أوليفر ريد

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

أوليفر ريد
ريد في عام 1968
وُلِدّ
روبرت اوليفر ريد

( 1938-02-13 )13 فبراير 1938
ويمبلدون ، لندن، إنجلترا
مات2 مايو 1999 (1999-05-02)(61 سنة)
فاليتا ، مالطا
مكان الدفنمقبرة بروهيني، تشيرشتاون، مقاطعة كورك ، أيرلندا
تعليممدرسة قلعة إيول
إشغالممثل
سنوات النشاط1955–1999
الزوجات
كيت بيرن
​
​
( متخرج سنة  1959م؛ متخرج  سنة 1969م )
جوزفين بيرج
​
( ت.  1985 )
أطفال2
الأقاربالسير هربرت بيربوم تري (الجد)
السير كارول ريد (العم)

كان روبرت أوليفر ريد (13 فبراير 1938 - 2 مايو 1999) ممثلًا إنجليزيًا، معروفًا بصورة الرجل المنتمي إلى الطبقة المتوسطة العليا [1] ونمط حياته المليء بالشرب المفرط. [2] [3] امتدت مسيرته على الشاشة لأكثر من 40 عامًا، بين عامي 1955 و1999. في ذروة مسيرته المهنية، في عام 1971، صوت العارضون البريطانيون لريد باعتباره خامس أكثر النجوم شعبية في شباك التذاكر. [4]

بعد ظهوره الأول على الشاشة في أفلام هامر هورور في أوائل الستينيات، تضمنت أدواره السينمائية البارزة لا بيت في الفخ (1966)، بيل سايكس في أوليفر! (فيلم أخرجه عمه كارول ريد وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم عام 1968 )، جيرالد في نساء في الحب (1969)، الدور الرئيسي في هانيبال بروكس (1969)، أوربان جراندير في الشياطين (1971)، آثوس في الفرسان الثلاثة (1973) والفرسان الأربعة (1974)، العم فرانك في تومي (1975)، الدكتور هال راجلان في الحضن (1979)، دوللي هوبكنز في عظام مضحكة (1995) وأنتونيوس بروكسيمو في المصارع (2000).

لأدائه دور مدرب المصارعين العجوز الخشن في فيلم Gladiator للمخرج ريدلي سكوت ، والذي كان آخر أفلامه، تم ترشيح ريد بعد وفاته لجائزة البافتا لأفضل ممثل في دور مساعد وجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائي في عام 2000.

صرح معهد الفيلم البريطاني (BFI) أن "الشراكات مع مايكل وينر وكين راسل في منتصف [19]ستينيات القرن العشرين جعلت ريد يصبح رمزًا للفيلم البريطاني"، ولكن منذ منتصف السبعينيات بدأ إدمانه للكحول يؤثر على حياته المهنية، وأضاف معهد الفيلم البريطاني : "لقد تولى ريد عباءة روبرت نيوتن باعتباره الممثل البريطاني الأكثر عطشًا للكحول". [5]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد روبرت أوليفر ريد في 13 فبراير 1938 في 9 شارع دورينجتون بارك، [6] ويمبلدون ، جنوب غرب لندن، لأبوين هما بيتر ريد، وهو صحفي رياضي، ومارسيا (ني نابير أندروز). [7] كان ابن شقيق المخرج السينمائي السير كارول ريد ، وحفيد الممثل والمدير السير هربرت بيربوم تري وعشيقته بياتريس ماي بيني (التي تبنت فيما بعد اسم "ريد")، [8] وكانت "الشخص الوحيد الذي فهم أوليفر واستمع إليه وشجعه وقبله". [9] ادعى ريد أنه من نسل (من خلال خطوة غير شرعية) بطرس الأكبر ، قيصر روسيا. [10] التحق ريد بـ 14 مدرسة، [11] بما في ذلك مدرسة إيول كاسل في ساري. قال ريد لاحقًا: "اعتقد والدي أنني كنت كسولًا فقط. لقد اعتقد أنني غبي " . [12]

ادعى ريد أنه عمل ملاكمًا وحارسًا وسائق سيارة أجرة وبوابًا في مستشفى. ثم أدى خدمته العسكرية الإلزامية في هيئة الطب بالجيش الملكي . [13] قال لاحقًا: "لقد ساعدني الجيش. أدركت أن معظم الأشخاص الآخرين كانوا ممثلين أيضًا. كنت في الجيش في زمن السلم وكانوا جميعًا يخبروننا نحن الشباب عن الحرب". [12]

حياة مهنية

السنوات المبكرة (1955-1961)

بدأ ريد مسيرته التمثيلية كممثل إضافي في الأفلام. ظهر دون ذكر اسمه في فيلم "Value for Money" للمخرج كين أنكين (1955) وفيلم " The Square Peg " للمخرج نورمان ويزدوم (1958). وشملت الظهورات التلفزيونية غير المذكورة حلقات من مسلسل "The Invisible Man" (1958) و "The Four Just Men" (1959) و "The Third Man" . ظهر في الفيلم الوثائقي "Hello London" (1958).

كانت انطلاقة ريد الأولى هي لعب دور ريتشارد غلوستر في مسلسل تلفزيوني من ستة أجزاء على قناة بي بي سي بعنوان The Golden Spur (1959). لم يبدو أن ذلك ساعد مسيرته المهنية على الفور: لم يُذكر اسمه في أفلام The Captain's Table (1959)، و Upstairs and Downstairs (1959)، من إخراج رالف توماس ، و Life Is a Circus (1960)، و The Angry Silence (1960)، و The League of Gentlemen (1960) و Beat Girl (1960). لعب دور حارس في فيلم The Two Faces of Dr. Jekyll (1960) لشركة Hammer Films التي ارتبط بها فيما بعد؛ وكان المخرج هو تيرينس فيشر . كان ريد بعد ذلك في فيلم The Bulldog Breed (1960)، وهو فيلم آخر من أفلام Wisdom، حيث لعب دور زعيم عصابة من Teddy Boys الذين اعتدوا على Wisdom في السينما. [14]

حصل ريد على أول دور مهم له في فيلم Sword of Sherwood Forest (1960) من إنتاج شركة Hammer Films، والذي أخرجه فيشر مرة أخرى. عاد إلى الأدوار الصغيرة في His and Hers (1961)، وهي كوميديا ​​من تأليف تيري وتوماس ؛ و No Love for Johnnie (1961) من إخراج رالف توماس؛ و The Rebel (1961) مع توني هانكوك . لعب دور سيباستيان في مسلسل It's Cold Outside على قناة ITV، والذي كان شائعًا بين المراهقين، مما جعله معبودًا لأول مرة.

الرجل الرائد

جاء أول دور بطولة لريد عندما اختاره هامر ليكون الشخصية الرئيسية في فيلم تيرينس فيشر لعنة المستذئب (1961). أحب هامر ريد ومنحه أدوارًا داعمة جيدة في الفيلم المغامر قراصنة نهر الدم (1962)، من إخراج جون جيلينج ؛ والكابتن كليج (1962)، وهي قصة مهربين مع بيتر كوشينج ؛ والملعون (1963)، وهو فيلم خيال علمي من إخراج جوزيف لوزي ؛ وبارانوياك (1963)، وهو فيلم إثارة نفسي للمخرج فريدي فرانسيس ؛ والشفرة القرمزية (1963)؛ وهو فيلم مغامر تدور أحداثه خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، من إخراج جيلينج، مع ريد بدور رأس مستدير . [15]

خلال هذا الوقت، ظهر في بعض إنتاجات ITV Playhouse ، "Murder in Shorthand" (1962) و"The Second Chef" (1962)، وكان ضيفًا في حلقات من The Saint . كما لعب دور البطولة في فيلم رعب غير هامر، The Party's Over (صُنع عام 1963، وصدر عام 1965)، من إخراج جاي هاملتون .

مايكل وينر وكين راسل

في عام 1964، قام ببطولة أول ستة أفلام من إخراج مايكل وينر ، The System (المعروف باسم The Girl-Getters في الولايات المتحدة). شاهد الفيلم كين راسل الذي اختار ريد بعد ذلك للدور الرئيسي في فيلم The Debussy Film (1965)، وهو فيلم تلفزيوني عن سيرة الملحن الفرنسي كلود ديبوسي . [16] قال ريد إن هذا كان أمرًا بالغ الأهمية في مسيرته المهنية لأنه "كانت تلك هي المرة الأولى التي قابلت فيها كين راسل وكان هذا هو الدور الأول الذي حصلت عليه بعد أن قطع وجهي في قتال ولم يوظفني أحد. اعتقد الجميع أنني أعرج". [12] كانت أيضًا المرة الأولى التي انفصل فيها عن أدوار الشرير. قال ريد: "حتى ذلك الوقت كانوا يعتقدون أنني سلة مهملات من العصر الحجري الحديث". [17] قال ريد لاحقًا "منحتني أفلام هامر بدايتي ومايكل وينر خبزي ثم ظهر كين راسل على الشاشة ومنحني فني". [18]

روى فيلم راسل التلفزيوني Always on Sunday (1965). عاد ريد إلى هامر في فيلم The Brigand of Kandahar (1965)، حيث لعب دور هندي شرير في فيلم أكشن إمبراطوري لجيلينج. وصفه لاحقًا بأنه أسوأ فيلم صنعه لهامر على الإطلاق. [19] ظهر كضيف في حلقات It's Cold Outside و Court Martial ، وأخرج الأخير سيث هولت . كان له دور منتظم في المسلسل التلفزيوني R3 (1965). كان ريد هو البطل في الإنتاج الكندي البريطاني المشترك، The Trap (1966)، وشارك في بطولته ريتا توشينغهام .

صعدت مسيرة ريد إلى مستوى آخر عندما قام ببطولة الفيلم الكوميدي الشهير The Jokers (1966)، وهو فيلمه الثاني مع وينر، إلى جانب مايكل كروفورد . بعد أن لعب دور الشرير في فيلم الرعب The Shuttered Room (1967)، قام بالفيلم الثالث مع وينر، I'll Never Forget What's'isname (1967)، وشارك في بطولته مع أورسون ويلز . اجتمع ريد مرة أخرى مع راسل في فيلم تلفزيوني آخر، Dante's Inferno (1967)، حيث لعب دور دانتي جابرييل روسيتي . [19]

أوليفر!والنجومية

" كان ريتشارد بيرتون وريتشارد هاريس وأوليفر ريد وبيتر أوتول من بين أعظم أربعة ممثلين في جيلهم. وعلى المسرح، أضفوا حيوية جديدة على أعمال شكسبير وشو . وعلى الشاشة، جعلوا السينما البريطانية مثيرة في أفلام كلاسيكية بما في ذلك لورنس العرب وأوليفر ! وبيكيت وهذه الحياة الرياضية ."

—أربعة من مثيري الشغب، يعيشون حياتهم تحت أعين الجمهور. NPR ، 27 مارس 2010. [20]

ارتفع نجم ريد بشكل أكبر نتيجة لعبه دور بيل سايكس في أوليفر! (1968)، إلى جانب رون مودي وشاني واليس ومارك ليستر وجاك وايلد وهاري سيكومب ، في النسخة السينمائية لعمه كارول ريد من المسرحية الموسيقية الناجحة. لقد حقق نجاحًا كبيرًا، وفاز بجائزة الأوسكار لأفضل فيلم ، وتلقى ريد الثناء على أدائه الشرير. [20]

شارك في الكوميديا ​​السوداء The Assassination Bureau (1969) مع ديانا ريج وتيلي سافالاس ، من إخراج باسيل ديرين ؛ [21] وفيلم حرب للفائز، هانيبال بروكس (1969). [22]

كان فيلمه الرابع مع راسل أكثر نجاحًا من أي منهما، وهو نسخة سينمائية من فيلم Women in Love (1969)، حيث تصارع عاريًا مع آلان بيتس أمام نار الموقد. [23] في عام 1969، منحته مسارح إنترستيت جائزة نجم العام الدولي. [24]

كان فيلم Take a Girl Like You (1970) كوميديا ​​جنسية من بطولة هايلي ميلز استنادًا إلى رواية للكاتب كينجسلي أميس ؛ [25] وكان فيلم The Lady in the Car with Glasses and a Gun (1970) فيلم إثارة من إخراج أناتول ليتفاك . [26] في العام التالي، ظهر ريد في الفيلم المثير للجدل The Devils (1971)، من إخراج راسل مع فانيسا ريدجريف . [27]

تقول إحدى الحكايات أن ريد كان من الممكن أن يتم اختياره للعب دور جيمس بوند . في عام 1969، كان منتجو سلسلة أفلام بوند ألبرت ر. بروكلي وهاري سالتزمان يبحثون عن بديل لشون كونري وتم ذكر ريد (الذي لعب مؤخرًا دور قاتل بارع في فيلم مكتب الاغتيالات ) كاختيار محتمل للدور، مع تيموثي دالتون وروجر مور كخيارات أخرى. [28] أياً كان السبب، لم يلعب ريد دور بوند أبدًا. بعد وفاة ريد، وصفت صحيفة الجارديان أنليميتد قرار اختيار الممثلين بأنه "واحدة من أعظم الفرص الضائعة في تاريخ السينما البريطانية بعد الحرب". [29]

ريد (يسار) مع كارول أندريه ومارسيلو ماستروياني في فيلم Dirty Weekend (1973)

قام بسلسلة من المشاريع الموجهة نحو الحركة: The Hunting Party (1971)، وهو فيلم غربي تم تصويره في إسبانيا مع جين هاكمان ؛ Sitting Target (1972)، فيلم عصابات عنيف؛ و ZPG (1972)، فيلم خيال علمي مع جيرالدين شابلن . في مارس 1971، قال إنه سيصنع فيلمًا، The Offering ، والذي سيشارك في كتابته وإنتاجه، لكن لم يتم صنعه. [30] قام بإخراج The Triple Echo (1972) ، وظهر ريد إلى جانب جليندا جاكسون . ظهر ريد أيضًا في عدد من الأفلام الإيطالية: Dirty Weekend (1973)، مع مارسيلو ماستروياني ؛ One Russian Summer (1973) مع كلوديا كاردينالي ؛ و Revolver (1973) مع فابيو تيستي .

حقق نجاحًا كبيرًا في لعب دور آثوس في الفرسان الثلاثة (1973) والفرسان الأربعة (1974) للمخرج ريتشارد ليستر من سيناريو جورج ماكدونالد فريزر . لعب ريد دورًا صغيرًا غير مذكور في فيلم Mahler لراسل (1974)، وكان البطل في فيلمي Blue Blood (1973) و And Then There Were None (1974)، من إنتاج هاري آلان تاورز . كان مشروعه التالي مع كين راسل هو فيلم Tommy ، حيث لعب دور زوج أم تومي، استنادًا إلى ألبوم The Who لعام 1969، Tommy ، وبطولة المغني الرئيسي للفرقة روجر دالتري . أعاده فيلم Royal Flash (1975) إلى ريتشارد ليستر وجورج ماكدونالد فريزر ، حيث لعب دور أوتو فون بسمارك . كان له ظهور قصير في فيلم راسل Lisztomania (1975).

ظهر ريد في فيلم The New Spartans (1975)، ثم عمل إلى جانب كارين بلاك وبيتي ديفيس وبورغيس ميريديث في فيلم الرعب Burnt Offerings (1976) من إخراج دان كورتيس . كما شارك في فيلم The Sell Out (1976) وفيلم The Great Scout & Cathouse Thursday (1976) مع لي مارفن . وبعد فيلم Assault in Paradise (1977)، عاد إلى التمثيل في فيلم Crossed Swords (الفيلم البريطاني The Prince and the Pauper ) (1977)، بدور مايلز هندون إلى جانب راكيل ويلش ومارك ليستر البالغ، الذي عمل مع ريد في فيلم Oliver! ، من سيناريو شارك في كتابته فريزر.

قام ريد بإخراج Tomorrow Never Comes (1978) مع بيتر كولينسون و The Big Sleep (1978) مع وينر. وقد اجتمع هو وجاكسون مرة أخرى في The Class of Miss MacMichael (1978)، ثم قام بإخراج فيلم في كندا، The Mad Trapper ، والذي لم يكتمل. عاد ريد إلى نوع الرعب بدور الدكتور هال راجلان في فيلم ديفيد كرونينبيرج The Brood عام 1979 وأنهى العقد بفيلم A Touch of the Sun (1979)، وهو فيلم كوميدي مع بيتر كوشينج. [31]

ثمانينيات القرن العشرين

بعد سبعينيات القرن العشرين، لم تحقق أفلام ريد نجاحًا كبيرًا. فقد قام بعمل كوميدي لتشارلز ب. جريفيث ، والدكتور هيكل والسيد هايب (1980) ولعب دور الجنرال رودولفو جرازياني في أسد الصحراء (1981)، والذي شارك في بطولته أنتوني كوين وسجل مقاومة السنوسيين للاحتلال الإيطالي لليبيا . في 20 يناير 2016، استخدم تنظيم الدولة الإسلامية مقطعًا من أسد الصحراء كجزء من مقطع فيديو دعائي يهدد إيطاليا بهجمات إرهابية. [32]

كان ريد شريرًا في فيلم ديزني Condorman (1981) وشارك في فيلم الرعب Venom (1981). وكان شريرًا في The Sting II (1983) وظهر في Sex, Lies and Renaissance (1983). كما لعب دور المقدم جيرارد ليتشمان في الفيلم التاريخي العراقي Clash of Loyalties (1983)، والذي تناول مغامرات ليتشمان خلال ثورة 1920 في بلاد ما بين النهرين (العراق الحديث). ظهر ريد في Spasms (1983)، و Two of a Kind (1983)، و Masquerade (1984)، و Christopher Columbus (1985)، و Black Arrow (1985)، و Captive (1986). يقول إنه كان يفكر في ترك التمثيل عندما اختاره نيكولاس رويج في فيلم Castaway (1986) بدور جيرالد كينجزلاند في منتصف العمر ، الذي يعلن عن حاجته إلى "زوجة" (لعبت دورها أماندا دونوهو ) للعيش معه على جزيرة صحراوية لمدة عام. [12]

كان ريد موضوع فيلم This Is Your Life في عام 1986 عندما فاجأه إيمون أندروز في نادي روسلين بارك للرجبي في غرب لندن. [33] ظهر ريد في The Misfit Brigade (1987)، و Gor (1987)، و Master of Dragonard Hill (1987)، و Dragonard (1987)، و Skeleton Coast (1988)، و Blind Justice (1988)، و Captive Rage (1988)، و Rage to Kill (1988). كانت معظم هذه الأفلام استغلالية أنتجها مدير الأعمال هاري آلان تاورز وصُوِّرت في جنوب إفريقيا وأُصدرت مباشرة على الفيديو.

كان في مغامرات البارون مونشهاوزن (1988) للمخرج تيري جيليام (بدور الإله فولكان )؛ والسيدة والرجل الهارب (1989) مع هيو جرانت ؛ وبيت آشر (1989)؛ وعودة الفرسان (1990) مع ليستر وفريزر؛ وجزيرة الكنز (1990) مع تشارلتون هيستون ؛ وشبح في مونت كارلو (1990)؛ والمستأجر للقتل (1990)؛ وسكر بنما (1990)؛ والمنتقم (1990)؛ والحفرة والبندول (1991)؛ وسجين الشرف (1991) مع راسل؛ والعلاقات المقطوعة (1993).

السنوات اللاحقة

ظهرت أفلام ريد في Return to Lonesome Dove (1993)؛ و Funny Bones (1995)؛ و The Bruce (1996)؛ و Jeremiah (1998)؛ و Parting Shots (1998). وكان آخر أدواره هو دور تاجر العبيد المسن Proximo في فيلم Gladiator (2000) للمخرج ريدلي سكوت ، والذي لعب فيه إلى جانب ريتشارد هاريس ، [34] وهو ممثل أعجب به ريد كثيرًا على الشاشة وخارجها. [35] تم إصدار الفيلم بعد وفاته مع بعض اللقطات التي تم تصويرها بكاميرا مزدوجة، [36] ومختلطة رقميًا مع لقطات خارج الفيلم. [37] تم إهداء الفيلم له. [38] بالإضافة إلى تقديره بعد وفاته من قبل BAFTA ، فقد تقاسم ترشيح الفيلم لجائزة نقابة ممثلي الشاشة للأداء المتميز من قبل طاقم التمثيل في فيلم سينمائي مع بقية الممثلين الرئيسيين. [39]

موسيقى

بالإضافة إلى التمثيل، أصدر ريد العديد من الأغاني المنفردة في مجال الموسيقى الشعبية، وإن كان ذلك بنجاح محدود. وشملت هذه الأغاني "Wild One"/"Lonely for a Girl" (1961)، و"Sometimes"/"Ecstasy" (1962)، و"Baby It's Cold Outside" (دويتو مع Joyce Blair ) و"Wild Thing" (1992) (دويتو مع لاعب السنوكر Alex Higgins ). كما روى ريد لاحقًا أغنية بعنوان "Walpurgis Nacht" لفرقة الهيفي ميتال الإيطالية Death SS . [40]

الحياة الشخصية

في عام 1959، تزوج ريد من كيت بيرن. [41] وأنجب الزوجان ابنًا واحدًا، مارك، قبل طلاقهما في عام 1969. أثناء تصوير دوره مع بيل سايكس في أوليفر! (1968)، التقى بجاكي داريل، وهي راقصة مدربة بشكل كلاسيكي وكانت أيضًا في الفيلم. [42] أصبحا عاشقين وأنجبا لاحقًا ابنة، سارة. في عام 1985، تزوج من جوزفين بيرج، التي ظل متزوجًا منها حتى وفاته. عندما التقيا في عام 1980، كانت تبلغ من العمر 16 عامًا وكان عمره 42 عامًا. [43] في سنواته الأخيرة، عاش ريد وبيرج في تشيرشتاون، مقاطعة كورك ، أيرلندا.

في ديسمبر 1974، ظهر ريد في برنامج Desert Island Discs على راديو BBC 4 ، وهو برنامج يتحدث فيه الضيف، "المنبوذ"، عن حياته ويختار ثماني أغانٍ مفضلة وأسباب اختياراته. وقد ذكر أن " Jardins sous la pluie " للملحن الفرنسي كلود ديبوسي هي مقطوعته الموسيقية المفضلة، وعندما سُئل عن الكتاب والقطعة الفاخرة غير الحية التي سيأخذها معه إلى جزيرة صحراوية، اختار ريد ويني ذا بوه من تأليف AA Milne وامرأة مطاطية قابلة للنفخ. [44]

أنشطة

قاعة بروم ، ساري، منزل ريد لمدة ثماني سنوات من عام 1971

في عام 1964، كان ريد في ملهى كريزي إليفانت الليلي في ليستر سكوير ودخل في نزاع في البار مع رجلين انتهى برحيل ريد بملاحظة رافضة. انتظروا حتى ذهب إلى المرحاض، وتبعوه وهاجموه بزجاجات مكسورة. [45] تلقى 63 غرزة في جانب واحد من وجهه، وترك ندبة دائمة، واعتقد في البداية أن حياته المهنية في السينما قد انتهت. وفقًا لشقيقه، بعد الهجوم، عند الجدال، كان ريد الضخم يرفع يديه في لفتة دفاعية لكن العديد من الرجال وجدوها مخيفة للغاية.

في عام 1993، رفع ريد دعوى قضائية دون جدوى من قبل صديقه وممثله البديل السابق ريج برينس، بسبب إصابة مزعومة في العمود الفقري تعرض لها الأخير أثناء تواجده في موقع تصوير فيلم Castaway . [46]

ادعى أنه رفض دورًا رئيسيًا في فيلم هوليوود The Sting (على الرغم من ظهوره في تكملة عام 1983 The Sting II ) . [ بحاجة لمصدر ] عندما رفعت حكومة المملكة المتحدة في السبعينيات الضرائب على الدخل الشخصي، رفض ريد في البداية الانضمام إلى هجرة نجوم السينما البريطانيين الكبار إلى هوليوود وغيرها من الأماكن الأكثر ملاءمة للضرائب. في أواخر السبعينيات، انتقل ريد إلى غيرنزي كمنفى ضريبي . كان قد باع منزله الكبير، Broome Hall ، بين قريتي Surrey في Coldharbour و Ockley ، وأقام في البداية في فندق Duke of Normandie في Saint Peter Port . [47]

غالبًا ما وصف ريد نفسه بأنه وطني بريطاني وفضل العيش في المملكة المتحدة على الانتقال إلى هوليوود . كما دعم الجهود العسكرية البريطانية خلال حرب فوكلاند . ووفقًا لروبرت سيلرز ، حاول ريد إعادة التجنيد في سن 44 عامًا في الجيش البريطاني بعد اندلاع الصراع ولكن تم رفضه. [48] [49]

في عام 2013، نشر الكاتب روبرت سيلرز كتاب "ما هذا الجنون الجديد؟" - السيرة الذاتية المعتمدة لأوليفر ريد . [50]

إدمان الكحول

الظهور مع كيت ميليت في برنامج After Dark "هل يجب على الرجال أن يكونوا عنيفين؟ "

كان ريد معروفًا بإدمانه للكحول وشرب الخمر بشراهة . [51] توجد العديد من الحكايات، مثل ريد و36 صديقًا يشربون في إحدى الأمسيات: 60 جالونًا من البيرة، و32 زجاجة من الويسكي، و17 زجاجة من الجن، وأربعة صناديق من النبيذ، وزجاجة من بيبي شام . قام ريد بعد ذلك بمراجعة القصة، مدعيًا أنه شرب 106 باينت من البيرة في نوبة شرب استمرت يومين قبل الزواج من جوزفين بيرج: "الحدث الذي تم الإبلاغ عنه وقع بالفعل أثناء مسابقة مصارعة الأذرع في غيرنزي ، منذ حوالي 15 عامًا؛ لقد كان مبالغًا فيه للغاية". في أواخر السبعينيات، روى ستيف ماكوين القصة أنه في عام 1973، سافر إلى المملكة المتحدة لمناقشة مشروع فيلم مع ريد، الذي اقترح أن يزور الاثنان ملهى ليليًا في لندن. [52] انتهى بهم الأمر في جولة ماراثونية في الحانات طوال الليل، وخلالها أصبح ريد في حالة سُكر شديدة لدرجة أنه تقيأ على ماكوين. [52]

أصبح ريد صديقًا مقربًا وشريكًا في الشرب لعازف الطبول في فرقة ذا هو كيث مون في عام 1974، أثناء العمل معًا في النسخة السينمائية من فيلم تومي . [53] مع أنماط حياتهما المتهورة، كان لدى ريد ومون الكثير من القواسم المشتركة، وقد استشهد كلاهما بالممثل الذي يشرب كثيرًا روبرت نيوتن كنموذج يحتذى به. [54] علق السير كريستوفر لي ، صديق وزميل ريد، على إدمانه للكحول في عام 2014: "عندما بدأ، بعد [المشروب] رقم ثمانية، أصبح وحشًا كاملاً. كان من المروع أن نرى ذلك". [55]

كان ريد منزعجًا في كثير من الأحيان من تركيز ظهوره في برامج الدردشة التلفزيونية على مآثره في الشرب بدلاً من حياته المهنية في التمثيل وأحدث أفلامه. في 26 سبتمبر 1975، بينما كان ريد يُجري مقابلة مع جوني كارسون في برنامج The Tonight Show ، قامت شيلي وينترز ، الغاضبة من التعليقات المهينة التي أدلى بها ريد حول النسويات وتحرير المرأة ، بسكب كوب من الويسكي على رأسه أمام الكاميرا. [56]

تم تحميل ريد المسؤولية جزئيًا عن زوال برنامج Sin على قناة BBC1 يوم السبت بعد بعض التعليقات الصريحة المعتادة حول موضوع الشهوة، الخطيئة التي ظهرت في البرنامج الأول. كان للمسلسل العديد من القضايا الأخرى، وكشف أحد الضيوف أن ريد أدرك ذلك عندما وصل، وكان لابد من جره أمام الكاميرات تقريبًا. قرب نهاية حياته، تم إحضاره إلى بعض المسلسلات التلفزيونية خصيصًا لشربه؛ على سبيل المثال، وضعت The Word زجاجات من الفودكا في غرفة تبديل الملابس الخاصة به حتى يمكن تصويره سراً وهو في حالة سُكر. وفقًا لريد، كان الأمر برمته مجرد حيلة ("كنت أعرف كل شيء عن الكاميرا "السرية"، وكانت الفودكا عبارة عن ماء")، وأنه كان مدفوع الأجر "للتصرف وكأنه في حالة سُكر". [57] غادر ريد مجموعة برنامج المناقشة التليفزيوني على القناة الرابعة After Dark بعد وصوله في حالة سُكر ومحاولته تقبيل الكاتبة النسوية كيت ميليت ، وهو ينطق العبارة، "أعطينا قبلة، يا ذات الثديين الكبيرين". [58]

ومع ذلك، فإن كتاب الأرواح الشريرة ، وهو سيرة ذاتية لريد كتبها كليف جودوين، قدم نظرية مفادها أن ريد لم يكن دائمًا في حالة سُكر في البرامج الحوارية كما بدا، بل كان يتصرف بدور نجم سابق غارق في الشراب بشكل لا يمكن السيطرة عليه لإضفاء الحيوية على الأمور، بناءً على أوامر المنتجين. في أكتوبر 1981، ألقي القبض على ريد في فيرمونت ، حيث حوكم وبُرئ من إزعاج السلام وهو في حالة سُكر. ومع ذلك، فقد أقر بعدم الطعن في تهمتي الاعتداء وغُرِّم بمبلغ 1200 دولار. [59] في ديسمبر 1987، أصيب ريد، الذي كان يعاني من زيادة الوزن والنقرس بالفعل ، [60] بمرض خطير في الكلى نتيجة لإدمانه على الكحول، واضطر إلى الامتناع عن الشرب لأكثر من عام، بناءً على نصيحة طبيبه.

أثناء تصوير فيلم Cutthroat Island للمخرج ريني هارلين (1995)، تم اختياره للقيام بدور ثانوي في دور Mordechai Fingers. وبسبب وصوله وهو في حالة سُكر شديد، بعد أن وقع بالفعل في مشكلة بسبب شجار في أحد الحانات، قبل محاولته "فضح نفسه" للممثلة الرئيسية جينا ديفيس ، تم فصله واستبداله بالممثل البريطاني جورج مورسيل . [61]

في سنواته الأخيرة، عندما كان يعيش في أيرلندا، كان ريد يرتاد بار O'Brien's المكون من غرفة واحدة في تشيرشتاون، مقاطعة كورك ، بالقرب من المقبرة التي يعود تاريخها إلى القرن الثالث عشر في قلب القرية حيث سيتم دفنه. [62] [63]

موت

توفي ريد بنوبة قلبية أثناء استراحة من تصوير فيلم Gladiator في فاليتا ، مالطا ، بعد ظهر يوم 2 مايو 1999. [64] وفقًا لكاتب سيناريو Gladiator ديفيد فرانزوني ، واجه ريد مجموعة من البحارة من الفرقاطة البحرية الملكية HMS Cumberland في إجازة على الشاطئ في بار (حانة)، وتحداهم في مباراة شرب. [65] مرض ريد أثناء المباراة وانهار؛ [66] وعلى الرغم من محاولات إنعاشه من قبل أصدقائه، توفي في سيارة إسعاف أثناء توجهه إلى المستشفى. [67] كان يبلغ من العمر 61 عامًا. [67]

قال الممثل أوميد جليلي ، الذي كان أيضًا في مالطا وقت وفاة ريد أثناء تصوير فيلم Gladiator ، خلال مقابلة أجريت معه عام 2016: "لم يشرب لمدة أشهر قبل بدء التصوير... قال الجميع إنه ذهب بالطريقة التي يريدها، لكن هذا ليس صحيحًا. لقد كان الأمر مأساويًا للغاية. كان في حانة أيرلندية وتم الضغط عليه للمشاركة في مسابقة شرب. كان يجب أن يغادر للتو، لكنه لم يفعل". [68] بعد أن قدم عددًا من الوعود لريدلي سكوت قبل التصوير، بما في ذلك أنه لن يشرب أثناء الإنتاج، عمل ريد حول هذا الأمر من خلال الشرب فقط في عطلات نهاية الأسبوع. كان النجم المشارك ديفيد هيمينجز صديقًا قديمًا لريد (ظهرا معًا في فيلم The System عام 1964 )، وفي عام 2020 صرح سكوت، "وعد ديفيد هيمينجز (كاسيوس) برعايته وقال لي [عند وفاته]، أنا آسف حقًا، يا صديقي القديم". [69]

أقيمت جنازة ريد في أيرلندا في تشيرشتاون، [70] حيث كان يقيم خلال السنوات الأخيرة من حياته. ودُفن جثمانه في مقبرة بروهيني هناك. [71] وينص النقش على شاهد قبره على "لقد حرك الهواء". [72] [73]

في أعقاب

نتيجة لوفاته، كان لا بد من إكمال المشاهد المتبقية لريد في فيلم Gladiator باستخدام بديل للجسم وتقنيات الصور المولدة بالحاسوب (CGI). [74] وعلى الرغم من ذلك، فقد تم ترشيحه بعد وفاته لجائزة بافتا لأفضل ممثل مساعد . [75]

السيرة الذاتية والجوائز والترشيحات

كتب

  • ريد، أوليفر (1981). ريد كل شيء عني . سيفينوكس، كنت، المملكة المتحدة: كورونيت بوكس. رقم ISBN 9780340260142. OCLC  1052806394.

مراجع

  1. ^ "الممثل أوليفر ريد شرب ذات مرة 100 باينت في 24 ساعة". LADbible . 20 يناير 2023 . تم الاسترجاع 5 يوليو 2024 .
  2. ^ برادشو، بيتر (11 يوليو 2019). "الرجال يتصرفون بشكل سيئ: لماذا كان أبطال السينما العظماء من سلالة مختلفة". الغارديان . ISSN  0261-3077 . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  3. ^ كابريريزو، فيليبي (5 مايو 2024). ""عندما يكون رصينًا، يكون مملًا للغاية": 25 عامًا بدون أوليفر ريد، النجم الذي بث على شاشة التلفاز تدهوره الطويل". صحيفة الباييس الإنجليزية . تم الاسترجاع في 5 يوليو 2024 .
  4. ^ Waymark, Peter (30 December 1971). "ريتشارد بيرتون يتصدر قائمة الأفلام الأكثر جذبًا في دور السينما البريطانية"، صحيفة التايمز ، لندن، ص 2.
  5. ^ "أوليفر ريد: 10 أفلام أساسية". معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2022 .
  6. ^ جودوين، كليف (2000). الأرواح الشريرة: حياة أوليفر ريد. لندن: دار فيرجن للنشر المحدودة . ص 170. رقم ISBN 9780753546185.
  7. ^ ريد، أوليفر (1979). ريد كل شيء عني: السيرة الذاتية لأوليفر ريد. دبليو إتش ألين وشركاه، ص 7. رقم ISBN 9780491020398. OCLC  6249650.
  8. ^ “Mummer and daddy”. The Spectator . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2020
  9. ^ ميليجان، سبايك (22 أبريل 2013). "الحياة كإبن لرجل مثير للمتاعب". صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . موقع INM . تم استرجاعه في 16 مايو 2018 .
  10. ^ "كتب". OliverReed.net . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2008 . تم الاسترجاع 25 يوليو 2013 .
  11. ^ كينج، نورمان (3 مايو 1999). "نعي أوليفر ريد". الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ​​ليميتد . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
  12. ^ abcd أوليفر ريد: واحد بين العديد من المتظاهرون لوين لي، نايت. شيكاغو تريبيون 23 أكتوبر 1987: ر.
  13. ^ "عريف سابق في الجيش خدم مع أوليفر ريد يريد تعقب رفاقه القدامى". جنوب ويلز أرغوس . شركة جانيت . 10 مارس 2015. تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 .
  14. ^ "The Bulldog Breed (1960)". معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2012. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2022 .
  15. ^ "The Scarlet Blade (1963)". BFI. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2022 .
  16. ^ أوليفر بيرنز - على المحك وفي نقاد السينما كرامر، كارول. شيكاغو تريبيون 22 أغسطس 1971: e3.
  17. ^ "الجوكرز" البرية مع أوليفر ريد ماركس، سالي ك. لوس أنجلوس تايمز 4 أغسطس 1967: d11.
  18. ^ ريد ص 124
  19. ^ ab Reed ص 127
  20. ^ "أربعة من "مثيري الجحيم"، يعيشون الأمر في نظر الجمهور". NPR . تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
  21. ^ كورتن، يوتشن (22 نوفمبر 2016). "بعد 100 عام من وفاته، نظرة جديدة على المؤلف جاك لندن". دويتشه فيله . تم استرجاعه في 2 أبريل 2019 .
  22. ^ فينسنت، أليس (21 يناير 2013). "مايكل وينر: أفضل أفلامه" . تلغراف . مجموعة تلغراف الإعلامية المحدودة . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع 2 أبريل 2019 .
  23. ^ تشايلد، بن (30 سبتمبر 2011). "كيف تجاوز مشهد المصارعة العارية في مسلسل Women in Love الرقابة في الستينيات". الجارديان . جارديان نيوز آند ميديا ​​ليميتد . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  24. ^ تم تكريم أوليفر ريد من قبل مسارح إنترستيت لوس أنجلوس تايمز 27 يونيو 1969: د15.
  25. ^ برونسون، مات (5 يوليو 2018). "Blockers، The Curse of the Cat People، Let's Make Love among new home entertainment titles". Creative Loafing Charlotte . Womack Digital, LLC . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  26. ^ Greenspun, Roger (26 December 1970). "screen: 'The Lady in the Car With Glasses and Gun':Samantha Eggar Stars in Mystery Story". نيويورك تايمز . شركة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  27. ^ كيمب، ستيوارت (15 نوفمبر 2011). "فيلم The Devils مع أوليفر ريد وفانيسا ريدجريف يثير مخاوف إصدار نسخة DVD من الفيلم في المملكة المتحدة". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2019 .
  28. ^ عليخان، أنور (28 مايو 2017). "هل كان روجر مور أفضل جيمس بوند على الإطلاق؟ أم الأسوأ؟". Scroll.in . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
  29. ^ "شيطان الممثل". الغارديان . لندن: غارديان نيوز آند ميديا ​​ليميتد . 7 مايو 1999. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2006 .
  30. ^ صيغة ريد للنجاح ميرفي، ماري ب. لوس أنجلوس تايمز 27 مارس 1971: أ9.
  31. ^ Botting, Josephine (17 مارس 2017). "لماذا أحب... The Brood". معهد الفيلم البريطاني . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2019 .
  32. ^ لي، بنيامين (20 يناير 2016). "فيلم أوليفر ريد يستخدمه داعش لتهديد إيطاليا". الغارديان . تم الاسترجاع في 2 مارس 2019 .
  33. ^ "هذه هي حياتك (المملكة المتحدة)". Episodedate.com . تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  34. ^ ديلاني، تيم؛ ماديجان، تيم (22 يوليو 2015). علم اجتماع الرياضة: مقدمة (الطبعة الثانية). دار ماكفارلاند للنشر . ص 68. رقم ISBN 9780786497676.
  35. ^ كولينجز، مارك (31 مارس 2014). "عندما تتصادم النجوم: ريتشارد هاريس يتحدث عن الشرب مع أولي ريد". Sabotage Times . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2018 .
  36. ^ حسن، جينيفيف (10 أبريل 2017). "المفقودون في العمل: الأفلام المتأثرة بوفاة الممثلين". بي بي سي نيوز . بي بي سي . تم استرجاعه في 7 يونيو 2018 .
  37. ^ باترسون، جون (27 مارس 2015). "CGI Friday: a Brief history of computer-generated actor". The Guardian . Guardian News and Media Limited . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 .
  38. ^ ريتشاردز، جيفري (1 يوليو 2008). عوالم هوليوود القديمة. A&C Black . ص 177. ISBN 9780826435385.
  39. ^ "إعلان ترشيحات حفل توزيع جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوي السابع". نقابة ممثلي الشاشة. 30 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2001. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2021 .
  40. ^ "OliverReed.net". OliverReed.net . تم الاسترجاع في 30 مارس 2015 .
  41. ^ إدغار، كاثلين ج.؛ كونديك، جوشوا (1998). المسرح المعاصر والسينما والتلفزيون. المجلد 20. مجموعة جيل . ص. 346. رقم ISBN 9780787620585.
  42. ^ سيلرز، روبرت (19 فبراير 2009). Hellraisers: The Life and Inebriated Times of Burton, Harris, O'Toole and Reed. Random House . ص. 149. ISBN 9781409050100.
  43. ^ جين، وارن (22 يونيو 2013). "تلميذة خجولة سرقت قلب أوليفر ريد". إكسبريس . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018 .
  44. ^ "Desert Island Discs: Oliver Reed". BBC . 2 ديسمبر 1974. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2022 .
  45. ^ “مرة واحدة في العمر – السير الذاتية والسير الذاتية – الأرواح الشريرة – حياة أوليفر ريد – الفصل السابع”. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2020
  46. ^ تم تبرئة أوليفر ريد الحزين من اللوم على إصابة ظهر البديل بكسر. ويل، سالي. الجارديان، 17 ديسمبر 1993.
  47. ^ "عندما عاش أوليفر ريد في غيرنزي". Dukeofnormandie.com . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2015 .
  48. ^ "ما هذا الجنون الجديد؟: السيرة الذاتية المصرح بها لأوليفر ريد، بقلم روبرت سيلرز". irishtimes.com . 25 سبتمبر 2013 . تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  49. ^ "ريد ودونواي؛ نجوم "كولومبوس" تبحر على طول الطريق". صحيفة ساوث فلوريدا سنتينل . 18 مايو 1985. تم الاسترجاع في 18 مايو 2020 .
  50. ^ ريس، جاسبر (4 يوليو 2013). "ما هذا الجنون الجديد؟ السيرة الذاتية المصرح بها لأوليفر ريد بقلم روبرت سيلرز، مراجعة" . ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 16 مايو 2018 .
  51. ^ Prone, Terry (20 July 2013). "في حالة معنوية جيدة: لماذا كان الممثل أوليفر ريد دائمًا في حالة سُكر ولكنه لم يشعر بالملل أبدًا". Irish Examiner . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 .
  52. ^ من تأليف كليف جودوين (2011). "الأرواح الشريرة: حياة أوليفر ريد". ص 141. دار راندوم هاوس
  53. ^ ""Moon the Loon"" تتصدر استطلاعات الرأي باعتبارها أكثر أغاني الروك تطرفاً". صحيفة الإندبندنت . 15 يوليو 2015.
  54. ^ أنجوس كونستام (2008) القرصنة: التاريخ الكامل ص 313. دار أوسبري للنشر، تم استرجاعه في 11 أكتوبر 2011
  55. ^ مهرجان الفيلم لوكارنو. "مهرجان الفيلم لوكارنو". pardolive.ch .
  56. ^ سيلرز، روبرت (2008). Hellraisers ، دار النشر Preface، ص. 128؛ ISBN 1906838364 . 
  57. ^ جودوين، كليف (2011). الأرواح الشريرة: حياة أوليفر ريد . دار راندوم هاوس للنشر. ص 251.
  58. ^ "طمس القصة". Independent.ie . تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2020 .
  59. ^ كريبس، ألبين؛ توماس، روبرت ماك جي الابن. (28 أكتوبر 1981). "ملاحظات حول الناس؛ الممثل مذنب في الشجار". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
  60. ^ جودوين، كليف. الأرواح الشريرة: حياة أوليفر ريد (2001) ص 246
  61. ^ "قاعة العار رقم 21: أوليفر ريد". TheGuardian.com . 8 مايو 1999.
  62. ^ “أوليفر ريد 1938 - 1999” محفوظ في 11 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين
  63. ^ "OliverReed.net". OliverReed.net. 9 مايو 1999. تم الاسترجاع في 30 مارس 2015 .
  64. ^ "أوليفر ريد، الممثل المتنوع في السينما والتلفزيون، يموت عن عمر يناهز 61 عامًا". نيويورك تايمز . 3 مايو 1999.
  65. ^ "ريدلي سكوت يقول إن أوليفر ريد "سقط ميتًا" أثناء مباراة شرب أثناء تصوير فيلم Gladiator". The Independent . 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع 5 مايو 2023 .
  66. ^ "وفاة الممثل أوليفر ريد في حانة بمالطا". صحيفة آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 5 مايو 2023 .
  67. ^ ab Blackstock, Colin (3 May 1999). "وفاة أوليفر ريد بعد آخر مشروب". The Guardian . Guardian News and Media Limited . تم الاسترجاع في 11 يونيو 2018 .
  68. ^ "اليوم الذي أمسكني فيه أوليفر ريد من خصيتي" بقلم أميد جليلي ، الغارديان ، 24 يناير 2016
  69. ^ "ريدلي سكوت يقول إن أوليفر ريد "سقط ميتًا" بعد تحدي البحارة في مباراة شرب أثناء تصوير فيلم Gladiator". The Independent . 5 مايو 2020 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2020 .
  70. ^ أوليفر، تيد (16 مايو 1999). "وداعًا لمدة عشرة أيام لملك مثيري الجحيم". الجارديان . الجارديان نيوز آند ميديا ​​ليميتد . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018 .
  71. ^ هوجان، ديك (17 مايو 1999). "أوليفر ريد يتلقى وداعًا حماسيًا في كورك". آيريش تايمز . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2018 .
  72. ^ غالاغر، بول (3 أكتوبر 2016). ""لقد مت في حانة بسبب نوبة قلبية": أوليفر ريد يتنبأ بوفاته في مقابلة تلفزيونية من عام 1994". عقول خطيرة . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2019 .
  73. ^ "'قبر الممثل أوليفر ريد': فيديو على يوتيوب يعرض موقع قبر أوليفر ريد، ويظهر فيه نقش "لقد جعل الهواء يتحرك"". يوتيوب . 28 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2022 .
  74. ^ "15 مشهدًا من الأفلام لم تدرك أنها CGI". yahoo.com . 1 أبريل 2015.
  75. ^ كينيدي، مايف؛ فنون؛ مراسل، تراث (1 فبراير 2001). "تم اختيار ريد لجائزة البافتا". Theguardian.com . تم استرجاعه في 13 نوفمبر 2017 . {{cite web}}: |last3=له اسم عام ( مساعدة )
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ أوليفر ريد .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوليفر_ريد&oldid=1246996080"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate