تشارلي كريستيان

الموسوعة الحرة

تشارلي كريستيان
كريستيان يؤدي عرضًا موسيقيًا في فندق والدورف أستوريا بنيويورك ، أكتوبر 1939
معلومات أساسية
اسم الميلادتشارلز هنري كريستيان
وُلِدّ( 1916-07-29 )29 يوليو 1916
بونهام، تكساس ، الولايات المتحدة
مات2 مارس 1942 (1942-03-02)(25 عامًا)
مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة
الأنواع
إشغالموسيقي
أداةغيتار
سنوات النشاط1930–1941

تشارلز هنري كريستيان (29 يوليو 1916 - 2 مارس 1942) كان عازف جيتار أمريكي في موسيقى السوينغ والجاز . كان من بين أوائل عازفي الجيتار الكهربائي وكان شخصية رئيسية في تطوير موسيقى البيبوب والجاز البارد . اكتسب شهرة وطنية كعضو في فرقة بيني جودمان السداسية والأوركسترا من أغسطس 1939 إلى يونيو 1941. ساعدت تقنيته في استخدام الوتر الواحد، جنبًا إلى جنب مع التضخيم، في إخراج الجيتار من قسم الإيقاع إلى المقدمة كأداة منفردة. لهذا السبب، غالبًا ما يُنسب إليه الفضل في تطوير دور الجيتار الرئيسي في الفرق الموسيقية والفرق الموسيقية.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد كريستيان في بونهام، تكساس . انتقلت عائلته إلى مدينة أوكلاهوما، أوكلاهوما ، عندما كان طفلاً صغيرًا. كان والداه موسيقيين. كان لديه شقيقان: إدوارد، الذي ولد عام 1906، وكلارنس، الذي ولد عام 1911. تعلم إدوارد وكلارنس وتشارلي الموسيقى من والدهم، كلارنس هنري كريستيان. أصيب كلارنس هنري بالعمى بسبب الحمى، ومن أجل إعالة الأسرة، عمل هو والأولاد كعازفين في الشارع ، فيما أطلق عليه المسيحيون "التماثيل". كان يجعلهم يقودونه إلى الأحياء الأفضل، حيث كانوا يؤدون العروض مقابل المال أو البضائع. عندما أصبح تشارلز كبيرًا بما يكفي للذهاب، كان يسلي أولاً بالرقص. [1] لاحقًا تعلم العزف على الجيتار، وورث آلات والده عند وفاته عندما كان تشارلز في الثانية عشرة من عمره . [2]

التحق بمدرسة دوغلاس في مدينة أوكلاهوما، حيث شجعته معلمته زيليا إن. بريكس على دراسة الموسيقى . أراد تشارلز العزف على ساكسفون التينور في فرقة المدرسة، لكنها أصرت على أن يجرب العزف على البوق بدلاً من ذلك. [2] ولأنه كان يعتقد أن العزف على البوق من شأنه أن يشوه شفته، فقد توقف لمتابعة اهتمامه بالبيسبول، والذي برع فيه. [3]

في مقابلة عام 1978 مع كاتب السيرة الذاتية كريج ماكينلي، قال كلارنس كريستيان أنه في عشرينيات وثلاثينيات القرن العشرين، قاد إدوارد كريستيان فرقة في مدينة أوكلاهوما كعازف بيانو وكانت علاقته مع عازف البوق جيمس سيمبسون غير مستقرة. حوالي عام 1931، أمر سيمبسون عازف الجيتار "بيج فوت" رالف هاميلتون بتعليم تشارلز الأصغر سراً موسيقى الجاز. علمه هاميلتون العزف منفردًا على ثلاث أغنيات، " Rose Room "، و" Tea for Two "، و" Sweet Georgia Brown ". عندما حان الوقت المناسب، أخذ تشارلز إلى إحدى جلسات الارتجال العديدة بعد ساعات العمل على طول " Deep Deuce " في مدينة أوكلاهوما، حيث كانت فرقة إدوارد تؤدي، وبعد بعض التشجيع، سمح إدوارد لتشارلز بالعزف. فوجئ إدوارد بأن تشارلز يعرف الألحان، والتي لاقت استحسانًا من النادي. [4]

سرعان ما بدأ تشارلز في العزف محليًا وعلى الطريق في جميع أنحاء الغرب الأوسط، بما في ذلك ولايات بعيدة مثل داكوتا الشمالية ومينيسوتا . وبحلول عام 1936 ، كان يعزف على الجيتار الكهربائي وأصبح عامل جذب إقليميًا. ووفقًا لمنتج التسجيلات جون هاموند ، فقد شارك كريستيان في العديد من الفنانين الكبار الذين يسافرون عبر مدينة أوكلاهوما، بما في ذلك تيدي ويلسون وآرت تاتوم وماري لو ويليامز ، عازفة البيانو في فرقة آندي كيرك وفرقته Clouds of Joy . [5]

حياة مهنية

الشهرة الوطنية

بيني جودمان وكريستيان في استوديو التسجيل، أبريل 1941

في عام 1939، اختبر كريستيان أمام جون هاموند، الذي أوصاه بقائد الفرقة بيني جودمان ، الذي كان رابع قائد فرقة أبيض يضم موسيقيين سود في فرقته الحية. كان جودمان قد سمع سابقًا عازفي الجيتار الكهربائي ليونارد وير وفلويد سميث ، من بين آخرين، وحاول دون جدوى شراء عقد سميث من قائد الفرقة آندي كيرك . [4]

هناك روايات متعددة عن أول لقاء بين كريستيان وجودمان. يتذكر الأول في مقالة عام 1940 في مجلة Metronome ، "أعتقد أن أياً منا لم يحب ما عزفته". وعلى الرغم من ذلك، ادعى كريستيان أن جودمان دعاه إلى عرض في ذلك المساء. ووفقًا لرواية أخرى، قرر هاموند تعيين كريستيان كعازف جيتار للفرقة دون استشارة جودمان. [6]

عزفت فرقة جودمان، بما في ذلك كريستيان على الجيتار، تلك الليلة في مطعم فيكتور هوجو في لوس أنجلوس . أطلق قائد الفرقة أغنية "Rose Room"، وهي لحن افترض أن كريستيان لا يعرفه. ومع ذلك، كان كريستيان يعرف اللحن وأخذ عشرين مقطوعة ارتجالية غير مسبوقة؛ ونتيجة لذلك، وظفه جودمان كعضو في الفرقة. في غضون بضعة أيام، انتقل كريستيان من كسب 2.50 دولارًا في الليلة إلى 150 دولارًا في الأسبوع. [7]

انضم كريستيان إلى فرقة جودمان السداسية التي تم تشكيلها حديثًا في سبتمبر 1939، والتي ضمت ليونيل هامبتون ، وفليتشر هندرسون ، وأرتي بيرنشتاين ، ونيك فاتول . [8]

تُظهِر التسجيلات الهواة التي أُجريت في سبتمبر 1939 في مينيابوليس بولاية مينيسوتا ، بواسطة جيري نيوهاوس، أحد هواة جودمان، كريستيان الذي تم تعيينه حديثًا أثناء وجوده على الطريق مع جودمان وتتميز بعازف ساكسفون تينور جودمان جيري جيروم وعازف الجيتار المحلي آنذاك أوسكار بيتيفورد . من خلال أداء العديد من العروض المنفردة، يُظهِر كريستيان نفس مهارات الارتجال التي تم التقاطها لاحقًا في تسجيلات مينتون ومونرو في عام 1941، مما يشير إلى أنه قد نضج بالفعل كموسيقي. [7] تتضمن تسجيلات مينيابوليس " Stardust " و" Tea for Two " و" I've Got Rhythm "، والأخيرة مفضلة لدى ملحني موسيقى البوب ​​والموسيقيين. [9]

كريستيان مع جين كروبا في استوديوهات كولومبيا خلال جلسة تصوير All-Stars (7 فبراير 1940)

بحلول فبراير 1940، هيمن كريستيان على استطلاعات الرأي الخاصة بموسيقى الجاز وجيتار السوينج وانتخب عضوًا في Metronome All Stars . في ربيع عام 1940، استغنى جودمان عن معظم أعضاء فرقته، لكنه احتفظ بكريستيان، وفي خريف ذلك العام قاد جودمان فرقة سداسية مع كريستيان، وكاونت باسي ، وعازف البوق في فرقة ديوك إلينجتون كوتي ويليامز ، وعازف الساكسفون تينور السابق في فرقة أرتي شو جورج أولد ، وعازف الطبول لاحقًا ديف تاف . سيطرت فرقة النجوم هذه على استطلاعات الرأي الخاصة بموسيقى الجاز في عام 1941، بما في ذلك انتخابات أخرى لكريستيان في Metronome All Stars. [ بحاجة لمصدر ]

يُظهر عمله على جوانب السداسية جودمان "Soft Winds" و"Till Tom Special" و"A Smo-oo-oth One" استخدامه لعدد قليل من النغمات اللحنية الموضوعة بشكل جيد. يُظهر عمله على تسجيلات السداسية للقصائد الغنائية " Stardust " و" Memories of You " و" Poor Butterfly " و" I Surrender Dear " و"On the Alamo" وعمله على "Profoundly Blue" مع Edmond Hall Celeste Quartet (1941) تلميحات لما أطلق عليه لاحقًا موسيقى الجاز الهادئة . [10] [11] على الرغم من أن كريستيان يُنسب إليه الفضل في القليل جدًا، إلا أنه ألف العديد من الألحان الأصلية التي سجلتها السداسية بيني جودمان. [12]

بيبوب ومسرح مينتون

كان كريستيان مساهمًا مهمًا في الموسيقى التي عُرفت باسم بوب أو بيبوب . بعض المشاركين في الأنشطة التي كانت تُعقد بعد ساعات العمل في نادي مينتون بلاي هاوس ، وهو نادٍ يقع في فندق سيسيل في 210 ويست 118 ستريت في هارلم حيث وُلِد البيبوب، ينسبون اسم البيبوب إلى كريستيان ، مشيرين إلى ترديده للعبارات باعتبارها الأصل الصوتي للمصطلح. [13]

يمكن سماع أمثلة على عزف كريستيان على موسيقى البيبوب في سلسلة من التسجيلات التي تم إجراؤها في مسرح مينتون بواسطة جيري نيومان، وهو طالب في جامعة كولومبيا ، على مسجل أقراص محمول في عام 1941، حيث رافق كريستيان جو جاي على البوق، وكيني كيرسي على البيانو وكيني كلارك على الطبول. [14] استخدام كريستيان للتوتر والإطلاق ، وهي تقنية استخدمها ليستر يونج وكاونت باسي وموسيقيو البوب ​​اللاحقون، [10] موجودة أيضًا في تسجيل نيومان لأغنية " Stompin' at the Savoy ". [14] تم إجراء المزيد من التسجيلات في عام 1941، قبل وقت قصير من مرض كريستيان ووفاته، في Uptown House التابع لكلارك مونرو ، وهو ملاذ آخر لموسيقى الجاز في وقت متأخر من الليل في هارلم، مع أوران "هوت ليبس" بيج . تشمل التسجيلات الأخرى عازف الساكسفون التينور دون باياس . كان الثنائي "ديزي" جيليسبي وثيلونيوس مونك من أعضاء فرقة البيبوب بانتظام في جلسات الارتجال، وكان مونك عضوًا منتظمًا في فرقة مينتون الموسيقية. [15]

ادعى كيني كلارك أن " Epistrophy " و" Rhythm-a-Ning " كانتا من تأليف كريستيان، الذي عزفهما كريستيان مع كلارك وثيلونيوس مونك في جلسات الارتجال الخاصة بمينتون. [16] يُسمع سطر "Rhythm-a-Ning" في "Down on Teddy's Hill " وخلف المقدمة في "Guy's Got to Go" من تسجيلات نيومان. وهو أيضًا سطر من أغنية "Walkin' and Swingin'" لماري لو ويليامز . [17] علق كلارك أيضًا أن كريستيان أظهر له أولاً أوتار "Epistrophy" على آلة العود . [18]

تم تجميع تسجيلات Minton's وUptown House تحت عدد من العناوين المختلفة، بما في ذلك After Hours و The Immortal Charlie Christian . في التسجيلات، يمكن سماع كريستيان وهو يؤدي عدة مقاطع على لحن واحد، ويلعب مقاطع طويلة من الأفكار اللحنية بسهولة. [19]

الحياة الشخصية

أنجب تشارلز ابنة، بيلي جين كريستيان (23 ديسمبر 1932 - 19 يوليو 2004) من مارجريتا لورين داوني من مدينة أوكلاهوما. [4]

في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين، أصيب كريستيان بالسل ، [20] وفي أوائل عام 1940 تم نقله إلى المستشفى لفترة قصيرة حيث توقفت مجموعة جودمان بسبب مشاكل الظهر التي عانى منها جودمان. تم نقل جودمان إلى المستشفى في صيف عام 1940 بعد إقامة قصيرة في جزيرة سانتا كاتالينا، كاليفورنيا ، حيث بقيت الفرقة عندما كانت على الساحل الغربي. [18]

موقع قبر محتمل للمسيحي في مقبرة جيتس هيل، بونهام، تكساس

عاد كريستيان إلى منزله في مدينة أوكلاهوما في أواخر يوليو 1940 وعاد إلى مدينة نيويورك في سبتمبر 1940. في أوائل عام 1941، استأنف كريستيان أسلوب حياته المحموم، متوجهًا إلى هارلم لحضور جلسات الارتجال في وقت متأخر من الليل بعد الانتهاء من الحفلات الموسيقية مع Goodman Sextet and Orchestra في مدينة نيويورك. في يونيو 1941، تم إدخاله إلى مستشفى سيفيو ، وهو مصحة لمرضى السل في جزيرة ستاتن في مدينة نيويورك. وقيل إنه يحرز تقدمًا، وذكرت مجلة داون بيت في فبراير 1942 أنه وكوتي ويليامز بدأوا فرقة موسيقية. [21]

موت

بعد زيارة للمستشفى في نفس الشهر من قبل راقصة التاب وعازف الطبول ماريون جوزيف "تابس" ميلر ، تدهورت صحة كريستيان. توفي بمرض السل في 2 مارس 1942، عن عمر يناهز 25 عامًا. دُفن في قبر غير مميز في بونهام، تكساس . تم وضع علامة وشاهد قبر من لجنة ولاية تكساس التاريخية في مقبرة جيتس هيل في عام 1994. كان موقع العلامة التاريخية وشاهد القبر محل نزاع، وفي مارس 2013، اعترفت مقاطعة فانين، تكساس ، بأن العلامة كانت في المكان الخطأ وأن كريستيان مدفون تحت البلاطة الخرسانية. [22]

الأسلوب والتأثيرات

كريستيان يعزف على الجيتار في الاستوديو، صيف 1940
جيبسون ES-150 ، طراز الجيتار الأكثر ارتباطًا بالمسيحية

يُنظر إلى كريستيان على نطاق واسع باعتباره أحد أكثر رواد جيتار الجاز تأثيرًا . غالبًا ما توصف عروضه المنفردة بأنها "تشبه البوق"، وبهذا المعنى، كان متأثرًا أكثر بعازفي البوق مثل ليستر يونج وهيرشيل إيفانز [23] أكثر من عازفي الجيتار الأوائل مثل إيدي لانج وعازف الجاز والبلوز لوني جونسون ، على الرغم من أنهما ساهما في توسيع دور الجيتار من قسم الإيقاع إلى آلة منفردة . صرح كريستيان أنه أراد أن يبدو صوت جيتاره مثل ساكسفون تينور . [24] لم يكن لعازف جيتار الجاز الغجري الفرنسي دجانجو راينهاردت تأثير كبير عليه، لكن من الواضح أن كريستيان كان على دراية ببعض تسجيلاته. [25] تذكرت عازفة الجيتار ماري أوزبورن أنها سمعته يعزف منفردًا لدجانجو في " St. Louis Blues " نوتة بنغمة، لكنها بعد ذلك تابعته بأفكاره الخاصة. [25]

بحلول عام 1939 كان هناك بالفعل عازفو غيتار كهربائي منفردون - ليونارد وير ؛ جورج بارنز ؛ إيدي دورهام ، الذي سجل مع كاونت بيسي ؛ فلويد سميث ، الذي سجل "Floyd's Guitar Blues" مع آندي كيرك وفرقته Clouds of Joy في مارس 1939 ، باستخدام غيتار لاب ستيل مكبر للصوت ؛ ورائد موسيقى السوينج الغربية إلدون شامبلين ، الذي كان يعزف مع بوب ويلز وفرقته Texas Playboys. [ بحاجة لمصدر ]

مهد كريستيان الطريق لصوت الجيتار الكهربائي الحديث الذي تبعه رواد آخرون، بما في ذلك تي بون ووكر ، وإيدي كوشران ، وكليف جالوب ، وسكوتي مور ، وفرانكي بيتشر ، وبي بي كينج ، وتشاك بيري ، وكارلوس سانتانا ، وجيمي هندريكس . ولهذا السبب تم إدخال كريستيان في عام 1990 إلى قاعة مشاهير الروك آند رول . [26]

كان تعرض كريستيان عظيمًا جدًا في الفترة القصيرة التي لعب فيها مع جودمان لدرجة أنه لم يؤثر على عازفي الجيتار فحسب بل على موسيقيين آخرين أيضًا. يمكن سماع التأثير الذي أحدثه على "ديزي" جيليسبي وتشارلي باركر وثيلونيوس مونك ودون باياس في تسجيلاتهم المبكرة لموسيقى البوب ​​" بلو إن بوجي " و" سولت بينوتس ". استشهد موسيقيون آخرون، مثل عازف البوق مايلز ديفيس ، بكريستيان باعتباره أحد التأثيرات المبكرة. في الواقع، أثر صوت كريستيان "الجديد" على موسيقى الجاز ككل. لقد حكم بشكل مطلق في استطلاعات رأي جيتار الجاز حتى عامين بعد وفاته. [27] يصف جيم سيمبسون أول مدير لفرقة بلاك ساباث أول أغنية للفرقة، "أغنية لجيم" بأنها "انطلاقة تشارلي كريستيان المطلقة". [28]

الآلات الموسيقية

  • جيتار Epiphone Deluxe (جيتار صوتي مقوس)، 1934–1937 [29]
  • جيتار جيبسون ES-150 (لمسة نهائية من أشعة الشمس، مع تطعيمات نقطية على لوحة المفاتيح)، ومكبر صوت EH-150، 1937 أو 1939 – أبريل 1940 [30]
  • جيتار جيبسون ES-250 (مصمم خصيصًا بواسطة جيبسون بلمسة نهائية طبيعية، وقطعة ذيل سوبر 400 ، وتطعيمات ربطة عنق على لوحة المفاتيح)، أبريل 1940 - فبراير 1941. أعيد اكتشاف هذه الآلة في عام 2002. [31]
  • جيتار جيبسون ES-250 (مصمم خصيصًا بواسطة جيبسون بلمسة نهائية طبيعية، ورقبة على شكل L-7 ، وتطعيمات مخصصة على لوحة المفاتيح)، فبراير 1941 – مارس 1942
  • جيتار جيبسون L-5 (صممته شركة جيبسون خصيصًا باستخدام ميكروفون " تشارلي كريستيان " بدلاً من ميكروفون P-90 ). تم تسليم هذا الجيتار إلى كريستيان قبل وفاته مباشرة في مارس 1942. ثم امتلكه لاحقًا توني موتولا . [32]

أصبح الميكروفون على شكل شريط المستخدم في ES-150 وES-250 معروفًا باسم "ميكروفون تشارلي كريستيان".

إرث

شارع تشارلي كريستيان، في مدينة أوكلاهوما ، أوكلاهوما

أطلق جون هاموند وجورج تي سيمون على كريستيان لقب أفضل موهبة ارتجالية في عصر السوينج . [33] [34] في ملاحظات الغلاف للألبوم Solo Flight: The Genius of Charlie Christian (كولومبيا، 1972)، كتب جين ليز أن "العديد من النقاد والموسيقيين يعتبرون أن كريستيان كان أحد الآباء المؤسسين لموسيقى البيبوب، أو إن لم يكن ذلك، على الأقل رائدًا لها". [7]

في عام 1966، بعد 24 عامًا من وفاته، تم إدخال كريستيان إلى قاعة مشاهير موسيقى الجاز في داون بيت . في عام 1989، أنشأت قاعة مشاهير موسيقى الجاز في أوكلاهوما أول سبع حفلات إدخال، والتي تضمنت كريستيان. [35]

في عام 1990، تم إدخال كريستيان إلى قاعة مشاهير الروك آند رول في فئة "التأثير المبكر". [36]

في مقابلة أجريت عام 1985 مع مجلة Frets ، ذكر جيري جارسيا كريستيان وجانجو راينهاردت باعتبارهما عازفي الجيتار اللذين ألهما إعجابه وتقليده. [37]

في عام 2006، قامت مدينة أوكلاهوما، حيث نشأ كريستيان، بإعادة تسمية أحد الشوارع في منطقة بريك تاون الترفيهية على اسم عازف الجيتار. [38]

قائمة أعماله

لم يسجل كريستيان أبدًا كقائد. تم إصدار تجميعات لجلساته كعازف جانبي حيث كان عازفًا منفردًا مميزًا، وتسجيلات التدريب والإحماء لهذه الجلسات، وبعض التسجيلات ذات الجودة المنخفضة لمجموعات كريستيان الخاصة التي تؤدي في النوادي الليلية، بواسطة فنيين هواة. [7]

مع بيني جودمان

  • تشارلي كريستيان مع فرقة بيني جودمان السداسية والأوركسترا ( كولومبيا ، 1955)
  • رحلة منفردة: عبقرية تشارلي كريستيان (كولومبيا، 1972)
  • عبقرية الجيتار الكهربائي ، تسجيلات 1939-1941 (كولومبيا، 1987)
  • مجموعة بيني جودمان السداسية التي تضم تشارلي كريستيان 1939-1941 (كولومبيا، 1989)
  • رحلة منفردة ، مع فرقة بيني جودمان السداسية (Vintage Jazz Classics، 1991)
  • معالج الجيتار (Le Jazz/Charly، 1993)
  • مجموعة تسجيلات الاستوديو الكاملة (النهائية، 2000) المكونة من 4 أقراص مضغوطة
  • مجموعة التسجيلات الحية الكاملة (النهائية، 2001) المكونة من 4 أقراص مضغوطة
  • راديولاند 1939–1941 (فيول 2000/ فاريس ساراباندي ، 2001)
  • مجموعة مكونة من 4 أقراص مضغوطة من ألبوم The Genius of the Electric Guitar ( Columbia/Legacy ، 2002)
  • أول سيد للجيتار الكهربائي: مجموعة مختارة من البث وجلسات الارتجال، تم إعادة صياغتها ( JSP ، 2002) مجموعة مكونة من 4 أقراص مضغوطة
  • مجموعة مكونة من 4 أقراص مضغوطة من ألبوم Charlie Christian – The Original Guitar Genius ( Proper ، 2005)
  • عبقرية الجيتار الكهربائي (Definitive, 2005)
  • رحلة منفردة: مباشر! مع فرقة بيني جودمان السداسية (Definitive, 2008)
  • على الهواء (فيول 2000/فاريز ساراباندي، 2009)
  • أرشيف جامعة ييل، المجلد 5: تسجيلات البث الإذاعي لشبكة إن بي سي 1936-1943 ( نيمبوس ، 2010)
  • كهربائي ، مع فرقة بيني جودمان السداسية ورباعية تشارلي كريستيان ( أبتاون ، 2011)

مع ليونيل هامبتون

  • مجموعة كاملة من ألبومات ليونيل هامبتون 1937–1941 ( بلوبيرد ، 1976) مكونة من 6 أسطوانات

مع الآخرين

فيلموغرافيا

  • رحلة منفردة 2005 : عبقرية تشارلي كريستيان
  • 2007 تشارلي كريستيان - حياة وموسيقى عازف الجيتار الجاز الأسطوري (ورشة عمل جروسمان للجيتار)

ملحوظات

  1. ^ جوينز، واين؛ ماكينلي، كريج (2005). سيرة تشارلي كريستيان، ملك السوينج لجيتار الجاز ، ص 7.
  2. ^ ab Lee, Amy (1940). "تشارلي كريستيان حاول العزف على تينور ساخن!" Metronome .
  3. ^ جوينز؛ ماكينلي (2005). سيرة تشارلي كريستيان، ملك السوينج لجيتار الجاز ، ص 12-15.
  4. ^ abc Goins, Wayne; McKinney, Craig (2005). سيرة تشارلي كريستيان، ملك السوينج في موسيقى الجاز ، ص 18-20، 137، 399.
  5. ^ جاسينسكي، لوري إي. (1976). "ملف تشارلز هنري المسيحي". Tshaonline.org . تم الاسترجاع في 2 مارس 2012 .
  6. ^ إيمي لي، إيمي (1940). "تشارلي كريستيان حاول العزف على تينور ساخن!" المسرع .
  7. ^ ملاحظات الغلاف. رحلة منفردة: عبقرية تشارلي كريستيان . كولومبيا جي 30779.
  8. ^ فيذر، ليونارد : (1960). موسوعة الجاز . دار هورايزون للنشر.
  9. ^ "Charlie Christian - Electric Album Reviews, Songs & More | AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  10. ^ بواسطة Centlivre, Kevin (16 أبريل 2009). ""إعادة زيارة تشارلي كريستيان"". Blogs.myspace.com. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 2 مارس 2012 .
  11. ^ "الجاز". موسوعة الكتب العالمية .
  12. ^ ألبرتسون، كريس. ملاحظات الغلاف. كولومبيا جي 30779.
  13. ^ فيذر، ليونارد (1960). الطبعة الجديدة من موسوعة الجاز . دار هورايزون للنشر: نيويورك.
  14. ^ من "Leo Valdes". Home.roadrunner.com. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2012. تم الاسترجاع في 2 مارس 2012 .
  15. ^ "Charlie Christian - After Hours Album Reviews, Songs & More | AllMusic". AllMusic . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  16. ^ فليمنج، كولين. "كودا: تشارلي كريستيان في مينتون". JazzTimes . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  17. ^ "قصص المعايير - إيقاع-ننج". KUVO . 10 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .
  18. ^ ab Broadbent, Peter. Charlie Christian, Solo Flight: The Story of the Seminal Electric Guitarist .
  19. ^ سبرينج، هوارد (1980). أسلوب تشارلي كريستيان الارتجالي .
  20. ^ جوينز، واين؛ ماكينلي، كريج. سيرة تشارلي كريستيان، ملك السوينج في موسيقى الجاز (2005)، ص 344.
  21. ^ جوينز، واين؛ ماكينلي، كريج. سيرة تشارلي كريستيان، ملك السوينج على الجيتار الجاز ، ص 327.
  22. ^ "معلومات الدفن لتشارلز كريستيان". TXFannin . تم الاسترجاع في 16 مارس 2014 .
  23. ^ جوينز، واين؛ ماكينلي، كريج. سيرة تشارلي كريستيان، ملك السوينج في موسيقى الجاز ، ص 369، 373-374.
  24. ^ لي، إيمي (1940)، "تشارلي كريستيان يريد أن يلعب دور تينور ساخن!" المسرع .
  25. ^ أ ب فيذر، ليونارد. "داخل الجاز".
  26. ^ "عضو قاعة مشاهير الروك آند رول". Rockhall.com . تم الاسترجاع في 2 مارس 2012 .
  27. ^ جوينز، واين؛ ماكينلي، كريج. سيرة تشارلي كريستيان، ملك السوينج في موسيقى الجاز ، ص 327-328.
  28. ^ Popoff, Martin (2011). Black Sabbath FAQ . Backbeat Books.
  29. ^ برودبنت، بيتر، تشارلي كريستيان: رحلة منفردة، ISBN 1872639569 ، آشلي مارك، 2003، ص.48 
  30. ^ "Charlie's Gear". Gypsy Jazz UK . 22 يناير 2015.
  31. ^ "جيتار نادر من إنتاج تشارلي كريستيان سيتم عرضه خلال مهرجان تشارلي كريستيان الدولي للموسيقى". أولاهومان . 2 يونيو 2010.
  32. ^ "العثور على جيتار تشارلي كريستيان: مقابلة لين ويلرايت - أرشيف موسيقى جاس أوبريشت". jasobrecht.com .
  33. ^ هاموند، جون؛ تاونسند، إيرفينج (1977). جون هاموند في السجل: سيرة ذاتية . نيويورك: ريدج برس. ISBN 0-671-40003-7 . 
  34. ^ سيمون، جورج ت. (1971). الفرق الموسيقية الكبيرة . ISBN 0-02-872430-5 . 
  35. ^ "المكرمون". قاعة مشاهير موسيقى الجاز في أوكلاهوما. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 1 مارس 2019 .
  36. ^ "تشارلي كريستيان". قاعة مشاهير الروك آند رول . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
  37. ^ أوبريشت، جاس (1 سبتمبر 2010). "جيري جارسيا: المقابلة الكاملة لعام 1985 مع فريتس" (PDF) . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024 .
  38. ^ تشامبرز، أنجيلا (3 سبتمبر 2014). "إرث أيقونة الجاز تشارلي كريستيان يمتد إلى ما هو أبعد من أوكلاهوما سيتي ثاندر". أوكلاهوما جازيت . تم الاسترجاع في 17 مارس 2023 .

مراجع

  • برودبنت، بيتر (2002). تشارلي كريستيان، رحلة منفردة: قصة عازف الجيتار الكهربائي الرائد . هال ليونارد. ISBN 978-1-872639-21-5 . 
  • سنتليفري، كيفن (1994). "مقابلة مع جيري جيروم"
  • سنتليفري، كيفن (1999). "إعادة النظر في تشارلي كريستيان".
  • فيذر، ليونارد (إعادة طبع، 1977). داخل الجاز . دا كابو. ISBN 0-306-80076-4 . 
  • جوينز، واين إي؛ ماكينلي، كريج (2005). سيرة تشارلي كريستيان، ملك السوينغ على الجيتار الجاز . ISBN 0-88946-426-X . 
  • لي، إيمي (1940) "تشارلي كريستيان حاول العزف على تينور ساخن!" [ رابط معطل ‍ ] المسرع .
  • مارشال، وولف (2002). "أفضل ما قدمه تشارلي كريستيان" من مقطوعات مميزة. هال ليونارد. ISBN 0-634-02182-6 . 
  • ماكينلي، كريج. تشارلز كريستيان: موسيقي .
  • سافاج، ويليام دبليو، الابن (1983). رعاة البقر المغنيون وكل هذا الجاز: تاريخ موجز للموسيقى الشعبية في أوكلاهوما . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما، ص 48-51. ISBN 0-8061-1648-X . 
  • سبرينج، هوارد (1980). أسلوب تشارلي كريستيان الارتجالي . جامعة يورك.
  • فالديز، ليو (1997). رحلة منفردة: نشرة تشارلي كريستيان، ليو فالديز.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـ تشارلي كريستيان .
  • "تشارلي كريستيان". قاعة مشاهير الروك آند رول .
  • تشارلي كريستيان، تحليل الأسلوب وأمثلة منفردة
  • تاريخ وصور Deep Deuce
  • تشارلي كريستيان، سيرة ذاتية بقلم سي جيه شيرن
  • مقبرة جيتس هيل
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=تشارلي_كريستيان&oldid=1253059326"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate