هاريسبرج، إلينوي

الموسوعة الحرة

هاريسبرج ( تُلفظ / ˈhærɪsbɜːrɡ , ˈhɛərz- / ) هي مدينة وعاصمة مقاطعة سالين في ولاية إلينوي الأمريكية . [ 3 ] تقع على بُعد حوالي 88.51392 كيلومترًا (55 ميلًا ) جنوب غرب  إيفانسفيل ، إنديانا ، و 179 كيلومترًا (111 ميلًا) جنوب شرق سانت لويس، ميزوري . بلغ عدد سكانها 8219 نسمة عام 2020، بينما بلغ عدد سكان بلدة هاريسبرج المحيطة بها 10037 نسمة ، بما في ذلك سكان المدينة. تقع هاريسبرج ضمن منطقة إلينوي-إنديانا-كنتاكي الثلاثية ، وهي المدينة الرئيسية في منطقة هاريسبرج الإحصائية الصغرى التي يبلغ عدد سكانها الإجمالي 24913 نسمة. [ 4 ]  

تقع هاريسبرج عند ملتقى الطرق السريعة الأمريكية رقم 45 ، وطريق إلينوي رقم 13 ، وطريق إلينوي رقم 145 ، وطريق إلينوي رقم 34 ، وتُعرف باسم "بوابة غابة شاوني الوطنية " [ 5 ] ، كما تشتهر بفيضان نهر أوهايو عام 1937 ، ومنزل كرينشو القديم (المعروف أيضًا باسم منزل العبيد القديم)، ووحش تاتل بوتومز ، ورجل العصابات تشارلي بيرجر من حقبة الحظر ، وإعصار EF4 عام 2012. كانت المدينة، التي ازدهرت بفضل خط سكة حديد القاهرة وفينسينس ، واحدة من أهم مراكز توزيع تعدين الفحم الحجري في الغرب الأوسط الأمريكي بين عامي 1900 و1937.

بلغ عدد سكان هاريسبرج ذروته عند 16,000 نسمة في أوائل ثلاثينيات القرن العشرين. وكانت المدينة تضم أحد أكبر مراكز المدن في جنوب إلينوي . [ 6 ] وكانت المدينة العشرين من حيث عدد السكان في إلينوي خارج منطقة شيكاغو الكبرى، والأكثر اكتظاظًا بالسكان في جنوب إلينوي خارج منطقة مترو إيست في عام 1930. [ 7 ] إلا أن المدينة شهدت تراجعًا اقتصاديًا نتيجة انخفاض الطلب على الفحم عالي الكبريت، وإزالة خط سكة حديد نيويورك المركزي ، وتحول الأراضي المنخفضة المحيطة بالمدينة إلى مناطق غير صالحة للتوسع بسبب مخاطر الفيضانات.

تاريخ

التعايش بين الرواد والسكان الأصليين

في بدايات التاريخ الأمريكي المُدوّن، كانت منطقة هاريسبرج مأهولةً بعدة قبائل من الألغونكيين، من بينها الشاوني والبيانكاشاو ، الذين سكنوا الغابات الداخلية الكثيفة. قبل وصول المستوطنين الأوروبيين، طُردت قبيلة البيانكاشاو على يد الشاوني الأكثر عدوانية. بدأ الاستيطان الأوروبي في إلينوي مع الفرنسيين عام 1690 وبلغ ذروته حوالي عام 1750، لا سيما على طول نهر المسيسيبي . وصل المستوطنون الأمريكيون عام 1790. جاء الفرنسيون كتجار ومبشرين، حيث ساهمت الزراعة في تلبية احتياجات التجارة. وقد أفادت هذه النتيجة كلاً من المستوطنين والسكان الأصليين. إلا أن الهجرة الأمريكية جاءت في أعقاب معاهدات أدت إلى توزيع الأراضي بموجب القانون الأمريكي ، متجاهلةً حقوق السكان الأصليين السابقة. نتج عن ذلك تعدٍّ على الأراضي، مما أدى إلى استياءٍ شديد بين السكان الأصليين والمستوطنين الذين توغلوا في المناطق الداخلية وعلى طول طرق الهجرة. تحالف العديد من السكان الأصليين مع البريطانيين للمقاومة، على الرغم من أن التجارة مع الأمريكيين كانت سببًا رئيسيًا في بقاء السكان الأصليين مسالمين إلى حد كبير. [ 8 ]

تم تخطيط بلدة هاريسبرج على بعد أميال قليلة جنوب ملتقى طريق جوشن وطريق شاونيتاون-كاسكاسكيا ، وهما من أوائل طرق التجارة الرائدة في الولاية. قبل حرب 1812 ، كان معظم سكان مقاطعة سالين الحالية يعيشون في أكواخ متجمعة حول حصون خشبية للحماية من هجمات السكان الأصليين والحيوانات البرية الخطيرة مثل الأسود الجبلية والدببة . ومع تدفق المزيد من المستوطنين، أصبح الاستيطان الدائم في المنطقة الحرجية أمرًا لا مفر منه، وكان أول تسجيل للأراضي في عام 1814 على يد جون رين وهانكرسون رود. وبحلول عام 1840 ، فاق عدد المستوطنين عدد السكان الأصليين، وتم القضاء على معظم دببة المقاطعة السوداء بحلول عام 1845. [ 8 ]

التأسيس

تم تخطيط مدينة هاريسبرج بعد فترة وجيزة من تأسيس مقاطعة سالين عام 1847 من جزء من مقاطعة جالاتين . سُميت المدينة على اسم جيمس ألكسندر هاريس، الذي بنى مزرعة وزرع حقل ذرة في فسحة في منطقة ساحة المدينة الحالية حوالي عام 1820. [ 9 ]

تبرع هاريس، إلى جانب جون بانكي وجيمس ب. ياندل وجون إكس. كاين، بأراضٍ لأولى إضافات المدينة إلى لجنة خاصة في كنيسة ليبرتي المعمدانية عام ١٨٥٢، بعد شكاوى من ضرورة مركزية مقر المقاطعة داخلها. كان مقر المقاطعة آنذاك في رالي . يفصل نهر سالين و ٢٣ كيلومترًا من الأدغال الكثيفة بين مركزي السكان الرئيسيين في المقاطعة . لم تكن هناك طرق في المقاطعة، وكان العديد من سكان منطقتي كارير ميلز وستونفورت يتيهون أثناء سفرهم إلى المستوطنات الشمالية في رالي وغالاتيا وإلدورادو . تم اختيار مخطط المدينة المُحدد نظرًا لخصائصه الجمالية، وهو عبارة عن جرف من الحجر الرملي يبلغ ارتفاعه ١٨ مترًا ويطل على وادي نهر سالين، ويُعرف باسم "جزيرة كروزو". على الرغم من كثافة أشجار البلوط والجوز الأمريكي فيه ، بالإضافة إلى شجيرات البندق الكثيفة التي يصعب اختراقها، إلا أن الموقع كان يقع في المركز الجغرافي للمقاطعة. دارت معركة قانونية كبيرة داخل حكومة المقاطعة بسبب اتهامات أهالي رالي بتزوير الانتخابات. [ 9 ] ومع ذلك، تم تخطيط هاريسبرج كقرية على مساحة 20 فدانًا (10 هكتارات) في عام 1853، وأصبحت مقر المقاطعة في عام 1859.   

الأصول الصناعية

على اليسار: أول مبنى محكمة مقاطعة سالين على الطراز الإغريقي المُجدد . على اليمين: منزل غاريسون، الذي أصبح فيما بعد فندق ستيرلينغ في شارع بوبلار.

بين عامي 1860 و1865، ومع انقطاع إمدادات القطن الجنوبي خلال الحرب الأهلية ، كانت هاريسبرج من المدن القليلة في منطقة المرتفعات الجنوبية التي امتلكت مصانع للصوف، مما جعلها مركزًا صناعيًا هامًا لجنوب إلينوي في وقت مبكر . كما انتشرت في المدينة العديد من مصانع النجارة ومطاحن الدقيق. [ 10 ] أُنجز خط سكة حديد القاهرة وفينسينس عام 1872 على يد أمبروز بيرنسايد ، والعميد غرين بيري راوم ، قائد جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، والذي كان يقيم في هاريسبرج آنذاك. [ 5 ]

افتتح روبرت كينغ، أحد أوائل أصحاب المصانع، مصنعًا للطوب والبلاط في الطرف الجنوبي من شارع مين ستريت عام 1896، بطاقة إنتاجية تبلغ 15,000 طوبة كل 10 ساعات. وشهدت هاريسبرغ أيضًا افتتاح العديد من مناشر الأخشاب. فقد افتُتحت منشرة ومستودع أخشاب شركة سنيلبيكر عام 1895، وكذلك منشرة جيه بي فورد هاريسبرغ للتخطيط في العام نفسه. وكانت المنشرة قادرة على إنتاج 10,000 قدم لوحي (23.6 متر مكعب ) من الأخشاب كل 10 ساعات. أما شركة بارنز للأخشاب في هاريسبرغ، فقد بدأت كمنشرة أخشاب عام 1899. ومنذ عام 1904، وهي تبيع بالتجزئة تشكيلة كاملة من الأخشاب ومواد البناء، وتُعد أقدم منشرة لا تزال تعمل في المدينة. [ 11 ] 

تقاطع شارع لوكست مع شارع مين، الجانب الغربي من الساحة عام 1910.

قامت شركة وولكوت للطحن، التي كان يديرها جيه إتش وولكوت وجيه سي ويلسون، ببناء مطحنة دقيق عام 1874 في شارع وولكوت الجنوبي (الذي لم يعد موجودًا الآن)، مع خط سكة حديد فرعي ، خلف ساحة باركر الحالية. احتوت المطحنة على 23 صومعة حبوب ، وكانت طاقتها الاستيعابية 200 برميل من الدقيق خلال 24 ساعة، وارتفعت إلى 400 برميل بحلول عام 1907، مع إضافة برج جديد بسعة 75,000 بوشل أمريكي (2,600,000 لتر) . وكان سوق الصرف يقع في كارير ميلز . [ 11 ] أما شركة جنوب إلينوي للطحن والصوامع، التي تأسست في 29 يوليو 1891 على يد فيليب إتش آيزنماير، فكانت تقع في شارع كوميرشال مقابل محطة القطار، برأس مال قدره 50,000 دولار. كان لدى الشركة مصعدان للحبوب، تم إنشاؤهما بتكلفة 125,000 دولار، أحدهما بسعة 25,000 بوشل أمريكي (881,000 لتر) والآخر بسعة 100,000 بوشل. وكانت طاقتهما الإنتاجية 600 برميل يوميًا. ويعمل في تشغيل المطحنة والمصاعد 25 رجلاً، بالإضافة إلى قوة عاملة تتراوح بين 6 و8 رجال يعملون بانتظام في قسم صناعة البراميل. [ 12 ]  

شركة وولكوت للطحن، 1898

خلال فترة إعادة الإعمار ، عندما حالت الظروف الاقتصادية دون زراعة القطن وقطع الأخشاب وزراعة التبغ (التي وجدها الرواد مربحة تجاريًا)، بدأت زراعة الحبوب بالتناوب، وتربية الألبان، وإعادة التشجير، والتجارة والتصنيع، وخاصة تعدين الفحم، في الانتشار في المدينة. [ 13 ] في عام 1889، ومع بلوغ عدد سكانها 1500 نسمة، أصبحت هاريسبرج مدينة ذات نظام حكم بلدي. ثم اعتمدت نظام المفوضيات في عام 1915. [ 5 ] على الرغم من هذه المزايا الصناعية المبكرة مقارنةً بمدن أخرى في المنطقة، إلا أن شركة سانبورن للخرائط ظلت تشير إلى مرافق المياه وحالة الطرق داخل حدود المدينة بعبارة "غير جيدة وغير معبدة" حتى عام 1900. [ 11 ]

عصر الفحم والسكك الحديدية

خريطة هاريسبرج للسكك الحديدية والطرق والفحم، 1920. سكة حديد CCC&STL باللون الأزرق. شركة SIR&P للسكك الحديدية بين المدن باللون الأحمر.

بدأت أولى عمليات استخراج الفحم من المناجم المنحدرة عام 1854 جنوب شرق هاريسبرج. خلال السنوات الأولى، كان الفحم يُنقل بالعربات إلى المنازل والشركات المحلية للتدفئة. أصبح تعدين الفحم صناعةً مهمةً لمدينة ما بعد الحرب الأهلية ، والتي تُعرف الآن بالعصر الذهبي . [ 5 ] اكتمل خط سكة حديد القاهرة وفينسينس عام 1872، ووفر وسيلة نقل للفحم وعمال المناجم الذين كانوا يعملون تحت الأرض. [ 5 ] بعد سلسلة من الصفقات التجارية التي نقلت ملكية خط سكة حديد القاهرة وفينسينس إلى شركة سكة حديد كليفلاند وسينسيناتي وشيكاغو وسانت لويس حوالي عام 1890، مع تولي تشارلز ب. سكاجز، ممثل ولاية إلينوي، منصب رئيس البلدية، [ 14 ] تطورت هاريسبرج لتصبح واحدة من المراكز الرائدة في تعدين الفحم في الغرب الأوسط. [ 6 ] كانت هاريسبرج موقعًا استراتيجيًا على خط السكة الحديد، حيث تضم ساحة كبيرة لتفريغ الفحم، مما جعلها مركزًا لعمليات استخراج الفحم الأكثر إنتاجية. كانت بعض شركات الفحم الأكثر ربحية التي عملت حول هاريسبرج هي شركة بيج كريك للفحم، وشركة هاريسبرج للفحم، وشركة أوجارا للفحم. امتلكت كل منها ساحات سكك حديدية كبيرة خاصة بها. [ 6 ] كانت شركة أوجارا شركة فحم من العصر التقدمي، يملكها توماس ج. أوجارا من شيكاغو. اشترى أوجارا 23 منجمًا مملوكًا للقطاع الخاص في حقل فحم هاريسبرج، وضمها إلى الشركة، ما يعادل 50,000 فدان (200 كيلومتر مربع ) من الأرض. [ 15 ] اتخذت الشركة من هاريسبرج مقرًا رئيسيًا لها عام 1905. لم تكن أوجارا تملك سوى 12 منجمًا عاملًا، جميعها في مقاطعة سالين، لكن إنتاجها السنوي بلغ 7 ملايين طن. وظّفت الشركة 6,000 عامل في الحقول، وبلغت رواتبهم 150,000 دولار شهريًا. كما دفعت الشركة 10,000 دولار كرسوم امتياز شهرية. كان إتش. توماس المدير العام للمناجم في الشركة، وإد غينت كبير المهندسين، ودي بي ماكجيهي مساعد المدير العام. [ 16 ] 

محطة توليد الطاقة SIR&P. كانت تُشغّل خط الترام. الصورة المصغرة: تذكرة الترام من إلدورادو إلى هاريسبرج.

بحلول عام ١٩٠٥، كانت عدة مناجم صغيرة منحدرة و١٥ منجمًا عموديًا تعمل في المقاطعة. وكان معظمها على طول خط السكة الحديد. نزل أعداد كبيرة من المهاجرين من إنجلترا وويلز وشرق أوروبا، الباحثين عن عمل، في محطة قطار هاريسبرج، متجمعين حول قرى التعدين سريعة التوسع خارج المدينة مباشرة، مثل مادي وواسون وهاركو وليدفورد . وتضاعف عدد سكان المدينة بسرعة من ٥٠٠٠ إلى ١٠٠٠٠ نسمة في غضون بضع سنوات. [ ٦ ] وبحلول عام ١٩٠٦، أصبح خط سكة حديد بيج فور/سي سي سي آند إس تي إل يُعرف باسم خط سكة حديد نيويورك المركزي ، [ ٦ ] وكانت مقاطعة سالين تنتج أكثر من ٥٠٠٠٠٠ طن من الفحم سنويًا ويعمل بها أكثر من ٥٠٠٠ عامل منجم. [ ٥ ] وفي عام ١٩١٥، قدم سيرك رينجلينج براذرز عرضًا في هاريسبرج. [ 17 ] في عام 1913، شغّلت شركة سكك حديد وكهرباء جنوب إلينوي خط ترام بين المدن ، يمتد من وسط مدينة إلدورادو ، مرورًا بمادي ، وواسون، وبيولا هايتس، ووسط مدينة هاريسبرج، ودوريسفيل، وليدفورد، وصولًا إلى وسط مدينة كارير ميلز ، وكلها كانت تضم مناطق سكنية أكبر مما هي عليه الآن. [ 18 ] في عام 1917، وُضعت خطط لتمديد الخط غربًا إلى ماريون وكاربونديل للربط بخط شركة كول بيلت، ثم مدّه باتجاه سانت لويس. [ 19 ] كان سلك الترام المار عبر المقاطعة بارتفاع 16 قدمًا (5 أمتار) . [ 9 ] كان فرعًا من خط سكة حديد القاهرة وفينسينس . أنشأت الشركة أول محطة لتوليد الكهرباء في مادي، إلينوي . [ 18 ] 

اشترت شركة سنترال إلينوي للخدمات العامة محطة مادي لتوليد الطاقة عام 1916. وكانت قدرتها التوليدية 7500 كيلوواط. وبعد إزالة وحدة أصلية بقدرة 2500 كيلوواط، أضافت الشركة مولدين توربينيين بقدرة 5000 كيلوواط لكل منهما، ووحدة أخرى بقدرة 10000 كيلوواط، ليصل إجمالي قدرة المحطة إلى 25000 كيلوواط عام 1922. وتم توزيع الكهرباء المولدة في المحطة عبر خطوط نقل كهربائية ذات أبراج فولاذية مزدوجة الدائرة بجهد 66 كيلوفولت، تمتد إلى غرب فرانكفورت غربًا، ونهر أوهايو شرقًا، وأولني شمالًا. وكانت المحطة تضم خزانين لتجميع المياه يغطيان مساحة 80 فدانًا (32 هكتارًا) ويتسعان لـ 320 مليون جالون من الماء. [ 9 ] 

كان مبنى بنك الادخار الأول ذو الطراز المعماري النهضوي الأكبر بين مشاريع البناء في وسط المدينة خلال عشرينيات القرن العشرين. وكان ثاني أطول مبنى في جنوب إلينوي ، بعد مبنى سبيفي في شرق سانت لويس .

استفاد المجتمع من ازدهار عشرينيات القرن العشرين ، حيث تفاخرت المدينة بأكثر مظاهر الثراء بذخًا في تاريخها. كان البرج الأحمر النيون الذي يبلغ ارتفاعه 70 مترًا (230 قدمًا) والتابع لمحطة راديو WEBQ-AM أطول مبنى في المدينة، وكان يُرى من على بعد أميال. [ 10 ] انتهت هاريسبرج للتو من بناء فندق هورنينج الجديد المكون من ثلاثة طوابق حوالي عام 1920، ومسرحين جديدين بسعة إجمالية تبلغ 1600 مقعد: أورفيوم وجراند في نفس العام. تم بناء مبنى بنك هاريسبرج الوطني المكون من ثمانية طوابق، ومقر شركة أوجارا للفحم، ومبنى مكاتب كومينز، ومستشفى هاريسبرج المكون من أربعة طوابق في عام 1923. تم بناء مبنى بلدية هاريسبرج الجديد المكون من أربعة طوابق في عام 1927، وتم إنشاء نظام طرق سريع معقد عبر المدينة، مع إنشاء طريق إلينوي رقم 13 وطريق إلينوي رقم 34 في عام 1918؛ تم إنشاء الطريق السريع الأمريكي رقم 45 وطريق إلينوي رقم 145 في الفترة ما بين عامي 1925 و1926. وخلال هذه الفترة، توسعت المدينة ليصل عدد سكانها إلى 15,000 نسمة. وأدى ضم دوريسفيل ودوريس هايتس إلى ظهور منازل للعمال، ومنازل متعددة العائلات، ومنازل لعائلة واحدة. [ 20 ] وفي شارع فاين جنوب ساحة المدينة، كان يقع "ويسكي تشوت"، وهو حيٌّ للدعارة يرتاده عمال المناجم المحليون. [ 14 ] وفي هذه الفترة أيضًا، كانت المدينة موطنًا لمهرب الخمور تشارلز بيرجر ، الذي اشتهر خلال فترة حظر الكحول ، والذي قيل إن عصابته كانت تحمي أصحاب الأعمال المحليين بشكل أفضل من سلطات إنفاذ القانون. ولبعض الوقت، عُرض مسدس تومي الثمين الخاص بالعصابة في خزانة زجاجية في مبنى البلدية. [ 17 ] وتغيرت جغرافية هاريسبرج بشكل جذري، حيث أنتجت مناطق الفحم مشهدًا للتعدين السطحي بحجم مدينة سان خوسيه، كاليفورنيا ، أي ما يقرب من 172 ميلًا مربعًا (450 كيلومترًا مربعًا ) ، [ 21 ] والذي سُمي بحق حقل فحم هاريسبرج. أحاط الحقل تمامًا ببلدتي كارير ميلز وهاريسبرج، بينما شكّل حدودًا جزئية لبلدات ستونفورت وغالاتيا ورالي. بالقرب من المناجم، كانت هناك أكوام من مخلفات الفحم تشتعل تلقائيًا. لسنوات عديدة، كان الأفق المحيط بالمدينة يتلألأ بمخلفات الفحم المحترقة . [ 10 ]    

تباطؤ الانحدار الاقتصادي

بلغ عدد سكان هاريسبرج ذروته عام 1930، حيث وصل إلى 15,659 نسمة، مما جعلها المدينة العشرين من حيث عدد السكان خارج منطقة شيكاغو الكبرى في ولاية إلينوي، والأكثر اكتظاظًا بالسكان في جنوب إلينوي خارج منطقة مترو إيست. ولو أُضيفت إليها المجتمعات الخدمية المجاورة لهاريسبرج، مثل ليدفورد ومادي ، لكان عدد سكانها أكبر بكثير، إذ بلغ 26,000 نسمة، ووصل عدد سكان مقاطعة سالين ككل إلى ما يقارب 40,000 نسمة. [ 22 ] ورغم التراجع الاقتصادي خلال فترة الكساد الكبير ، وإغلاق أصحاب الأعمال والشركات الصناعية أبوابهم، استمرت المدينة في الازدهار بفضل صناعة الفحم الضخمة فيها. وفي 17 يونيو/حزيران 1936، زارت إليانور روزفلت هاريسبرج للاطلاع على أعمال إدارة تقدم الأعمال (WPA) ، وألقت خطابًا في صالة الألعاب الرياضية المكتظة بالطلاب في المدرسة الثانوية. [ 23 ] انتهى العصر الذهبي سريعًا عندما تسبب فيضان نهر أوهايو عام 1937 في تشريد 4000 شخص داخل المدينة وغمر 80% منها بالمياه. [ 24 ] أُعلن عن إغلاق العديد من المناجم التي غمرتها المياه، مما أدى إلى شلّ الاقتصاد المحلي. في عام 1938، أنجزت ولاية إلينوي واحدة من أكبر العمليات من نوعها في الولايات المتحدة، وهي إزالة أكثر من مليارين ونصف المليار جالون من مياه الفيضان من منجم صحارى رقم 3. [ 25 ]

مبنى محكمة مقاطعة سالين السابق، 1917

سرعان ما استحوذت شركة سنترال إلينوي للخدمات العامة على شركة سكك حديد وكهرباء جنوب إلينوي . تم إغلاق خط السكك الحديدية بين المدن عام 1933 بعد 20 عامًا من الخدمة. [ 18 ] بعد إيقاف تشغيل خط السكك الحديدية بين المدن، افتتحت مدينة هاريسبرج شركة حافلات هاريسبرج-دوريسفيل، وهي شركة حافلات خاصة سبقت شركة رايدز ماس ترانزيت ديستريكت الحالية التي افتُتحت عام 1980. [ 20 ] بين عامي 1930 و1940، فقدت المدينة 27% من إجمالي سكانها. [ 26 ]

مباشرةً بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت شركات فحم جديدة، هي بيبودي وبلو بيرد وساهارا، بالتنقيب داخل المدينة. خلقت الحرب طلبًا هائلًا على الطاقة، تم تلبيته من خلال توسيع عمليات التعدين السطحي في جميع أنحاء حقول فحم هاريسبرج. بعد الحرب العالمية الثانية بفترة وجيزة، أصبح من الواضح أن الفحم يفقد شعبيته لصالح مصادر طاقة أخرى مثل النفط والغاز الطبيعي. وعلى عكس مدن أخرى في الولايات المتحدة ازدهرت في فترة ما بعد الحرب، بدأت ثروة مقاطعة سالين بالتراجع بسرعة. [ 6 ] توقف هاري ترومان لفترة وجيزة في هاريسبرج خلال جولته السريعة في 30 سبتمبر 1948، مما أعطى بعض الأمل في انتعاش اقتصادي للمنطقة. وبدون تردد، انطلق موكب طويل من الشرطة والحافلات والسيارات المرافقة عبر المدينة. كان شارع بوبلار ، الذي كان آنذاك الشارع الرئيسي في المدينة، مكتظًا بحشود غفيرة من الناس على امتداده. ذكرت صحيفة "ديلي ريجستر" أن السيارات اصطفت على طول الطريق 13 من ماريون وصولاً إلى إلدورادو على الطريق 45. [ 20 ] في عام 1950، مثّل مساعد المدعي العام لولاية إلينوي، جورج ن. لايتون، أولياء الأمور في دعوى قضائية أدت إلى إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في هاريسبرج. [ 27 ] في 1 ديسمبر 1953، تأسست قناة WSIL-TV 3 واتخذت من المدينة مقرًا لها. شيدت القناة برج WSIL الذي يبلغ ارتفاعه 153 مترًا (503 قدمًا) في وسط المدينة، والذي كان آنذاك أحد أطول أبراج التلفزيون في الولاية، ولا يزال أطول مبنى في المدينة.  

جرافة التعدين السطحي " جوهرة مصر " التابعة لشركة Sahara Coal و Bucyrus-Erie ، وهي واحدة من أكبر الجرافات في العالم بارتفاع 8 طوابق ووزن 1000 طن في هاركو [ 14 ] .

بحلول عام 1957، كان قطار "إيجيبشن" آخر قطار ركاب يمر عبر المدينة. [ 20 ] بين عامي 1940 و1960، فقدت هاريسبرج 20% أخرى من سكانها بسبب الركود الاقتصادي. [ 26 ] ومع بقاء 9100 نسمة فقط في المدينة التي كان يقطنها 16000 نسمة، قام السيناتور آنذاك جون إف. كينيدي بزيارة انتخابية في 3 أكتوبر 1960. وفي كلمة ألقاها في محكمة مقاطعة سالين، قال:

"هذه المنطقة، التي بُنيت على الأرض والتي رُعيت بها، تُجسد نوع المشاكل التي أعتقد أن الولايات المتحدة ستواجهها في ستينيات القرن العشرين. لقد اعتمدت هذه المنطقة بشكل أساسي في مواردها ونموها وثروتها على المعادن الموجودة تحت الأرض وعلى الغذاء الذي يُزرع على الأرض. وهذه هي الصناعات التي واجهت مشاكل خطيرة في خمسينيات القرن العشرين." [ 28 ]

وفي وقت لاحق من الخطاب نفسه، وبعد تناوله موضوع الزراعة، صرح السيناتور كينيدي بما يلي:

"كان بإمكان المزارعين العمل في الزراعة وفي المدن والبلدات، ولكن هذا العام لدينا أعلى معدل بطالة شهدناه في أي من شهور أغسطس وسبتمبر، وهي الأشهر الثلاثة التي سبقت الركود الاقتصادي في أعوام 1949 و1954 و1958، وهذه المنطقة تدرك هذه المشكلة جيداً، لأنها فقدت 60 ألف شخص في السنوات العشر الماضية." [ 28 ]

بحلول عام ١٩٦٨، وعلى أمل جلب موجة جديدة من تعدين الفحم إلى المدينة، طلبت شركة صحارى للفحم جرافة التعدين السطحي " جوهرة مصر " من طراز بوكيروس-إيري ، وهي واحدة من أكبر الجرافات في العالم بارتفاع ثمانية طوابق ووزن ١٠٠٠ طن. [ ١٤ ] كان تشغيلها يتطلب ثلاثة رجال، وكانت سعة دلوها ٣٠ ياردة مكعبة. على الرغم من هذه الجهود الكبيرة، استمر تعدين الفحم في التضاؤل ​​داخل المدينة. هُدمت محطة القطار عام ١٩٧٢، وصدرت أوامر بنقل جميع شحنات الفحم من ساحة هاريسبرج هامب يارد بحلول عام ١٩٧٣. خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، أصبحت العديد من واجهات المحلات التجارية والساحات الصغيرة في ساحة المدينة مهجورة، وهُجرت تدريجيًا مع تحول المتاجر الكبيرة وسلاسل المتاجر ومراكز التسوق في شارع كوميرشال إلى الوجهات الرئيسية للتسوق والترفيه، على أمل جذب المزيد من المسافرين من الطريق السريع الرئيسي. [ ٦ ]

أجبرت تعديلات قانون الهواء النظيف لعام 1990 العديد من شركات المرافق في الولايات المتحدة على التحول إلى الفحم منخفض الكبريت. ونتيجة لذلك، شهد اقتصاد هاريسبرج المتدهور أصلاً انكماشاً حاداً. أُغلقت ساحة الشحن عام 1982، وأوقفت شركة ساهارا للفحم عملياتها عام 1993، وفُقدت 865 وظيفة في المقاطعة في ذلك العام. [ 29 ] أنهى هذا عهد هيمنة شركات الفحم الكبرى في هاريسبرج، والذي كان نمط حياة السكان لأكثر من 100 عام. [ 6 ] أُزيلت خطوط سكة حديد القاهرة وفينسينس / كليفلاند وسينسيناتي وشيكاغو وسانت لويس في أواخر الثمانينيات، واستُبدلت بمسار تانل هيل ستيت تريل عام 1996. [ 6 ]

اقتصاد ما بعد الفحم

سرعان ما عُرض تاريخ الرواد في متحف مقاطعة سالين التاريخي الواقع على الحافة الجنوبية للمدينة. يضم الموقع، الذي تبلغ مساحته 1.2 هكتار ، منزل الفقراء القديم المكون من ثلاثة طوابق، والذي كان جزءًا من مزرعة الفقراء التابعة للمقاطعة والتي تبلغ مساحتها 0.69 كيلومتر مربع ، والتي بُنيت عام 1877. كما يضم الموقع مجموعة متنوعة من الأكواخ، ومدرسة من غرفة واحدة، وكنيسة صغيرة، ومبانٍ تاريخية أخرى تم الحصول عليها ونقلها إلى الموقع وترميمها. [ 5 ]  

وسط مدينة هاريسبرج عام 1967

يقع مطار هاريسبرج-رالي على بعد حوالي أربعة أميال شمال مدينة هاريسبرج على الطريق السريع رقم 34. وتتولى هيئة مطار هاريسبرج-رالي إدارة المطار. يضم المطار مدرجين: 32/14 و6/24. ويشمل المدرج 24 امتدادًا بطول 300 متر (1000 قدم) ، ليصل طوله إلى 1500 متر (5000 قدم) مع نظام هبوط يعتمد على نظام الملاحة الجوية عبر التضاريس (GPS-RNAV). [ 30 ]  

مركز وول مارت الجديد في هاريسبرج ، تم بناؤه عام 2008

أنشأت شركة سالين كاونتي للتنمية الصناعية منطقتين صناعيتين داخل البلدة عام ١٩٧٤، إحداهما في دوريسفيل والأخرى بالقرب من مطار هاريسبرج-رالي. تميزت منطقة دوريسفيل بوجود خط سكة حديد فرعي قبل إزالة خطوط سكة حديد نيويورك المركزية. كما أُنشئت منطقة تمويلية قائمة على زيادة الضرائب على أرض ساحة السكك الحديدية القديمة شمال المدينة، حيث بُني مجمع هاريسبرج المهني. [ ٣١ ]

شهدت المدينة انتعاشًا اقتصاديًا طفيفًا خلال العقد الأول من الألفية الثانية. ورغم أن معظم المنشآت الصناعية داخل المدينة لم تكن مرتبطة بالفحم، إلا أنها وفرت فرص عمل لعدد من سكانها. وكانت شركتا "أمريكان كول" و"أركلار"، وهما المنجمان الوحيدان للفحم في المقاطعة، تنتجان فحمًا منخفض الكبريت كمصدر للطاقة. وفي عام 1998، استحوذت شركة "أمريكان كول" على مجمع "غالاتيا" التابع لشركة " كير-ماكجي" للفحم. [ 32 ] ووظفت "أمريكان كول" حوالي 580 عاملًا، بينما وظفت "أركلار" 175 عاملًا. ووظف مصنع "ناشون وايد غلوف" 225 عاملًا، وكانت "أمريكان نيدل" ثاني أكبر شركة غير عاملة في قطاع الفحم بـ 125 عاملًا. ووظفت شركتا "ساوثرن تروس" و"هاريسبرغ تروس" معًا 100 موظف في تصنيع مكونات البناء. [ 31 ] وفي عام 2008 ، اكتمل بناء مركز "وول مارت" التجاري الضخم في هاريسبرغ . ستقدم وول مارت منحًا بقيمة 21,950 دولارًا أمريكيًا لمركز آنا بيكسبي للنساء، وعيادة بريدج الطبية، ومنظمة CASA في مقاطعة سالين، ومكتبة مقاطعة هاريسبرج، وقسم شرطة هاريسبرج، وبنك الطعام التابع لمركز هارفست ديليفرانس، والمشرف الإقليمي على المدارس، ومجلس كبار السن في مقاطعة سالين، وقسم شرطة مقاطعة سالين. تبلغ مساحة المبنى 184,000 قدم مربع (17,100 متر مربع ) ، وقد أضاف 150 وظيفة جديدة للمقاطعة. أصبح المركز التجاري الضخم ثاني أكبر جهة توظيف في المدينة، حيث يعمل لديه 340 موظفًا. [ 33 ] تم الانتهاء من إنشاء مركز تجاري جديد في الجانب الجنوبي من المدينة، وتم تجديد باركر بلازا، أقدم مركز تسوق في المدينة، بواجهة جديدة لتعزيز النمو التجاري في المدينة. [ 34 ]  

تفاقمت الأمور تدريجيًا عندما ألغى بات كوين، خلف حاكم ولاية إلينوي السابق رود بلاغويفيتش ، قراره بنقل أحد أقسام وزارة النقل في إلينوي (I-DOT) إلى جنوب الولاية . أثار قرار بلاغويفيتش غضب المشرعين في سبرينغفيلد ، فرفعت دعوى قضائية لوقف النقل إلى هاريسبرغ. [ 35 ] وازدادت الأمور سوءًا عندما انتشرت مقاطع فيديو على يوتيوب في أواخر عام 2007 تُظهر المقر الجديد لقسم السلامة المرورية التابع لوزارة النقل محاطًا بالمياه. [ 36 ]

شهدت أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية سلسلة من الأحداث الاقتصادية المؤسفة لمدينة هاريسبرج. ففي ديسمبر/كانون الأول 2010، أُغلقت دار سينما AMC في هاريسبرج ، والتي كانت تُعرف سابقًا باسم سينما كيراسوتس 4. وكانت هذه المرة الأولى التي تخلو فيها هاريسبرج من دار سينما منذ عام 1920. [ 37 ] وبعد صدور نتائج تعداد عام 2010، في فبراير/شباط 2011، علمت المدينة أن عدد سكانها انخفض إلى أدنى مستوى له عند 9017 نسمة، أي بانخفاض قدره 8.5%. [ 38 ] وكان هذا أدنى مستوى للسكان منذ ما قبل طفرة الفحم عام 1900. كما عانت هاريسبرج من فضائح عديدة طالت المنطقة التعليمية وقسم الشرطة. ففي عام 2011، حُكم على نائب رئيس شرطة مقاطعة سالين بالسجن بتهمة الاعتداء الجنسي على طالبة في المدرسة الثانوية كانت تعمل كمتدربة. [ 39 ] كانت الضربة الأقوى في أواخر فبراير 2012، عندما ضرب إعصار من الفئة EF4 مدينة هاريسبرج خلال موجة أعاصير يوم 29 فبراير . تضرر الجزء الجنوبي من المدينة بشدة، حيث دُمرت المنازل والمتاجر، وسُوّي العديد منها بالأرض. أسفر الإعصار عن مقتل ثمانية أشخاص وإصابة 110 آخرين. [ 40 ] [ 41 ] في نوفمبر 2012، اتُخذ قرار بإغلاق منجم ويلو ليك، أحد آخر المناجم المتبقية في مقاطعة سالين، مما أدى إلى فقدان 400 موظف لوظائفهم. [ 42 ]

في عام ٢٠١٦، افتتحت مدينة هاريسبرج دار سينما جديدة. وفي عام ٢٠١٨، انتشر مقطع فيديو لماسون رامزي ، وهو فتى من غولكوندا ، على نطاق واسع بعد أن غنّى أغنية " Lovesick Blues " لهانك ويليامز بأسلوب اليودل في متجر وول مارت في هاريسبرج. وفي غضون أيام قليلة، حصدت مقاطع الفيديو الخاصة بأدائه أكثر من ٢٥ مليون مشاهدة، ليصبح نجمًا لامعًا على الإنترنت. [ ٤٣ ]

لا تزال هاريسبرج مركزًا تجاريًا رئيسيًا في مقاطعة سالين ، إذ تضم أقرب مراكز التسوق والمطاعم والكنائس ومحطات الوقود والبنوك وغيرها من المرافق التجارية على بُعد أميال قليلة. [ 5 ] ومع ذلك، فإن فرص العمل في القطاع الصناعي نادرة.

الجغرافيا

تقع هاريسبرج عند خط عرض 37°44′2″ شمالاً وخط طول 88°32′45″ غرباً ( 37.733765 ، -88.545873 ). [ 44 ] ووفقًا لتعداد عام 2010، تبلغ مساحة هاريسبرج الإجمالية 6.759 ميل مربع (17.51 ​​كيلومتر مربع ) ، منها 6.55 ميل مربع (16.96 كيلومتر مربع ) (أي 96.91%) يابسة، و 0.209 ميل مربع (0.54 كيلومتر مربع ) (أي 3.09%) مسطحات مائية. [ 45 ] تقع الساحة في وسط المدينة، بالإضافة إلى دوريسفيل وغاسكينز سيتي، على قمم سلسلة من المنحدرات الرملية التي كانت في السابق جزرًا ترتفع فوق الأراضي المنخفضة الطبيعية، على ارتفاع 103 أمتار (338 قدمًا) فوق مستوى سطح البحر، والتي جرفها الفرع الأوسط لنهر سالين . [ 46 ] كان نهر سالين نهرًا صالحًا للملاحة استخدمه المستوطنون الأوائل للتنقل من وإلى مصانع الملح شرق هاريسبرج. كان نهر سالين يتدفق باتجاه نهر أوهايو ويغمر كل ربيع في أحداث تُعرف باسم "الفيضانات" . أطلق السكان المحليون على الجزيرة اسم "جزيرة كروزو". عندما جُففت المنطقة، بُنيت المنازل والشركات في السهل الفيضي، وأصبحت عرضة للفيضانات الخطيرة لسنوات قادمة. [ 47 ] ساحة المدينة في وسطها عبارة عن منحدر رملي يرتفع 125 مترًا (410 أقدام) فوق مستوى سطح البحر، وهو أحد المنحدرات الأولى التي تبدأ منها تلال شاوني جنوبًا. تُظهر الخرائط الطبوغرافية المنحدرات المرتفعة من نهر سالين الذي يُحيط بالجزء الشمالي الشرقي من المدينة. [ 48 ] تقع هاريسبرج عند نهاية الغطاء الجليدي لورنتيد ، الذي غطى حوالي 85% من ولاية إلينوي. وكانت حافة الغطاء الجليدي في إلينوي تقع جنوبًا أكثر من أقصى امتداد جنوبي لأي من الصفائح الجليدية السابقة لإلينوي ، أي مقاطعة دوغلاس في ولاية كانساس . [ 49 ]     

بوابة غابة شاوني الوطنية

غابة شوني الوطنية

تقع غابة شاوني الوطنية، التي تزيد مساحتها عن 270 ألف فدان (1100 كيلومتر مربع ) ، جنوب مدينة هاريسبرج، وتجذب الزوار سنويًا إلى مقاطعة سالين والمدينة المجاورة لها. توفر غابة شاوني الوطنية العديد من الأنشطة والمعالم السياحية. تضم الغابة الوطنية 2010 كيلومترات (1250 ميلًا) من الطرق، ونحو 240 كيلومترًا (150 ميلًا) من الجداول والشلالات المتكررة، والعديد من البرك والبحيرات التي تصل مساحتها إلى 11 كيلومترًا مربعًا (2700 فدان ) (بعضها بشواطئ للسباحة)، و13 موقعًا للتخييم، والعديد من مواقع التنزه، وسبع مناطق برية مُجهزة بمسارات مُصممة للمشي لمسافات طويلة وركوب الخيل. [ 50 ]    

تتميز الحياة النباتية بتنوعها الهائل، إذ تتراوح بين الأنواع المحبة للشمس وتلك التي تنمو في الظل الكثيف. وتُهيمن الأشجار على المساحات المملوكة للدولة، كما تُشكل عنصرًا هامًا في الأراضي المملوكة للقطاع الخاص. ويُعد البلوط والجوز الأمريكي النوع السائد من الأخشاب، إلا أن العديد من أنواع الأخشاب الأخرى ذات الأهمية التجارية تشغل مساحات شاسعة. ويضمّ الغابة أكثر من 500 نوع من الحيوانات البرية، بما في ذلك 48 نوعًا من الثدييات، و237 نوعًا من الطيور، و52 نوعًا من الزواحف، و57 نوعًا من البرمائيات، و109 أنواع من الأسماك. كما تضم ​​الغابة سبعة أنواع مُدرجة اتحاديًا ضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض، بالإضافة إلى 33 نوعًا تُعتبر حساسة إقليميًا، و114 نوعًا مُدرجًا ضمن قائمة الغابات. [ 51 ]

عند إنشاء وحدات شراء شاوني لأول مرة، تم اتخاذ مقر مؤقت في الغرفة 303 بمبنى بنك فيرست ترست آند سيفينجز في هاريسبرج، إلينوي. كان هذا المبنى المكتبي الحديث الوحيد في مدينة هاريسبرج المناسب للمقر، واستمرت إدارة الغابات في استخدامه كمكاتب للمشرف. استمر توسيع المكاتب منذ عام 1933، وحتى اليوم (يونيو 1938)، تستأجر إدارة الغابات عشر غرف في الطابق الثالث وأربع غرف في الطابق الرابع. يروي الموظفون الذين عملوا هنا في الأيام الأولى لإدارة الغابات عن الفوضى والارتباك الناجمين عن ضيق المساحة المستأجرة، وشحنات المعدات واللوازم الواردة، والتدفق المستمر للموظفين الجدد. [ 52 ]

نظام الأعطال في كوتاج غروف

يمتد صدع كوتيدج غروف من منطقة وادي واباش الزلزالية على حدود ولايتي إلينوي وإنديانا. وإلى الجنوب، على حافة ولاية ميسوري، تقع منطقة نيو مدريد الزلزالية.
خريطة توضح صدع كوتيدج غروف باللون الأخضر

بعد زلزال إلينوي عام 1968 الذي بلغت قوته 5.5 درجة على مقياس ريختر ، أدرك العلماء وجود صدع غير معروف سابقًا تحت مقاطعة سالين، جنوب إلدورادو بالقرب من هاريسبرج. يُعرف هذا الصدع باسم صدع كوتيدج غروف، وهو عبارة عن تمزق صغير في صخور الأرض يمتد من الغرب إلى الشرق، في حوض جنوب إلينوي. ويرتبط هذا الصدع بنظام صدع وادي واباش الممتد من الشمال إلى الجنوب عند طرفه الشرقي. [ 53 ] وتُظهر الخرائط الزلزالية التي أنجزها الجيولوجيون وجود طيات أحادية الميل ، وطيات محدبة ، وطيات مقعرة داخل المنطقة؛ وتشير هذه العلامات إلى حدوث تشوه خلال حقبة الحياة القديمة بالتزامن مع حركة صدعية انزلاقية قريبة. [ 54 ]

أكد تحليل آلية بؤرة الزلزال وجود مستويين عقديين يمتدان من الشمال إلى الجنوب، ويميلان بزاوية 45  درجة تقريبًا نحو الشرق والغرب. يشير هذا التصدع إلى حركة انزلاقية عكسية ، وإلى محور إجهاد محصور أفقي يمتد من الشرق إلى الغرب. [ 55 ] كما حدث التصدع جزئيًا على صدع نيو مدريد ، المسؤول عن زلازل نيو مدريد الكبرى عام 1812، والتي تُعدّ من أقوى الزلازل التي ضربت الولايات المتحدة المتجاورة . [ 56 ]

منظر المدينة

مكتب بريد هاريسبرج القديم يقع على زاوية شارع مين وشارع تشيرش.
ساحة هاريسبرج، 1950. في بداية القرن العشرين، ازدهرت هاريسبرج بامتلاكها واحدة من أكبر مناطق وسط المدينة في جنوب ولاية إلينوي.

خلال أوائل القرن العشرين، أدى التوسع العمراني للمدينة، نتيجةً لموقع "جزيرة كروزو" الجغرافي ومواقع تعدين الفحم المحيطة بها، إلى كثافة سكانية لم تشهدها مدنٌ كثيرةٌ من حجمها. فقد اضطرت المدينة، التي كان عدد سكانها آنذاك يقارب 10,000 نسمة، إلى تكديس المنازل والمتاجر على نتوء صخري من الحجر الرملي لا تتجاوز مساحته ميلاً مربعاً، مما دفع الكثيرين إلى بناء مبانيهم متعددة الطوابق حول ساحة المدينة. وقد شهد مبنى محكمة مقاطعة سالين وساحتها تحولاتٍ عديدةً خلال المئة عام الماضية. ففي القرن التاسع عشر، كانت شوارع المدينة ترابية، وتضم مبنى محكمة كبيرًا على الطراز الإغريقي الكلاسيكي ذي أعمدة دورية ، بناه المهندس المعماري السويسري الأصل، جيه كيه فريك وشركاه، من إيفانسفيل، إنديانا، عام 1861. وفي عام 1906، استُبدل مبنى المحكمة بمبنى أكبر صممه المهندس المعماري الشهير آنذاك، جون دبليو جاديس، من فينسينس، إنديانا . كان المبنى نموذجًا مطابقًا لمبنى محكمة مقاطعة بيري في بيريڤيل، ميزوري ، وكلاهما بُني في العام نفسه. أُعيد بناء نسخة مصغرة من برج الساعة المركزي للمحكمة، بما في ذلك الساعة الأصلية التي صنعتها شركة هوارد للساعات في بوسطن، ماساتشوستس عام ١٩٠٤، في عام ١٩٩٦، ووُضعت في قطعة أرض صغيرة خلف موقف سيارات مبنى كليرويف . اشتهرت شركة هوارد للساعات بتصنيع ساعات ضخمة في مبانٍ مثل مبنى ريجلي في شيكاغو، ومبنى فيري في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا. كانت ساحة المدينة محاطة بالكامل بشوارع مرصوفة بالطوب عام ١٩٠٦. [ ٢٠ ] كان لدى هاريسبرج ٢٥ ميلاً (٤٠ كيلومترًا) من الشوارع المرصوفة بالطوب، [ ١١ ] ولكن لم يتبق منها الآن سوى بضعة مبانٍ. [ ٥ ] 

لم تبدأ مدينة هاريسبرج بعد برنامج الحفاظ على التراث التاريخي التابع للصندوق الوطني للحفاظ على التراث التاريخي، وتحديدًا برنامج الحفاظ على التراث التاريخي في شارعها الرئيسي . تقع مقاطعة سالين ضمن منطقة تاريخية معترف بها، وهي "طريق نهر أوهايو حيث بدأت إلينوي". يوجد مبنيان في هاريسبرج مُدرجان حاليًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وهما مبنى البلدية ومزرعة سالين كاونتي للفقراء. [ 57 ]

حي سكني من القرن التاسع عشر في هاريسبرج

كانت الساحة تضم مجموعة من مكاتب شركات تعدين الفحم، ومتاجر خاصة، ومحلات بقالة ومتاجر متعددة الأقسام، وصيدليات، وحانات. ومع انتهاء عصر تعدين الفحم، غادرت معظم الشركات الساحة وانتقلت إلى الشارع الرئيسي، الطريق السريع 45 ، الذي شُيّد عام 1926. واستُبدل مبنى المحكمة الذي بناه جون دبليو جاديس بمبنى حديث وأكثر كفاءة عام 1967 بعد أن أُعلن المبنى القديم غير صالح للسكن. [ 20 ] على مر السنين، تحوّل الطابع المعماري الذي كان يزين ساحة هاريسبرج تدريجيًا إلى مبانٍ قديمة متداعية مختلطة بمجموعة متنوعة من المباني الحديثة. وتجري حاليًا بعض مشاريع التجديد الخاصة في وسط المدينة وحول الساحة. [ 20 ]

شُيِّدت مكتبة هاريسبرج ميتشل-كارنيجي ، الواقعة في شارع تشيرش جنوب الساحة، بمنحة من أندرو كارنيجي ، عام ١٩٠٨ وافتُتحت للجمهور عام ١٩٠٩. خدمت المكتبة المجتمع حتى عام ٢٠٠٠، حين نُقلت إلى مبنى جديد في شارع مين الشمالي. خلال فيضان عام ١٩٣٧ ، استُخدمت المكتبة كمستشفى مؤقت حتى انفجر سخان المياه. ويُستخدم المبنى الآن ككنيسة.

تضم مدينة هاريسبرج ثلاث حدائق عامة: حديقة ميموريال، وحديقة جاسكينز سيتي، وحديقة دوريس هايتس. تُعد حديقة ميموريال، الواقعة في الطرف الغربي من المدينة، الأكبر [ 5 ]، وتضم مسبحًا وبحيرة كبيرة تتخلل وسطها، [ 58 ] وقد تأسست عام 1935. [ 59 ]

تُعدّ مقبرة سانست لون أكبر مقبرة في المقاطعة، تأسست عام 1880، وتتصل بالطرف الغربي للمدينة. تضم المقبرة شواهد قبور وأضرحة مزخرفة، تحوي رفات معظم مؤسسي المدينة الأصليين وسكانها البارزين. كانت سانست لون تضم ضريح سانست الذي يعود تاريخه إلى 90 عامًا. كان الضريح ذو أرضيات رخامية، ويضم رفات 75 شخصًا. أُعلن عن هدم المبنى عام 2008، ووُضعت خطط لنقل الجثث وإعادة دفنها داخل المقبرة، إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ بسبب صعوبة العثور على العديد من أفراد العائلات. [ 60 ]

في مايو/أيار 2010، كان من المقرر هدم منزل روبرت كينغ، عامل البناء وأحد أوائل مالكي العقارات في المدينة، الكائن في 301 شارع نورث غرانجر، والذي يعود تاريخ بنائه إلى عام 1895. تبرع مالكو المنزل به لمنظمة "سالين كاونتي هابيتات فور هيومانيتي" العام الماضي، على أمل أن تتمكن المنظمة من ترميمه. وقد اعتُبر المنزل "غير قابل للترميم". [ 61 ] في عام 2012، أُدرجت مدرسة هاريسبرغ الثانوية على قائمة المباني المهددة بالخطر التابعة لمنظمة "لاند مارك إلينوي". كان اثنان من طلاب الصف الثاني عشر في مدرسة هاريسبرغ الثانوية يُعدّان ملف ترشيح المبنى لإدراجه في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وساعدا في نشر عريضة عبر وسائل التواصل الاجتماعي للمساعدة في إنقاذ المدرسة. [ 62 ]

أحياء هاريسبرج

المنطقة الصناعية في هاريسبرج في دوريسفيل

تنقسم مدينة هاريسبرج إلى عدة أحياء صغيرة تم ضمها إلى حدود المدينة بمرور الوقت، من الشمال إلى الجنوب. [ 9 ]

  • دوريس هايتس – حي سكني تأسس عام ١٩٢٣ على أرض مملوكة لـ دبليو إس وبيرثا دوريس. تم ضمه عام ١٩٧٩. يقع شمال هاريسبرج مباشرةً، ويُعد شارع دوريس هايتس الطريق الرئيسي فيه. تقع أرض معارض مقاطعة سالين بين شارع دوريس هايتس والسد شمالاً. يتجه شارع سمول شرقًا من دوريس هايتس نحو مركز تسوق آرو هيد بوينت. [ ٦٣ ]
  • بوينا فيستا – تقع جنوب وشمال الطريق 13 (شارع بوبلار)، وغرب القرية الرئيسية. تضم برج المياه الأحدث في المدينة وعدة منازل. يحدها من الجنوب بلدة ليبرتي. [ 9 ]
  • حي ويلموث - هو منطقة ذات أغلبية من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي تقع شمال مدينة هاريسبرج القديمة، وجنوب مرتفعات دوريس مباشرةً. وقد تم هجر جزء كبير من حي ويلموث تدريجياً وهدمه عند إنشاء الطريق الالتفافي رقم 13 في عام 2008. [ 9 ]
  • قرية هاريسبرج القديمة – الشوارع المحيطة بساحة المدينة. تشمل هذه المنطقة كل ما يقع على شارع مين شمالًا وجنوبًا، وشارع بوبلار من السد شرقًا وحديقة المدينة غربًا. كما تشمل المدرسة الثانوية، والمدرسة الإعدادية القديمة، ومدارس الجانب الغربي والشرقي، والمحكمة، وحديقة المدينة والمقبرة غربًا، ومنطقة التسوق الرئيسية على الطريق السريع 45. يُعد هذا الجزء من المدينة الأقدم، ويشتهر بشكل أساسي بمنازله ومبانيه المتراصة التي تعود إلى العصر الذهبي، والمتراصة على طول شوارع ضيقة مرصوفة بالطوب. يقع معظم هذه المنطقة على "جزيرة كروزو"، وقد بُنيت خلال فترة ما قبل انتشار السيارات في هاريسبرج. [ 9 ]
  • مدينة غاسكينز – تضم قرية صغيرة ضُمت عام 1905، سُميت نسبةً إلى عائلة غاسكينز من هاريسبرغ، وهم من كبار رجال الأعمال ورواد صناعة الفحم في شركة الفحم المصرية، التي بيعت لاحقًا إلى أوغارا. [ 64 ] مدينة غاسكينز عبارة عن سلسلة من عدة مبانٍ تقع شرق سد هاريسبرغ والطريق السريع 45. يتقاطع شارع سلون مع الطريق السريع 45، ويمتد مباشرةً إلى مركز مدينة غاسكينز وينتهي عند مركز هاريسبرغ الطبي. تضم المدينة كنيسة غاسكينز سيتي المعمدانية، ونادي شاوني هيلز الريفي، وهي حي راقٍ. كان بها مدرسة خاصة بها في وقت من الأوقات. [ 9 ] دُمّر جزء كبير من مدينة غاسكينز جراء إعصار EF4 عام 2012. كما تضرر جزء من مركز هاريسبرغ الطبي بشدة.
منزل توماس أوسمنت في شارع وولنت. منزل كلاسيكي على طراز العمارة الاستعمارية المُجددة يعود إلى العصر الذهبي في هاريسبرج.
وسط مدينة هاريسبرج (جزيرة كروزو) كما يُرى من أقصى الشرق، شارع بوبلار ( الطريق 13 )
  • جاردن هايتس – تقع جنوب مدينة جاسكينز قليلاً. تربطها بالطريق 34 وبانكيفيل. [ 63 ]
  • دوريسفيل - تقع جنوب هاريسبرج مباشرةً، وقد تأسست عام 1905 بمكتب بريد، وضُمت إلى المدينة عام 1923. تضم دوريسفيل كنيسة دوريسفيل المعمدانية، ومتحف مقاطعة سالين التاريخي، و"معبر مزرعة الفقراء" الواقع عند تقاطع شارع فيزل والطريق 45. يعرف معظم الناس دوريسفيل بأنها أول 5-6 مربعات سكنية شمالًا وغربًا وشرقًا من تقاطع شارع فيزل وشارع بارنيت ذي الاتجاهات الأربعة. [ 9 ] دُمر جزء كبير من دوريسفيل على طول شارع بارنيت وجنوب الشارع الرئيسي جراء الإعصار. دُمرت العديد من المنازل أو فقدت أسقفها.
  • ليبرتي – كانت مجتمعًا ريفيًا صغيرًا يقع في أقصى جنوب غرب هاريسبرج على طول طريق ليبرتي. كانت تضم كنيسة ليبرتي ومقبرتها. في عام 1873، افتتح غرين بيري راوم ، مصمم خط سكة حديد القاهرة وفينسينس من هاريسبرج، منجمًا منحدرًا على الجانب الجنوبي من السكة الحديدية بالقرب من ليبرتي. وأصبح أول منجم في المقاطعة ينقل الفحم بواسطة عربات السكك الحديدية. سُمي المنجم بمنحدر ليدفورد، وسُمي الموقع بمعبر ليبرتي. تحد ليبرتي بلدة ليدفورد، وهي بلدة تعدين قديمة تقع على بعد 4.8 كيلومترات جنوب هاريسبرج، وبلدة دوريسفيل من الغرب، وبلدة بوينا فيستا من الشمال. وتضم ليبرتي مبنى المدرسة الإعدادية الجديد. [ 9 ] 
  • ليدفورد - كانت ليدفورد مدينة متكاملة بحد ذاتها. كانت مسقط رأس تشارلز بيرجر، وتضم العديد من المتاجر، ونظامها التعليمي الخاص، ومكتب بريد. كانت ليدفورد مجتمعًا لتعدين الفحم أسسه في الغالب مجريون خلال القرن التاسع عشر. تضم مقبرة كبيرة، ومقبرة مجرية تاريخية، وكنيسة ليدفورد المعمدانية. تمتد ليدفورد على مساحة 6.4 كيلومترات (4 أميال) على طول الطريق 45 بين كارير ميلز وهاريسبرج، مع تفرعات عديدة من الطرق على جانبي الطريق السريع. وتُعرف المنطقة بأكملها باسم "ليدفورد". [ 9 ] 
منظر للمدينة كما يُرى من أقصى شرق شارع سلون بالقرب من مدينة جاسكينز. يبلغ ارتفاع برج WSIL، الذي بُني في وسط المدينة عام 1953، 503 أقدام (153 مترًا) ، [ 65 ] وكان آنذاك أحد أطول أبراج التلفزيون في إلينوي، ولا يزال أطول مبنى في المدينة. [ 14 ] 

مناخ

تتمتع هاريسبرج بمناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف كوبن للمناخ Cfa )، على حدود المناخ القاري الرطب ( تصنيف كوبن للمناخ Dfa )، حيث لا توجد جبال شاهقة ولا مسطحات مائية كبيرة لتلطيف درجة حرارتها. [ 66 ] ويؤثر على المنطقة كل من الهواء القطبي البارد والهواء الاستوائي الرطب الحار القادم من خليج المكسيك . وتتميز المدينة بأربعة فصول متميزة. أعلى متوسط ​​لدرجة الحرارة يكون في يوليو عند 25.9 درجة مئوية ( 78.7 درجة فهرنهايت) ، بينما أدنى متوسط ​​لدرجة الحرارة يكون في يناير عند 0.8 درجة مئوية (33.4 درجة فهرنهايت) . [ 67 ] ومع ذلك، قد ترتفع درجات الحرارة في الصيف لتتجاوز 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) ، وقد تنخفض في الشتاء إلى ما دون -17.8 درجة مئوية ( 0 درجة فهرنهايت) . [ 68 ] ويتراوح متوسط ​​هطول الأمطار الشهري من 79 ملم (3.10 بوصة ) في سبتمبر إلى 134 ملم (5.26 بوصة ) في أبريل، مع ذروة الهطول خلال فصل الربيع. [ 68 ] [ 67 ] يتراوح تساقط الثلوج، الذي يحدث عادة من نوفمبر إلى أبريل، من 1 إلى 7 بوصات أو من 0.025 إلى 0.18 متر شهريًا.          

سُجّلت أعلى درجة حرارة في 13 يوليو 1936، حيث بلغت 45 درجة مئوية (113 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة في 2 فبراير 1951، حيث بلغت -31 درجة مئوية (-23 درجة فهرنهايت) . [ 68 ] وتحتفظ هاريسبرج بأعلى درجات الحرارة المسجلة في ولاية إلينوي لأشهر مارس وسبتمبر وأكتوبر، وتتشارك مع كاهوكيا في تسجيل أعلى درجة حرارة في يناير . [ 69 ]    

بيانات المناخ لمدينة هاريسبرج، إلينوي (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1888-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)78 (26)80 (27)94 (34)96 (36)100 (38)106 (41)113 (45)111 (44)109 (43)98 (37)87 (31)78 (26)113 (45)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)42.9 (6.1)47.7 (8.7)58.1 (14.5)69.4 (20.8)78.2 (25.7)86.0 (30.0)89.1 (31.7)88.2 (31.2)82.4 (28.0)71.2 (21.8)57.4 (14.1)46.8 (8.2)68.1 (20.1)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)33.4 (0.8)38.0 (3.3)47.1 (8.4)57.6 (14.2)67.3 (19.6)75.5 (24.2)78.7 (25.9)76.9 (24.9)69.8 (21.0)58.3 (14.6)46.8 (8.2)37.8 (3.2)57.3 (14.1)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)24.0 (−4.4)28.3 (-2.1)36.1 (2.3)45.7 (7.6)56.5 (13.6)65.1 (18.4)68.4 (20.2)65.6 (18.7)57.3 (14.1)45.4 (7.4)36.3 (2.4)28.9 (−1.7)46.5 (8.1)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)-22 (-30)-23 (-31)-8 (-22)22 (-6)28 (-2)40 (4)45 (7)41 (5)23 (-5)18 (-8)-3 (-19)-11 (-24)-23 (-31)
متوسط ​​هطول الأمطار بالبوصة (مم)3.79 (96)3.13 (80)4.90 (124)5.26 (134)4.31 (109)4.92 (125)3.49 (89)3.58 (91)3.10 (79)3.76 (96)3.97 (101)3.38 (86)47.59 (1,209)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)7.86.38.910.99.47.96.96.06.36.27.68.192.3
المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 68 ] [ 67 ]

الكوارث الطبيعية

مخاطر الفيضانات

لطالما عانت هاريسبرج من الفيضانات على طول نهر أوهايو ، مما تسبب في ارتداد مياه الفرع الأوسط لنهر سالين . [ 70 ] غمرت الفيضانات المدينة في عامي 1883-1884، ثم مرة أخرى في عام 1913. [ 20 ] وكانت أشد الفيضانات حدةً خلال فيضان نهر أوهايو عام 1937، حيث غمرت المياه معظم أنحاء المدينة، باستثناء "جزيرة كروسو"، وهي منطقة دائرية في وسط المدينة تحيط بساحة البلدة. وصل منسوب المياه إلى مسافة 48 كيلومترًا (30 ميلًا) من النهر، وغمرت المياه المدينة الواقعة بين الأراضي المنخفضة المتفرعة منه. [ 71 ] تقطعت السبل بعشرة آلاف من سكان المدينة البالغ عددهم 16 ألف نسمة في "الجزيرة" المكتظة لأسابيع، بينما غمرت المياه 80% المتبقية من هاريسبرج بالكامل. وبحلول وقت انحسار مياه الفيضان، أصبح 4000 شخص بلا مأوى . [ 24 ] بين مقاطعة غالاتين وهاريسبرغ، غمرت المياه مسافة 40 كيلومترًا تقريبًا من طريق إلينوي رقم 13، بارتفاع يتراوح بين 2.4 و4.3 متر ؛ واجتازت الزوارق الآلية المسافة بأكملها لإنقاذ العائلات المحاصرة. [ 72 ] كانت زوارق الحرس الوطني وسيلة النقل في المدينة، حيث نُقل آلاف الأشخاص يوميًا من جزيرة مؤقتة إلى أخرى. [ 73 ] وفقًا لشركة سانبورن للخرائط ، بلغ عدد سكان هاريسبرغ 15,000 نسمة في أكتوبر 1925، وفي نسخة منقحة بحلول يناير 1937، انخفض عدد السكان إلى 13,000 نسمة. [ 11 ] بعد ذلك، أُقيم سد شمال وشرق المدينة للحماية من الفيضانات المستقبلية. وأصبح السد بمثابة الحدود الشمالية والشرقية غير الرسمية للمدينة. ولا توجد أي شركات أو مساكن في سهول فيضان الفرع الأوسط لنهر سالين . [ 74 ] تكررت الفيضانات في يناير 1982 بسبب مشاكل تصريف المياه الناتجة عن تجمد الأرض، وفي عام 1983 بسبب هطول 200 ملم من الأمطار. بُني نظام ضخ بانكي برانش، الواقع على الجانب الشرقي من المدينة، للتعامل مع فيضانات نهر سالين فقط، ويعاني من مشاكل فنية معقدة وخطيرة في مستجمعات المياه، مما يتسبب في تراكم المياه باستمرار داخل السد خلال فترات هطول الأمطار الغزيرة. أعادت المدينة بناء نظام ضخ جديد وطلبت من فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي اعتماد السد. [ 70 ]    

فيضان عام 2008

في مقاطعة سالين، أشارت تقديرات أولية  إلى أضرار بلغت 16.8 مليون دولار أمريكي نتيجة هطول 290 ملم (11.5 بوصة ) من الأمطار في الفترة من 18 إلى 19 مارس 2008. وغمرت المياه الطابق الأرضي لما لا يقل عن 30 منزلاً و44 متجراً. [ 70 ] واجه العديد من أصحاب الأعمال مهمة شاقة في تقييم الأضرار وبدء عمليات التنظيف. بينما تمكن آخرون من إعادة فتح متاجرهم بسرعة نسبية بعد تعرضهم لأضرار طفيفة فقط، أو بعد انتظار انحسار مياه الفيضان ليتمكن الزبائن من الوصول إليها. وأفاد مسؤولون في هاريسبرج بتضرر 74 متجراً من الفيضانات، وكانت المتاجر الواقعة على طول شارع كوميرشال ( الطريق السريع الأمريكي 45 ) الأكثر تضرراً. وذكرت التقارير أن متجر كروجر ، الذي كان قد خضع لتوه لعملية تجديد شاملة، غمرته المياه بارتفاع 0.6 متر (قدمين ) أو أكثر. [ 75 ] ورفضت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ منح وقروض الإغاثة من الفيضانات لولاية إلينوي . [ 76 ] ووُصفت الفيضانات التي ضربت المدينة بأنها الأسوأ منذ 71 عاماً. [ 77 ]      

إعصار عام 2012
مركز تسوق مدمر في هاريسبرج في أعقاب الأعاصير

نشأ إعصار من الفئة EF-4 في مدينة هاريسبرج فجر يوم 29 فبراير/شباط 2012، نتيجةً لنظام جوي قادم من ولاية كانساس . بدأ الإعصار بالهبوط شمال كارير ميلز مباشرةً في تمام الساعة 4:51  صباحًا، فدمر كنيسة وألحق أضرارًا بالمنازل على طول طريق تاون بارك، ثم اتجه شرقًا وشمالًا شرقيًا عبر حقل فحم هاريسبرج شمال ليدفورد ، ثم عبر ليبرتي حيث ألحق أضرارًا بمدرسة هاريسبرج المتوسطة. [ 78 ] وصل الإعصار بعد ذلك إلى الحافة الجنوبية الغربية للمدينة في تمام الساعة 4:56  صباحًا، وتحديدًا دوريسفيل، التي لحقت بها أضرار مادية جسيمة، ثم اتجه شرقًا نحو جاسكينز سيتي التي سُوّيت بالأرض تقريبًا؛ وقد تأكدت وفاة سبعة أشخاص في تلك المنطقة، معظمهم لقوا حتفهم في مجمع سكني دُمر تحت أنقاض منزل آخر، وأصيب 110 أشخاص إجمالًا. [ 41 ] [ 79 ] [ 80 ] في 3 يونيو، توفي ضحية أخرى في المستشفى متأثرة بجراحها، ليرتفع عدد القتلى إلى 8. [ 81 ] كما لحقت أضرار جسيمة بمركز هاريسبرج الطبي في مدينة جاسكينز. [ 82 ] وقُدّرت سرعة الرياح القصوى بنحو 180  ميلاً في الساعة، وبلغ عرض مسار الإعصار 275 ياردة، وامتد لمسافة 26.5 ميلاً. في هاريسبرج، دُمر أو تضرر بشدة أكثر من 200 منزل، ونحو 25 شركة. سُوّيت 10 منازل ومبانٍ أخرى بالأرض تمامًا، وانزاحت عدة مبانٍ من أساساتها. [ 83 ] أشارت التقديرات الأولية إلى أن ما يقرب من 40% من المدينة تضرر أو دُمر. وفي الليلة التالية، فُرض حظر تجول إلزامي في المناطق المتضررة، من الساعة 6 مساءً حتى الساعة 6  صباحًا. [ 84 ] وبحساب الأضرار وعدد القتلى، وُصفت هذه العاصفة بأنها الأسوأ منذ إعصار جوبلين بولاية ميسوري . [ 85 ] أُغلقت مدارس الوحدة 3 في هاريسبرج حتى 5 مارس 2012، وقدمت لاحقًا خدمات الاستشارة النفسية للطلاب بعد إعادة فتحها. [ 86 ]

بدأت الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ ووكالة إدارة الطوارئ في إلينوي (IEMA) إجراء تقييمات أولية للأضرار في 5 مارس 2012، لتحديد الحاجة إلى المساعدة العامة. [ 87 ] هيمنت أضرار العاصفة في هاريسبرج على وسائل الإعلام الوطنية لعدة أيام، حيث قدم كل من أندرسون كوبر وديان سوير تقارير خاصة. [ 88 ] [ 89 ] نشرت كل من صحيفتي نيويورك تايمز وشيكاغو تريبيون مقالات حول تاريخ هاريسبرج العريق وقدرتها على التعافي من الأعاصير والفيضانات التي ضربت المدينة منذ تأسيسها عام 1889. [ 90 ] [ 91 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
1860453—
187059030.2%
188093458.3%
1890172384.5%
1900220227.8%
191010749388.1%
192015,05440.1%
193015,6594.0%
194011453-26.9%
195010,999-4.0%
19609171-16.6%
197095354.0%
1980104109.2%
19909289-10.8%
200098606.1%
20109017-8.5%
20208219-8.8%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان هاريسبرج 8219 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. كان 21.8% من السكان دون سن 18 عامًا، و21.9% منهم في سن 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 42.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.6 لكل 100 أنثى، و90.2 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 92 ] [ 93 ]

98.5% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.5% في المناطق الريفية. [ 94 ]

بلغ عدد الأسر 3584 أسرة، منها 25.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.1% أسرًا مكونة من زوجين، و22.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و37.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 40.6% من إجمالي الأسر، بينما كان 19.1% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 92 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 4139 وحدة، منها 13.4% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 5.4%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 10.6%. [ 92 ]

التركيبة العرقية وفقًا لتعداد عام 2020 [ 93 ]
سباقرقمالنسبة المئوية
أبيض711586.6%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي3864.7%
الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون280.3%
آسيوي901.1%
سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى00.0%
عرق آخر991.2%
عرقان أو أكثر5016.1%
من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق)2262.7%

الدخل والفقر

بحسب تقديرات مكتب الإحصاء الأمريكي، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة 48,488 دولارًا أمريكيًا، حيث بلغ متوسط ​​دخل الأسرة المكونة من زوجين 82,353 دولارًا، و64,100 دولارًا لجميع الأسر، و28,929 دولارًا للأسر غير العائلية. [ 95 ] وبلغ معدل الفقر 25.1%، مقارنةً بمعدل فقر قدره 11.6% في ولاية إلينوي ككل. [ 96 ] وكان حوالي 20% من السكان حاصلين على درجة البكالوريوس أو أعلى، ونحو 50% منهم يعملون، مقارنةً بـ 62% من سكان ولاية إلينوي ككل. [ 97 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد عام 2010، بلغ عدد سكان المدينة 9,017 نسمة . ومن بين 8,765 شخصًا عرّفوا أنفسهم بعرق واحد، كان 7,983 (88.5%) من البيض، و589 (6.5%) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي، و45 (0.5%) من الأمريكيين الأصليين، و74 (0.8%) من الآسيويين، و8 (0.1%) من سكان هاواي الأصليين أو غيرهم من سكان جزر المحيط الهادئ، و66 (0.8%) من أعراق أخرى. وبلغ عدد السكان من أصل إسباني 209 (2.3%). وبلغ إجمالي الوحدات السكنية 4,193 وحدة؛ منها 3,753 (89.5%) مأهولة، و440 (10.5%) شاغرة.

وسائط

تُغطي صحيفة "ديلي ريجستر" ، ومقرها هاريسبرج، أخبار جنوب شرق إلينوي منذ عام 1869، وهي مملوكة لشركة "جيت هاوس ميديا" . [ 99 ] تُعدّ الصحيفة اليومية الرئيسية في هاريسبرج ومقاطعة سالين، وتُوزّع أيضًا في بادوكا، كنتاكي ، وكيب جيراردو، ميسوري ، وماونت فيرنون، إلينوي . أما ثاني أكبر صحيفة فهي "إلدورادو ديلي جورنال" ، ومقرها إلدورادو [ 100 ] ، وتُديرها "جيت هاوس" كصحيفة شقيقة لصحيفة "ديلي ريجستر" . كما تُوزّع الصحف في المدينة من مناطق بعيدة مثل إيفانسفيل وشيكاغو وسانت لويس . وغالبًا ما تُصنّف ضمن منطقة إلينوي-إنديانا-كنتاكي الثلاثية .

تضم مدينة هاريسبرج محطة تلفزيونية واحدة مرخصة مباشرة للمدينة، وهي WSIL-TV . تبث المحطة على القناة 3، وهي تابعة لشبكة ABC وتغطي منطقة واسعة من جنوب إلينوي وغرب كنتاكي وجنوب شرق ميسوري. تقع استوديوهات المحطة في مدينة كارترفيل المجاورة . [ 101 ] كما يوجد في هاريسبرج محطة إذاعية رئيسية واحدة تعمل بنظام AM، وهي WEBQ 1240 (وتبث أيضًا على تردد 93.7 FM)، وهي الآن محطة موسيقى ريفية تبث الأخبار والموسيقى للمنطقة منذ ثلاثينيات القرن الماضي. أما محطتها الشقيقة على نظام FM (WEBQ-FM) فهي تابعة لفريق سانت لويس كاردينالز وتبث موسيقى كلاسيكية للبالغين. كما أن محطة WOOZ 99.9 FM Z100، التي تبث موسيقى ريفية، مرخصة أيضًا للمدينة، وتقع استوديوهاتها في مدينة كارترفيل المجاورة.

الحكومة والرعاية الصحية والتعليم

هاريسبرج هي مقر مقاطعة سالين ، وتُدار بنظام المجلس البلدي برئاسة رئيس بلدية. يتألف المجلس من أربعة أعضاء رئيسيين. يوجد في المدينة قسم شرطة يتشارك المبنى مع قسم الشريف، ويضم 13 ضابطًا مُحلفًا وسكرتيرة مدنية. أما إدارة إطفاء مدينة هاريسبرج، فتضم رئيسًا واحدًا، و9 رجال إطفاء بدوام كامل من أعضاء النقابة، و15 عضوًا يتقاضون أجورهم مقابل كل نداء. جميع رجال الإطفاء بدوام كامل مُدربون كفنيي طوارئ طبية، ويقودون سيارة إسعاف مجهزة بأجهزة دعم الحياة الأساسية. يقع مقر الإدارة في محطة مركزية بُنيت عام 1991، وتضم ثلاث سيارات إطفاء،  وشاحنة سلم بطول 75 قدمًا، وسيارة إنقاذ ثقيلة، وشاحنة إطفاء حرائق الغابات رباعية الدفع، وصهريج مياه سعة 3000 جالون، ومركبتين جانبيتين، وقاربين.

تدير مدينة هاريسبرج نظام توزيع المياه الخاص بها . تبلغ سعة تخزينه 6 ملايين جالون أمريكي (23 مليون لتر) في خزانات مرتفعة. تبلغ طاقة محطة معالجة المياه 4 ملايين جالون يوميًا، بينما يبلغ متوسط ​​الاستهلاك اليومي حوالي 2.5 مليون جالون. تبلغ الطاقة التصميمية لمحطة معالجة المياه في المدينة 3.125 مليون جالون يوميًا، ويبلغ متوسط ​​حمولتها 1.2 مليون جالون أمريكي (4.5 مليون لتر) يوميًا. [ 31 ]  

كان مستشفى هاريسبرج يقع في السابق ضمن مجمع من أربعة طوابق على بُعد مبنى واحد من ساحة المدينة، [ 20 ] ولكنه انتقل في تسعينيات القرن الماضي إلى مركز هاريسبرج الطبي الذي يضم 71 سريرًا [ 102 ] و34 طبيبًا. كما يضم قسمًا للأمراض النفسية بسعة 18 سريرًا. وفي عام 1995، أنجز المستشفى برنامجًا لتوسعة وتجديد المستشفى بتكلفة ملايين الدولارات. يوجد 25 دارًا لرعاية المسنين في هاريسبرج وجنوب شرق إلينوي، ثلاثة منها داخل المدينة. كما تضم ​​هاريسبرج العديد من العيادات، ويتواجد أطباء متخصصون في عياداتهم داخل المدينة. [ 31 ]

تُقدّم منطقة هاريسبرج التعليمية الموحدة رقم 3 خدماتها لطلاب المدينة من خلال مدرستين ابتدائيتين (من الروضة إلى الصف السادس)، ومدرسة إعدادية، ومدرسة ثانوية. يبلغ عدد الطلاب المسجلين في مدارس المنطقة أكثر من 2300 طالب. ويلتحق أكثر من 1300 طالب بمدارس إيست سايد وويست سايد الابتدائية. وكانت مدرسة مالان الإعدادية المدرسة الإعدادية الرئيسية في المدينة حتى عام 2005، حين تم بناء مدرسة إعدادية جديدة في ليبرتي، تضم 300 طالب. أما مدرسة هاريسبرج الثانوية، فتضم أكثر من 600 طالب. كما يوجد في المدينة سبع رياض أطفال ومراكز رعاية نهارية. [ 31 ] كانت هاريسبرج تضم سابقًا عدة مدارس داخل البلدة قبل ضم الأحياء المختلفة، وقد أُغلقت جميعها الآن، ومنها: مدرسة هوراس مان، ومدرسة ماكينلي، ومدرسة بايليس، ومدرسة فيليبس، ومدرسة ليدفورد. [ 20 ]

التعليم العالي

كلية جنوب شرق إلينوي هي كلية متوسطة مدتها سنتان ، تقع على حرم جامعي مساحته 148 فدانًا (60 هكتارًا) شرق حدود المدينة. تستقبل الكلية أكثر من 2000 طالب كل فصل دراسي في برامج التحويل الجامعي والتعليم المهني. تأسست الكلية عام 1960. ومن الكليات والجامعات المحلية الأخرى القريبة: جامعة جنوب إلينوي في كاربونديل؛ كلية جون أ. لوجان في كارترفيل؛ كلية ريند ليك في إينا؛ جامعة شرق إلينوي في تشارلستون؛ كلية شاوني المجتمعية في أولين؛ وجامعة إيفانسفيل في إيفانسفيل، إنديانا. [ 31 ] 

مواصلات

توفر هيئة النقل الجماعي في هاريسبرج خدمة النقل ذات المسارات الثابتة وخدمة النقل عند الطلب في هاريسبرج والمنطقة المحيطة بها. خط بولدوج هو خدمة الحافلات ذات المسارات الثابتة التي تعمل داخل هاريسبرج من الاثنين إلى السبت. [ 103 ]

كان خط سكة حديد نيويورك سنترال بيج فور يربط بين دانفيل والقاهرة ويخدم مدينة هاريسبرج. وقد تم إغلاقه جنوب باريس.

  • الزوجة الصالحة – الموسم الثالث، الحلقة 21 – "صندوق الجزاء". شخصية القاضي مورفي ويكس، الذي يؤدي دوره الممثل ستيفن روت ، كان يعيش في هاريسبرج، بوابة غابة شاوني الوطنية. [ 104 ]

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  2. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: هاريسبرج، إلينوي
  3. ↑ "البحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات . تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  4. ↑ "التقديرات السنوية لسكان المناطق الإحصائية الحضرية والصغيرة: من 1 أبريل 2000 إلى 1 يوليو 2007 (CBSA-EST2007-01)" . تقديرات السكان لعام 2007. مكتب الإحصاء الأمريكي ، قسم السكان. 27 مارس 2008. مؤرشف من الأصل ( CSV ) في 9 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2008 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 "ملف تعريف المجتمع يقدم، هاريسبرج" . مكتبة هاريسبرج، إلينوي . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شويترمان، جوزيف ب. (2001). عندما يغادر خط السكة الحديد المدينة: المجتمعات الأمريكية في عصر هجر خطوط السكك الحديدية، شرق الولايات المتحدة . كيركسفيل، ميزوري: مطبعة جامعة ترومان الحكومية . ص 59. ISBN  978-0-943549-97-2.
  7. ↑ كارولين ستيوارت، ACSD. "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  8. 1 2 ماردوس، بام (2006). تاريخ جنوب إلينوي . غير معروف.
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ تاريخ مقاطعة سالين وتاريخ موجز لمدينة هاريسبرج، إلينوي (ملف PDF) . الجمعية التاريخية لولاية إلينوي. ١٩٣٤. ص ٢٥. 
  10. 1 2 3 هيتشنز، هارولد ل. (1947). إلينوي، دليل وصفي وتاريخي . دار نشر التاريخ الأمريكي. ص 430. ISBN  1-60354-012-1.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
  11. 1 2 3 4 5 "خرائط سانبورن الرقمية - صفحة البداية" . مكتبة هاريسبرج، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  12. ↑ ماردوس، بام (2006). تاريخ جنوب إلينوي . غير معروف. ص 1696. 
  13. ↑ تاريخ مقاطعة سالين وتاريخ موجز لمدينة هاريسبرج، إلينوي . الجمعية التاريخية لولاية إلينوي. 1934. ص 62. 
  14. 1 2 3 4 5 بيل نونيز (2008). جنوب إلينوي: قصص مذهلة من الماضي ( الطبعة الأولى). مطبعة كورلي، إيرث سيتي. ISBN  978-0-9787994-1-0.
  15. ↑ " شركة فحم جديدة ضخمة " (نص) . صحيفة نيويورك تايمز . 22 يوليو 1905. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  16. ↑ ماردوس، بام (2006). تاريخ جنوب إلينوي . غير معروف. ص 1224-1225 . 
  17. 1 2 دينيل، غاري، مقابلة (2003). "أسطورة تشارلي بيرغر". WSIU-TV.
  18. 1 2 3 هيلتون، جورج دبليو. وديو، جون فيتزجيرالد (1960). السكك الحديدية الكهربائية بين المدن في أمريكا . ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد . ص 352. OCLC 237973 .  
  19. ↑ خدمة مؤسسة ستاندرد، مراجعة يومية . شركة ستاندرد للإحصاء. 1917. ص 87. 
  20. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 صحيفة ديلي ريجستر (2003). إحياءً لذكرى 150 عامًا من التاريخ في هاريسبرج، إلينوي ( الطبعة الأولى). صحيفة ديلي ريجستر. 
  21. ↑ "MapTool 2" . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  22. ↑ عدد سكان المقاطعات حسب التعداد السكاني العشري: من عام 1900 إلى عام 1990. مكتب الإحصاء الأمريكي، 27 مارس 1995.
  23. ↑ «الذكرى الخامسة والسبعون لزيارة إليانور روزفلت كانت يوم الخميس» . صحيفة ديلي ريجستر . هاريسبرج، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  24. 1 2 صحيفة بيتسبرغ برس ، صفحة 50. يونايتد برس، 29 يناير 1937.
  25. ↑ صحيفة شيكاغو ديلي تريبيون ، الصفحة 4. يونايتد برس، 9 مايو 1938.
  26. 1 2 "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov – منشورات – مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2016 .
  27. ↑ "القاضي جورج ن. لايتون - محامو شيكاغو الجنائيون، قانون الاستئناف في إلينوي، مكاتب المحاماة في شيكاغو، محامو الاستئناف في إلينوي، جورج لايتون" . Web.archive.org . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  28. 1 2 كينيدي، جون ف. (3 أغسطس 1960). "ملاحظات السيناتور جون ف. كينيدي، هاريسبرج، إلينوي" . مكتبة جون ف. كينيدي . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009 .
  29. ↑ "الفحم كلمة قذرة" . مكتبة هاريسبرج، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  30. ↑ هومان، جون د. (21 أكتوبر 2006). "مطار هاريسبرج-رالي يمدد مدرجه" . صحيفة ذا ساوثرن . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  31. 1 2 3 4 5 6 "هاريسبرج، إلينوي" . شبكة ملف تعريف المجتمع . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2009 .
  32. ↑ موير، جيم (4 يناير 2006). "مطار هاريسبرج-رالي يمدد المدرج" . صحيفة ذا ساوثرن . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  33. ↑ "تخصيص طريق رولي مور" . صحيفة ديلي ريجستر. 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  34. ↑ "النمو التجاري في هاريسبرج" . قناة WSIL التلفزيونية. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  35. ↑ "لا وجود لوزارة النقل في هاريسبرج" . قناة WSIL-TV . 19 مارس 2008. مؤرشف من الأصل (نص) في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  36. ↑ "تحت الجدل أو تحت الماء" . قناة WSIL-TV . 1 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل (نص) في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  37. ↑ برايان دينيل. "مسرح هاريسبرج مغلق بألواح خشبية" . صحيفة ديلي ريجستر . هاريسبرج، إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  38. ↑ إميلي فينيغان (18 يوليو 2011)، قناة WSIL التلفزيونية • نتائج متباينة للتعداد السكاني في جنوب إلينوي ، مؤرشفة من الأصل في 18 يوليو 2011
  39. ↑ ويلز، لين. "حُكم على نائب رئيس الشرطة السابق تود فورت بالسجن في قضية اعتداء جنسي على متدربة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2015 .
  40. ↑ «مقتل 13 شخصًا جراء الأعاصير التي اجتاحت ولايات الغرب الأوسط» . شبكة إن بي سي نيوز . 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 فبراير 2012 .
  41. 1 2 برايان دينيل. "وفاة الشخص السابع جراء إعصار هاريسبرج" . صحيفة ديلي ريجستر . هاريسبرج، إلينوي . تاريخ الاسترجاع: 13 سبتمبر 2014 .
  42. ↑ هيبس، جيسون (27 نوفمبر 2012). "إغلاق منجمي نهائياً، وفقدان 400 وظيفة" . قناة WPSD التلفزيونية . مقاطعة سالين، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2012.
  43. ↑ "مغني اليودل 'فتى وول مارت' من إلينوي، يأسر القلوب على الإنترنت" . 4 أبريل 2018.
  44. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  45. ↑ "G001 – المعرفات الجغرافية – ملف ملخص تعداد 2010 رقم 1" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  46. ↑ هيئة المسح الجيولوجي لإلينوي . مجلة الولاية، مطبعة ستيم. 1875. ص 207–. 
  47. ↑ معاملات أكاديمية ولاية إلينوي للعلوم . جامعة ميشيغان. 1937. ص 206. 
  48. ↑ "خريطة هاريسبرج الرباعية، إلينوي، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . Trails.com . Demand Media, Inc. تم الاطلاع عليها في 8 أبريل 2009 .
  49. ↑ ستيف، بي جيه، وهانزل، إيه كيه، 2004، التجلدات الرباعية في إلينوي. في إيلرز، جيه، وجيبارد، بي إل، محرران، الصفحات 71-82، التجلدات الرباعية: المدى والتسلسل الزمني 2: الجزء الثاني أمريكا الشمالية ، إلسيفير، أمستردام. ISBN 0-444-51462-7
  50. ↑ سيلبرت، باميلا (1 يناير 1993). "موازنة الأمور على نهر شاوني" . مجلة الغابات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  51. ↑ "غابة شاوني الوطنية" . خدمة الغابات الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  52. ↑ "إنشاء غابة شاوني الوطنية 1930-1938" . دائرة الغابات الأمريكية. 12 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  53. ↑ بريستول، هوبرت م.؛ تريورجي، جانيس د. (1979). "نظام صدع وادي واباش في جنوب شرق إلينوي" (ملف PDF) . منشور رقم 509. أوربانا، إلينوي: معهد إلينوي للموارد الطبيعية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 16 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2009 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  54. ↑ "دراسة الانعكاس الزلزالي لنظام صدع كوتيدج غروف، حوض جنوب إلينوي" . الجمعية الجيولوجية الأمريكية. 4 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2008 .
  55. ↑ ستودر، ويليام؛ نوتلي، أوتو دبليو. (يونيو 1970). "دراسات زلزالية: زلزال جنوب وسط إلينوي في 9 نوفمبر 1968" . نشرة الجمعية الزلزالية الأمريكية . 60 (2): 973-981 . Bibcode : 1970BuSSA..60..973S . doi : 10.1785/BSSA0600030973 . S2CID 130306348. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2008 . 
  56. ↑ فريق التحرير (9 نوفمبر 1968). "أضرار الزلزال طفيفة؛ شعر بها سكان منطقة واسعة في الغرب الأوسط والشرق" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2008 .
  57. ↑ "إلينوي - مقاطعة سالين" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2009 .
  58. ↑ "منطقة منتزهات بلدة هاريسبرج" . مكتبة هاريسبرج، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  59. ↑ "الاحتفال بأقدم الحدائق" . مكتبة هاريسبرج، إلينوي . تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  60. ↑ "مدينة هاريسبرج تتلقى مساعدة لبناء ضريح" . قناة WSIL التلفزيونية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2009 .
  61. ↑ صحيفة ديلي ريجستر، 15 أبريل 2010، بقلم برايان دينيل
  62. ↑ "أهم عشرة معالم في إلينوي لعام 2012" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  63. 1 2 تاريخ مقاطعة سالين وتاريخ موجز لمدينة هاريسبرج، إلينوي . الجمعية التاريخية لولاية إلينوي. 1934. ص 88. 
  64. ↑ "تاريخ جنوب إلينوي ~ سيرة جون تي. جاسكينز" . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  65. ↑ "أبراج الهواتف المحمولة والهوائيات المسجلة لدى لجنة الاتصالات الفيدرالية في هاريسبرج، إلينوي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  66. ↑ بيل، إم سي؛ فينلايسون، بي إل؛ وماكماهون، تي إيه (2007). "خريطة عالمية محدثة لتصنيف كوبن-جيجر للمناخ" (ملف PDF) . علوم نظام الأرض المائية 11 (5): 1633-1644 . رمز Bibcode : 2007HESS...11.1633P . doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 . ISSN 1027-5606 . 
  67. 1 2 3 "المحطة: هاريسبرج، إلينوي" . المعدلات المناخية الأمريكية لعام 2020: المعدلات المناخية الشهرية الأمريكية (1991-2020) . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  68. 1 2 3 4 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي". الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2021 .
  69. ↑ "إلينوي: درجات حرارة قصوى" . إنفو بليز . ساندبوكس نتوركس إنك.
  70. 1 2 3 "مشكلة الفيضانات مستمرة، جيم براون" (نص) . صحيفة هاريسبرج ديلي ريجستر . 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  71. ↑ ديفيس، نورمان (1938). كارثة فيضان وادي أوهايو-ميسيسيبي عام 1937: تقرير عن عمليات الإغاثة التي قامت بها منظمة الصليب الأحمر الأمريكي . الصليب الأحمر الأمريكي. ص 79. 
  72. ↑ هيتشنز، هارولد (1947). إلينوي، دليل وصفي وتاريخي . دار نشر التاريخ الأمريكي. ص 436. 
  73. ↑ والتون، كلايد (1970). مختارات من إلينوي . مطبعة جامعة شمال إلينوي. ص 431. 
  74. ↑ رودس، ليستر (1939). مشروع الحماية من الفيضانات، هاريسبرج، إلينوي . وزارة الحرب، مكتب المهندسين الأمريكي. ص 123. 
  75. ↑ "بعد الطوفان" . قناة WSIL-TV . 24 مارس 2008. مؤرشف من الأصل (نص) في 28 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  76. ↑ «رفضت وكالة إدارة الطوارئ الفيدرالية (FEMA) تقديم المساعدة لجنوب إلينوي» . قناة WSIL-TV . 7 سبتمبر 2008. مؤرشف من النص الأصلي بتاريخ 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2009 .
  77. ↑ "معاناة محلات البقالة" . قناة WSIL-TV . 24 مارس 2008. مؤرشف من الأصل (نص) في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  78. ↑ "تضررت مدرسة هاريسبرج المتوسطة جراء إعصار - ksdk.com" . ksdk.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. ↑ كريستي هندريكس (29 فبراير 2012). "خمسة أعاصير مؤكدة في قلب أمريكا - أخبار وأحوال الطقس KFVS12: كيب جيراردو، كاربونديل، بوبلار بلاف" . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  80. ↑ «انخفاض عدد ضحايا العاصفة في إلينوي من 10 إلى 6 قتلى» - مكتب الحاكم . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 29 فبراير 2012 .
  81. ↑ "ارتفاع حصيلة ضحايا إعصار هاريسبرج إلى 8" . هاريسبرج، إلينوي. قناة WGCL-TV. 1 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  82. ↑ "إعصار يُلحق أضرارًا بمستشفى في إلينوي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  83. ↑ "تحديثات خدمة الأرصاد الجوية الوطنية لإحصائيات الأعاصير - أخبار - صحيفة ذا ديلي ريجستر - هاريسبرج، إلينوي" . صحيفة ذا ديلي ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  84. ↑ سكوت فيتزجيرالد (1 مارس 2012). "«سنعيد البناء»: عمدة هاريسبرج يتعهد بأن تصبح المدينة أقوى . هاريسبرج، إلينوي. صحيفة ساوثرن إلينويان. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2016 .
  85. ↑ "إعصار هاريسبرج، إلينوي، أحد أسوأ الأعاصير منذ كارثة جوبلين" . 29 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  86. ↑ «مدارس الوحدة رقم 3 تقدم خدمات استشارية للطلاب في مجال الصدمات النفسية - أخبار - صحيفة ذا ديلي ريجستر - هاريسبرج، إلينوي» . صحيفة ذا ديلي ريجستر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  87. ↑ «بدأ مسؤولو الوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ (FEMA) ووكالة إدارة الطوارئ في إلينوي (IEMA) بإجراء تقييمات للأضرار - أخبار - صحيفة ذا ديلي ريجستر - هاريسبرج، إلينوي» صحيفة ذا ديلي ريجستر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  88. ↑ TV.com. "أخبار ABC العالمية مع ديان سوير - الموسم 2012، الحلقة 29 فبراير 2012: هاريسبرج، إلينوي، تُدمرها الأعاصير - TV.com" . TV.com . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2014 .
  89. ↑ "الليلة، قصص مأساوية عن فقدان الأحبة وأيضًا حكايات لا تصدق عن..." تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2014 .
  90. ↑ ديفي، مونيكا (1 مارس 2012). "بلدة جنوب إلينوي متمرسة للغاية في تلقي الضربات" . صحيفة نيويورك تايمز .
  91. ↑ "معارض المواضيع" . شيكاغو تريبيون .
  92. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  93. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
  94. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
  95. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
  96. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
  97. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2025 .
  98. ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
  99. ↑ "ديلي ريجستر" . غيت هاوس ميديا، إنك. 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  100. ↑ "إيكو ميديا ​​هاريسبرج ريجستر وإلدورادو جورنال" . إيكو ميديا. 2005. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2009 .
  101. ↑ "WSIL-TV" . WSIL. 2009. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2009. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2009 .
  102. ↑ "نبذة عنا : مركز هاريسبرج الطبي" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2019 . 
  103. ↑ "RMTD مقاطعة سالين" . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
  104. ↑ ""الزوجة الصالحة" و"صندوق الجزاء" . IMDb .
  105. ↑ أسطورة تشارلي بيرجر – فيلم وثائقي من إنتاج قناة WSIU-TV (2003)
  106. ↑ الجمعية العامة لولاية إلينوي - جون إي. برادلي
  107. ↑ «الكتاب الأزرق لإلينوي 2001-2002»، نبذة عن حياة جيم فاولر، صفحة 130
  108. ↑ "سيرة فيرجينيا جريج" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2014 .
  109. ↑ صحيفة تورنتو ستار، الأربعاء 27 نوفمبر 1968، الصفحة 14، عمود جيم كيرناغان.
  110. ↑ صحيفة نيويورك تايمز، 22 مارس 2005، "وفاة جون إتش. بيكرينغ، 89 عامًا، مؤسس إحدى كبرى شركات المحاماة الأمريكية"
  111. ↑ "جون رومونوسكي: الإحصاء والتاريخ" . تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  112. ↑ باسيت، كاثي (14 أبريل 2009). "وفاة الممثل ديل سوان" . صحيفة التلغراف (ألتون) . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2009 .
  113. ↑ «الكتاب الأزرق لإلينوي 1965-1966»، نبذة عن حياة إتش بي تانر، الصفحات 296-297
  114. ↑ تكريمًا لهنري هـ. تيرنر، طبيب (1892-1970): رائد في علم الغدد الصماء. مجلة الغدد الصماء 14(4) 179-184، يوليو-أغسطس 2004، بقلم جي. برادلي شيفر، طبيب، وهاريس د. رايلي الابن، طبيب
  115. ↑ «الكتاب الأزرق لإلينوي 1937-1938»، نبذة عن حياة أورال ب. تاتل، الصفحات 234-235
  116. ↑ «وفاة رئيس بلدية أوربانا السابق وعضو المجلس التشريعي المخضرم»، صحيفة نيوز غازيت، بقلم ج. فيليب بلومر، 12 نوفمبر 2003