منزل ويستبورت

يُعدّ منزل ويستبورت في ويستبورت ، مقاطعة مايو ، أيرلندا ، منزلًا ريفيًا على الطراز الجورجي ، وكان تاريخيًا المقرّ العائلي لمركيز سليغو وعائلة براون. صمّم المنزل المهندس المعماري ريتشارد كاسيلز، وأُضيفت إليه لاحقًا إضافات من تصميم توماس إيفوري وجيمس وايت .

تم فصل اللقب عن المنزل في عام 2014، بعد وفاة جيريمي براون، الماركيز الحادي عشر لسليغو ، الذي ترك العقار لبناته الخمس. وانتقلت ألقابه إلى ابن عمه، سيباستيان أوليك براون ، وهو وكيل عقارات سكنية في أستراليا .

في عام 2017، اشترت عائلة هيوز، مالكة بورتويست ، المنزل .

بنى الكولونيل جون براون (1638-1711) أول منزل في ويستبورت على موقع قلعة أومالي في كاهيرنامارت. ^{[ 1 ]} تزوج من مود بورك، ابنة ثيوبالد بورك، الفيكونت الثالث لمايو، وحفيدة غريس أومالي . ^{[ 1 ]} كان كاثوليكيًا رومانيًا قاتل في صفوف اليعاقبة في حرب الملكين . في ذلك الوقت، لم يكن للمنزل بحيرة أو سد، وكان المد والجزر يرتفع وينخفض ​​على الجدران.

أما حفيده، الذي يحمل نفس الاسم جون براون ، فقد اعتنق المذهب الكنسي الرسمي في أيرلندا ، وحقق نجاحاً كبيراً. وأصبح فيما بعد إيرل ألتامونت الأول. ^{[ 1 ]}

القرن الحادي والعشرون

في عام ٢٠٠٣، أُزيح الستار عن تمثال برونزي لغراين ماول ني مايل (غريس أومالي)، ملكة القراصنة في القرن السادس عشر، في أراضي المنزل. وقد نحت التمثال، الذي يبلغ طوله سبعة أقدام وأربع بوصات، الفنان مايكل كوبر، بتكليف من اللورد ألتامونت، مالك منزل ويستبورت. واعتُبر العمل تحديًا نظرًا لعدم وجود صور باقية لأومالي. يُصوّر التمثال أومالي كبحارة ومحاربة، ويدها على دفة السفينة والأخرى على سيفها. ويواجه التمثال المياه القريبة، ويقع بالقرب من اليابسة التي كانت تُنسب إلى قلاعها. وصف اللورد ألتامونت النصب التذكاري بأنه تكريم طال انتظاره لسلفه، بينما سلّط الدكتور تي كي ويتاكر، الذي أشرف على إزاحة الستار، الضوء على الأهمية التاريخية لأومالي كقائدة قوية ومثال مبكر للإنجاز النسائي. ^{[ ٣ ]}

في عام 2007، تلقت الملكية المملوكة للقطاع الخاص منحة قدرها 1.314 مليون يورو لإجراء إصلاحات على منزل ويستبورت، من مجلس التراث الممول من الدولة . ^{[ 4 ]}

بعد وفاة الماركيز الحادي عشر لسليجو في يوليو 2014، انتقل المنزل إلى بناته الخمس، نتيجة تشريع خاص أقره مجلس الشيوخ في عام 1993، ^{[ 5 ]} مما مكنه من حرمان ابن عمه سيباستيان براون ، وريث الألقاب النبيلة والعقار، من الميراث. ^{[ 6 ]}

في أكتوبر 2015، تم الكشف عن أن عقار ويستبورت هاوس كان تحت إدارة الوكالة الوطنية لإدارة الأصول (NAMA) بسبب ديون مضمونة على العقار الذي تبلغ مساحته 380 فدانًا (150 هكتارًا) ، ولكن ليس على المنزل نفسه، بقيمة تقارب 10 ملايين يورو. ^{[ 7 ]} 

في 17 يناير 2017، باعت بنات الماركيز الحادي عشر منزل ويستبورت لعائلة هيوز، وهي عائلة تجارية محلية في ويستبورت، منهيةً بذلك ارتباط عائلة براون بمنزل ويستبورت الذي دام مئات السنين. وكانت عائلة هيوز تخطط لإنفاق 50 مليون يورو على تجديده. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

تمثال Saighdiúir عند مدخل الرصيف

رسم توضيحي من تصميم ألبريشت دورر استند إليه التمثال

في أبريل 2022، وبعد إتمام حملته لجمع التبرعات "تسلق مع تشارلي" على جبل كروغ باتريك، تبرع الصحفي والمذيع تشارلي بيرد بمنحوتة خشبية إلى منزل ويستبورت كبادرة شكر للمجتمع المحلي. تحمل المنحوتة اسم "الجندي" ( An Saighdiúir )، وهي من إبداع النحات سيغيان أو دراوي من ويكلو. يبلغ ارتفاعها ثمانية أقدام، وهي منحوتة من خشب الأرز اللبناني، وتمثل جنديًا أيرلنديًا قديمًا. استُلهم تصميمها من عمل للفنان الألماني ألبريشت دورر يعود لعام 1521 ، ويصور مقاتلين أيرلنديين في أوروبا، كما يستلهم من تاريخ الأيرلنديين المُهجّرين المعروفين باسم "كيرنز" و "توري" ، الذين قاوموا الاستيطان الإنجليزي في القرن السادس عشر. قدّم بيرد، برفقة زوجته كلير وكلبهما تايغر، المنحوتة عند مدخل رصيف منزل ويستبورت. وقد تسلّمها هاري وكاثال هيوز، مالكا العقار، إلى جانب مدير العقار والإنشاءات مايكل كينغ. وجاء هذا التبرع عقب تسلق بيرد لجبل كروغ باتريك لجمع التبرعات في عام 2021، والذي جمع أكثر من 3.6 مليون يورو لصالح الجمعية الأيرلندية لأمراض الخلايا العصبية الحركية وبيت بيتا . ^{[ 10 ] [ 11 ]}

في صيف عام ٢٠٢٦، افتتح رئيس الوزراء ميشيل مارتن رسميًا فندق "ذا غريس"، وهو فندق فاخر جديد يضم ١٢٩ غرفة في ويستبورت إستيت. وكان الفندق قد استقبل ضيوفه الأوائل بهدوء في وقت سابق من العام قبل افتتاحه الرسمي في يونيو. وقد طوّرت عائلة هيوز هذا المشروع كجزء من مشروع إعادة تطوير ويستبورت إستيت الأوسع، وشكّل عنصرًا أساسيًا في استراتيجية طويلة الأجل لجعل المنطقة وجهة سياحية عالمية، مع دعم السياحة والتوظيف والتنمية الاقتصادية الإقليمية في مقاطعة مايو. يقع الفندق ضمن مساحة ٤٣٠ فدانًا من المنطقة، وقد صُمّم ليعكس المناظر الطبيعية والتراث المحيط، مستوحيًا تصميمه من كلٍّ من غريس أومالي وغريس كيلي . ^{[ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]}

صُمم فندق غريس على يد المهندس المعماري تايلور مكارني من مقاطعة مايو، بينما تولت شركة جي دبليو ديزاين تصميم الديكورات الداخلية. ويضم الفندق أماكن إقامة فاخرة، ومطاعم متعددة تُركز على المنتجات المحلية الموسمية، ومركزًا صحيًا وسبا، وقاعات مناسبات، بالإضافة إلى إمكانية الوصول إلى مسارات المشي والمعالم السياحية في المنتجع. وقد وفر المشروع أكثر من 140 فرصة عمل، ويُعد جزءًا من برنامج استثماري أوسع لعائلة هيوز، يشمل أيضًا ترميم المناظر الطبيعية للمنتجع وتحسين تجربة الزوار. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

بُنيت الواجهة الشرقية للمنزل حوالي عام 1730 على يد حفيد الكولونيل جون براون، والذي يحمل نفس الاسم جون - إيرل ألتامونت الأول ، والذي استعان بالمهندس المعماري ريتشارد كاسيلز . وقد شُيدت الواجهة باستخدام الحجر الجيري المستخرج من المحجر الواقع جنوب العقار.

الأبواب مصنوعة من خشب الماهوجني الذي جُلب من ممتلكات العائلة في جامايكا. لا تزال هناك مجموعة من رسومات وايت الأصلية معروضة، إلى جانب بعض رسومات ابنه، بنيامين وايت. بنى وايت الابن الجناحين الشمالي والجنوبي للمنزل. أما الدرج وسور البئر في وسط المنزل فقد أُنجزا لاحقًا. وكان آخر مراحل التطوير إنشاء الشرفات على الجانب الغربي من المنزل.

ظلت عائلة براون مالكة لمنزل ويستبورت لما يقرب من ثلاثمائة عام، حتى 17 يناير 2017.

وصلت عائلة براون إلى مقاطعة مايو من ساسكس بإنجلترا في القرن السادس عشر. ومن خلال الزواج من بنات ملاك الأراضي الأيرلنديين الأصليين، وعن طريق الشراء، أسسوا ضيعة صغيرة بالقرب من ذا نيل . وبصفتهم عائلة كاثوليكية، فقد حالفهم الحظ بوقوع أراضيهم في كوناخت ، مما جنّبهم مصادرات أوليفر كرومويل سيئة السمعة .

أصبح جون براون الثالث (1638-1711)، وهو محامٍ ناجح، مالكًا للأراضي في ويستبورت بعد زواجه من السيدة مود بورك، ابنة الفيكونت الثالث لمايو وحفيدة ملكة القراصنة، غرانوايل ( غريس أومالي ؛ 1530-1603)، في عام 1669. ^{[ 15 ]} قام براون بزيادة ممتلكاته بشكل كبير في مايو وغالواي بما في ذلك كاهيرنامارت ( كاثير-نا-مارت - حصن بييفز)، وهو حصن أومالي مدمر على شواطئ خليج كليو .

سرعان ما تبدد حظ براون الجيد مع انزلاق أيرلندا إلى الفوضى في حروب ويلياميت . كان براون كاثوليكيًا، ودعم قضية اليعاقبة ، وكان عقيدًا في جيشهم. ومن مناجم الحديد في أراضيه قرب ويستبورت، كان يزود الجيش بقذائف المدفعية والأسلحة. أدت هزيمة جيش اليعاقبة في أوغريم وليمريك عام 1691 إلى خراب مالي نتيجة المصادرات التي تلت ذلك. عند وفاته عام 1711، تقلصت ممتلكاته إلى قصر متواضع في كاهيرنامارت وبضع مئات من الأفدنة. لم تترك القوانين العقابية اللاحقة لحفيده، جون براون الرابع ، خيارًا يُذكر سوى اعتناق الدين السائد على أمل النجاة من المصادرات والاضطرابات السياسية.

أعاد براون إحياء ثروة العائلة تدريجيًا. شابًا طموحًا، شرع في توسيع ممتلكاته وتحويل قلعة أومالي القديمة إلى منزل ويستبورت الحديث. استبدل قرية كاثير-نا-مارت القديمة بمدينة ويستبورت الجديدة، حيث أسس صناعة مزدهرة للكتان. وبصفته مزارعًا بارعًا، عمل على تحسين خصوبة أراضيه، التي كانت في معظمها رديئة الجودة. في عام 1771، مُنح لقب إيرل ألتامونت الأول . وفي عام 1752، تزوج ابنه ووريثه، بيتر، إيرل ألتامونت الثاني ، من الوريثة إليزابيث كيلي من مقاطعة غالواي ، التي ساهمت ممتلكاتها في جامايكا في تعزيز ثروة العائلة.

واصل جون، إيرل ألتامونت الثالث ، تقليد جده الزراعي المبتكر. أنشأ البحيرة غرب منزل ويستبورت، وغرس الأشجار، وكلف جيمس وايت بتزيين الرواق وغرفة الطعام. كما وضع مخططات الشوارع الرئيسية لمدينة ويستبورت الحالية، والعديد من شوارعها اليوم تحمل أسماء أفراد عائلة براون، مثل شارع بيتر، وشارع جيمس، وشارع ألتامونت، وشارع جون. وأسس أيضًا مسرحًا في الأوكتاجون، وبنى مدينة لويسبرغ . في عام ١٧٨٧، تزوج من لويزا كاثرين، ابنة ووريثة إيرل هاو الإنجليزي . وخلال حياته، اندلعت ثورة ١٧٩٨ بتأثير من الفرنسيين . وبمساعدة تصرفات دينيس براون، شقيقه الأصغر، التعسفية ضد المتمردين الأيرلنديين (مما أكسبه سمعة " الخروف الأسود " في العائلة)، تم قمع الثورة. تم تعيين اللورد الثالث ألتامونت الماركيز الأول لسليجو بعد قانون الاتحاد في عام 1800. ونادراً ما كان يحضر البرلمان في لندن، حيث كان أكثر سعادة في منزله في ويستبورت.

ورث ابنه الوحيد ، هاو براون، الماركيز الثاني لسليغو ، القصر عام ١٨٠٩ وهو في الحادية والعشرين من عمره. اتسمت حياته المبكرة بالبذخ والكرم، وعكست الصورة الشائعة لشاب من الطبقة الراقية في عهد الوصاية. كان صديقًا لبايرون ودي كوينسي والأمير الوصي، وسافر كثيرًا في أنحاء أوروبا. نقّب في ميسينا واكتشف أعمدة خزانة أتريوس التي يعود تاريخها إلى ٣٠٠٠ عام. ولإعادتها إلى ويستبورت، استعان ببعض البحارة من سفينة حربية بريطانية، وحُكم عليه لاحقًا بالسجن أربعة أشهر في سجن نيوجيت . تزوج من الليدي هيستر دي بورغ، ابنة إيرل كلانريكارد ، وأنجب منها أربعة عشر طفلًا، واستقر في ويستبورت. أضاف اللورد الثاني لسليغو الجناحين الشمالي والجنوبي، والمكتبة، وكلف بصنع الكثير من الأثاث والخزف والفضة واللوحات للقصر. كما قام بتربية خيول السباق في كل من ويستبورت وكوراغ . فاز أحد خيوله، واكسي، بسباق ديربي. وكان يمتلك آخر كلبين من سلالة كلاب الصيد الأيرلندية . في عام ١٨٣٤، عُيّن حاكمًا لجامايكا، وكُلِّف بمهمة صعبة تتمثل في الإشراف على نظام التلمذة المهنية، في فترة سبقت التحرير الكامل للعبيد. وقد واجه معارضة شديدة من مُلّاك المزارع وغيرهم من أصحاب المصالح. وكان أول من حرّر العبيد في مزارع عائلته في جامايكا. وسُمّيت أول قرية حرة في العالم، سليغوفيل ، تكريمًا له. وبصفته ليبراليًا، كان من بين النبلاء الأيرلنديين القلائل الذين صوّتوا لصالح تحرير الكاثوليك. وتوفي عام ١٨٤٥ مع حلول مجاعة مايو الكبرى .

ورث ابنه، جورج، الماركيز الثالث لسليجو ، إرثًا كارثيًا. فقد كان غرب أيرلندا الأكثر تضررًا من المجاعة. أُغلق منزل ويستبورت، ومع انقطاع الإيجارات، اقترض اللورد الثالث لسليجو من كل حدب وصوب، وأنفق 50 ألف جنيه إسترليني من ماله الخاص للتخفيف من معاناة المستأجرين. استورد شحنات من الدقيق إلى رصيف ويستبورت، ودعم دار العمل المحلية، التي كانت آنذاك المأوى الوحيد المتاح للمعدمين. كتب بلا كلل إلى الحكومة البريطانية، مطالبًا إياها ببذل المزيد من الجهد لمساعدة ضحايا المجاعة. كتب ونشر كتيبًا يُلخص العديد من الإصلاحات الرائدة للأوضاع الاقتصادية التي أدت إلى المجاعة. في عام 1854، عندما عُرض عليه وسام القديس باتريك ، وهو وسام كان يحمله والده وجده، خائب الأمل من سياسة بريطانيا تجاه أيرلندا (وهو شعور متكرر في منزل ويستبورت)، كتب الماركيز الثالث: "لا أرغب في هذا الوسام". في عام 1878 تزوج من إيزوبيل بيرونيه وانتقل إلى مقاطعة ساري لبقية حياته لأنها لم تكن تحب ويستبورت.

خلف اللورد جون براون أخاه في منصب الماركيز الرابع لسليغو عام ١٨٩٦. ^{[ ١ ]} وقد واجه التغيرات الهائلة التي طرأت على ملكية الأراضي في أيرلندا في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. كان قبل كل شيء مزارعًا محترفًا، تمثلت مساهمته الرئيسية في تحويل عقار متقلص وكاد أن يُفلس إلى عقار مربح، بالاعتماد كليًا على الزراعة. وقد أجرى إصلاحات للمنزل والحدائق.

تولى هنري أوليك براون، الماركيز الخامس لسليغو (1831-1913)، وهو شقيق الماركيزين الثالث والرابع، الحكم بعد وفاة الماركيز الرابع. وكان قد تقاعد آنذاك من عمله في الخدمة المدنية الهندية. وقد أمضى وقتاً طويلاً في ويستبورت منذ تقاعده عام 1889، حيث كان يسكن مع زوجته في المنزل الكبير، بينما كان الماركيز الرابع، وهو أعزب، يعيش في منزله الصغير.

خلف جورج براون، الماركيز السادس لسليغو، والده عام ١٩١٣. وبصفته رجلاً نشيطاً، أعاد بناء إسطبلات المنزل وأنشأ شرفات مطلة على البحيرة من الجهة الغربية. كما قام بتركيب نظام تدفئة مركزية وإضاءة كهربائية وستة حمامات، وحرص على صيانة المنزل بشكل جيد. وأضاف منشرة خشب، وزرع أشجار التنوب السيتكي ومفرخاً لسمك السلمون في موقع المزرعة السمكية، وزرع مساحات واسعة من النباتات. كما قام بتحديث التصميم الداخلي للمنزل وأنشأ الشرفة ذات الطراز الإيطالي في الجهة الغربية.

خلف أوليك دي بورغ براون، الماركيز السابع لسليغو، والده عام ١٩٣٥. ورث منزلاً في حالة ممتازة وعمالاً ذوي خبرة طويلة قادرين على إنجاز أي عمل. توفي في ويستبورت عام ١٩٤١، وتوقفت الحياة هناك لأربع سنوات. غادرت الماركيزة السادسة، التي كانت في الثمانينيات من عمرها، لندن وعاشت في ويستبورت حتى نهاية الحرب.

تولى آرثر هاو براون منصب الماركيز الثامن عام ١٩٤١ عن عمر يناهز ٧٤ عامًا. كان الابن الأصغر لابن أصغر، وعمل في الجيش البريطاني. عاد إلى الوطن عام ١٩٤٥. في عهد الماركيز الثامن، تم الاستيلاء الإجباري على حدائق المدينة لبناء مساكن عامة، مما غيّر العلاقة التاريخية القائمة بين العائلة المالكة ومدينة ويستبورت. خلفه شقيقه تيرينس، الماركيز التاسع، الذي توفي في إنجلترا بعد عام.

خلف دينيس، الماركيز العاشر لسليغو ، عمه عام ١٩٥٣. وجد هو وزوجته، جوزيه غوش ، أن الأراضي الزراعية الشاسعة غير مربحة. كانت الخطة هي فتح المنزل للجمهور مقابل رسوم، على الرغم من أنه سيكون أول منزل في أيرلندا يُجرّب ذلك. ^{[ ١٦ ]} في البداية، كان على جوزيه براون أن تتفقد كل غرفة وتتخلص من المخلفات التي تراكمت على مر القرون. كانت هي وزوجها فنانين، ولم تكن منطقة كونوت معروفة بسياحتها في خمسينيات القرن الماضي. تمكنت من تصميم وصنع أقمشة المفروشات لتناسب غرف منزل ويستبورت، حيث كانت تصنع ملابسها وإكسسواراتها بنفسها. كانت تجيد الكروشيه.كانت تُزيّن الأسرة بأغطية فاخرة، ويُنسب إليها الفضل في كونها سيدة المنزل ومصممة ديكوره الداخلي. ^{[ 17 ]} ثم تولى الماركيز الحادي عشر إدارة العمل. توفي عام 2014. ^{[ 18 ]}

عرضت عائلة براون منزل ويستبورت للبيع في عام 2016 على مضض، وباعته لعائلة هيوز، وهي مجموعة أعمال محلية، في 17 يناير 2017، منهيةً بذلك الروابط الطويلة التي ربطت منزل ويستبورت بعائلة براون. ^{[ 19 ]} وقد التزمت عائلة هيوز بتحسين المرافق وإمكانية التوسع. ^{[ 20 ]}

في 23 و24 يونيو 2012، أقيم مهرجان ويستبورت الأول للموسيقى والفنون الأدائية في ويستبورت هاوس. ^{[ 23 ]} ومن بين الفنانين الذين قدموا عروضهم هناك: جولز هولاند ، وذا ووتربويز ، وريان شيريدان ، وإيميلدا ماي ، وسيسيك ستيف ، وموندي ، ورويسيفن . ^{[ 24 ]}

في الفترة من 26 إلى 27 أغسطس 2017، استخدمت شركة Aiken Promotions منزل Westport House كأحد موقعين لإقامة مهرجان Harvest Country Music Festival الأول . وشملت العروض المقدمة الفنانين الرئيسيين ميراندا لامبرت وناثان كارتر .

• منزل هازلوود، سليغو

• موقع ويستبورت هاوس الإلكتروني