برنامج إصلاح خدمات المياه

الشعار الرسمي لبرنامج إصلاح خدمات المياه.

كان برنامج إصلاح خدمات المياه (المعروف سابقًا باسم " المياه الثلاث ") برنامجًا لإعادة هيكلة البنية التحتية العامة أطلقته حكومة حزب العمال السادسة بهدف مركزة إدارة إمدادات المياه والصرف الصحي في نيوزيلندا . [ 1 ] [ 2 ] واقترح البرنامج في الأصل نقل مسؤولية إدارة مياه الأمطار ومياه الشرب ومياه الصرف الصحي من المجالس المحلية الـ 67 في البلاد إلى عدة كيانات إقليمية جديدة مملوكة للقطاع العام بحلول يوليو 2024. [ 3 ] [ 4 ] وأُعلن عن تفاصيل الإصلاحات المقترحة في أكتوبر 2021. وقد انتقد العديد من رؤساء البلديات وحزبا المعارضة الوطني وحزب العمل (ACT ) إصلاحات "المياه الثلاث" . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]

ابتداءً من نوفمبر 2021، قام فريق عمل من رؤساء البلديات وممثلي الماوري بمراجعة قضايا التمثيل والحوكمة والمساءلة، وقدم تقريره في مارس 2022 متضمنًا 47 توصية. [ 8 ] [ 9 ] وفي أبريل 2022، وافقت الحكومة على 44 توصية منها. وشملت التغييرات الرئيسية على المقترحات الأصلية منح المجالس حصصًا غير مالية في هيئات المياه الأربع الجديدة، وزيادة الحماية التشريعية ضد خصخصة أصول المياه مستقبلًا. وسيتم إنشاء مجموعات تمثيلية إقليمية كجزء من هيكل الحوكمة، مع تمثيل متساوٍ للمجالس وسكان تانغاتا وينوا الأصليين . وستقوم هذه المجموعات التمثيلية بتعيين أعضاء مجالس إدارة هيئات المياه الأربع، بناءً على المهارة والكفاءة. [ 10 ]

في أبريل 2023، أعلنت الحكومة عن تعديل شامل لبرنامج "المياه الثلاث"، وأعادت تسميته إلى "برنامج إصلاح خدمات المياه". [ 1 ] [ 11 ] وتم توسيع نطاق هيئات خدمات المياه المقترحة من أربع هيئات إلى عشر هيئات. وستحتفظ هذه الهيئات بهيكل الإدارة المنفصل الذي يتألف من ممثلين عن المجالس المحلية وممثلين عن قبائل مانا وينوا. [ 1 ] [ 2 ] [ 11 ]

في أواخر عام 2023، أكدت حكومة الائتلاف المُشكّلة حديثًا بقيادة الحزب الوطني عزمها إلغاء الإطار التشريعي لقانون "المياه الثلاث" لصالح نظام جديد يُعطي الأولوية لسيطرة المجالس المحلية على أصول المياه وبنيتها التحتية وملكية هذه الأصول. [ 12 ] [ 13 ] وفي 14 فبراير 2024، أصدرت الحكومة بقيادة الحزب الوطني تشريعًا عاجلًا يُلغي قانون "المياه الثلاث" الذي سنّته حكومة حزب العمال السابقة. [ 14 ]

تاريخ

مراجعة المياه الثلاثة

في منتصف عام 2017، أطلقت الحكومة الوطنية الخامسة مراجعةً للوائح وترتيبات إمداد مياه الشرب ومياه الصرف الصحي ومياه الأمطار (المياه الثلاث). وقد جرت هذه المراجعة بالتوازي مع المراحل الأخيرة من التحقيق في تلوث مياه الشرب في هافلوك نورث عام 2016. ونُشرت مراجعة المياه الثلاث في يناير 2019. [ 15 ]

في عام 2019، أعلنت حكومة حزب العمال السادسة عن خطط لإجراء تغييرات تنظيمية استجابةً لمراجعة المياه الثلاث، بما في ذلك:

  • إنشاء هيئة تنظيمية جديدة ومخصصة لمياه الشرب
  • توسيع نطاق التغطية التنظيمية ليشمل جميع موردي مياه الشرب، باستثناء موردي المياه المنزلية الفردية الذين يقومون بتزويد أنفسهم بالمياه.
  • توفير نهج متعدد الحواجز لمعالجة مياه الشرب وسلامتها
  • تعزيز الرقابة الحكومية وإدارة خدمات الصرف الصحي ومياه الأمطار
  • توفير ترتيبات انتقالية تصل مدتها إلى خمس سنوات للسماح لموردي المياه بالتكيف مع اللوائح. [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

تشريعات خدمات المياه

قُدِّم مشروع قانون هيئة تنظيم خدمات المياه (تاوماتا أروي) إلى البرلمان في 12 ديسمبر 2019. [ 20 ] وأشارت الحكومة إلى أنه سيتم اقتراح مشروع قانون منفصل لخدمات المياه في وقت لاحق لتفعيل القرارات المتعلقة بتنفيذ إصلاحات شاملة على مستوى النظام لتنظيم مياه الشرب ومياه المصادر، وإصلاحات مُوجَّهة لتحسين تنظيم وأداء شبكات الصرف الصحي ومياه الأمطار. [ 21 ]

مقترحات ماهوتا الإصلاحية

في 28 يناير 2020، أصدرت نانايا ماهوتا ، وزيرة الحكم المحلي ، وثائق ومحاضر مجلس الوزراء التي تحدد نوايا إصلاح تقديم الخدمات وترتيبات التمويل لخدمات المياه الثلاث على مستوى البلاد. [ 22 ]

أشارت ورقة مجلس الوزراء إلى تحديين رئيسيين يواجهان تقديم خدمات المياه في نيوزيلندا: القدرة على تحمل التكاليف والكفاءة. وأوضحت الورقة الأثر التراكمي لارتفاع تكاليف رأس المال والتشغيل لمواجهة تحديات البنية التحتية، ومحدودية قدرة القطاع على معالجة التحديات الرئيسية في مجالي الصحة العامة والبيئة. وأشارت إلى أن هذه التحديات حادة بشكل خاص بالنسبة لموردي مياه الشرب الصغار، سواءً التابعين للمجالس المحلية أو غير التابعين لها، والذين يعتمدون على قاعدة تمويل أصغر من دافعي الضرائب والمستهلكين. [ 22 ]

وصفت الورقة الوضع الراهن (في معظم المناطق)، حيث تقوم المجالس المحلية بتوفير وإدارة أنظمة وخدمات المياه إلى جانب مهامها الأخرى. وأشارت تحديدًا إلى شركة مياه ويلينغتون (التي تدير أصول المياه لستة مجالس محلية) كمثال على أحد مناهج تقديم الخدمات التي نجحت في بناء القدرات من خلال نطاق عملياتها. ومع ذلك، أشارت الورقة أيضًا إلى أن شركة مياه ويلينغتون لا تملك حاليًا القدرة على الموازنة بين النفقات التشغيلية والرأسمالية، كما لا يمكنها تقديم دعم متبادل بين الملاك أو دافعي الضرائب في مختلف المناطق. [ 22 ]

يُتوقع الانتقال إلى مرحلة لاحقة يتم فيها فصل خدمات المياه تمامًا عن خدمات المجلس الأخرى، مع تحديد خدمات المياه تحديدًا في رسوم دافعي الضرائب. في هذه المرحلة، قد تتشارك المجالس في تقديم الخدمات مع مجالس أخرى. أما المرحلة النهائية المتوقعة في هذه الورقة فهي النقل الكامل لملكية أصول المياه إلى كيان جديد يُدار من قبل مجلس إدارة مستقل، ويضم موظفين متخصصين يركزون على خدمات المياه. [ 22 ]

أشارت الحكومة إلى أنها ستعمل بالشراكة مع الحكومات المحلية لاستكشاف خيارات نقل المجالس المحلية إلى ترتيبات جديدة لتقديم الخدمات، سعياً إلى توفير خدمات مياه أكثر أماناً وبأسعار معقولة وموثوقية. وكانت الخطوة الأولى هي دعم دراسة الفرص المتاحة داخل المناطق لاتباع نهج تعاوني في تقديم خدمات المياه. [ 23 ]

الخطط الأولية للتنفيذ

تحقيق خليج هوك

كخطوة أولية نحو تنفيذ الإصلاحات المقترحة، أعلنت الحكومة في 27 يناير 2020 عن تمويل بقيمة 1.55 مليون دولار لإجراء دراسة حول فرص زيادة التنسيق في تقديم خدمات المياه في منطقة خليج هوك ، بمشاركة خمسة مجالس محلية: مجلس مدينة نابير ، ومجلس مقاطعة هاستينغز ، ومجلس مقاطعة وسط خليج هوك ، ومجلس مقاطعة وايروا ، ومجلس منطقة خليج هوك . [ 24 ]

تحقيق أوتاجو وساوث لاند

في مايو/أيار 2020، شرعت عشرة مجالس محلية في منطقتي أوتاغو وساوث لاند في إعداد دراسة جدوى اقتصادية لنهج تعاوني لإدارة موارد المياه الثلاثة. وكان من المتوقع أن تستغرق دراسة الجدوى حوالي ثمانية أشهر، على أن تُتبع بمشاورات عامة. ووافقت الحكومة على تغطية نصف التكلفة، مع تحديد مهلة نهائية للمجالس للنظر في تغييرات نماذج تقديم الخدمات بحلول نهاية عام 2021. وشملت المجالس العشرة المشاركة في الدراسة: مجلس مدينة دنيدن ، ومجلس مقاطعة سنترال أوتاغو ، ومجلس مقاطعة كلوثا ، ومجلس مقاطعة كوينزتاون ليكس ، ومجلس مقاطعة وايتكي ، ومجلس منطقة أوتاغو ، ومجلس مقاطعة غور ، ومجلس مدينة إنفركارجيل ، ومجلس مقاطعة ساوث لاند، وهيئة البيئة في ساوث لاند . [ 25 ]

حملة إعلانية

في أواخر يونيو 2021، أطلقت حكومة نيوزيلندا حملة إعلانية متعددة الوسائط بقيمة 3.5 مليون دولار نيوزيلندي بعنوان "مياه أفضل تعني الأفضل للجميع" للترويج لبرنامجها الإصلاحي "المياه الثلاث". وقد لاقت الحملة انتقادات من عدد من رؤساء البلديات وأعضاء المجالس المحلية ومسؤوليها، بمن فيهم رئيس بلدية وايميت، كريغ رولي، ورئيس بلدية وايتكي ، غاري كيرشر، ومدير الخدمات الهندسية في مجلس مقاطعة تاسمان ، ريتشارد كيربي، وعضوا المجلس، كيت مالينغ وديفيد أوغيلفي، بسبب ما زُعم من مبالغة في الإثارة ، وعدم دقة المعلومات، وتصوير إدارة المجالس المحلية لموارد المياه بصورة سلبية. ورداً على ذلك، أكدت وزارة الشؤون الداخلية مجدداً التزام الحكومة بالعمل مع المجالس المحلية في برنامج "المياه الثلاث". [ 26 ] [ 27 ] إضافةً إلى ذلك، خصصت الحكومة 500 ألف دولار لتطوير وصيانة واستضافة موقع البرنامج الإلكتروني. [ 28 ]

بحلول أكتوبر 2021، تلقت هيئة معايير الإعلان 48 شكوى بشأن برنامج إصلاح المياه الثلاث. وخلصت الهيئة الرقابية إلى أن الإعلانات لم تكن مضللة أو مسيئة في سياق الإعلانات الدعائية. [ 28 ]

يطلق

شعار برنامج الإصلاح "ثري ووترز"

في 27 أكتوبر 2021، كشف ماهوتا النقاب عن برنامج الحكومة لإصلاح قطاع المياه الثلاثة. تتضمن الخطة نقل إدارة مياه الأمطار ومياه الشرب ومياه الصرف الصحي بشكل إلزامي من المجالس المحلية والهيئات الإقليمية البالغ عددها 67 مجلسًا إلى أربع هيئات مائية جديدة، بهدف تحسين جودة المياه وخفض تكلفتها. وكانت الحكومة قد خططت لبدء إنشاء هذه الهيئات الأربع الجديدة في أواخر عام 2021، على أن تتولى إدارة مرافق المياه في يوليو 2024. [ 3 ] [ 4 ] [ 29 ] ورغم أن الحكومة كانت قد صرحت في البداية بأن برنامج المياه الثلاثة سيكون اختياريًا للهيئات الحكومية المحلية، إلا أنها قررت لاحقًا جعله إلزاميًا في يوليو 2021. [ 30 ]

خلال الإعلان، شكّل ماهوتا أيضًا فريق عمل لتقديم المشورة للحكومة بشأن آلية إدارة هيئات المياه الأربع. ووفقًا لماهوتا، ستُدرج نتائج الفريق في وثيقة إجراءات تكميلية لتعديل التشريع المنشئ للهيئات الجديدة التي ستتولى إدارة أنظمة المياه الثلاثة. وعلى الرغم من عدم شعبيته لدى المجالس المحلية والجمهور، أصرّت الحكومة على برنامج إصلاح أنظمة المياه الثلاثة. [ 31 ]

في 9 ديسمبر/كانون الأول 2021، أرجأت الحكومة حتى عام 2022 طرح التشريع المنشئ للكيانات الجديدة التي ستتولى إدارة أنظمة المياه الثلاثة. وأكدت الحكومة أنها ستنتظر حتى ينتهي فريق العمل من نتائجه قبل طرح التشريع الجديد. [ 31 ] وفي منتصف ديسمبر/كانون الأول، جادل ماهوتا بضرورة المضي قدمًا في إصلاح أنظمة المياه الثلاثة، على الرغم من معارضة العديد من الحكومات المحلية، نظرًا لنقص الاستثمار في البنية التحتية للمياه في البلاد. كما حث ماهوتا قادة الأحزاب على منع خصخصة أصول المياه في نيوزيلندا، مع ترسيخ ضمانة تتطلب أغلبية ساحقة بنسبة 75% من أصوات أعضاء البرلمان قبل بيع أي من أصول المياه. [ 30 ]

مراجعة من قبل فريق العمل

شُكِّل فريق عمل من رؤساء البلديات وممثلي الماوري في نوفمبر 2021 لمراجعة برنامج الإصلاح المُقترح، مع التركيز على تحسين الجوانب الثلاثة الأكثر إثارة للجدل في المقترح الأصلي: التمثيل، والحوكمة، والمساءلة. [ 8 ] قدّم فريق العمل تقريره في مارس 2022، متضمنًا 47 توصية. [ 9 ] في 29 أبريل 2022، أعلن ماهوتا أن الحكومة قد قبلت 44 توصية، مع ثلاث توصيات تحتاج إلى مزيد من العمل. كان من بين التغييرات الرئيسية منح المجالس حصصًا غير مالية في كيانات المياه الجديدة، بواقع سهم واحد لكل 50,000 نسمة، وتوفير حماية تشريعية إضافية ضد الخصخصة في المستقبل. سيتم إرساء نظام حوكمة مشتركة في مجموعات تمثيلية إقليمية، حيث سيكون هناك عدد متساوٍ من المقاعد لكل من " مانا وينوا" والمجالس. ستقوم هذه المجموعات الرقابية الإقليمية بتعيين أعضاء مجالس إدارة كيانات المياه الأربعة، بناءً على الكفاءة والمهارة. سيكون للمجموعات التمثيلية الإقليمية دور في تحديد التوجه الاستراتيجي، لكنها لن تشارك في الأمور التشغيلية. [ 10 ]

الترسخ التشريعي

في 2 يونيو 2022، قدّم ماهوتا مشروع قانون هيئات خدمات المياه، كأول مشروع قانون من بين عدة مشاريع قوانين جديدة لترسيخ إصلاحات المياه الثلاثة في القانون. وينص مشروع القانون على إنشاء أربع هيئات إقليمية لخدمات المياه، تتولى إدارة البنية التحتية للمياه من المجالس المحلية الـ 67. وبموجب القانون المقترح، تحتفظ المجالس بملكية أصولها المائية من خلال اتفاقية "حصة مجتمعية"، لكن السيطرة الفعلية ستنتقل إلى هيئات خدمات المياه الأربع الجديدة، التي ستضم ممثلين عن المجتمع المحلي وقبائل الماوري. كما أكد ماهوتا وجود ضمانات ضد الخصخصة. وأكد أيضًا أنه سيتم تقديم تشريعات إضافية لتسهيل نقل الأصول والالتزامات من السلطات المحلية إلى هيئات خدمات المياه، ودمج هذه الهيئات في أنظمة تنظيمية أخرى، وتغطية التنظيم الاقتصادي لها، وضمان حماية المستهلك . وستشرف وحدة انتقالية وطنية على إنشاء هيئات خدمات المياه الجديدة خلال العامين المقبلين. [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ]

في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قررت حكومة حزب العمال تمرير مشروع قانون هيئات خدمات المياه على وجه السرعة لتعويض ضياع أسبوع كامل من جلسات البرلمان بسبب وفاة الملكة إليزابيث الثانية في 9 سبتمبر/أيلول 2022. [ 35 ] وقد اجتاز مشروع القانون قراءته الثالثة والأخيرة في 7 ديسمبر/كانون الأول. وتمكن حزب العمال من تمرير مشروع القانون دون دعم الأحزاب الأخرى بفضل أغلبيته في البرلمان، وهو أمر غير مسبوق في نيوزيلندا منذ تطبيق نظام التمثيل النسبي المختلط. وفي حين عارض حزبا الوطني وحزب العمل مشروع القانون بسبب معارضتهما للحكم التشاركي والمركزية، عارضه حزبا الخضر والماوري بحجة افتقاره إلى ضمانات كافية لمكافحة الخصخصة وعدم تشجيعه للحكم التشاركي. [ 36 ] [ 37 ]

عقب إقرار قانون هيئات خدمات المياه لعام 2022، قدّم ماهوتا مشروعَي قانون لتعزيز برنامج إصلاح المياه الثلاثة: مشروع قانون الكفاءة الاقتصادية لخدمات المياه وحماية المستهلك، ومشروع قانون تشريعات خدمات المياه، اللذين اجتازا القراءة الأولى في 13 ديسمبر 2022. [ 38 ] [ 39 ] تضمّن مشروع قانون تشريعات خدمات المياه 130 صفحة من التعديلات على قانون هيئات خدمات المياه. وتشمل التشريعات الجديدة أحكامًا بشأن فرض رسوم على خدمات المياه، ونظام غرامات لمخالفة قيود استخدام المياه وفصل أنظمة تصريف مياه الأمطار، وتسهيل تبادل المعلومات بين هيئات المياه والمجالس المحلية، وتعزيز التعاون بين هيئات خدمات المياه وسكان مانا وينوا الأصليين ، وتوضيح ملكية أنظمة تصريف مياه الأمطار تحت الطرق، وتحديد حقوق هيئات خدمات المياه عند العمل على أنواع مختلفة من الأراضي، بما في ذلك الطرق والسكك الحديدية والماراى (المواقع المقدسة) . [ 40 ]

في 16 أغسطس/آب 2023، أُقرّ قانون تعديل هيئات خدمات المياه لعام 2023 في قراءته الثالثة. وقد زاد مشروع القانون عدد هيئات خدمات المياه من أربع إلى عشر، وأجّل بدء عملها من عام 2024 إلى عام 2026. وبينما أيّد حزبا العمال والخضر مشروع القانون، عارضته أحزاب الوطني، وحزب العمل، والماوري. وقد تعهّد حزبا الوطني وحزب العمل بإلغاء إصلاحات "المياه الثلاث" بالكامل مع الإبقاء على هيئة تنظيم المياه "تاوماتا أرواي". [ 41 ]

في 23 أغسطس، أقرت الحكومة مشروعَي قانون نهائيين لترسيخ برنامج إصلاح خدمات المياه: قانون الكفاءة الاقتصادية وحماية المستهلك لخدمات المياه لعام 2023، وقانون تشريعات خدمات المياه لعام 2023. ينص القانون الأول على إنشاء نظام تنظيم اقتصادي تشرف عليه لجنة التجارة كجهة رقابية على جودة وكفاءة كيانات خدمات المياه، ويُلزم بالإفصاح عن المعلومات. وبينما حظي قانون الكفاءة الاقتصادية وحماية المستهلك بدعم حزبي العمال والخضر، عارضته أحزاب الوطني، وحزب العمل، والماوري. أما القانون الثاني، فيحدد واجبات ووظائف وصلاحيات كيانات خدمات المياه الجديدة التي ستدخل حيز التنفيذ في عام 2026. وقد أُقر قانون تشريعات خدمات المياه بدعمٍ حصري من حزب العمال. عارض حزبا الوطني وحزب العمل برنامج إصلاح خدمات المياه، وتعهدا بإلغائه في حال فوزهما في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023. [ 42 ]

التمويل

في 19 يوليو/تموز 2022، أعلنت الحكومة عن تخصيص 44 مليون دولار نيوزيلندي لـ 67 مجلسًا محليًا لمساعدتها في الانتقال إلى نظام المياه الثلاثة الجديد. وكانت الحكومة قد خصصت بالفعل 2.5 مليار دولار نيوزيلندي لتعويض المجالس المحلية عن الإصلاحات، بما في ذلك البنية التحتية واستثمارات أخرى في مجال "الرفاهية". وصرح وزير الحكم المحلي المساعد، كيران ماكنولتي ، بأن كل مجلس محلي سيحصل على 350 ألف دولار نيوزيلندي على مدى الأشهر الـ 12 المقبلة. ووصف المتحدثان باسم حزبي المعارضة، الوطني وحزب العمل، سيمون واتس وسيمون كورت، التمويل بأنه "رشوة" وإهدار لأموال دافعي الضرائب. [ 43 ] [ 44 ]

تحديث 2023

في الأول من فبراير/شباط 2023، خلف كيران ماكنولتي ماهوتا في منصب وزير الحكم المحلي ، الذي يشرف على برنامج إصلاح "المياه الثلاث". وبعد أن خلف كريس هيبكينز جاسيندا أرديرن في منصب رئيس الوزراء في أواخر يناير/كانون الثاني، أعلن عن تعديل وزاري في 31 يناير/كانون الثاني 2023. [ 45 ] صرّح هيبكينز بأن التغيير يهدف إلى تمكين ماهوتا من التركيز على حقيبة الشؤون الخارجية، لكنه نفى أن يكون مدفوعًا بالجدل الدائر حول برنامج "المياه الثلاث". كما أكد أن حكومة حزب العمال ستواصل تنفيذ إصلاحات "المياه الثلاث". [ 46 ]

في 8 فبراير، أكد هيبكينز مجددًا أن الحكومة ستواصل تنفيذ إصلاحات "المياه الثلاث"، مُشيرًا إلى أن كوارث مثل فيضانات الجزيرة الشمالية عام 2023 أظهرت قصور البنية التحتية وضرورة الإصلاح. ومع ذلك، ذكر أن الحكومة ستدرس مدى ملاءمة بعض تغييرات "المياه الثلاث" للغرض المنشود. وأكد هيبكينز أن مجلس الوزراء طلب من ماكنولتي التشاور مع الحكومة المحلية والماوري والجمهور، وتقديم تقرير عن خيارات "إعادة توجيه الإصلاحات". [ 47 ] [ 48 ]

في 13 أبريل 2023، أعلنت الحكومة عن تعديل شامل للبرنامج، وأعادت تسميته إلى برنامج إصلاح خدمات المياه. [ 1 ] تم توسيع نطاق هيئات خدمات المياه المقترحة من أربع هيئات إلى عشر هيئات. ستكون هذه الهيئات مملوكة للمجالس المحلية نيابةً عن الجمهور، وستُحدد حدودها بناءً على الحدود الإقليمية القائمة. ستُدار كل هيئة من قبل مجلس إدارة متخصص، يتم تعيين أعضائه بناءً على الكفاءة والمهارة. وستحتفظ هذه المجالس بهيكل الإدارة المنفصل الذي يتألف من ممثلين عن كل من المجلس المحلي وممثلين عن السكان الأصليين (مانا وينوا). [ 49 ] [ 1 ] [ 2 ] كما أعلن وزير الحكم المحلي ماكنولتي أنه من المتوقع أن تبدأ هذه الهيئات العمل اعتبارًا من 1 يوليو 2026. [ 49 ]

إلغاء

في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2023، أعلنت حكومة الائتلاف المُشكّلة حديثًا بقيادة الحزب الوطني إلغاء إصلاحات المياه الثلاث كجزء من خططها لإلغاء العديد من سياسات حكومة حزب العمال السابقة. وقد لاقى إعلان الحكومة ترحيبًا من عمدة ماناواتو والرئيسة المشاركة لمجموعة "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية " ، هيلين ووربويز، وعمدة هاستينغز، ساندرا هازلهيرست ، اللتين رحّبتا بقرار الحكومة بوقف العمل في الأنشطة الانتقالية، وأكدتا أن إصلاحات المياه باهظة التكاليف بالنسبة للمجالس المحلية. [ 12 ]

في 14 ديسمبر/كانون الأول 2023، أكد وزير الحكم المحلي، سيميون براون، أن الحكومة ستطرح تشريعًا جديدًا في عام 2024 لإلغاء قانون "المياه الثلاث" بهدف استعادة ملكية المجالس المحلية لأصول المياه وسيطرتها عليها. وأكد براون مجددًا التزام حكومة الائتلاف بقيادة الحزب الوطني بمعالجة تحديات البنية التحتية للمياه في نيوزيلندا، وتطبيق نظام جديد زعم أنه "يُقر بأهمية صنع القرار على المستوى المحلي" ويمنح المجتمعات والمجالس المحلية مرونة أكبر. [ 13 ] وفي 21 ديسمبر/كانون الأول 2023، أفادت نيوز روم أن رسالة من براون إلى المجالس المحلية أكدت أن الحكومة تخطط لتمويل البنية التحتية للمياه والصرف الصحي من خلال نوع جديد من المنظمات المملوكة للمجالس المحلية، والتي تتمتع باستقلالية مالية. وبدلًا من كيانات خدمات المياه العشر المقترحة، ستكون المجالس المحلية مسؤولة عن الامتثال لقواعد تنظيم المياه والاستثمار في البنية التحتية للمياه. [ 50 ]

في 14 فبراير 2024، أقرت الحكومة بقيادة الحزب الوطني قانون إلغاء قوانين خدمات المياه لعام 2024 على وجه السرعة، مُلغيةً بذلك قوانين "المياه الثلاث" التي سنّها حزب العمال. حظي مشروع قانون الإلغاء بدعم أحزاب الوطني، وحزب العمل، ونيوزيلندا أولاً ، بينما عارضه حزب العمال، وأحزاب الخضر ، ومنظمة تي باتي ماوري . خلال القراءة الثالثة، ادّعى النائب العمالي ويلي جاكسون أن وزيرة الحكم المحلي السابقة، نانايا ماهوتا، مهندسة قوانين "المياه الثلاث"، قد تعرّضت لحملة تشهير عنصرية شرسة. [ 14 ] وردّد المتحدث باسم حزب العمال لشؤون الحكم المحلي، ماكنولتي، انتقادات مماثلة، زاعماً أن إلغاء قوانين "المياه الثلاث" سيؤدي إلى ارتفاع في رسوم وديون المجالس المحلية. [ 51 ]

أكد وزير الحكم المحلي براون أن الحكومة ستُصدر قانونين جديدين بين عامي 2024 و2025 لتطبيق برنامجها الخاص " إدارة المياه المحلية بكفاءة "، والذي زعم أنه سيمنح المجتمعات المحلية والمجالس المحلية سيطرة أكبر على خدمات المياه والبنية التحتية الخاصة بها. [ 52 ] كما أعلنت الحكومة التي يقودها الحزب الوطني في الأسبوع نفسه أن هذه القوانين الجديدة ستسمح للمجالس المحلية بتشكيل مجموعات خدمات المياه الخاصة بها ومنظمات تابعة لها بشكل طوعي، على غرار هيئة مياه ويلينغتون وخدمات رعاية المياه في أوكلاند . [ 14 ]

ردود الفعل

جماعات المناصرة

أعربت جماعة "جراوندسويل نيوزيلندا" المعنية بالدفاع عن مصالح المزارعين عن معارضتها لبرنامج "المياه الثلاث"، مدعيةً أنه جزء من "طوفان" من اللوائح الحكومية غير القابلة للتطبيق، ومؤكدةً أنه سرقة لأصول دافعي الضرائب في المجالس المحلية. [ 53 ] وفي ديسمبر/كانون الأول 2021، رعت الجماعة عريضةً تدعو إلى إلغاء برنامج "المياه الثلاث"، والتي جمعت 3000 توقيع بحلول 15 ديسمبر/كانون الأول. [ 30 ]

في يونيو 2022، نظم اتحاد دافعي الضرائب النيوزيلندي ومنظمة "جراوندسويل" جولةً وطنيةً لحشد المعارضة ضد إصلاحات "المياه الثلاث". وشملت الجولة 36 مدينة وبلدة، من بينها كرايستشيرش وألكسندرا وإنفركارجيل . [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]

الدوائر الحكومية والموظفون العموميون

نشرت هيئة البنية التحتية النيوزيلندية مقالًا رأيًا في مايو 2020 يدعم إصلاح تقديم الخدمات في قطاع المياه الثلاثة على مستوى البلاد. ودعا الرئيس التنفيذي إلى دمج وظائف إدارة الأصول وتقديم الخدمات من مجالس متعددة في كيانات أكبر بكثير. وتتمثل الفوائد الرئيسية في تحقيق وفورات الحجم وإعفاء المجالس من المتطلبات الفنية المتخصصة لإدارة خدمات المرافق. [ 57 ]

في أواخر فبراير 2023، انتقد روب كامبل، رئيس هيئة الصحة النيوزيلندية ( Te Whatu Ora ) ، اقتراح الحزب الوطني بإلغاء برنامج "المياه الثلاث" في منشور على موقع لينكدإن، واتهم لوكسون بـ "التلميح" بشأن قضية الإدارة المشتركة. وقد لاقت تصريحات كامبل انتقادات من عدد من نواب الحزب الوطني وحزب العمل، بمن فيهم سيميون براون وديفيد سيمور ، الذين اتهموه بانتهاك سياسة لجنة الخدمة العامة التي تلزم مديري الهيئات الحكومية بالحياد السياسي. دافع كامبل عن تصريحاته، مصرحًا بأنها صدرت بصفته مواطنًا عاديًا، ورفض الادعاءات بأنه انتهك سياسة اللجنة المتعلقة بالحياد السياسي. [ 58 ] وفي 27 فبراير، انتقد رئيس الوزراء كريس هيبكينز تصريحات كامبل بشأن برنامج "المياه الثلاث" ووصفها بأنها "غير لائقة". وفي 28 فبراير، استخدمت وزيرة الصحة عائشة فيرال صلاحياتها التقديرية بموجب المادة 36 من قانون الهيئات الحكومية لعام 2004 لإعفاء كامبل من منصبه كرئيس لهيئة الصحة النيوزيلندية (Te Whatu Ora). رغم اعتذار كامبل للوكسون وفيرال، طالب الأخير باستقالته بحلول الساعة 10:30 صباحًا من يوم 28 فبراير. رفض كامبل الاستقالة ودافع عن حقه في انتقاد سياسة "المياه الثلاث" التي يتبناها الحزب الوطني. [ 59 ] [ 60 ] في 2 مارس، أقال وزير البيئة ديفيد باركر كامبل من منصبيه كرئيس وعضو مجلس إدارة هيئة حماية البيئة (EPA) ردًا على تصريحاته بشأن "المياه الثلاث". [ 61 ]

المجالس المحلية والإقليمية

2021

في أبريل 2021، أعرب رئيس بلدية بلدة وايروا الصغيرة في خليج هوك عن مخاوفه من أن نقل أصول المياه الثلاثة من المجالس المحلية إلى كيانات إقليمية كبيرة سيكون له عواقب وخيمة على الحكومة المحلية. [ 62 ]

في أوائل سبتمبر، قدّم نائب رئيس بلدية إنفركارجيل، نوبي كلارك، اقتراحًا يدعو مجلس مدينة إنفركارجيل إلى إبلاغ الحكومة بأنه لن يتخذ أي قرار بشأن قضية المياه الثلاثة قبل التشاور مع المجتمع المحلي. وقد أيّد رئيس بلدية إنفركارجيل، تيم شادبولت ، هذا الاقتراح . إلا أن اقتراح كلارك لم يُقرّ بسبب تعادل الأصوات (ستة أصوات مقابل ستة). [ 63 ]

في التاسع من سبتمبر، نشر عمدة مدينة دنيدن، آرون هوكينز، مقالاً في صحيفة "أوتاغو ديلي تايمز" أعرب فيه عن مخاوفه بشأن الفوائد المالية لبرنامج "المياه الثلاث"، والتشاور المحلي، وغياب الضمانات ضد الخصخصة. إلا أن هوكينز اعترض أيضاً على اعتراضات بعض المعارضين على مشاركة قبائل الماوري في عملية صنع القرار. [ 64 ]

في أواخر أكتوبر، تعرض قرار الحكومة بمركزية مرافق وخدمات المياه لانتقادات من قبل العديد من المجالس المحلية ورؤساء البلديات، بمن فيهم رئيس بلدية أوكلاند فيل جوف ، ورئيسة بلدية كرايستشيرش ليان دالزيل ، ورئيسة بلدية هاستينغز ساندرا هازلهيرست، ورئيس بلدية منطقة أقصى الشمال جون كارتر ، ورئيس بلدية دنيدن هوكينز، ورئيس بلدية ويلينغتون آندي فوستر . [ 5 ] [ 6 ] [ 65 ]

في منتصف نوفمبر، رفعت مجالس مقاطعات وانغاري وتيمارو ووايمكاري دعاوى قضائية أمام المحكمة العليا في ويلينغتون، مطالبةً بحكمٍ بشأن معنى "ملكية" المجالس لأصول المياه الثلاثة بموجب الإصلاحات المزمعة. [ 66 ] وبحلول 16 نوفمبر، أقرّ مجلس مقاطعة وايروا ومجلس مدينة نابير قراراتٍ بتوقيع "مذكرات تفاهم" مع "مجالس شريكة" لمعارضة نموذج إصلاح المياه الثلاثة. وذكرت صحيفة نيوزيلندا هيرالد أن أكثر من 30 مجلسًا كانت مستعدة لتوقيع مذكرات التفاهم. [ 67 ]

في منتصف ديسمبر، اجتمعت مجموعة "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية" أمام البرلمان، والتقت بسياسيين للتعبير عن معارضتها لبرنامج "المياه الثلاث". مثّلت المجموعة 23 رئيس بلدية ومجلسًا محليًا، من بينهم رئيسة بلدية مقاطعة ماناواتو، هيلين ووربويز، ومجلس مدينة كرايستشيرش ، ومجلس مقاطعة وايميت . والتقى الوفد بممثلين عن أحزاب سياسية مختلفة، بما في ذلك حزبي العمال والوطني الحاكمين . [ 30 ] [ 68 ] [ 69 ] وقد ظهرت مجموعة "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية" ردًا على عدم تمثيل هيئة مناصرة الحكم المحلي في نيوزيلندا لآراء أعضائها في هذه القضية. مع ذلك، لم تضم المجموعة أي مجالس من أوتاغو وساوث لاند. وكان مجلس مدينة إنفركارجيل قد صوّت ضد الانضمام إلى المجموعة بسبب رسوم الاشتراك البالغة 15,000 دولار. [ 68 ] قال عمدة دنيدن، هوكينز، خطأً إن مجلس مدينة دنيدن رفض الانضمام إلى المجموعة لأن قواعده كانت ستُلزم سكان دنيدن بتمويل ما اعتبره إجراءً قانونياً عديم الجدوى. [ 69 ]

2022

في 23 فبراير 2022، صوّت مجلس مدينة دنيدن لصالح الانضمام إلى "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية" بأغلبية ثمانية أصوات مقابل سبعة. وبحلول ذلك الوقت، ارتفع عدد السلطات المحلية المشاركة في هذه المجموعة المناصرة إلى 28 سلطة. [ 70 ] ردًا على قرار مجلس مدينة دنيدن بالانضمام إلى "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية"، انسحب مجلسان محليان من مجالس الماوري (مجالس القبائل) وهما كاتي هويراپا كي بوكيتيراكي وتي رونانغا أو أوتاكو من شراكتهما مع مجلس المدينة، مُعللين ذلك بانهيار علاقتهما. [ 71 ] [ 72 ] في 29 مارس، صوّت مجلس مدينة دنيدن بأغلبية سبعة أصوات مقابل ستة للتراجع عن قراره السابق بالانضمام إلى "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية". جادل المؤيدون، بمن فيهم رئيس البلدية هوكينز، بأن الانضمام إلى جماعة الضغط أثر سلبًا على علاقات المجلس مع الماوري المحليين، بينما انتقد المعارضون، مثل عضو المجلس لي فاندرفيس، تراجع المجلس باعتباره رفضًا للديمقراطية المحلية لصالح "السيطرة المركزية". [ 73 ]

في أبريل، أعرب رئيسا بلديتي مقاطعة غور ومقاطعة ساوثلاند عن دعمهما للخطط المعدلة التي أعلنتها الحكومة استجابةً لتوصيات فريق العمل، بما في ذلك حصص الملكية التي ستُخصص للمجالس المحلية. [ 74 ] وأبدى رئيس بلدية بوريروا دعمًا مماثلاً. كما أيّد رئيس اتحاد الحكومات المحلية في نيوزيلندا ضرورة التغيير وما توفره إعلانات الحكومة من يقين. مع ذلك، ورغم تأييد رئيس بلدية أوكلاند لمعظم الإصلاحات، فقد اشتكى من أن أوكلاند تُعاني من التهميش وتفقد السيطرة على مواردها المائية، بسبب تقصير هيئات محلية أخرى. [ 75 ]

في أوائل يوليو، حثّ دان غوردون، رئيس بلدية مقاطعة وايمكاري ونائب رئيس حركة "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية"، مجلس مدينة إنفركارجيل على إعادة النظر في قراره بعدم الانضمام إلى جماعة الضغط. [ 76 ] وفي 4 يوليو، أكد مجلس مقاطعة ساوثلاند معارضته لإصلاحات الحكومة بشأن المياه الثلاثة، وسعيه للاحتفاظ بالسيطرة على أصوله المائية. [ 77 ] [ 78 ] وفي 6 يوليو، صوّت مجلس مدينة ويلينغتون ضد الانضمام إلى حركة "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية" المعارضة لإصلاحات المياه الثلاثة. ومع ذلك، استخدم رئيس البلدية آندي فوستر صوته الحاسم للتعبير عن معارضته لإصلاحات الحكومة بشأن المياه الثلاثة. [ 79 ]

على الرغم من معارضتها المعلنة لإصلاحات "المياه الثلاث"، تقدم مجلس مقاطعة تاوبو بطلب تمويل حكومي بقيمة 4.93 مليون دولار نيوزيلندي لتطوير حديقة أوين ديلاني. يأتي هذا التمويل من برنامج "تمويل تحسين الأوضاع" الحكومي، الذي يدعم انتقال الحكومات المحلية خلال فترة تطبيق إصلاحات "المياه الثلاث". وقد برر رئيس بلدية مقاطعة تاوبو، ديفيد تريواس، طلب التمويل بأن تطوير الحديقة سيعود بالنفع على المجتمع. [ 80 ]

بعد إعلان نتائج الانتخابات المحلية في نيوزيلندا لعام 2022 في أوائل أكتوبر من العام نفسه، كشفت استطلاعات رأي أجرتها مؤسستا "نيوز روم" و "ذا سبينوف" الإعلاميتان الإلكترونيتان أن غالبية رؤساء البلديات المنتخبين يعارضون إصلاحات "المياه الثلاث". وأظهر استطلاع "نيوز روم " الذي شمل 220 رئيس بلدية وعضو مجلس منتخب حديثًا أن 76% من المشاركين يعارضون هذه الإصلاحات. [ 81 ] وبالمثل، أظهر استطلاع " ذا سبينوف " الذي شمل 66 رئيس بلدية منتخبًا أن 43 رئيس بلدية يعارضون هذه الإصلاحات، بينما لم يحسم 14 رئيس بلدية موقفهم، وأيدها تسعة رؤساء بلديات. [ 82 ]

خلال انتخابات رئاسة بلدية أوكلاند عام 2022 ، خاض المرشح واين براون حملته الانتخابية متعهدًا بوقف برنامج إصلاحات المياه الثلاثة في أوكلاند. وبعد انتخابه رئيسًا للبلدية ، أصدر براون تعليماته لشركة إدارة المياه في المنطقة، ووتركير، بالتوقف عن العمل في البرنامج في 17 أكتوبر، واصفًا إياه بأنه "مقترح محكوم عليه بالفشل". [ 83 ] إضافةً إلى ذلك، أعرب رؤساء بلديات منتخبون حديثًا، بمن فيهم رئيس بلدية إنفركارجيل نوبي كلارك ورئيس بلدية نيلسون نيك سميث، عن معارضتهم لبرنامج المياه الثلاثة. [ 84 ] [ 85 ]

في 31 أكتوبر 2022، اقترح براون، بالاشتراك مع عمدة كرايستشيرش فيل موجر وعمدة وايمكاري دان جوردون، خطة بديلة للمياه الثلاث، تُبقي على هيئة تنظيم المياه الوطنية تاوماتا أروواي ، مع الحفاظ على الملكية المحلية، والسيطرة، والمساءلة عن موارد المياه، بما في ذلك أصول تصريف مياه الأمطار، والنقل، والصرف. وتضمنت التغييرات المقترحة الأخرى توفير تمويل ميسور التكلفة لدعم الاستثمارات عالية الجودة في البنية التحتية للمياه، وتشجيع هيئات خدمات المياه المحلية على الاندماج في هيئات مياه إقليمية. [ 86 ] [ 87 ]

2023

تباينت ردود فعل رؤساء البلديات على إعادة هيكلة الحكومة لقطاع المياه الثلاثة في منتصف أبريل 2023. صرّح ستيوارت كروسبي، رئيس اتحاد الحكومات المحلية في نيوزيلندا، بأن "عددًا من التساؤلات لا يزال قائمًا"، لكنه أضاف أن الغالبية العظمى من المجالس المحلية اتفقت على ضرورة إصلاح قطاع المياه. وقال مارتن كونولي، رئيس بلدية جنوب وايرارابا، إن التغييرات ستمنح المجالس المحلية صلاحيات أوسع مقارنةً بالنموذج السابق. دافعت توري وهاو، رئيسة بلدية ويلينغتون، عن ضرورة إصلاح قطاع المياه، لكنها طالبت بتسريع وتيرته. كما رحّبت بالإبقاء على تمثيل السكان الأصليين في هيئات خدمات المياه. وأعرب نيل هولدوم، رئيس بلدية نيو بلايموث، عن دعمه لإصلاحات قطاع المياه، وحثّ حزبي العمال والوطني على تنحية خلافاتهما السياسية جانبًا. [ 88 ] أصدر رؤساء بلديات منطقة خليج هوك، بمن فيهم رئيسة بلدية هاستينغز ساندرا هازلهيرست، ورئيس بلدية وايروا كريغ ليتل ، ورئيس بلدية وسط خليج هوك أليكس ووكر، ورئيسة بلدية نابير كيرستن وايز ، ورئيس مجلس منطقة خليج هوك هينواي أورمسباي ، ورئيس قبيلة نغاتي كاهونغو بايدن باربر، بيانًا مشتركًا يرحبون فيه بالتغييرات التي طرأت على إصلاح المياه الثلاث باعتبارها "مكسبًا للجميع" لمنطقة خليج هوك. [ 89 ]

تبنى العديد من رؤساء البلديات، بمن فيهم رئيس بلدية أشبورتون نيل براون، ورئيس بلدية دونيدين جولز راديتش، ورئيس بلدية غور بن بيل، "نهج الترقب والانتظار". [ 88 ] [ 90 ]

في المقابل، جادل منتقدون، من بينهم عمدة ماناواتو والرئيسة المشاركة لمنظمة "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية" هيلين ووربويز ، وعمدة غراي تانيا جيبسون ، وعمدة كلوثا برايان كادوجان ، وعمدة هورونوي ماري بلاك، وعمدة أبر هت واين جوبي ، وعمدة إنفركارجيل نوبي كلارك ، وعمدة ساوثلاند روب سكوت، وعمدة سنترال أوتاجو تيم كادوجان ، وعمدة كوينزتاون-ليكس جلين ليويرز، بأن تعديلات الحكومة لم تعالج مخاوفهم بشأن منطقة المياه الثلاث، بما في ذلك حقوق الملكية والحكم المحلي والتمثيل الإقليمي. [ 88 ]

2024

في أوائل فبراير 2024، صوت مجلس مقاطعة سنترال أوتاغو على تجديد عقد صيانة مشروع المياه الثلاثة مع شركة فولتون هوجان على الرغم من خطط الحكومة لإلغاء برنامج المياه الثلاثة. [ 91 ]

ردود الإلغاء

رداً على إعلان حكومة الائتلاف بقيادة الحزب الوطني إلغاء إصلاحات "المياه الثلاث" التي أقرتها حكومة حزب العمال، أعرب كل من عمدة أقصى الشمال ، موكو تيبانيا، وعمدة بولر، جيمي كلاين، عن مخاوفهما من أن يؤدي الإلغاء إلى ارتفاع رسوم المجالس المحلية. [ 50 ] وصرح عمدة كلوثا، برايان كادوجان ، الذي كان قد أيد في البداية خطط حزب العمال لدمج جميع أصول المياه في الجزيرة الجنوبية في كيان واحد، بأن المجالس المحلية ستحتاج إلى العمل معاً لإدارة أصولها المائية على الرغم من الإلغاء. [ 92 ] في المقابل، رحب كل من عمدة أوكلاند، واين براون، وعمدة وانجانوي، أندرو ترايب، وعمدة ماناواتو ورئيسة منظمة "مجتمعات من أجل الديمقراطية المحلية"، هيلين ووربويز، ورئيس منظمة "الحكومات المحلية في نيوزيلندا "، سام بروتون، بعودة أصول المياه إلى سيطرة الحكومات المحلية، لكنهم حثوا الحكومة على العمل على استحداث نظام بديل لمعالجة ارتفاع أسعار المياه. [ 51 ] [ 92 ]

قادة وجماعات الماوري

في منتصف مايو/أيار 2021، نفى تي ماير تاو ، رئيس مجموعة المياه العذبة التابعة لقبيلة نغاي تاهو الماورية (تي كورا تاكا بيني)، مزاعم زعيمة حزب المعارضة الوطني، جوديث كولينز، بأن الحكومة تخطط لنقل 50% من أصول المياه المملوكة للدولة في الجزيرة الجنوبية إلى نغاي تاهو. وأوضح أن نغاي تاهو لا ترغب في امتلاك البنية التحتية للمياه، وتؤمن بضرورة بقائها تحت الملكية العامة، لكنها تسعى إلى الحصول على حصة من مسؤوليات الإدارة. [ 93 ]

في مايو 2021، قال بعض قادة الماوري من مقاطعة روابيهو وانجانوي وجنوب تاراناكي ومنطقة رانجيتيكاي ، بما في ذلك فيونا كاهوكورا تشيس وعضوة البرلمان السابقة في حزب تي باتي ماوري (حزب الماوري) السيدة تاريانا توريا ، إن إنشاء كيانات كبيرة لإدارة البنية التحتية للمياه سيجعل من الصعب على الماوري المحليين أن يكونوا جزءًا من صنع السياسات. [ 94 ]

عقب إطلاق برنامج المياه الثلاثة في أواخر أكتوبر 2021، رحبت تي ماير تاو، الرئيسة المشاركة لـ Te Kura Taka Pini، بإصلاحات المياه الثلاثة، مدعيةً أنها ستحسن خدمات المياه والنتائج البيئية. [ 95 ]

في منتصف أبريل 2023، رفض نائب رئيس تي باتي ماوري، جون تامهير، فكرة الحكم المشترك لصالح فكرة امتلاك الماوري للموارد المائية في البلاد. [ 96 ]

الأحزاب السياسية

في منتصف مايو 2021، زعمت زعيمة الحزب الوطني جوديث كولينز أن الحكومة كانت تخطط لنقل 50٪ من أصول المياه المملوكة للدولة في الجزيرة الجنوبية إلى قبيلة الماوري نغاي تاهو . [ 93 ]

في أواخر أكتوبر 2021، تعهد حزبا المعارضة الوطني وحزب العمل بإلغاء إصلاحات المياه الثلاث في حال فوزهما في الانتخابات الحكومية. [ 7 ] [ 65 ]

اتهم كريستوفر لوكسون ، الذي خلف كولينز في زعامة الحزب الوطني، الحكومة بتضليل المجالس المحلية بشأن كون برنامج "المياه الثلاث" اختيارياً. [ 30 ] ورداً على الانتقادات، نفت جاسيندا أرديرن ، زعيمة حزب العمال ورئيسة الوزراء، أن تكون الحكومة قد ضللت المجالس المحلية من خلال الترويج لبرنامج "المياه الثلاث" على أنه اختياري ثم تحديده لاحقاً على أنه إلزامي، مؤكدةً أن الحكومة عملت مع المجالس المحلية على مدى عدة أشهر للتوصل إلى توافق في الآراء. [ 97 ]

رداً على خطط الإصلاح المعدلة التي أعلنتها الحكومة في 29 أبريل 2022، انتقدت أحزاب المعارضة هذه الإصلاحات بسبب فقدان المجالس المحلية السيطرة، وتصميم هيكل الحوكمة. ووعدت بإلغاء التشريع المقترح في حال فوزها في الانتخابات. [ 75 ]

في أواخر يوليو 2022، صرح لوكسون بأن إصلاحات المياه الثلاث قد تصبح قضية انتخابية في الانتخابات العامة النيوزيلندية لعام 2023 ، مدعياً ​​أن الحكومة لم تستمع إلى الديمقراطية المحلية والحكومة المحلية والأصوات المحلية عند تنفيذ الإصلاحات. [ 98 ]

في 25 فبراير 2023، أعلن لوكسون أن الحكومة الوطنية المقبلة ستلغي برنامج إصلاح "المياه الثلاث" وتعيد إدارة أصول المياه إلى الحكومات المحلية. كما أكد لوكسون أن الحزب الوطني سيُنشئ هيئة تنظيمية للبنية التحتية للمياه ضمن لجنة التجارة لوضع معايير الاستثمار طويل الأجل في هذا القطاع وإنفاذها. وبموجب خطة الحزب الوطني للبنية التحتية للمياه، سيُطلب من المجالس المحلية تخصيص أموال محددة لهذا الغرض، وسيتم إنشاء "منظمات تابعة للمجالس الإقليمية" لمساعدة المجالس المحلية في الحصول على التمويل اللازم. [ 99 ] [ 100 ]

عقب إطلاق الحكومة لبرنامجها المُعدَّل "إصلاحات المياه بأسعار معقولة" في منتصف أبريل 2023، ادّعى لوكسون أن التغييرات لا تعدو كونها تغييرًا في الاسم، وتعهّد بإلغاء السياسة في حال فوز حزب "ناشونال" في الانتخابات. [ 11 ] وفي 14 أبريل، شكّك سيمون واتس ، المتحدث باسم حزب "ناشونال" لشؤون الحكم المحلي، في أرقام ديون وزير الحكم المحلي كيران ماكنولتي المتعلقة ببرنامج إصلاحات المياه، وصرح بأن تغيير الحكومة لاسم "ثري ووترز" لن يخدع أحدًا. [ 101 ]

الرأي العام

في 22 أكتوبر 2021، أظهر استطلاع رأي أجرته كوريا بالتعاون مع اتحاد دافعي الضرائب أن 54% من الناخبين عارضوا الخطة، بينما أيدها 19%. ورغم عدم شعبيتها لدى المجالس المحلية والجمهور، استمرت الحكومة في برنامج إصلاح المياه الثلاث. [ 102 ] [ 31 ]

في 22 نوفمبر 2021، أظهر استطلاع رأي أجرته مؤسسة نيوز هاب بالتعاون مع ريد ريسيرش أن 48% من الناس يعارضون الإصلاحات، بينما يؤيدها 27%، و25% مترددون. أما بين ناخبي حزب العمال، فقد أيدها 40%، وعارضها 30%، و31% مترددون. [ 103 ]

الاحتجاجات

في منتصف سبتمبر/أيلول 2021، اقتحم نحو 25 متظاهراً معارضاً لإصلاحات "المياه الثلاث" مكاتب مجلس مدينة نيلسون . وقد انتهك هذا الاحتجاج قيود الإغلاق المفروضة لمكافحة جائحة كوفيد-19 في جميع أنحاء نيوزيلندا آنذاك. [ 104 ]

في أوائل أكتوبر 2021، تظاهر نحو 70 شخصًا معارضًا لإصلاحات المياه الثلاث أمام مكاتب مجلس مدينة تاورانجا . وقد انتهك هذا الاحتجاج قيود الإغلاق المفروضة بسبب جائحة كوفيد-19 في ذلك الوقت. [ 105 ]

في 21 مايو 2022، حاول متظاهرون معارضون لإصلاحات المياه الثلاث عبور جسر ميناء أوكلاند . واعتدوا على الشرطة وعرقلوا حركة المرور. ورداً على ذلك، ألقت الشرطة القبض على 11 متظاهراً. [ 106 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "استمع: ثلاثة مياه؟ لم أسمع بها من قبل" . ذا سبين أوف . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢٣ .
  2. ١ ٢ ٣ "إعادة ضبط نموذج المياه الثلاثة: إلغاء الكيانات الضخمة واقتراح نموذج جديد" . ١ نيوز . تي في إن زد . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ أبريل ٢٠٢٣ .
  3. 1 2 ماهوتا، نانايا (27 أكتوبر 2021). "الحكومة تحمي خدمات المياه العامة الحيوية للأجيال القادمة" . Beehive.govt.nz (بيان صحفي). حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  4. 1 2 مانش، توماس (27 أكتوبر 2021). "الحكومة تمضي قدماً في إصلاح المياه الثلاثة، وستسحب خدمات المياه من المجالس المحلية" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  5. 1 2 ويد، أميليا (27 أكتوبر 2021). "كيف تفاعل رؤساء البلديات في جميع أنحاء نيوزيلندا مع تفويض المياه الثلاث" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  6. ١ ٢ "مجالس الجزيرة الجنوبية تشعر بخيبة أمل من قرار الحكومة المضي قدماً في إصلاح المياه الثلاث" . راديو نيوزيلندا . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  7. ١ ٢ بالمر، راسل (٢٧ أكتوبر ٢٠٢١). "الحزب الوطني وحزب العمل يتعهدان بإعادة أصول المياه إلى المجالس المحلية" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  8. ١ ٢ بالمر، راسل (١٠ نوفمبر ٢٠٢١). "تشكيل فريق عمل المياه الثلاثة، ونشر اختصاصاته" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٢ .
  9. ١ ٢ بالمر، راسل (٩ مارس ٢٠٢٢). "إصلاحات المياه الثلاثة: فريق عمل يحث الحكومة على تقديم الدعم المالي" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٢ .
  10. ١ ٢ بالمر، راسل (٢٩ أبريل ٢٠٢٢). "ثلاثة مصادر للمياه: المجالس المحلية ستصبح مساهمين مع قبول الحكومة للتوصيات" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠٢٢ .
  11. 1 2 3 لينش، جينا (13 أبريل 2023). "شرح خطة الحكومة الجديدة لإصلاح قطاع المياه: إلغاء تسمية المياه الثلاث" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  12. 1 2 سميث، آنيك (27 نوفمبر 2023). "الحكومة الجديدة تتطلع إلى إلغاء إصلاحات قانون إدارة الموارد المائية (RMA) وقانون المياه الثلاثة قبل عيد الميلاد" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  13. براون ، سيميون ( 14 ديسمبر 2023). "الحكومة ستلغي قانون المياه الثلاث" . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2023 .
  14. ١ ٢ ٣ "البرلمان يلغي برنامج المياه الثلاث بشكل عاجل" . راديو نيوزيلندا . ١٦ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٤ .
  15. "مراجعة المياه الثلاث" . وزارة الشؤون الداخلية . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  16. «هيئة تنظيمية حكومية جديدة ستكون لها الكلمة الفصل في مسألة مياه الشرب الآمنة» . راديو نيوزيلندا . 31 يوليو 2019. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  17. نانايا ماهوتا (16 سبتمبر 2019). "خطاب في مؤتمر WaterNZ" . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  18. «وكالة حكومية جديدة ستفرض معايير سلامة المياه» . راديو نيوزيلندا . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٧ أبريل ٢٠٢٠ .
  19. ديفيد كلارك؛ نانايا ماهوتا (25 أكتوبر 2019). "هيئة تنظيمية مستقلة لجعل مياه الشرب آمنة" . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  20. ماهوتا، نانايا (12 ديسمبر 2019). "مشروع قانون هيئة تنظيم خدمات المياه - تاوماتا أروواي: علامة فارقة في سلامة مياه الشرب" . Beehive.govt.nz (بيان صحفي). حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2020 .
  21. "أدلي برأيك في مشروع قانون خدمات المياه (تاوماتا أروي)" . سكوب (بيان صحفي). ١٨ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٢٠ .
  22. 1 2 3 4 نانايا ماهوتا (28 يناير 2020). "نشر استباقي لمواد مجلس الوزراء بشأن ترتيبات تقديم خدمات المياه الثلاثة وتمويلها" (ملف PDF) . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .
  23. نانايا ماهوتا. "مراجعة المياه الثلاثة" . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020. تحديث التقدم - فبراير 2020 - ترتيبات تقديم خدمات المياه الثلاثة وتمويلها
  24. «تمويل حكومي بقيمة 1.5 مليون دولار لمراجعة مياه خليج هوك» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 27 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2020 .
  25. مورغان، جاريد (23 مايو 2020). "المجالس المحلية تدرس تغييرات في قوانين المياه" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020.
  26. رايان، ريبيكا (29 يونيو 2021). "إعلانات شركة ثري ووترز تُثير استياء رؤساء البلديات" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  27. سيفينيون، شيري (27 يونيو 2021). "إعلانات الحكومة عن المياه الثلاثة 'صفعة في وجه' المجالس المحلية" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021 .
  28. 1 2 بونيت، جيل (27 أكتوبر 2021). "يقول النقاد إن حملة الحكومة الإعلانية "المياه الثلاث" غير مسؤولة ومضللة"" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2021. "
  29. «إصلاحات المياه الثلاثة ستكون إلزامية للمجالس المحلية - نانايا ماهوتا» . راديو نيوزيلندا . ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢١ .
  30. 1 2 3 4 5 ويد، أميليا (15 ديسمبر 2021). "معارضو حزب المياه الثلاثة يقتحمون البرلمان في محاولة لوقف الإصلاحات" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  31. 1 2 3 كوفلان، توماس (9 ديسمبر 2021). "تأجيل إصلاحات المياه الثلاث المثيرة للجدل حتى العام المقبل" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2021 .
  32. ماهوتا، نانايا (2 يونيو 2022). "تشريعات جديدة لتحسين خدمات المياه وحماية الملكية المجتمعية" . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
  33. «أول مشروع قانون من بين «عدة» مشاريع قوانين تتعلق بالمياه يُقدَّم إلى البرلمان» . راديو نيوزيلندا . 2 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
  34. ميلن، جوناثان (3 يونيو 2022). "مشروع قانون المياه الثلاثة الجديد يفشل في توفير ضمانة نهائية للخصخصة" . غرفة الأخبار . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2022 .
  35. "«متهور وغير مسؤول»: الحكومة تُسرع في تمرير 24 مشروع قانون . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 23 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2022 .
  36. «مشروع قانون المياه الثلاث يجتاز العقبة الأخيرة، لكنه يفقد دعم حزب الخضر» . 1News . 8 ديسمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  37. مانش، توماس (8 ديسمبر 2022). "حزب العمال وحده يدعم مشروع قانون المياه الثلاث عند إقراره" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2022 .
  38. «مشروع قانون خدمات المياه - القراءة الأولى» . برلمان نيوزيلندا . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  39. «مشروع قانون الكفاءة الاقتصادية لخدمات المياه وحماية المستهلك - القراءة الأولى» . برلمان نيوزيلندا . ١٣ ديسمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٢ .
  40. كوفلان، توماس (23 ديسمبر 2022). "ثلاثة مياه: نانايا ماهوتا تُدخل 130 صفحة من التعديلات على قانون بعد ساعات من إقراره" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2022 .
  41. «مشروع قانون تعديل المياه الثلاث يجتاز القراءة الثالثة» . راديو نيوزيلندا . ١٦ أغسطس ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢٣ .
  42. "Final Three Waters bills pass through Parliament". Radio New Zealand. 23 August 2023. Archived from the original on 30 August 2023. Retrieved 6 September 2023.
  43. Trevett, Claire (19 July 2022). "Three Waters: Government to give councils $44m to help set up Three Waters reforms". The New Zealand Herald. Archived from the original on 20 July 2022. Retrieved 21 July 2022.
  44. "More three waters funding aims to help councils with handover". Radio New Zealand. 19 July 2022. Archived from the original on 19 July 2022. Retrieved 21 July 2022.
  45. Neilson, Michael (31 January 2023). "Cabinet reshuffle: Prime Minister Chris Hipkins unveils new line-up; Government response to Auckland flooding". The New Zealand Herald. Archived from the original on 31 January 2023. Retrieved 31 January 2023.
  46. Desmarais, Felix (31 January 2023). "Cabinet reshuffle: Who's in and who's out?". 1News. Archived from the original on 1 February 2023. Retrieved 1 February 2023.
  47. "Watch: TVNZ/RNZ merger scrapped, income insurance and hate speech laws delayed". Radio New Zealand. 8 February 2023. Archived from the original on 8 February 2023. Retrieved 8 February 2023.
  48. Trafford, Will (8 February 2023). "Minimum wage increased to tackle cost of living crisis". Te Ao Māori News. Archived from the original on 8 February 2023. Retrieved 8 February 2023.
  49. 12"Major shakeup will see affordable water reforms led and delivered locally". Beehive.govt.nz. New Zealand Government. 13 April 2023. Archived from the original on 13 April 2023. Retrieved 17 April 2023.
  50. 1 2 ميلن، جوناثان (21 ديسمبر 2023). "إلغاء قانون المياه الثلاثة يجبر المجالس على رفع الرسوم بمقدار الثلث" . غرفة الأخبار . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع في 27 ديسمبر 2023 .
  51. ١ ٢ "ردود فعل متباينة على إلغاء قانون المياه الثلاث بحلول نهاية الأسبوع المقبل" . راديو نيوزيلندا . ١٢ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٢ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٤ .
  52. «إلغاء تشريع حزب العمال بشأن المياه الثلاث» . Beehive.govt.nz . حكومة نيوزيلندا . ١٤ فبراير ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٤ .
  53. دالي، مايكل؛ جيبسون، إيلويز (20 نوفمبر 2021). "القضايا الثماني الرئيسية التي تحتج عليها جماعة جراوندسويل" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
  54. بولاند، كريستي (3 يونيو 2022). "معارضو إصلاح المياه يدعون الوزراء إلى إعادة النظر في 'الهجوم على الديمقراطية'" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
  55. «اجتماع المياه الثلاثة مكتظ» . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 7 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
  56. «أكبر حضور حتى الآن في أحدث اجتماع لجولة ثري ووترز الترويجية» . أوتاغو ديلي تايمز . ١١ يونيو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠٢٢ .
  57. "رأي: إعادة النظر في مشروع المياه الثلاثة في نيوزيلندا" . إنفراكوم. 27 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2020.
  58. إنسور، جيمي (27 فبراير 2023). "رئيس تي واتو أورا/هيلث نيوزيلندا، روب كامبل، غير نادم بعد مزاعم بأن تصريحاته انتهكت الحياد السياسي" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  59. كوفلان، توماس؛ تريفيت، كلير (28 فبراير 2023). "استقيل أو ستُقال بحلول الساعة 10:30 - عائشة فيرال تُحذر روب كامبل، وتخشى أن يكون للإدارة المشتركة دور في إقالته" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . تاريخ الاطلاع: 28 فبراير 2023 .
  60. «وزير الصحة: ​​إقالة رئيس مجلس إدارة هيئة الصحة النيوزيلندية، روب كامبل، بسبب تصريحات ذات طابع سياسي» . راديو نيوزيلندا . ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ فبراير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
  61. «أُقيل روب كامبل، رئيس الصحة السابق، من منصبه كرئيس لوكالة حماية البيئة» . راديو نيوزيلندا . 2 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2023 .
  62. «رئيس بلدية وايروا يحذر من أن ثلاثة إصلاحات للمياه "مخيفة للغاية" بالنسبة للحكومة المحلية» . راديو نيوزيلندا . ١٦ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ يونيو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢١ .
  63. سافوري، لوغان (8 سبتمبر 2021). "نداء نائب رئيس بلدية إنفركارجيل لإصلاح منطقة المياه الثلاث لم يُلبَّى" . ساوثلاند تايمز . ستاف . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  64. هوكينز، آرون (9 سبتمبر 2021). "إصلاح قطاع المياه يحتاج إلى مزيد من الوقت للنقاش" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  65. ١ ٢ "رئيس بلدية ويلينغتون يشعر بخيبة أمل إزاء خطوة الحكومة لفرض إصلاحات المياه الثلاث" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢١ .
  66. بوتينغ، سوزان (17 نوفمبر 2021). "ثلاثة أعضاء من مجلس المقاطعة يرفعون دعوى قضائية في قضية المياه الثلاثة أمام المحكمة العليا في ويلينغتون" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2021 .
  67. «نابير تنضم إلى معارضة إصلاح المياه الثلاث» . هوكس باي توداي . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . ١٦ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ نوفمبر ٢٠٢١ .
  68. 1 2 سافوري، لوغان (15 ديسمبر 2021). "مجالس الجنوب غائبة عن رسالة جماعة المناصرة بشأن المياه الثلاث في البرلمان" . صحيفة ساوثلاند تايمز . ستاف . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
  69. 1 2 ميلر، غرانت (16 ديسمبر 2021). "الانضمام إلى مجموعة حملة المياه يعني تمويل إجراءات قانونية "غير مجدية": رئيس البلدية" . أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 ديسمبر 2021 .
  70. مارشال، أندرو (23 فبراير 2022). "المدينة تنضم إلى احتجاجات ثري ووترز" . أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2022 .
  71. ميلر، غرانت (26 مارس 2022). "علاقة مجلس مدينة دنيدن المتوترة مع رونانغا: وضعٌ سيء"صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 مارس 2022 .
  72. جيل، سينيد (24 مارس 2022). "مانا وينوا ينهون العلاقة "الأحادية الجانب" مع مجلس دنيدن" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2022 .
  73. ميلر، غرانت (30 مارس 2022). "استطلاع رأي: تراجع مشروع المياه الثلاثة" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022 .
  74. كيلي، راشيل (29 أبريل 2022). "رؤساء بلديات الجنوب مسرورون بإعلان الحكومة عن مشروع المياه الثلاث" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2022 .
  75. 1 2 راسل، كاميرون (29 أبريل 2022). "ردود فعل ثري ووترز: يقول العمدة فيل جوف إن أوكلاند تُعاقَب، وترحب LGNZ بيقين دافعي الضرائب" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2022. تم الاسترجاع في 1 مايو 2022 .
  76. سافوري، لوغان (1 يوليو 2022). "مجموعة مناصرة المياه الثلاثة ستواجه مجلس مدينة إنفركارجيل" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  77. "3 Waters: 'اتركوا ممتلكاتنا الملطخة بالدماء وشأنها'"" . أوتاغو ديلي تايمز . 4 يوليو 2022. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022. "
  78. هاردينغ، إيفان (13 يوليو 2022). "مجلس مقاطعة ساوثلاند يعارض إصلاح الحكومة لقانون المياه الثلاث" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2022 .
  79. كامبل، جورجينا (6 يوليو 2022). "مجلس مدينة ويلينغتون يصوّت ضد الانضمام إلى "المجموعة المنشقة" عن ثري ووترز"صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يوليو 2022 .
  80. «مجلس تاوبو يصوّت على التقدم بطلب للحصول على تمويل متعلق بمشروع المياه الثلاثة لتطوير الحديقة» . روتوروا ديلي بوست . ذا نيوزيلندا هيرالد . 1 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  81. ميلن، جوناثان (10 أكتوبر 2022). "استطلاع رأي في غرفة الأخبار يكشف عن وجهين للتغيير المحلي" . غرفة الأخبار . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  82. مانهاير، توبي (12 أكتوبر 2022). "ما حجم تصويت "التغيير" تحديدًا، وكم عدد رؤساء البلديات الذين يكرهون منطقة ثري ووترز؟" . ذا سبينوف . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2022 .
  83. «عمدة أوكلاند، واين براون، يطلب من شركة ووتركير والمجلس وقف العمل في مشروع ثري ووترز» . راديو نيوزيلندا . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  84. برونتون، تيس (10 أكتوبر 2022). "عمدة إنفركارجيل الجديد يشير إلى أسلوب قيادة مختلف بعد رحيل السير تيم" . راديو نيوزيلندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2022 .
  85. «مشروع المياه الثلاثة بمثابة "انتحار" للحكومة المركزية - نيك سميث» . 1News . 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2022 .
  86. كوينليفان، مارك (1 نوفمبر 2022). "خطة المياه الثلاث البديلة تدور حول التعاون مع الحكومة، لا معارضتها - عمدة مدينة كرايستشيرش، فيل موجر" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
  87. سكوت، ماثيو (1 نوفمبر 2022). "مواجهة ثلاثية: ثلاثة رؤساء بلديات ضد ثلاثة مياه" . غرفة الأخبار . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2022 .
  88. ١ ٢ ٣ "تجديد منطقة المياه الثلاث: آراء رؤساء البلديات" . راديو نيوزيلندا . ١٣ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٣ .
  89. لاينغ، دوغ؛ هاميلتون-إرفاين، غاري (14 أبريل 2023). "إصلاح المياه الثلاث: مكسبٌ للجميع في خليج هوك، بحسب قادة المجلس" . هوك باي توداي . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2023 .
  90. "إعادة ضبط مشروع المياه الثلاثة: آراء رؤساء البلديات في الجنوب" . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . ١٤ أبريل ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٣ .
  91. آشر، جولي (5 فبراير 2024). "تمديد عقد ثري ووترز؛ إشارة إلى التغيير" . أوتاغو ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2024. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2024 .
  92. 1 2 "إلغاء قانون المياه الثلاثة: 'المجالس ورؤساء البلديات هم من سيتحملون العواقب'"" . راديو نيوزيلندا . 13 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2024. "
  93. ١ ٢ "نغاي تاهو تنفي مزاعم الإصلاح الوطني للمياه" . راديو نيوزيلندا . ١٦ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠٢١ .
  94. إليس، موانا (15 مايو 2021). "قانون إدارة الموارد وإصلاحات المياه: لحظة حاسمة للماوري في مواجهة سيل من الإصلاحات الجوهرية" . راديو نيوزيلندا . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2021 .
  95. نغاي تاهو (27 أكتوبر 2021). "نغاي تاهو ترحب بقرار المياه الثلاث" . سكوب . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2021 .
  96. تاميهيري، جون (18 أبريل 2023). "من يملك الماء؟ الماوري" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
  97. سمول، زين (14 ديسمبر 2021). "رئيسة الوزراء جاسيندا أرديرن تنفي تضليل المجالس المحلية بشأن قرار مُسبق بفرض مشروع المياه الثلاثة" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  98. سيفينيون، شيري (28 يوليو 2022). "لوكسون يتوقع أن تكون قضية المياه الثلاثة قضية رئيسية في انتخابات المجلس" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  99. "تعهدات وطنية بإلغاء مشروع المياه الثلاثة و"توفير آبار مياه محلية"" . راديو نيوزيلندا . 25 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023. "
  100. «حزب الوطنيين يتعهد بإلغاء قانون المياه الثلاثة» . صحيفة أوتاغو ديلي تايمز . 25 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  101. "تعديل برنامج المياه الثلاثة: حزب العمال والحزب الوطني يواصلان مناقشة الأرقام" . راديو نيوزيلندا . 14 أبريل 2023. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
  102. "استطلاع رأي يكشف آراء النيوزيلنديين حول مشروع المياه الثلاث" . اتحاد دافعي الضرائب النيوزيلنديين . 22 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2021 .
  103. ويد، أميليا (22 نوفمبر 2021). "استطلاع رأي أجرته مؤسسة نيوز هاب-ريد للأبحاث: نصف سكان نيوزيلندا لا يؤيدون إصلاحات المياه الثلاث" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .
  104. بوروز، مات؛ إياسونا، سيني (23 سبتمبر 2021). "متظاهرون يقتحمون مبنى مجلس مدينة نيلسون احتجاجًا على الإصلاحات المقترحة لمشروع المياه الثلاثة" . نيوز هاب . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  105. «متظاهرون يتجمعون أمام مجلس مدينة تاورانجا رغم تطبيق المستوى الثاني من القيود، معترضين على مشروع المياه الثلاثة» . صحيفة خليج بلنتي تايمز . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 4 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2022 .
  106. «الاعتداء على الشرطة خلال احتجاجات جسر الميناء، واعتقال 11 شخصًا» . 1News . 21 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2022 .