد أقل من عامين على بيع شركة لاندمارك للمحطة إلى شركة جورنال، أُعلن عن استحواذ شركة إي دبليو سكريبس على شركة جورنال كوميونيكيشنز في صفقة تبادل أسهم بالكامل. احتفظت سكريبس بحقوق البث التابعة للشركتين، بما في ذلك محطة WTVF، وفصلت حقوقها في مجال الطباعة لتأسيس مجموعة جورنال ميديا. وتُعد هذه المرة الثانية التي تمتلك فيها سكريبس محطة تلفزيونية في ولاية تينيسي، حيث كانت المالك المؤسس لمحطة WMC-TV في ممفيس منذ انطلاق بثها عام 1948 وحتى عام 1993. [ 12 ] وافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على الصفقة في 12 ديسمبر/كانون الأول 2014، ثم وافق عليها مساهمو الشركتين في 11 مارس/آذار 2015، [ 13 ] وأُغلقت في 1 أبريل/نيسان.

في 24 سبتمبر 2020، أعلن تحالفٌ يضمّ شركتي سكريبس وبيركشاير هاثاواي عن نيّته شراء شركة آيون ميديا . [ 14 ] ولعدم وجود أيّة تعقيدات تنظيمية في سوق ناشفيل، أصبحت محطة آيون WNPX-TV (القناة 28) محطةً شقيقةً لمحطة WTVF. وقد أُنجزت الصفقة وأُغلقت في 7 يناير 2021. [ 15 ] [ 16 ]

سجل القنوات الفرعية

WTVF-DT2

WTVF-DT2 ، المعروفة باسم NewsChannel 5 Plus أو NewsChannel 5+ ، هي القناة الفرعية الرقمية الثانية لـ WTVF، وتعمل كمحطة مستقلة . تبث بجودة قياسية على القناة 5.2.

تم إطلاق قناة NewsChannel 5+ في سبتمبر 1996 كقناة إخبارية ومعلوماتية حصرية عبر الكابل لمنطقة ناشفيل. [ 17 ] بالإضافة إلى البرامج المنتجة محليًا وإعادة نشرات الأخبار، كانت NewsChannel 5+ تبث أيضًا برامج قناة All News Channel حتى توقف بثها في سبتمبر 2002. بعد ذلك، أصبح جدول برامج القناة يعتمد بشكل أساسي على المحتوى الأصلي.

أُعيد إطلاق قناة NewsChannel 5+ كقناة فرعية رقمية للبث الأرضي في 21 يونيو 2009، بعد تسعة أيام من التحول إلى البث التلفزيوني الرقمي في نفس العام ، عندما بدأت WTVF باستخدام البث الرقمي المتعدد على إشارتها الرقمية. ومنذ ذلك الحين، تُبث قناة NewsChannel 5+ على القناة الرقمية 5.2. وفي منتصف عام 2014، رُقّيت جودة الصورة القياسية لقناة WTVF-DT2 إلى جودة شاشة عريضة بنسبة 16:9 لتتوافق مع أجهزة التلفزيون ذات الشاشات العريضة.

في 29 يونيو 2026، حلت قناة WTVF-DT2 محل قناة WNPX كمحطة تابعة لشركة Ion Television في ناشفيل؛ وبدأ بث برامج الشؤون العامة الأصلية لقناة WTVF-DT2 على قناة WNPX كجزء من إعادة تسميتها كمحطة مستقلة. [ 18 ]

WTVF-DT3

تم إطلاق قناة WTVF-DT3، وهي القناة الفرعية الرقمية الثالثة، والمتاحة أيضًا على قناة Comcast رقم 249، كقناة تابعة لشبكة This TV في نفس يوم إعادة إطلاق قناة NewsChannel 5+ عبر البث الأرضي على قناة WTVF-DT2. وفي 24 سبتمبر 2015، تم استبدالها بقناة Laff . [ 19 ] وفي 1 سبتمبر 2021، حلت قناة Bounce TV محل قناة Laff.

برمجة

من سبتمبر 2017 إلى مايو 2019، أنتجت قناة WTVF برنامج الحوار اليومي "بيكلر وبن" ، الذي كان يُبث عبر عدة قنوات، ويستضيف مغنية موسيقى الريف كيلي بيكلر والممثل الكوميدي بن آرون . وقد سُجّل البرنامج، الذي كان البرنامج الرئيسي للقناة ، بحضور جمهور مباشر في استوديوهات سكاي واي، وهي الاستوديوهات السابقة لشبكة البث المسيحية في شمال ناشفيل . [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

تقدم قناة WTVF تغطية محلية لحفل رأس السنة الجديدة: الحفل الكبير في ناشفيل في 31 ديسمبر من كل عام منذ عام 2021.

البرامج الرياضية

في عام ١٩٩٨ ، أصبحت قناة WTVF المحطة الرئيسية لفريق تينيسي تايتنز ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم أويلرز ، وذلك بعد انتقال حقوق بث مباريات الفريق خارج أرضه في مؤتمر كرة القدم الأمريكية التابع لدوري كرة القدم الأمريكية ( NFL) من NBC إلى CBS . وفي عام ٢٠١٤ ، أُضيفت الأسابيع الثمانية الأولى من برنامج " ليلة الخميس لكرة القدم " على شبكة NFL إلى قائمة برامج WTVF الرياضية، وذلك بفضل الشراكة الجديدة بين شبكة NFL وCBS لبث البرنامج بالتزامن. [ ٢٣ ] وبدأت WTVF ببث جميع مباريات تينيسي تايتنز في برنامج "ليلة الخميس لكرة القدم " في النصف الثاني من الموسم، بدءًا من مباراة تايتنز وجاكسونفيل جاغوارز في ١٩ نوفمبر ٢٠١٥. في موسمي ٢٠١٣ و٢٠١٤، كانت هذه المهمة منوطة سابقًا بقناة WZTV التابعة لشبكة Fox ؛ ومن عام ٢٠١٨ إلى عام ٢٠٢١، بثت WZTV مباريات "ليلة الخميس لكرة القدم" كجزء من حقوق Fox في هذه الباقة. في عام 2022، عادت بث مباريات ليلة الخميس إلى قناة WTVF؛ حاليًا، يتم بث أي من مباريات فريق تايتنز ليلة الخميس على القناة من خلال بث متزامن مع Amazon Prime Video .

في منتصف ثمانينيات القرن الماضي، تقاسمت قناة WTVF مع قناة WZTV حقوق البث المحلية لمباريات كرة السلة التابعة لمؤتمر الجنوب الشرقي، والتي كانت تُنتجها شبكة لوريمار الرياضية، إلى أن توقفت خدمة التوزيع هذه بعد موسم 1985-1986. [ 24 ] وابتداءً من يناير 1987، عندما بدأت شركة جيفرسون-بايلوت تيليبرودكشنز بتوزيع تلك المباريات، أصبحت قناة WSMV هي المالك الرئيسي لحقوق البث في منطقة ناشفيل، إلى أن فازت قناة WUXP-TV بالحقوق المحلية لبقية فترة بث تلك المباريات.

قامت قناة WTVF ببث جميع مباريات فريق فاندربيلت كومودورز لكرة القدم التي تم اختيارها للبث على شبكة SEC على CBS من عام 1996 إلى عام 2023 .

خلال موسم 2024-2025 ، أعلنت قناة WTVF عن اتفاقية لبث ثلاث مباريات لفريق ناشفيل بريداتورز بالتزامن مع شبكة FanDuel Sports Network South . [ 25 ]

البرمجة السابقة

قام باك أوينز وروي كلارك بتقديم برنامج Hee Haw المتنوع لموسيقى الريف الذي استمر لفترة طويلة ، والذي تم تسجيله في استوديوهات WLAC-TV/WTVF.

كان استوديو "أ" التابع للمحطة، والذي شُيّد عام 1967 بالقرب من مبنى الكابيتول بولاية تينيسي ، مقرًا للبرنامج الشهير " هي هاو" خلال معظم فترة عرضه من عام 1968 إلى عام 1993؛ وسُجّلت حلقاته الأخيرة في استوديوهات شبكة ناشفيل ، المجاورة لمدينة ملاهي أوبريلاند يو إس إيه التي أُغلقت لاحقًا . إضافةً إلى ذلك، صُوّرت النسخة المُشتركة من برنامج "الكاميرا الخفية" في سبعينيات القرن الماضي من مرافق المحطة خلال معظم فترة عرضه.

أدت علاقة المحطة بمحطة WLAC، المعروفة لسنوات طويلة ببرامجها الموسيقية الليلية ، إلى بثها برنامجًا رائدًا يُبثّ ليلتي الجمعة والسبت خلال منتصف وأواخر الستينيات، بعنوان " قطار الليل" (Night Train )، من تقديم نوبل بلاكويل (مذيع موسيقى في محطة WVOL الإذاعية المتخصصة في موسيقى السول في ناشفيل، بتردد 1470 صباحًا)، والذي تضمن عروضًا لموسيقى الريذم أند بلوز ورقصات مشابهة لبرنامج "أميركان باندستاند" . في بدايات مسيرته الفنية، عزف جيمي هندريكس على الغيتار في فرقة موسيقية ظهرت في البرنامج. [ 26 ] من عام 1972 إلى عام 1975، تم تسجيل برنامج " عرض بوبي غولدسبورو" ( The Bobby Goldsboro Show ) التابع لشركة "شو بيز" (Show Biz, Inc.) في استوديوهات WLAC-TV/WTVF.

في مارس 1984، أطلقت قناة WTVF برنامجها المحليّ "حديث المدينة" ( Talk of the Town) ، الذي قدّمته ديبي آلان. [ 27 ] وانضمّ إلى البرنامج بعد بضعة أشهر كلٌّ من هاري تشابمان وجو كيس. وقدّم كيس أيضًا نشرة الأحوال الجوية للبرنامج وللنشرات الإخبارية الصباحية والظهيرة، بينما كان تشابمان مراسلًا ترفيهيًا للقناة.

في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات، كانت قناة WTVF تبث برامج شبكة CBS النهارية بشكل غير منتظم. فقد عرضت مسلسل " ذا بولد أند ذا بيوتيفول" متأخرًا في الساعة 1:30 ظهرًا، ومسلسل "آز ذا وورلد تيرنز " في الساعة 3 عصرًا، بينما كان برنامج "توك أوف ذا تاون" يُبث في الساعة 12:30 ظهرًا. ومثل العديد من محطات CBS الأخرى قبل انطلاق برنامج " ليت شو مع ديفيد ليترمان" عام 1993 ، لم تكن WLAC/WTVF تبث برامج CBS الليلية أو كانت تؤخرها لعرض برامجها الخاصة، مثل المجلات الإخبارية والمسلسلات الكوميدية .   

برامج قناة WTVF-DT2

عرضت قناة WTVF-DT2 برامج محلية الإنتاج، وإعادة بث للأخبار المحلية من القناة الرئيسية، بالإضافة إلى بعض البرامج المشتركة التي قد لا تتناسب مع جدول برامج القناة الرئيسية. كما بثت القناة الفرعية تغطية مباشرة وشاملة لمحاكمات جنائية بارزة في منطقة ناشفيل، بما في ذلك محاكمات بول دينيس ريد ، وبيري مارش، وماري وينكلر ، وليندسي لوي، بالإضافة إلى المشتبه بهم الثلاثة في قضية هولي بوبو ، التي حظيت باهتمام وطني واسع في العقد الثاني من الألفية. وكانت WTVF-DT2 تبث مباشرة خلال الأحوال الجوية السيئة، وفي بعض الأحيان، كانت تبث نشرات إخبارية محلية إذا تم إيقاف برامج CBS على القناة الرئيسية، كما هو الحال خلال بطولة NCAA لكرة السلة للرجال من الدرجة الأولى ، والتي تُعد حدثًا رئيسيًا في برامج CBS الرياضية منذ عام 1982 .

بما أن برنامج "صباح السبت" على قناة CBS لا يُبث على القناة الرئيسية، فقد كان يُبث بدلاً من ذلك على قناة WTVF-DT2 بتأخير ساعة واحدة، من الساعة 8 إلى 10 صباحًا بتوقيت وسط أمريكا . كما كان برنامج "أخبار الليل" على قناة CBS يُبث بالكامل تقريبًا خلال صباح كل يوم من أيام الأسبوع، عادةً من الساعة 1:35 إلى 3:30  صباحًا، نظرًا لأن القناة الرئيسية تبث بعض البرامج المشتركة، ولا تنضم إلى برنامج الأخبار الليلية حتى الساعة 2:37  صباحًا. وكانت القناة تبث أيضًا ساعة كاملة من برنامج " واجه الأمة " على قناة CBS ، حيث كانت WTVF تبث سابقًا النصف ساعة الأولى من البرنامج فقط؛ وتبث القناة الرئيسية برامج دينية من الساعة 10 إلى 11  صباحًا. أما البرامج التعليمية للأطفال على قناة WTVF-DT2 فكانت إعادة بث لفقرة برامج الأطفال على قناة This TV التي كانت تُبث على قناة WTVF-DT3 صباح أيام الأحد؛ وكانت WTVF-DT2 تعيد بث تلك البرامج بعد ظهر أيام الأحد. [ 28 ]

كما أعادت قناة WTVF-DT2 بث معظم، إن لم يكن كل، نشرات الأخبار وحلقات برنامجها المحلي " حديث المدينة" . بالإضافة إلى ذلك، أنتجت القناة الأم لـ WTVF-DT2 خمس ساعات من نشرات الأخبار أسبوعيًا لقناة NewsChannel 5+، وذلك على شكل امتداد لمدة ساعة لنشرة أخبار WTVF الصباحية التي تُبث خلال أيام الأسبوع من الساعة 7 إلى 8 صباحًا [ 28 ] .

عملية إخبارية

تبث قناة WTVF 37 ساعة من نشرات الأخبار المحلية أسبوعيًا (بواقع خمس ساعات ونصف من الاثنين إلى السبت ، وأربع ساعات يوم الأحد). إضافةً إلى ذلك، تُنتج القناة برنامج " حديث المدينة" الإخباري/الحواري الذي يُبث لمدة نصف ساعة في تمام الساعة 11 صباحًا خلال أيام الأسبوع، وبرنامج "مركز الرياضة يوم الأحد" الذي يُلخص أبرز الأحداث الرياضية، ويُبث يوم الأحد في تمام الساعة 10:22  مساءً ضمن نشرة الأخبار المسائية. كما تُنتج القناة خمس ساعات من نشرات الأخبار أسبوعيًا لقناة NewsChannel 5+، وذلك على شكل امتداد لمدة ساعة لنشرة أخبار WTVF الصباحية التي تُبث في تمام الساعة 7 صباحًا خلال أيام الأسبوع. وتستمر نشرات الأخبار الصباحية من الساعة 4 إلى 7 صباحًا (باستثناء الامتداد على قناة NewsChannel 5+)، بينما تستمر نشرة الأخبار المسائية التي تُبث في تمام الساعة 6 مساءً لمدة ساعة كاملة. ومنذ 22 فبراير 2014، بدأت نشرة أخبار WTVF الصباحية في عطلة نهاية الأسبوع في تمام الساعة 5 صباحًا، وتستمر حتى الساعة 9 صباحًا يوم السبت، وحتى الساعة 8 صباحًا يوم الأحد.

بدأ عرض برنامج "حديث المدينة" ، البرنامج الرئيسي الذي يُبثّ ظهراً على محطة WTVF، في 19 مارس 1984. [ 29 ] يُقدّم البرنامج معلومات عن الفعاليات القادمة في وسط ولاية تينيسي، ومقابلات مع شخصيات محلية (بعضها على المستوى الوطني)، بالإضافة إلى بعض وصفات الطعام. في أبريل 2014، احتفلت المحطة بالذكرى الثلاثين للبرنامج ببثّ مقتطفات من حلقات قديمة من السنوات الثلاثين الماضية، وذلك لعدة أسابيع. ومع استمرار بثّ البرنامج، حاز "حديث المدينة" لقب أطول برنامج تلفزيوني محلي الإنتاج في سوق ناشفيل التلفزيوني، بل وفي الولايات المتحدة بأكملها. يُبثّ البرنامج حالياً كل يوم من أيام الأسبوع في تمام الساعة 11 صباحاً على القناة الرئيسية، مع إعادة بثّه في أوقات مختلفة على قناة WTVF-DT2/NewsChannel 5+. [ 30 ]

تاريخ قسم الأخبار

كان كريس كلارك المذيع الرئيسي لقناة WLAC-TV/WTVF في ناشفيل لفترة طويلة؛ ويظهر هنا في إعلان عام 1974 لنشرات الأخبار الخاصة بها.

يوجد تسجيل كامل للبث الإخباري الذي بُثّ في 8 أغسطس/آب 1974، الساعة السادسة مساءً، في أرشيف أخبار تلفزيون فاندربيلت في ناشفيل، وذلك نتيجةً لترك موظفي الأرشيف أجهزة التسجيل قيد التشغيل سهوًا بعد تسجيل تغطية شبكة سي بي إس الإخبارية للأحداث التي أدت إلى استقالة الرئيس ريتشارد نيكسون في الساعة 5:30  مساءً، في أعقاب فضيحة ووترغيت . [ 31 ] تضمن البث مقابلات مع سياسيين من منطقة ناشفيل وتينيسي حول أحداث ذلك اليوم في واشنطن، وقدمه هاري تشابمان، بينما تولى رون كايزر تقديم النشرة الجوية، وهوب هاينز تقديم الأخبار الرياضية. وقدّم المذيع الرئيسي كريس كلارك تقريرًا هاتفيًا من واشنطن حول ردود فعل أعضاء مجلس الشيوخ والنواب في وفد تينيسي بالكونغرس. بما أن سياسة الأرشيف لم تكن تسمح بتسجيل نشرات الأخبار المحلية بالتزامن مع نشرات الشبكة، ولأن هذا التسجيل كان محض صدفة، فمن المرجح أن يكون هذا التسجيل هو الوحيد المحفوظ بالكامل لنشرة أخبار تلفزيونية من ناشفيل قبل أواخر سبعينيات القرن الماضي (عندما انتشرت أجهزة تسجيل الفيديو على نطاق واسع)، باستثناء المقاطع المحلية التي اقتطعت من تغطية الانتخابات على الشبكة، وحلقتين خاصتين من برنامج "توداي " (على قناة WSM-TV ) عام ١٩٧٣. وهو متاح للمشاهدة العامة في الأرشيف، ولكن نظرًا لتوافر المعدات آنذاك، تم تسجيل البث بالأبيض والأسود، مع أن جميع البرامج التلفزيونية المباشرة كانت تُبث بالألوان في ذلك الوقت. وقبل ظهور تقنية الأقمار الصناعية في ثمانينيات القرن الماضي، كان الأرشيف يسجل جميع نشرات أخبار شبكة سي بي إس من أثير محطتي WLAC-TV/WTVF.

خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، استخدمت المحطة اسم " Eyewitness News" لنشراتها الإخبارية. أما العلامة التجارية والشعار الحاليان لقناة الأخبار 5، فهما مستخدمان منذ أغسطس 1989. [ 32 ] في عام 1974، أصبحت WLAC أول محطة تابعة لشبكة تلفزيونية في البلاد تستخدم تقنية جمع الأخبار الإلكترونية (ENG) لتقديم تقارير ميدانية مباشرة لمشاهديها. [ 33 ] [ 34 ] في 2 فبراير 2007، كشفت WTVF عن هوية بصرية جديدة على الهواء، شملت استوديو أخبار متطورًا ومركزًا للأرصاد الجوية ورسومات بيانية، بالتزامن مع ترقيتها الرسمية إلى البث عالي الوضوح (لتصبح المحطة التلفزيونية الخامسة والعشرين في الولايات المتحدة التي تبث برامجها الإخبارية المحلية بتقنية عالية الوضوح، وواحدة من أربع محطات فقط في ذلك الوقت تمتلك مركزًا ونظامًا للأرصاد الجوية عالي الوضوح). تم بناء الاستوديو الجديد في استوديو منفصل عن استوديو الأخبار الحالي، مما قلل من تعطيل العمليات الإخبارية. يتم استخدام استوديو الأخبار القديم الحالي حاليًا لبعض البرامج الأصلية التي يتم بثها على قناة NewsChannel 5+، والتي يتم بثها عبر WTVF-DT2.

كانت قناة WTVF تُنتج نشرات إخبارية يومية مدتها 90 ثانية لقناة WLLC-LP التابعة لشبكة UniMás (القناة 42)، والتي كانت تُقدمها إيفا ميلو. وكانت هذه النشرة الإخبارية الوحيدة باللغة الإسبانية في ناشفيل، وهي سوق تضم حوالي 4% من المشاهدين الناطقين بالإسبانية، وهي نسبة جمهور سريع النمو في منطقة وسط تينيسي. واعتبارًا من عام 2011، توقفت WTVF عن إنتاج النشرات الإخبارية لقناة WLLC-LP، حيث تم إلغاؤها. [ 35 ]

بدأت قناة WTVF باستخدام الرسومات الموحدة لمعهد سكريبس في مايو 2016.

تغطية الأحوال الجوية

استخدمت المحطة أول رادار دوبلر مباشر لتغطية الأحوال الجوية في عام 1958. [ 36 ]

في 16 أبريل 1998، انقطع بث قناة WTVF بسبب إعصار من الفئة F3 ضرب وسط مدينة ناشفيل . حدث ذلك بينما كان خبيرا الأرصاد الجوية رون هاوز وجو كيس يبثان مباشرةً، عارضين الإعصار من كاميرا SkyCam التابعة للقناة لحظة دخوله وسط المدينة. قبل انقطاع البث، الذي نجم عن رياح تجاوزت سرعتها 161 كم/ساعة ، التقطت كاميرا الطقس التابعة للقناة، والمثبتة أعلى مبنى AT&T (مبنى بيل ساوث آنذاك)، صورةً للإعصار أثناء تحركه نحو وسط مدينة ناشفيل خلال بث القناة لتغطية شاملة لتحذيرات الأعاصير بعد ظهر ذلك اليوم. عادت القناة للبث بعد ذلك بوقت قصير، حيث قام كريس كلارك ورون هاوز ببث معلومات الطقس من جهاز الإرسال الخاص بالقناة، مستعينين بدفتر ملاحظات وجهاز اتصال لاسلكي وكاميرا تلفزيونية متصلة مباشرةً بجهاز الإرسال لبقية فترة ما بعد الظهر. [ 37 ] 

تستخدم إدارة الأرصاد الجوية في المحطة حاليًا بيانات من خمسة رادارات دوبلر من طراز NEXRAD تابعة لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية (في ناشفيل، وهانتسفيل، وممفيس، وبادوكا، ولويفيل). كما تتبع المحطة سياسة بث تغطية شاملة ومتواصلة للأحوال الجوية القاسية عند إصدار تحذير من إعصار في أي جزء من منطقة التغطية الرئيسية للمحطة.

طاقم العمل السابق على الهواء؛ الجوائز

ساهمت محطة WLAC-TV، بصفتها محطة تلفزيونية، في انطلاق مسيرة الصحفية الأمريكية الأفريقية الشابة أوبرا وينفري، ابنة مدينة ناشفيل، من خلال تعيينها مذيعة أخبار منتظمة في أوائل سبعينيات القرن الماضي. [ 36 ] وبعد وينفري، يُعدّ الأمريكي من أصل يوناني كريس كلارك (اسمه الحقيقي كريستوفر بوتساريس) أبرز مذيعي المحطة، حيث شغل منصب المذيع الرئيسي لمدة 41 عامًا، من عام 1966 إلى عام 2007، وهي أطول مدة خدمة في تاريخ تلفزيون ناشفيل. في يونيو 2006، قلّص كلارك ساعات عمله اليومية ليقتصر على نشرة الأخبار المسائية الساعة السادسة مساءً، وأعلن تقاعده مع نهاية عقده في عام 2007. بُثّت آخر نشرة إخبارية لكلارك في 23 مايو 2007. وقد خصصت المحطة عددًا من البرامج التكريمية له في الأيام التي سبقت رحيله. واختتم حديثه بإشادة بزملائه وأصدقائه، مرداً عبارته الأخيرة: "أراكم لاحقاً..."، وهي العبارة التي كان يختم بها كل فقرة تشويقية. وخلفته في تقديم نشرات الساعة الخامسة والعاشرة مساءً، روري جونستون، المذيعة المشاركة، في نشرة الساعة السادسة مساءً. وقبل انضمامه إلى WLAC/WTVF، عمل كلارك، خريج جامعة جورجيا ، في محطات تلفزيونية في مسقط رأسه جورجيا ، في أتلانتا وألباني . وخلال عمله في محطة WALB-TV في ألباني ، أجرى كلارك مقابلة مع مارتن لوثر كينغ جونيور، أحد قادة حركة الحقوق المدنية .

برايان ستابلز، كيفن ويسنيوسكي، فيل ويليامز، بن هول، إيان مونتغمري، ساندي بونسترا وميشيل بونيت من قناة الأخبار الخامسة في حفل توزيع جوائز بيبودي السنوي الثالث والسبعين عن برنامج "أسئلة التأثير".

في عام ١٩٩٨، وظّفت قناة WTVF-TV الصحفي الاستقصائي فيل ويليامز، الذي كان قد وصل سابقًا إلى المرحلة النهائية لجائزة بوليتزر أثناء عمله في صحيفة "ذا تينيسيان" [ ٣٨ ] وحصل على جائزة جورج فوستر بيبودي أثناء عمله في قناة WKRN-TV. [ ٣٩ ] ونتيجةً لذلك، أنشأت WTVF واحدة من أكثر وحدات التحقيقات شهرةً في البلاد، والتي أطلقت عليها اسم فريق "نيوز تشانل ٥ إنفستيجيتس" . ومع توسع الفريق، تولى ويليامز منصب كبير الصحفيين الاستقصائيين. في عام ٢٠٠١، حصل ويليامز والمصور الصحفي برايان ستابلز على ميدالية IRE المرموقة لتحقيقهما في فساد الشرطة الذي أسفر عن تلقي ويليامز وعائلته تهديدات. [ ٤٠ ] كما كشف ويليامز وفريق "نيوز تشانل ٥ إنفستيجيتس" عن عقود مشبوهة من قبل إدارة الحاكم آنذاك. حصل دون سوندكويست على جائزة بيبودي، [ 41 ] وجائزة جامعة دوبونت-كولومبيا [ 42 ] وجائزة جورج بولك. [ 43 ]

فاز الفريق بجائزة دوبونت الثانية عام 2010 عن تحقيقٍ في قضايا الفساد داخل نظام محكمة الجلسات العامة في مقاطعة ديفيدسون ، وجائزة دوبونت الثالثة عام 2012 عن تحقيقه "الشرطة من أجل الربح" الذي تناول تجاوزات المصادرة المدنية. [ 42 ] إضافةً إلى ذلك، حصل الفريق (بما في ذلك ويليامز والصحفي الاستقصائي بن هول) على جائزة بيبودي عام 2013 عن تحقيقه "مسائل النفوذ" الذي كشف عن صفقات مشبوهة أجرتها إدارة الحاكم بيل هاسلام. [ 44 ] وفي وقت لاحق، حاز تحقيق "الشرطة من أجل الربح" المستمر على جائزة هيلمان للصحافة الإذاعية عام 2015. [ 45 ]

طاقم عمل سابق بارز على الهواء

المعلومات الفنية

القنوات الفرعية

إشارة المحطة متعددة الإرسال :

القنوات الفرعية لـ WTVF [ 46 ]
قناةقرار.الاسم المختصربرمجة
5.11080iWTVF-HDسي بي إس
5.2720pأيونأيون
5.3480iارتدادباونس تي في
58.1480iهديرزئير ( WNAB )
58.2عشذا نيست ( WNAB )
58.3تكلفة!انطلق! ( WNAB )
  تم البث نيابة عن محطة أخرى

التحويل من تناظري إلى رقمي

بدأت محطة WTVF بثها الرقمي في 15 نوفمبر 2001. وأوقفت المحطة بثها التناظري عبر قناة VHF 5 في 12 يونيو 2009، وهو التاريخ الرسمي لانتقال محطات التلفزيون ذات الطاقة الكاملة في الولايات المتحدة من البث التناظري إلى الرقمي بموجب تفويض فيدرالي. وانتقلت إشارة المحطة الرقمية من قناة UHF 56، التي كانت ضمن قنوات UHF ذات النطاق العالي (52-69) التي أُزيلت من البث نتيجةً لهذا الانتقال، إلى قناة VHF 5، التي كانت مخصصة للبث التناظري. [ 47 ] [ 48 ]

بعد عملية الانتقال، واجه بعض المشاهدين في منطقة ناشفيل المجاورة مشاكل في استقبال القناة الرقمية VHF. في 6 يوليو/تموز 2009، قدمت المحطة طلبًا لتشغيل جهاز إعادة بث رقمي منخفض الطاقة على قناة UHF 50، بقدرة 100 كيلوواط ، لخدمة المشاهدين الذين لم يتمكنوا من استقبال إشارة VHF. [ 49 ] لم تتم الموافقة على الطلب الأصلي لتشغيل هذا الجهاز حتى الآن، ولكن تمت الموافقة على تراخيص مؤقتة . [ 50 ] في 31 يوليو/تموز 2009، بدأت WTVF البث المتزامن على قنواتها الفرعية الرقمية لإعادة إطلاق قناة "NewsChannel 5+" (التي كانت في الأصل قناة كابل فقط) على القناة 5.2، وإضافة شبكة الأفلام الكلاسيكية This TV على القناة 5.3.

في 7 سبتمبر 2012، نقلت قناة WTVF بثها الرقمي الرئيسي إلى قناة UHF 25 وأغلقت جهاز الإرسال الاحتياطي UHF على القناة 50. وتم تحويل قناة VHF 5 إلى جهاز إرسال احتياطي لتغطية المناطق النائية من نطاق بث القناة. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

نتائج مزاد حوافز الطيف

نتيجةً لمشاركة المحطة في مزاد حوافز الطيف الترددي الذي أجرته لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC) في الفترة 2016-2017 ، تقدمت WTVF بطلب للحصول على ترخيص بناء لنقل تخصيصها الرقمي إلى قناة UHF 36. ونتيجةً لذلك، في 18 أكتوبر 2019، انتقلت WTVF إلى ترددها الجديد بسبب إعادة توزيع الطيف الترددي. وفي اليوم نفسه، نقلت محطة WNPX-TV التابعة لشركة Ion Television ، والتي كانت تبث إشارتها الرقمية سابقًا على قناة UHF 36، إشارتها الرقمية إلى قناة UHF 32.

مترجم

تغطية خارج السوق

يمكن للمشاهدين المقيمين في مناطق متعددة خارج سوق ناشفيل الإعلامي مشاهدة قناة WTVF، وذلك بحسب مزود خدمة الكابل وموقعهم. ويخضع بث إشارة القناة على أنظمة الكابل خارج سوق ناشفيل لاتفاقية حصرية للتوزيع ، أو ما يُعرف بـ SyndEx، حيث يحل بث قناة CBS المحلية محل بث WTVF عندما تُعرض برامج الشبكة أو البرامج الموزعة على كلتا القناتين في الوقت نفسه.

جنوب كنتاكي

تُعدّ محطة WTVF من المحطات ذات المشاهدة العالية في سوق بولينغ غرين التلفزيوني بولاية كنتاكي، وذلك بفضل موقع جهاز الإرسال الخاص بها شمال مدينة ناشفيل. ونتيجةً لذلك، كانت إشارتها قوية بما يكفي لاستقبالها في معظم أنحاء تلك المنطقة. وعلى مدار 52 عامًا من البث، احتكرت WTVF تقديم برامج CBS لعدة مقاطعات في جنوب وسط كنتاكي، حيث كانت تلك المنطقة في الأصل جزءًا من سوق ناشفيل، إلى أن قامت شركة أربترون بدمج بولينغ غرين في سوقها الخاص عام 1977، نتيجةً لنمو ونجاح محطة WBKO التابعة لشبكة ABC في المدينة . وحتى بعد أن قامت شركة نيلسن بدمج بولينغ غرين في سوقها الخاص عام 1985، لم تكن CBS متاحة عبر أي منفذ محلي في تلك المنطقة. تغير هذا الوضع في 1 فبراير 2007، عندما أطلقت محطة WNKY التابعة لشبكة NBC قناةً فرعية رقمية ثانية لتكون بمثابة محطة CBS المحلية في تلك المنطقة. على الرغم من وجود قناة WNKY-DT2، لا تزال قناة WTVF متاحة على العديد من أنظمة الكابل في سوق بولينغ غرين. تبث أنظمة كابلات ميدياكوم حاليًا القناة الرئيسية للمحطة في منطقتي مورغانتاون ( مقاطعة بتلر ) وبراونزفيل ( مقاطعة إدمونسون ). [ 54 ] كما لا تزال WTVF متاحة على شبكة تشارتر سبكتروم في بولينغ غرين، بالإضافة إلى نظام الكابلات الجامعي ويسترن كيبل في جامعة ويسترن كنتاكي ، وكذلك نظام الكابلات التابع لشركة ساوث سنترال رورال تيليفون التعاونية في غلاسكو ، والذي يخدم جزءًا كبيرًا من النصف الشرقي لسوق بولينغ غرين. [ 55 ] كما تبث شركة ساوث سنترال رورال تيليفون التعاونية في غلاسكو قناة WLKY التابعة لشبكة سي بي إس في لويفيل [ 55 ] كخيار ثانوي منذ عام 1990، إلى جانب قناة WHAS-TV التابعة لشبكة سي بي إس في المدينة نفسها سابقًا ، والتي كانت بمثابة خيار ثانوي خلال الأربعين عامًا الأولى من بثها. لا يزال بإمكان العديد من مناطق سوق بولينغ غرين استقبال قناة WTVF عبر هوائي خارجي. يستطيع بعض مستخدمي الهوائيات الداخلية في جنوب كنتاكي، والمناطق البعيدة من نطاق تغطية المحطة، التقاط الإشارة بفضل ترقية الإشارة الرقمية التي أجرتها المحطة عام 2013. [ 56 ]

كانت هيئة محطة غلاسكو الكهربائية تبث أيضًا قناتي WTVF وWSMV كقنوات تابعة لشبكتي CBS وNBC على التوالي. وقد أزالت هذه الهيئة قناتي WTVF وWSMV وقنواتهما الفرعية من باقتها في أواخر عام 2017، بعد أن ادعت قناتا WNKY وWNKY-DT2 احتكارهما للسوق فيما يتعلق ببث قنوات تابعة لشبكتي NBC وCBS على تلك الشبكة. [ 57 ]

في عام 1968، تقدمت المحطة، التي كانت تُعرف آنذاك باسم WLAC-TV، بطلب لإنشاء محطة إعادة بث منخفضة الطاقة في حرم جامعة غرب كنتاكي لتحسين الاستقبال داخل حدود مدينة بولينغ غرين؛ [ 58 ] وربما لم يُكتب لهذا المشروع النجاح. [ 59 ]

غرب كنتاكي

تبث شركة ميدياكوم القناة الرئيسية للمحطة على أنظمتها في مقاطعتي كالدويل وكريتندن ، بما في ذلك مدينتي برينستون وماريون ، واللتان تقعان ضمن سوق بادوكا الإعلامي في كنتاكي، وكيب جيراردو في ميسوري، وهاريسبرج في إلينوي . كما تُبث المحطة عبر كابل نظام موراي الكهربائي في منطقة موراي بمقاطعة كالواي ، والتي تقع أيضاً ضمن سوق بادوكا. [ 60 ] وتوفر شركة WK&T Telecom أيضاً قناة WTVF لعملائها في مقاطعة كالواي. [ 61 ] كما تُبث قناة WTVF عبر أنظمة الكابل في مقاطعتي مولنبرغ وهوبكنز ، واللتان تقعان ضمن سوق إيفانسفيل في إنديانا .

مناطق أخرى في ولاية تينيسي

تُبثّ قناة WTVF عبر العديد من أنظمة الكابلات في مناطق أخرى خارج سوق ناشفيل وداخل ولاية تينيسي. في جاكسون، تينيسي ، تُعدّ WTVF حاليًا المحطة الوحيدة التي تتخذ من ناشفيل مقرًا لها والتي تُبثّ عبر خدمة الكابلات E-Plus Broadband التابعة لهيئة جاكسون للطاقة. كما تُبثّ القناة عبر أنظمة أخرى في سوق جاكسون، بما في ذلك عملاء شركة WK&T Telecom (تحت العلامة التجارية Flite) في منطقة ترينتون بمقاطعة جيبسون ، [ 62 ] بالإضافة إلى مقاطعتين من مقاطعات شمال غرب تينيسي الثلاث ضمن سوق بادوكا، وهما ويكلي وأوبيون ، بما في ذلك منطقتي مارتن - دريسدن ويونيون سيتي - ساوث فولتون ، على التوالي. [ 63 ]

تتوفر المحطة أيضًا عبر الكابل في منطقة فايتفيل بمقاطعة لينكولن ، وهي المقاطعة الوحيدة في وسط ولاية تينيسي التابعة لسوق هانتسفيل الإعلامي في ولاية ألاباما. [ 64 ] كما تُبث القناة الرئيسية لمحطة WTVF عبر أنظمة الكابل في مقاطعة فينتريس ( جيمستاون )، بالإضافة إلى بثها على قناة Spirit Broadband Cable رقم 5 لعملاء مزود الخدمة في مقاطعة كمبرلاند بولاية تينيسي (بما في ذلك كروسفيل وفيرفيلد جليد )، وتقع كلتا المنطقتين ضمن مقاطعتي المنطقة الزمنية الوسطى لسوق نوكسفيل الإعلامي. [ 65 ]

شمال ألاباما

منذ عام 1957 وحتى ثمانينيات القرن العشرين، كانت قناة WTVF، إلى جانب قنوات WSMV وWKRN، ولاحقًا WZTV، تُبث جميعها عبر أنظمة الكابل في شمال ألاباما ، بما في ذلك مناطق هانتسفيل وفلورنس وديكاتور . ومع إطلاق قنوات الكابل الوطنية الجديدة ، تم إيقاف بثها تدريجيًا من تلك الأنظمة طوال ثمانينيات القرن العشرين. [ 66 ]

مراجع

  1. ١ ٢ "قناة WLAC-TV ستصبح WTVF صباح الثلاثاء" . صحيفة ذا تينيسيان شوكيس . ناشفيل، تينيسي. ٣٠ نوفمبر ١٩٧٥. ص  ١٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٥ - عبر موقع Newspapers.com.
  2. "البيانات الفنية للمنشأة الخاصة بـ WTVF" . نظام الترخيص والإدارة . لجنة الاتصالات الفيدرالية .
  3. «مالك قناة الأخبار الخامسة يسعى لبيع المحطة» . مجلة ناشفيل للأعمال. 30 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
  4. "بونتن تشتري قناة WTVF-TV ناشفيل من لاندمارك" . البث والكابل . 14 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2008 .
  5. "إلغاء صفقة بيع قناة WTVF ناشفيل" . البث والإذاعة . 15 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
  6. مامودي، سام (15 سبتمبر 2008). "ليمان براذرز تنهار بديون قياسية بلغت 613 مليار دولار" . ماركت ووتش . 
  7. «شركة جورنال كوميونيكيشنز تشتري قناة الأخبار 5، WTVF TV، ناشفيل، تينيسي من شركة لاندمارك ميديا» (بيان صحفي). جورنال كوميونيكيشنز. 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  8. "شركة جورنال كوميونيكيشنز تستحوذ على قناة WTVF الإخبارية التابعة لشركة لاندمارك" . برودكاستينغ آند كيبل . 4 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2012 .
  9. "الموافقة على النقل" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2012 .
  10. "CDBS Print" .
  11. «شركة جورنال كوميونيكيشنز تُنهي صفقة شراء قناة الأخبار 5، WTVF TV، ناشفيل، تينيسي من شركة لاندمارك ميديا» . بلومبيرغ .
  12. غلاوبر، بيل (30 يوليو 2014). "الإعلان عن صفقة بين جورنال وسكريبس" . ميلووكي جورنال سنتينل . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2014 .
  13. كورنيل، جو (16 مارس 2015). " اندماج/انفصال جورنال كوميونيكيشنز وسكريبس مُقرر في 1 أبريل ". فوربس . تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2015.
  14. سيميلوكا، دانا. "شركة إي دبليو سكريبس توافق على شراء شركة آيون ميديا ​​مقابل 2.65 مليار دولار في صفقة مدعومة من بيركشاير" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2020 .
  15. يناير 2021، جون لافاييت 07 (7 يناير 2021). "شركة EW Scripps تُكمل استحواذها على شركة Ion Media" . Broadcasting Cable . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2021 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  16. tvnewscheck.com/business/article/scripps-completes-acquisition-of-ion-media
  17. " تاريخ السبق في قناة الأخبار 5 - NewsChannel5.com | أخبار ناشفيل، الطقس والرياضة ". مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 مايو 2013، في Wayback Machine بتاريخ 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2014.
  18. دورتي، أليكس. "فريق ناشفيل بريداتورز يتوصل إلى اتفاق مع سكريبس سبورتس، لبث المباريات مجاناً على التلفزيون المحلي" . صحيفة ذا تينيسيان . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2026 .
  19. لافاييت، جون (18 مايو 2015). "محطات سكريبس تطلق غريت وإسكيب نتوركس" . البث والكابل . نيو باي ميديا، ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2016 .
  20. "مجتمع استوديوهات سكاي واي" . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
  21. سيتشكو، آدم (13 أغسطس 2015). "استوديو جديد في ناشفيل يهدف إلى محاكاة منطقة ميوزيك رو لإنتاج التلفزيون والأفلام" . مجلة ناشفيل للأعمال . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2019 .
  22. مورونا، جوي (18 سبتمبر 2017). "برنامج كيلي بيكلر الحواري الجديد 'بيكلر وبن' يقدم باقة متنوعة من المواضيع" . صحيفة ذا بلين ديلر . تاريخ الاسترجاع: 21 سبتمبر 2017 .
  23. "تواصل كل من NFL وCBS شراكتهما في برنامج 'كرة القدم ليلة الخميس'"" . NFL.com . 8 يناير 2015 . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2015 .
  24. 1985 جامعة ولاية كارولينا الشمالية ضد جامعة كنتاكي 1/5 . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 عبر يوتيوب.
  25. «قناة الأخبار الخامسة في ناشفيل ستبث ثلاث مباريات لفريق بريداتورز في نوفمبر وديسمبر» . ناشفيل بريداتورز. 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2024 .
  26. ديفيد سي. مورتون؛ تشارلز ك. وولف (1993). ديفورد بيلي: نجم أسود في موسيقى الريف المبكرة . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 148-149 . 
  27. ساندرز، فورست (19 مارس 2024). "عيد ميلاد سعيد يا حديث المدينة. نحتفل بمرور 40 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  28. 1 2 " دليل برامج قناة الأخبار 5 - NewsChannel5.com، WTVF-TV، ناشفيل، تينيسي - NewsChannel5.com مؤرشف في 23 أكتوبر 2018، على Wayback Machine ". تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2014.
  29. "حديث المدينة - قناة الأخبار الخامسة - ناشفيل، تينيسي - NewsChannel5.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2014، على موقع Wayback Machine . WTVF. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2014.
  30. "حديث المدينة – NewsChannel5.com | أخبار ناشفيل، الطقس والرياضة" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2010.
  31. " | أرشيف أخبار تلفزيون فاندربيلت" .
  32. "مقدمة أخبار WTVF، وخاتمتها، ومواضيعها" . NashvilleTV.org.
  33. "معرفات المحطات" . NashvilleTV.org
  34. "مشروع جمع الأخبار الإلكترونية" . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2008 .
  35. رومانو، أليسون (23 سبتمبر 2006). "الاستعانة بمصادر خارجية للأخبار باللغة الإسبانية" . البث والكابل . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  36. 1 2 3 4 ناش، فرانسيس م. (1995). أبراج فوق كنتاكي: تاريخ الإذاعة والتلفزيون في ولاية بلوغراس . شركة هوست للاتصالات. الصفحات 267، 268. ISBN  9781879688933.
  37. "أعاصير تجتاح ولاية تينيسي" . قناة الأخبار الخامسة . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2017 .
  38. جائزة بوليتزر | المرشحون النهائيون (1990)
  39. جوائز بيبودي – تحت التأثير
  40. "الصحفيون الاستقصائيون والمحررون | الفائزون بجائزة IRE لعام 2000" . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2015 .
  41. جوائز بيبودي – تحقيق قناة الأخبار الخامسة: أصدقاء في مناصب عليا
  42. 1 2 جميع الفائزين بجائزة دوبونت-كولومبيا – كلية الدراسات العليا للصحافة بجامعة كولومبيا. مؤرشف في 14 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine.
  43. جوائز جورج بولك للصحافة – الفائزون لعام 2002
  44. جوائز بيبودي – تحقيق قناة الأخبار الخامسة: أسئلة حول النفوذ (WTVF-TV، ناشفيل)
  45. جائزة هيلمان للصحافة الإذاعية لعام 2015 | مؤسسة هيلمان
  46. "استعلام RabbitEars التلفزيوني عن WTVF" . RabbitEars . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2025 .
  47. "التسميات المبدئية لقنوات البث الرقمي للجولتين الأولى والثانية" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 29 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2012 .
  48. "تقرير حالة الانتقال إلى البث التلفزيوني الرقمي" . FCC.gov . 18 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2008 .
  49. "طلب قناة تلفزيونية رقمية منخفضة الطاقة" (ملف PDF) . FCC.gov . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  50. "السلطة القانونية الخاصة المؤقتة" . FCC.gov . 14 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2010 .
  51. "تنبيه بشأن ترقية الإشارة: اكتمل مشروع الترقية - NewsChannel5.com | أخبار ناشفيل، الطقس والرياضة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2013.
  52. تنبيه بشأن ترقية الإشارة: الجمعة 7 سبتمبر 2012 - NewsChannel5.com | أخبار ناشفيل، الطقس والرياضة . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013.
  53. "9/6/2012 - 6:20 مساءً - بث قناة WTVF إشارة جديدة" . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2023 .
  54. "قائمة القنوات: مورغانتاون، براونزفيل، مقاطعة بتلر، ومقاطعة إدمونسون، كنتاكي" . ميدياكوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  55. 1 2 "قوائم قنوات بارين، هارت، ميتكالف، وارين، إدموندسون" . تعاونية الهاتف الريفية لجنوب الوسط . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
  56. "خرائط محطات التلفزيون ذات الطاقة الكاملة - ناشفيل، تينيسي" (ملف PDF) . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 2009..
  57. "قائمة قنوات كابلات غلاسكو EPB" (ملف PDF) . مجلس محطة غلاسكو للكهرباء. 20 يوليو 2017. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 13 سبتمبر 2017.
  58. "محطتان تلفزيونيتان لتحسين الإشارات المحلية" . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. 7 مايو 1970. الصفحات 1، 5 عبر كتب جوجل. 
  59. "التدقيق المتأني مُبرَّر" . صحيفة بارك سيتي ديلي نيوز . بولينغ غرين، كنتاكي. 22 أكتوبر 1970. ص 20. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 - عبر كتب جوجل. 
  60. "تلفزيون الكابل - قائمة القنوات" . نظام موراي الكهربائي . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  61. "قائمة قنوات الكابل في مقاطعة كالواي، كنتاكي" (ملف PDF) . شركة WK&T للاتصالات. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  62. "قائمة القنوات لمقاطعة جيبسون، تينيسي" (ملف PDF) . شركة WK&T للاتصالات. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 9 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  63. "قائمة قنوات الكابل في مقاطعتي ويكلي وأوبيون، تينيسي" (ملف PDF) . شركة WK&T للاتصالات. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2024 .
  64. "قائمة قنوات التلفزيون الكبلي" . هيئة المرافق العامة في فايتفيل. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024 .
  65. "قائمة قنوات كابل سبيريت برودباند" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 فبراير 2015.
  66. "هانتسفيل ريوند - تاريخ تلفزيون هانتسفيل، ألاباما" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2009 .