هيوستن أويلرز

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان فريق هيوستن أويلرز فريقًا محترفًا لكرة القدم الأمريكية لعب في هيوستن منذ تأسيسه عام 1960 وحتى عام 1996. بدأ الفريق اللعب كعضو مؤسس في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) وفاز ببطولتين في دوري كرة القدم الأمريكية قبل انضمامه إلى دوري كرة القدم الوطنية (NFL) في عملية اندماج دوري كرة القدم الأمريكية ودوري كرة القدم الوطنية في أواخر الستينيات.

تنافس فريق أويلرز في القسم الشرقي من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) - إلى جانب فرق بافالو بيلز ونيويورك جيتس وبوسطن باتريوتس - حتى اندماج الدوري، حيث انضم إلى القسم المركزي الجديد من مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC ). لعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب جيبسن وملعب رايس خلال مواسمه الثمانية الأولى، وبعد ذلك في ملعب أسترودوم .

كان فريق أويلرز أول فريق يحرز لقب دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، حيث فاز ببطولتي عامي 1960 و 1961 ، لكنه لم يفز بأي لقب آخر. شارك الفريق في بطولة دوري كرة القدم الأمريكية عام 1962 ، وخسر في الوقت الإضافي المزدوج أمام منافسه المحلي، دالاس تكسانز (الذي يُعرف الآن باسم كانساس سيتي تشيفز ). كما فاز أويلرز بلقب قسم الشرق في دوري كرة القدم الأمريكية عام 1967 ، وتأهل لتصفيات دوري كرة القدم الأمريكية عام 1969 ، وخسر في كلتا المرتين أمام أوكلاند رايدرز (الذي يُعرف الآن باسم لاس فيغاس رايدرز ). من عام 1978 إلى عام 1980 ، شارك أويلرز، بقيادة بام فيليبس وفي خضم حملة "أحبك يا أزرق" ، في نهائي بطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية عامي 1978 و 1979، وخسرا فيهما . كان فريق أويلرز من الفرق المتأهلة باستمرار للأدوار الإقصائية من عام 1987 إلى عام 1993 ، وهي حقبة شهدت فوز الفريق بلقبي القسم الوحيدين ( عامي 1991 و1993)، بالإضافة إلى الخسارة المؤسفة في ثاني أكبر عودة في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية . أما بقية فترة وجود أويلرز في هيوستن، فقد سجلوا مواسم خاسرة في كل عام تقريبًا.

كانت الألوان الرئيسية لفريق أويلرز هي الأزرق الكولومبي والأبيض، مع حواف قرمزية، بينما كان شعارهم عبارة عن رافعة حفر بسيطة . وكانت قمصان أويلرز دائمًا باللون الأزرق الكولومبي للمباريات على أرضهم وأبيض للمباريات خارج أرضهم. أما لون الخوذة فكان أزرق كولومبي مع رافعة حفر بيضاء من عام 1960 إلى عام 1965 ، ثم فضي مع رافعة حفر زرقاء كولومبية من عام 1966 إلى عام 1971 ، ثم أزرق كولومبي مع رافعة حفر بيضاء وقرمزية من عام 1972 إلى عام 1974 ، قبل أن يتغير إلى خوذة بيضاء مع رافعة حفر زرقاء كولومبية بدءًا من عام 1975 واستمر حتى نهاية فترة وجود الفريق في هيوستن.

كان فريق أويلرز مملوكًا لباد آدامز ، الذي بدأ يهدد بنقل الفريق في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، ونفّذ ذلك أخيرًا بعد موسم 1996. نقل آدامز الفريق إلى ولاية تينيسي ، حيث لعب باسم تينيسي أويلرز في ممفيس لموسم 1997 ، ثم في ناشفيل لموسم 1998. في عام 1999، بالتزامن مع افتتاح ملعبهم الجديد ، غيّر آدامز اسم الفريق إلى تينيسي تايتنز ، ونظام الألوان من الأزرق الكولومبي والقرمزي والأبيض إلى الأزرق التايتنزي والكحلي والأبيض والفضي مع لمسات قرمزية. احتفظ الفريق بتاريخ وسجلات فريق هيوستن أويلرز، بينما قام مفوض دوري كرة القدم الأمريكية آنذاك، بول تاجليابو ، بسحب اسم الفريق، مما منع أي فريق مستقبلي في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) من استخدام اسم أويلرز. [ 3 ]

في وقت لاحق، كرّمت فرق كرة القدم الأمريكية في هيوستن فريق أويلرز. فريق هيوستن رافنكس ، وهو فريق في دوري XFL تأسس عام 2020، يحمل نفس اسم التميمة القديمة لفريق أويلرز، واستخدم شعارًا مشابهًا لشعار أويلرز حتى تم تغييره تحت ضغط من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). [ 4 ] ارتدى فريق جامعة هيوستن لكرة القدم الأمريكية زيًا مستوحى من زي أويلرز القديم خلال المباراة الافتتاحية لموسم 2023 لفريق كوغارز ضد فريق جامعة تكساس في سان أنطونيو (UTSA) . [ 5 ]

الستينيات

بدأ فريق هيوستن أويلرز مسيرته عام 1960 كعضو مؤسس في دوري كرة القدم الأمريكية . كان يملكه باد آدامز ، رجل أعمال نفطي من هيوستن، سبق له أن قدم عدة محاولات غير ناجحة للحصول على فريق توسعي في الدوري بمدينة هيوستن. كان آدامز عضوًا مؤثرًا بين الملاك الثمانية الأصليين للدوري، إذ كان هو ومؤسس فريقي دالاس تكسانز وكانساس سيتي تشيفز، لامار هانت، ومؤسس فريق بافالو بيلز ، رالف ويلسون، أكثر استقرارًا ماليًا من الملاك الخمسة الآخرين. (استمر الثلاثة في امتلاك فرقهم لأكثر من أربعين عامًا، بينما انسحب الآخرون بحلول ثمانينيات القرن العشرين).

شارك فريق أويلرز في أول ثلاث بطولات لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL). وحققوا انتصارًا هامًا على دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عندما ضموا بيلي كانون ، لاعب خط الوسط الهجومي الفائز بجائزة هيزمان من جامعة ولاية لويزيانا (LSU) والحائز على لقب أفضل لاعب في أمريكا . انضم كانون إلى نجوم هجوم أويلرز الآخرين مثل جورج بلاندا (لاعب الوسط) ، وتشارلي هينيجان (لاعب الجناح)، وتشارلي تولار ( لاعب خط الوسط الهجومي ) ، وبوب تالاميني ( لاعب خط الهجوم ). بعد فوزهم بأول بطولة لدوري كرة القدم الأمريكية على الإطلاق على حساب لوس أنجلوس تشارجرز عام 1960 ، كرروا الفوز على نفس الفريق (الذي كان مقره آنذاك في سان دييغو) عام 1961. (في عام 2012، اكتسبت سلسلة متاجر أولد نيفي سمعة سيئة لبيعها قميصًا يُعرّف أبطال دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1961 خطأً على أنهم هيوستن تكسانز ، وهو فريق لم يكن موجودًا حتى عام 2002). [ 6 ] خسر أويلرز أمام دالاس تكسانز في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية الكلاسيكية عام 1962 التي امتدت لشوطين إضافيين ، والتي كانت آنذاك أطول مباراة نهائية في تاريخ كرة القدم الأمريكية للمحترفين . في عام 1962 ، كان فريق أويلرز أول فريق في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) يضم لاعبًا نشطًا من دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) قادمًا من الدوري الآخر، عندما غادر لاعب الاستقبال ويلارد ديوفال فريق بيرز لينضم إلى فريق أويلرز البطل. وفي ذلك العام، حقق ديوفال أطول استقبال لتمريرة هبوط في تاريخ كرة القدم الأمريكية للمحترفين، بمسافة 99 ياردة، من جاكي لي ، ضد فريق سان دييغو تشارجرز .

فاز فريق أويلرز بلقب القسم الشرقي من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) مرة أخرى عام 1967 ، ثم أصبح أول فريق كرة قدم محترف يلعب في ملعب مغطى، عندما انتقل إلى ملعب أسترودوم في هيوستن ، الذي كان آنذاك مقر فريق هيوستن أستروس التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB ) لموسم 1968. وقبل ذلك، لعب أويلرز في ملعب جيبسن بجامعة هيوستن (الذي سُمي لاحقًا ملعب روبرتسون) من عام 1960 إلى 1964، وفي ملعب جامعة رايس من عام 1965 إلى 1967. وكان آدمز ينوي أن يلعب الفريق في رايس منذ البداية، لكن مجلس أمناء الجامعة رفض الانتقال في البداية. بعد افتتاح ملعب أسترودوم، حاول آدمز الانتقال إليه، لكنه لم يتمكن من التفاوض على عقد إيجار مناسب مع جمعية هيوستن الرياضية (مالكة فريق هيوستن أستروس) التي كان سيستأجر منها الملعب من الباطن. وشهد موسم 1969 ، وهو الأخير للفريق في دوري كرة القدم الأمريكية، بداية قوية لهيوستن بثلاثة انتصارات مقابل هزيمة واحدة، لكنه تراجع بشكل ملحوظ بعد ذلك. تأهلوا للأدوار الإقصائية ، لكنهم هُزموا على يد فريق رايدرز بنتيجة 56-7، ليُنهوا العام بسجل 6-7-2.

سبعينيات القرن العشرين

لم تكن السنوات التي أعقبت اندماج دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) ودوري كرة القدم الوطنية (NFL) رحيمةً بفريق أويلرز، الذي تراجع إلى قاع قسم AFC المركزي . فبعد أن حقق الفريق سجلًا سيئًا بلغ 3 انتصارات و10 هزائم وتعادل واحد في عام 1970 ، تراجع إلى 4 انتصارات و9 هزائم وتعادل واحد في عام 1971 ، ثم عانى من موسمين متتاليين بسجل هزيل بلغ انتصارًا واحدًا و13 هزيمة في عامي 1972 و 1973 . ولكن بحلول عام 1974 ، أعاد فريق أويلرز ، بقيادة المدرب الأسطوري سيد جيلمان، الفريق إلى مكانته المرموقة بتحقيقه نسبة فوز 50% في نهاية الموسم.

حقق فريق أويلرز سلسلة متتالية من المشاركات في الأدوار الإقصائية في أعوام 1978 ( يسار )، 1979 ( يمين ) و 1980 ، بقيادة دان باستوريني ( يسار )، وإلفين بيثيا ( يمين ) وإيرل كامبل.

في العام التالي ، وصل بوم فيليبس، ومع وجود نجوم موهوبين مثل إلفين بيثيا وبيلي "وايت شوز" جونسون ، حقق فريق أويلرز أول موسم فوز له في العقد، حيث فاز في 10 مباريات وخسر 4، لكنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية. أدت الإصابات وضعف الهجوم إلى موسم مخيب للآمال في عام 1976 ، حيث خسر 5 مباريات وخسر 9، لكن الفريق تحسن في العام التالي وحقق 8 انتصارات و6 هزائم. وفي عام 1978 ، تحسنت حظوظ أويلرز عندما ضموا نجم كرة القدم الأمريكية من جامعة تكساس ، إيرل كامبل ، المعروف باسم "تايلر روز"، والذي فاز بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في ذلك العام، وقاد أويلرز إلى أول ظهور لهم في الأدوار الإقصائية منذ الاندماج.

بعد فوزهم على ميامي في جولة التصفيات، تغلبوا على نيو إنجلاند ، مما دفعهم إلى إعادة بناء فريق باتريوتس فورًا. لكن في نهائي مؤتمر AFC، سحقهم ستيلرز بنتيجة 34-5. ورغم هذه الهزيمة الساحقة، عاد أويلرز إلى ملعب أسترودوم المكتظ بالجماهير لحضور حفل تشجيعي نادر الحدوث في عالم الرياضة الاحترافية. [ 7 ]

كان موسم 1979 تكرارًا شبه كامل لموسم 1978، حيث أنهى فريق أويلرز الموسم برصيد 11 فوزًا و5 هزائم، وحقق كامبل 1600 ياردة في الموسم العادي، ليضمن الفريق مجددًا بطاقة التأهل للأدوار الإقصائية. وبعد فوزهم على برونكوز في أول مباراة إقصائية على أرضهم في هيوستن منذ أكثر من عقد، تأثر أداء أويلرز بإصابات كامبل، ولاعب الوسط دان باستوريني، وأفضل مستقبل للكرة كين بوروف . ومع ذلك، تمكنوا من تجاوز فريق سان دييغو القوي بقيادة دان فوتس في الدور الثاني، ويعود الفضل في ذلك جزئيًا إلى أداء فيرنون بيري (4 اعتراضات وصد ركلة ميدانية) بالإضافة إلى خط الهجوم المتميز بقيادة المدرب جو بوغل . عاد فريق أويلرز إلى نهائي مؤتمر AFC للعام الثاني على التوالي، لكنه مُني بالهزيمة أمام بيتسبرغ ستيلرز مجددًا، رغم الأداء الرائع لدان باستوريني. فقد نجح ستيلرز في إيقاف كامبل المُصاب، لكن باستوريني كاد أن ينجح بفضل مجموعة الاستقبال المتواضعة لمايك رينفرو وريتش كاستر وروني كولمان الذين اخترقوا دفاع ستيلرز المُحكم. وألغى قرار تحكيمي مثير للجدل هدفًا سجله مايك رينفرو ، لينتهي اللقاء بفوز بيتسبرغ بنتيجة 27-13. ومرة ​​أخرى، بعد هذه الخسارة القاسية، عاد أويلرز إلى جماهيرهم المُحبة التي ملأت مدرجات أسترودوم في تجمع جماهيري عفوي للعام الثاني على التوالي.

ثمانينيات القرن العشرين

كان إيرل كامبل، لاعب خط الوسط في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، محور هجوم فريق أويلرز في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، وحصل على العديد من جوائز دوري كرة القدم الأمريكية، وألقاب الركض في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، وخمس مشاركات في مباراة المحترفين.

قبل موسم 1980 ، انتقل باستوريني إلى أوكلاند رايدرز في صفقة تبادلية مع لاعب الوسط الأسطوري كين ستابلر . حقق فريق أويلرز 11 فوزًا مقابل 5 هزائم في موسم 1980، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية للمرة الثالثة على التوالي، لكنه خسر سريعًا أمام أوكلاند بنتيجة 27-7. أقال باد آدامز المدرب بام فيليبس ، وخلفه إد بايلز . بعد ذلك، بدأ الفريق سلسلة طويلة من الغياب عن الأدوار الإقصائية، حيث تراجع أداؤه إلى 7-9 في عام 1981 ، و1-8 في موسم 1982 الذي قُصّر بسبب الإضراب . في عام 1983 ، خسر هيوستن 14 مباراة مقابل فوزين فقط. استقال بايلز في الأسبوع السادس، وخلفه تشاك ستودلي ، الذي شغل منصب المدرب المؤقت حتى تم تعيين هيو كامبل في فترة ما بعد الموسم. في عام 1984 ، فاز فريق أويلرز بمزايدة على لاعب الوسط السابق في دوري كرة القدم الكندية، وارن مون (الذي لعب تحت قيادة كامبل مع فريق إدمونتون إسكيموس )، لكنه لم يتأهل للأدوار الإقصائية في ذلك العام أيضًا، محققًا فوزين فقط مقابل 14 خسارة. تمت مقايضة إيرل كامبل، الذي كان متقدمًا في السن، إلى نيو أورليانز خلال فترة ما قبل الموسم، وحل محله مايك روزير ، القادم من دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة . في الأسبوع الرابع عشر من موسم 1985 ، حل جيري غلانفيل محل كامبل ، وقاد الفريق خلال المباراتين الأخيرتين ليُنهي الموسم برصيد 5 انتصارات و11 خسارة. بدا الفوز الساحق على غرين باي بنتيجة 31-3 في المباراة الافتتاحية لموسم 1986 واعدًا، لكن في النهاية لم يحقق هيوستن سوى سجل آخر 5 انتصارات و11 خسارة. أدى إضراب آخر في عام 1987 إلى تقليص الموسم إلى 15 مباراة، ثلاث منها بلاعبين بدلاء. بعد إنهاء الموسم برصيد 9 انتصارات و6 خسائر، حقق الفريق أول سجل فوز له وتأهل للأدوار الإقصائية منذ سبع سنوات. بعد فوزهم على سياتل سي هوكس في الوقت الإضافي، خسروا أمام دنفر في الدور الثاني. وفي عام ١٩٨٨ ، حقق إدمونتون أويلرز ١٠ انتصارات مقابل ٦ هزائم، وتأهلوا مجدداً إلى الأدوار الإقصائية عبر بطاقة التأهل المباشر، وفازوا على كليفلاند في مباراة مثيرة بنتيجة ٢٤-٢٣ في أجواء ثلجية، ثم خسروا أمام بوفالو بعد أسبوع. وفي عام ١٩٨٩، حققوا ٩ انتصارات مقابل ٧ هزائم في الموسم العادي، لكنهم حصلوا على بطاقة التأهل المباشر. وفي مباراة فوضوية مليئة بالعقوبات، خسروا أمام بيتسبرغ .

تجديد قبة أسترودوم

قدم كل من وارن مون ( يسار ) ومايك روزير ( يمين )، وهما لاعبان محترفان في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، مساهمات كبيرة في هجوم فريق أويلرز في أواخر الثمانينيات، بينما قادا الفريق إلى العديد من المشاركات في الأدوار الإقصائية.

جاء انتعاش فريق أويلرز في خضم معركةٍ للبقاء. ففي عام ١٩٨٧، هدد آدمز بنقل الفريق إلى جاكسونفيل، فلوريدا (التي أصبحت لاحقًا موطنًا لفريق جاكسونفيل جاغوارز )، ما لم يتم تحديث ملعب أسترودوم. في ذلك الوقت، كان ملعب أسترودوم يتسع لحوالي ٥٠ ألف متفرج، وهي أصغر سعة في دوري كرة القدم الأمريكية. ولم ترغب مقاطعة هاريس في خسارة فريق أويلرز، فاستجابت باستثمار ٦٧ مليون دولار في تحسيناتٍ لملعب أسترودوم، شملت أرضية عشب صناعي جديدة، و١٠ آلاف مقعد إضافي، و٦٥ مقصورة فاخرة. ومُوّلت هذه التحسينات من خلال زيادات في ضرائب العقارات ومضاعفة ضريبة الفنادق، بالإضافة إلى سنداتٍ تُدفع على مدى ٣٠ عامًا. ومع ذلك، أدت مطالب آدمز المتزايدة بإقامةٍ أكبر وأكثر تكلفةً على حساب دافعي الضرائب [ ٨ ] في النهاية إلى رحيل الفريق من هيوستن. [ ٩ ] [ ١٠ ] [ ١١ ]

التسعينيات

صعد فريق أويلرز لفترة وجيزة ليصبح قوةً ضاربةً في الدوري خلال النصف الأول من تسعينيات القرن الماضي. في عام ١٩٩١ ، فاز أويلرز بأول لقب له في القسم منذ ٢٥ عامًا، وأول لقب له كفريق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. ومع ذلك، وقبل دقيقتين فقط من خوضهم أول مباراة نهائية للمؤتمر منذ ١٣ عامًا، وقعوا ضحيةً لهجومٍ كاسحٍ من جون إلواي وفريق دنفر برونكوز، حيث قطعوا مسافة ٨٠ ياردة، قبل أن يُسجل ديفيد تريدويل هدفًا ميدانيًا من مسافة ٢٨ ياردة ليحسم المباراة بنتيجة ٢٦-٢٤. في عام ١٩٩٢ ، حقق أويلرز سجلًا مميزًا في الموسم العادي بلغ ١٠ انتصارات و٦ هزائم، لكنهم صنعوا التاريخ أمام فريق بافالو بيلز في تصفيات بطاقة التأهل في مؤتمر كرة القدم الأمريكية، حيث فرطوا في تقدمٍ قياسيٍّ في الدوري بنتيجة ٣٥-٣، ليخسروا في النهاية بنتيجة ٤١-٣٨ في الوقت الإضافي، وهي المباراة التي تُعرف الآن ببساطة باسم " العودة ". أوضح بود آدامز أنه غير راضٍ عن الإخفاق المتكرر في التصفيات، وهدد ضمنيًا بأن هذه ستكون الفرصة الأخيرة للفريق في ظل تشكيلته الحالية، وإذا فشلوا فسيبدأ في إعادة بناء الفريق، ولن يكون أي لاعب في مأمن.

في موسم 1993 ، أنهى فريق أويلرز الموسم بسجل 12 فوزًا مقابل 4 هزائم، وهو أفضل سجل له على الإطلاق في تكساس، متوجًا بلقب قسم AFC المركزي. مع ذلك، يُذكر موسم 1993 بشكل خاص بسبب صراعاته الداخلية؛ حيث بدأ الفريق، الملقب بـ"فريق الاضطراب"، الموسم بخسارة أربع مباريات مقابل فوز واحد، لكنه حقق الفوز في آخر 11 مباراة. وقد نشب شجار بين منسق الهجوم كيفن جيلبرايد ومنسق الدفاع بادي رايان خلال المباراة الأخيرة من الموسم العادي (التي بُثت على قناة ESPN ) ضد فريق نيويورك جيتس. وخسر الفريق أمام فريق كانساس سيتي تشيفز في الدور الثاني بنتيجة 28-20، في ما تبين لاحقًا أنها المباراة الأخيرة لهيوستن أويلرز في الأدوار الإقصائية. بعد انتهاء الموسم، بدأ آدمز في إعادة بناء الفريق من خلال الاستغناء عن معظم نجومه ولاعبيه الأحرار أو مبادلتهم، ولا سيما مون الذي انتقل إلى فريق مينيسوتا فايكنجز . وكان من المرجح أن يحدث هذا التغيير الجذري على أي حال، حيث كان من المتوقع أن يتجاوز الفريق سقف الرواتب لعام 1994، وهو العام الأول لتطبيق هذا السقف. [ 12 ]

أنهى فريق أويلرز الموسم التالي بسجل 2-14، وهو ثالث أسوأ سجل لموسم كامل في تاريخ الفريق، وأكبر تراجع من موسم لآخر في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (وهو رقم قياسي عادله لاحقًا فريق هيوستن تكسانز عام 2013). لم يتأهل أويلرز للأدوار الإقصائية مجددًا في تكساس. مع ذلك، فقد ضمّوا ستيف ماكنير في عام 1995 .

السنوات الأخيرة في هيوستن

كان ملعب أسترودوم المهجور الآن ، والذي كان موطن فريق هيوستن أستروس ، لا يزال يحتفظ بأرضية ملعب كرة القدم بعد رحيل فريق أويلرز.

في الوقت نفسه، عاود آدامز الضغط على المدينة لبناء ملعب جديد، ملعب مزود بمقاعد مميزة ومصادر دخل أخرى كتلك الموجودة في ملاعب دوري كرة القدم الأمريكية الحديثة، والتزم بدفع 25% من تكلفة الملعب الجديد. كانت فكرته تدعو إلى ملعب مغطى في وسط المدينة، يمكن إعادة تهيئته لاستيعاب فريق هيوستن روكتس التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ، على غرار ملعب ألامودوم في سان أنطونيو . [ 13 ] في البداية، دعم العمدة بوب لانير عرض آدامز لبناء ملعب جديد سرًا، لكنه رفض دعم المشروع علنًا. ورغم رغبة سكان هيوستن في الإبقاء على فريق أويلرز، إلا أنهم كانوا متخوفين من استثمار المزيد من الأموال في ملعب بعد فترة وجيزة من تحسينات ملعب أسترودوم. كما كانت المدينة لا تزال تعاني من آثار انهيار سوق النفط في ثمانينيات القرن الماضي . أدرك آدامز أنه لن يحصل على الملعب الذي يريده، فبدأ بعرض فريق أويلرز على مدن أخرى. وقد أبدى اهتمامًا خاصًا بمدينة ناشفيل، وبدأ محادثات سرية مع عمدة المدينة فيل بريديسن . في 16 نوفمبر 1995 ، أعلن آدامز أن فريق أويلرز سينتقل إلى ناشفيل لموسم 1998. [ 14 ] ووعد مسؤولو المدينة هناك بالمساهمة بمبلغ 144 مليون دولار لبناء ملعب جديد، بالإضافة إلى 70 مليون دولار من مبيعات التذاكر.

بعد الإعلان عن الانتقال، تراجع الدعم الجماهيري لفريق أويلرز في منطقة هيوستن بشكل ملحوظ بين عشية وضحاها. ونتيجة لذلك، كان موسم 1996 كارثيًا بكل المقاييس. لم تجذب سوى ثلاث مباريات حشودًا تجاوزت 30 ألف متفرج. ساد الصمت المطبق في المباريات لدرجة أنه كان بالإمكان سماع المحادثات في الملعب من المدرجات. [ 15 ] في الوقت نفسه، تقلصت شبكة إذاعة الفريق، التي كانت تغطي ولاية تكساس بأكملها، لتقتصر على محطة KTRH الرئيسية في هيوستن وعدد قليل من المحطات التابعة لها في تينيسي. وبحلول أكتوبر 1996، بدأت KTRH بتقليص بثها للمباريات الجارية لبث مباريات هيوستن روكتس التحضيرية للموسم. [ 16 ] بدأ فريق أويلرز الموسم بداية قوية بفوزه في خمس مباريات من أصل خمس، لكن سلسلة من أربع هزائم متتالية أخرجته من المنافسة على التأهل للأدوار الإقصائية. حقق الفريق ثمانية انتصارات وثماني هزائم، منها ستة انتصارات وهزيمتان في المباريات التي أقيمت خارج أرضه، وانتصاران فقط وست هزائم في المباريات التي أقيمت على أرضه. اجتذبت المباراة الأخيرة للفريق في هيوستن، ضد فريق بنغالز في 15 ديسمبر، ما يزيد قليلاً عن 15 ألف متفرج، وهو أقل حضور جماهيري في تاريخ الفريق، وفقًا لأحد التقديرات على الأقل. لم يكن آدمز، ولا المدينة، ولا الدوري على استعداد لاستمرار هذا الوضع لموسم آخر، لذا تم التوصل إلى اتفاق في 8 مايو 1997 يسمح لفريق أويلرز بإنهاء عقد إيجاره قبل عام من موعده والانتقال إلى تينيسي. [ 13 ] [ 17 ] خسر فريق أويلرز مباراته الأخيرة في هيوستن بنتيجة 21-13.

في عام ١٩٩٩، مُنح روبرت ماكنير عقدًا بقيمة مليار دولار لإنشاء فريق توسعي ليحل محل فريق أويلرز في هيوستن. [ ١٨ ] أصبح الفريق يُعرف باسم هيوستن تكسانز ، والذي اعتمد تصميمًا مشابهًا للألوان الأحمر والأبيض والأزرق، وإن كان بدرجات أغمق، وورث المجمع الرياضي الذي كان يلعب فيه فريق أويلرز، لكنه لم يرث ملعب أويلرز السابق؛ ما يُعرف الآن باسم ملعب إن آر جي (ملعب ريلاينت سابقًا) تم بناؤه بجوار ملعب أسترودوم في عام ٢٠٠٢. كان براد هوبكنز آخر لاعب في فريق تايتنز لعب لفريق أويلرز عندما اعتزل في عام ٢٠٠٥. وكان جون رونيان آخر لاعب نشط في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعب لفريق أويلرز عندما اعتزل في عام ٢٠٠٩. [ ١٩ ]

لاعبون بارزون

الأرقام المتقاعدة

أرقام لاعبي هيوستن أويلرز المعتزلة
لا.اللاعبموضعسنوات اللعبمتقاعد
1وارن مونلاعب الوسط1984–19931 أكتوبر 2006
9ستيف ماكنيرلاعب الوسط1995–199615 سبتمبر 2019
27إيدي جورجRB199615 سبتمبر 2019
34إيرل كامبلRB1978–198413 أغسطس 1987
43جيم نورتونS / P1960–1968
63مايك مونشاكأصلي1982–19936 نوفمبر 1994
65إلفين بيثيادي1968–19834 أغسطس 1983
74بروس ماثيوزالعلاج الوظيفي1983–19968 ديسمبر 2002

أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين

أعضاء قاعة مشاهير هيوستن أويلرز
اللاعبون
لا.العضوفصلموضعالمواسم
65إلفين بيثيا2003دي1968–1983
16جورج بلاندا1981لاعب الوسط/ الركل1960–1966
52روبرت برازيل2018رطل1975–1984
34إيرل كامبل1991RB1978–1984
87ديف كاسبر2002تي إي1980–1983
78كيرلي كولب2013DT1974–1980
29كين هيوستن1986S1967–1972
35جون هنري جونسون1987فيسبوك1966
18/40تشارلي جوينر1996دبليو آر1969–1972
74ماثيوز، بروس بروس ماثيوز2007العلاج الوظيفي1983–1996
1وارن مون2006لاعب الوسط1984–1993
63مايك مونشاك2001أصلي1982–1993
12كين ستابلر2016لاعب الوسط1980–1981
المدربون والمديرون التنفيذيون
العضوفصلموضعالمواسم
سامي باو1963مدرب1964
سيد جيلمان1983مدرب1973–1974

قاعة مشاهير هيوستن أويلرز

أنشأ بود آدامز قاعة مشاهير تايتنز/أويلرز بعد الموسم الأربعين للفريق لتكريم اللاعبين والإدارة السابقين. [ 20 ]

تم انتخابه لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
قاعة مشاهير هيوستن أويلرز
لا.اسمموضعسنينتم إدخاله
65إلفين بيثيادي1968–19839 ديسمبر 1999
16جورج بلاندالاعب الوسط/الركل1960–1966
34إيرل كامبلRB1978–1984
—مايك هولوفاكجنرال موتورز1989–1993
29كين هيوستنS1967–1972
63مايك مونشاكجي1982–1993
43جيم نورتونP1960–1968
74بروس ماثيوزOL1983–19968 ديسمبر 2002
1وارن مونلاعب الوسط1984–19931 أكتوبر 2007
—باد آدامزالمالك/المؤسس1959–19967 سبتمبر 2008
27إيدي جورجRB199627 أكتوبر 2008
9ستيف ماكنيرلاعب الوسط1995–1996
41/89فرانك وايتشيكتي إي1995–1996
52روبرت برازيلرطل1975–198414 أكتوبر 2018
—بوم فيليبسمدرب1975–198026 سبتمبر 2021
—جيف فيشرمدرب1994–199621 نوفمبر 2021
—فلويد ريسالمدرب/المدير العام1986–1996
84بيلي "وايت شوز" جونسوندبليو آر1974–198017 ديسمبر 2023

قاعة مشاهير الرياضة في تكساس

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ وايت، جيم (23 يوليو 2023). "قصة كشف فريق تايتنز عن الزي الكلاسيكي لفريق أويلرز" . TennesseeTitans.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  2. ↑ شوك، نيك (23 يوليو 2023). "فريق تينيسي تايتنز يكشف عن زيّ "أويلرز" الكلاسيكي" . NFL.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  3. ↑ "أويلرز يغيرون اسمهم إلى تايتنز" . CBSNews.com . 14 نوفمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  4. ↑ راتشوك، ستيفان (9 أبريل 2021). "إجبار فريق هيوستن رافنكس على التخلي عن شعاراته في نزاع على العلامة التجارية" . غرفة أخبار XFL . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2023 .
  5. ↑ غارتلاند، دان (31 أغسطس 2023). "فريق هيوستن لكرة القدم يكشف عن زيّ رياضيّ مستوحى من فريق أويلرز" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  6. ↑ روفيل، دارين (2 سبتمبر 2012). "قميص يدّعي فوز فريق تكساس ببطولة مؤتمر كرة القدم الأمريكية عام 1961" . ESPN.com . ESPN Internet Ventures, LLC. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  7. ↑ ويسلينغ، كريس (6 أغسطس/آب 2015). "استذكار الهستيريا، قصة الحب مع فريق هيوستن أويلرز في السبعينيات" . NFL.com . شركة NFL Enterprises، LLC. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر/تشرين الأول 2020 .
  8. ↑ كيتينغ، ريموند. "فريق أويلرز لكرة القدم الأمريكية: دراسة حالة في الرعاية الاجتماعية للشركات" . مؤسسة التعليم الاقتصادي . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  9. ↑ "باد آدامز | 1923-2013: مالكٌ مخضرمٌ ورائدٌ في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة كولومبوس ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  10. ↑ ترامبور، روبرت. "باد آدامز، روي هوفينز، وخلاف أسترودوم" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  11. ↑ "الخاسر يأخذ كل شيء: قصة باد آدامز، وكرة القدم السيئة، والأعمال التجارية الكبرى" . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  12. ↑ حياة في عالم كرة القدم : هيوستن 93
  13. 1 2 روبرتسون، ديل (15 ديسمبر 2016). "الوداع الطويل: استعادة ذكريات المباراة الأخيرة لفريق أويلرز في هيوستن" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  14. ↑ جورج، توماس (1 مايو 1996). "كرة القدم الأمريكية للمحترفين؛ ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية يوافقون على انتقال فريق أويلرز إلى ناشفيل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  15. ↑ شواب، فرانك (2 فبراير 2017). "موسم هيوستن أويلرز الغريب في فترة انتقاله الأخيرة قدّم نموذجًا لدوري كرة القدم الأمريكية حول كيفية تجنب عمليات نقل الفرق" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2015 .
  16. ↑ سميث، تيموثي و. (22 أكتوبر 1996). "أويلرز يأملون في إثبات أن الفرق التي انتهت ولايتها قادرة على تحقيق النجاح" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  17. ↑ هلافاتي، كريغ. "تذكرون عندما: لعب فريق هيوستن أويلرز آخر مباراة له على أرضه في ملعب أسترودوم" . كرون . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2025 .
  18. ↑ «هيوستن تحصل على امتياز توسعي» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 7 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
  19. ↑ ماكلين، جون (20 أبريل 2008). "ثم لم يبقَ سوى واحد - بعد اعتزال ماكنير، أصبح رونيان، لاعب خط هجوم فريق إيجلز، آخر لاعب متبقٍ من فريق أويلرز" . هيوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2009 .
  20. ↑ "قاعة مشاهير تايتنز/أويلرز" (ملف PDF) . دليل تينيسي تايتنز الإعلامي لعام 2020. شركة NFL Enterprises، ذ.م.م. 28 يوليو 2020. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .