بورهاموود

بورهاموود
تقع بورهام وود في هيرتفوردشاير
بورهاموود
بورهاموود
الموقع داخل هيرتفوردشاير
سكان36,322  [1]
مرجع شبكة نظام التشغيلت.ك195975
الرعية المدنية
يصرف
مقاطعة شاير
منطقة
دولةانجلترا
دولة ذات سيادةالمملكة المتحدة
مدينة البريدبورهاموود
منطقة الرمز البريديدبليو دي 6
رمز الاتصال020
شرطةهيرتفوردشاير
نارهيرتفوردشاير
سيارة إسعافشرق انجلترا
البرلمان البريطاني
51°39′28″N 0°16′20″W / 51.65778°N 0.27222°W / 51.65778; -0.27222

بورهام وود ( / ˌbɔːrəmˈwʊd / ، تاريخيًا أيضًا بورهام وود ) هي بلدة تقع في جنوب هيرتفوردشاير ، إنجلترا، على بعد 12 ميلاً (19 كم) من تشارينج كروس . يبلغ عدد سكان بورهام وود 36322 نسمة، [ 2] وتقع ضمن حزام لندن للركاب . [3] تُعرف استوديوهات الأفلام والتلفزيون في المدينة عادةً باسم استوديوهات إلستري .

تاريخ

أحد أقدم الإشارات إلى Bosci de Boreham (خشب بورهام)، كان في عام 1188:

"في عام 1188، منح البابا كليمنت مطبخ الدير كامل أراضي إلستري. كما أعطى الدير أيضًا خشب بورهام لإطعام الخنازير." [4]

في عام 1776، منح مجلس اللوردات:

"قانون تقسيم وإغلاق الأراضي المشتركة أو الأراضي المهملة، والتي تسمى Boreham Wood Common، في أبرشية Elstree أو Idletree، في مقاطعة Hertford." [5]

كانت بورهام وود تاريخيًا جزءًا من أبرشية إلستري . تم إنشاء أبرشية كنسية منفصلة "جميع القديسين، بورهام وود" في 26 فبراير 1909، لتغطي الجزء من أبرشية إلستري شرق سكة حديد ميدلاند . [6] وعلى الرغم من هذا التغيير في الحدود الكنسية، ظلت بورهام وود جزءًا من أبرشية إلستري المدنية . تم تغيير اسم الأبرشية المدنية إلى إلستري وبورهام وود في 24 فبراير 1982. [7] تم لم شمل الأبرشيات الكنسية في بورهام وود وإلستري في 1 أبريل 2005، أيضًا تحت اسم "إلستري وبورهام وود". [8]

منذ عشرينيات القرن العشرين فصاعدًا، أصبحت المدينة معروفة كواحدة من المراكز الرئيسية لصناعة الأفلام في المملكة المتحدة، وصناعة التلفزيون لاحقًا، وذلك بسبب وجود استوديوهات الإنتاج.

النصب التذكاري للحرب

بعد الحرب العالمية الثانية ، زاد عدد سكان البلدة بشكل كبير، مع إنشاء مساحات كبيرة من المساكن البلدية للنازحين من سكان لندن، والعديد منها الآن مملوكة للقطاع الخاص. أدت اتصالات القطارات السريعة إلى وسط لندن إلى تحول البلدة إلى ضاحية سكنية في المقام الأول. في عام 1946، بدأت الأميرالية في بناء أجهزة كمبيوتر رقمية إلكترونية عالية الأداء سرية للغاية في بورهاموود في مصنع حربي زائد، أولاً لغرض التحكم في المدفعية في الوقت الفعلي، وفي وقت لاحق للأسلحة والصواريخ الموجهة أرض-جو، وأجهزة الكمبيوتر المتخصصة في التشفير وفك الشفرات لمقر الاتصالات الحكومية . [9]

تشهد منطقة بورهام وود حاليًا [ متى؟ ] تحولًا كبيرًا في الإسكان حيث تم بناء مئات المنازل الجديدة على مدار السنوات الخمس الماضية. كما يتم بناء مشروعين آخرين ومن المتوقع إنشاء المزيد.

بالإضافة إلى الاستوديوهات، تضم المدينة العديد من محلات البيع بالتجزئة والفنادق والمطاعم والمكاتب والصناعات الخفيفة. تخدم الفنادق بشكل أساسي السياح الذين يزورون استوديوهات إلستري، وحضور البرامج التلفزيونية التي يتم تسجيلها في استوديوهات إلستري، وزوار لندن بسبب القرب من لندن وأسعار الإقامة المنخفضة بشكل كبير.

هناك صحيفة أسبوعية واحدة وهي Borehamwood & Elstree Times .

ينقل

محطة إلستري وبورهاموود
حافلات لندن رقم 292

على الجانب الغربي من Borehamwood توجد محطة السكة الحديد Elstree & Borehamwood (TfL Zone 6) التي تخدمها القطارات التي تديرها Govia Thameslink Railway على طريق Thameslink .

تدير شركة Metroline for London خدمة الحافلات رقم 107 عبر المدينة من نيو بارنت إلى إدجوير والعودة. كما تدير حافلات Metroline for London خدمة الحافلات رقم 292 التي تذهب إلى كوليندال وروسينجتون أفينيو. تدير شركة Uno (Bus Company) خدمة حافلات تتوقف في بورهام وود (الطريق 601) وتذهب إلى ويلوين جاردن سيتي عبر سانت ألبانز والعودة. تعمل خدمة 644 أيضًا من هاتفيلد إلى كوينزبيري عبر بورهام وود. تدير شركة Intalink خدمة حافلات إلى أجزاء أخرى من هيرتفوردشاير .

يمر الطريق A1 مباشرة إلى الشرق من المدينة، ويمر الطريق السريع M25 على بعد حوالي ميلين (ثلاثة كيلومترات) إلى الشمال منها.

التركيبة السكانية

في تعداد عام 2011، بلغ عدد السكان 31.955 نسمة؛ وارتفع هذا العدد إلى 36.322 نسمة في عام 2021، بزيادة قدرها 13.67%. بورهام وود هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في هيرتسيمير، متقدمة على بوشي. يبلغ عدد الجالية اليهودية أكثر من 6.100 نسمة، ارتفاعًا من 3.900 نسمة فقط في عام 2011؛ ​​وبالاقتران مع إلستري المجاورة، يبلغ عدد الجالية حوالي 8.000 فرد. [10]

منطقة جميع الناس مسيحي (%) بوذي (%) هندوسي (%) يهودي (%) مسلم (%) السيخ (%) آخر (٪) لا دين (%) لم يتم ذكره (%)
إنجلترا وويلز 56,490,048 46.3 0.5 1.8 0.5 6.7 0.9 0.6 36.7 6.0
بورهاموود 36,322 42.25 0.62 3.33 16.96 3.82 0.11 0.86 25.53 6.24

صناعة السينما

استديوهات إلستري للأفلام
الصف=لاصورة الصفحة|
الاستوديوهات واستوديوهات سابقة في Elstree وBorehamwood
  1. استوديوهات نيو إلستري (1955–1962)
  2. استوديوهات جيت (1928-1957)
  3. مركز بي بي سي إلستري (1914–)
  4. استوديوهات إلستري للأفلام (1925–)
  5. استوديوهات إمبريال (1929–1936)
  6. استوديوهات إم جي إم البريطانية (1935-1970)
  7. ستوديو 2000 (1993–)
  8. سكاي ستوديوز إلستري (2023-)

منذ عام 1914، كانت المدينة موطنًا للعديد من استوديوهات الأفلام ، وتم تضمين العديد من لقطات شوارعها في المونتاجات النهائية لأفلام القرن العشرين البريطانية. وقد أكسبها هذا لقب " هوليوود البريطانية ". وفي حين أغلقت معظم هذه الاستوديوهات، المعروفة مجتمعة باسم "استوديوهات إلستري"، لا يزال اثنان منها قائمين.

تم تصوير العديد من الأفلام في الاستوديوهات الواقعة في شارع شينلي بما في ذلك The Dam Busters (1955)، و Star Wars (1977، والأفلام اللاحقة في السلسلة)، و Moby Dick (1956)، و Summer Holiday (1963)، و The Shining (1980) بطولة جاك نيكلسون ، وبعض أفلام إنديانا جونز . تم هدم المنشأة جزئيًا في الثمانينيات لإفساح المجال لسوبر ماركت Tesco Extra على جانب واحد ومجمع مكاتب على الجانب الآخر.

المنطقة الواقعة بين السوبر ماركت ومباني المكاتب هي كل ما تبقى من الاستوديو الأصلي، والذي تم تقليص حجمه وفائدته لشركات الإنتاج بشكل كبير نتيجة لذلك. تم استخدام استوديوهات شينلي رود لاحقًا للمسلسل التلفزيوني من سيربح المليون؟ والأخ الأكبر ، بالإضافة إلى العديد من الأفلام الروائية الرئيسية. كانت مكاتب إنتاج المسلسل التلفزيوني المفتش مورس موجودة في الاستوديوهات، وعلى الرغم من أن المسلسل تم تصويره في أكسفورد ، فقد تم تصوير العديد من المواقع الخارجية (البنوك والمتاجر وما إلى ذلك) في شوارع بورهام وود.

الاستوديوهات الوطنية البريطانية السابقة قبالة طريق كلارندون، والتي يشار إليها محليًا باسم "استوديوهات دوغلاس فيربانكس" (التي اشترتها شركة ATV التابعة لـ Lew Grade في مايو 1958)، [11] هي الآن مركز BBC Elstree . كانت الاستوديوهات، على مر السنين، موطنًا لفيلم Blackmail للمخرج ألفريد هيتشكوك ، كما تم إنتاج مسلسل The Muppet Show لجيم هينسون هناك، والآن مسلسل EastEnders الشهير على قناة BBC ودراماهم الطبية Holby City . تضمنت حلقة من مسلسل Judge John Deed مشاهد من Tesco Extra ، ولكن مع شطب Borehamwood وكتابة Lewes في مكانها.

تم هدم العديد من الاستوديوهات الأخرى بما في ذلك استوديوهات Gate واستوديوهات Danziger في Elstree القريبة. شهد مجمع استوديوهات Metro-Goldwyn-Mayer البريطانية (الذي هُدم في أوائل السبعينيات) إنتاج العديد من الأفلام، بما في ذلك 2001: A Space Odyssey (1968)، و Where Eagles Dare (1968) و Goodbye, Mr. Chips (1969)، بالإضافة إلى مسلسلات تلفزيونية على قناة ITV مثل The Prisoner (1967-1968).

تقع استوديوهات Millennium الأحدث في Elstree Way، Borehamwood.

شركات بارزة

يقع المقر الرئيسي لمطاعم بيتزا هت في المملكة المتحدة في البلدة، حيث انتقل المكتب الرئيسي لقسم التوصيل إلى سانت ألبانز القريبة في عام 2015؛ وحتى عام 2003، كان المقر الرئيسي للشركة التابعة لشركة T-Mobile في المملكة المتحدة أيضًا ، حيث يقع كلاهما في مباني المكاتب الواقعة على جزء مما كان يُعرف سابقًا باستوديوهات Elstree القديمة. يقع المكتب الرئيسي لسلسلة Regent Inns في Elstree Way. كما يوجد لدى George Wimpey مكاتب داخل البلدة. كما يوجد لشركة توصيل الوجبات الجاهزة Just Eat مكتب في البلدة في نفس المجمع الذي يضم Pizza Hut. منذ عام 2015، أصبحت Borehamwood أيضًا موطنًا للشركة التابعة للعلامة التجارية لزيت الزيتون فيليبو بيريو في المملكة المتحدة .

شخصيات بارزة

الرياضة والترفيه

يمتد الثلث الأول من مسار واتلينج تشيس تيمبرلاند من محطة سكة حديد إلستري وبورهام وود حتى شينلي . [22] جنوب المدينة توجد مساحة كبيرة من الأراضي العشبية والأشجار تسمى وودكوك هيل فيليدج جرين . يمتد القسم 16 من مسار لندن الخارجي المداري (لندن لوب) بجوار المدينة، بدءًا من إلستري وعبر سكراتشوود باتجاه منطقة لندن بورو أوف بارنت .

ملعب ميدو بارك

تعد منطقة بورهام وود موطنًا لنادي بورهام وود لكرة القدم ونادي واتفورد لكرة القدم الاحتياطي اللذين يلعبان مبارياتهما على أرضهما في ميدو بارك . سبق لنادي آرسنال أن لعب في ميدو بارك قبل الانتقال إلى استاد الإمارات في عام 2024. يوجد العديد من المتنزهات في المنطقة. يتميز منتزه أبيرفورد بمصدر الجدول الذي تم صنعه بشكل مصطنع ليبدو وكأنه بحيرة. يشمل منتزه ميدو ملعبًا كبيرًا وملاعب تنس وملاعب كرة سلة.

تتمتع بورهاموود بمنطقة تسوق كبيرة تسمى منتزه بورهاموود للتسوق، والتي تتميز بمتاجر البيع بالتجزئة الكبيرة.

تحتوي قرية ويل إند على حانة شهيرة، وهي حانة موبس آند برومز ، والتي يُقال إنها كانت موقع معركة بين المسافرين وأهل القرية. [23] يوجد بجوار الحانة مبنى أقدم بكثير: حانة نيلسون (حوالي عام 1600) وهي الآن مسكن خاص ولكنها كانت حانة موبس آند برومز الأصلية. تمت إعادة تسميتها إلى لورد نيلسون حوالي عام 1840-1850 وتم تداولها تحت هذا الاسم حتى إغلاقها في عام 1932 واستبدالها بالحانة الحالية، والتي عادت في النهاية إلى الاسم الأقدم. [24]

وسائط

تقع بورهام وود ضمن منطقة بي بي سي لندن وآي تي ​​في لندن . يتم استقبال إشارات التلفزيون من جهاز إرسال تلفزيون كريستال بالاس [25] وجهاز الإرسال المحلي الواقع في هيميل هيمبستيد . [26]

تخدم البلدة كل من إذاعة بي بي سي لندن وإذاعة بي بي سي ثري كاونتيز . ومن بين محطات الراديو الأخرى إذاعة هارت هيرتفوردشاير وإذاعة فيرولام .

صحيفة Borehamwood & Elstree Times هي صحيفة محلية مملوكة للقطاع الخاص، وتُنشر عبر الإنترنت فقط وتغطي المنطقة المحلية والمناطق المجاورة. صحيفة Town Crier هي صحيفة مجتمعية ربع سنوية يديرها المجلس لسكان Elstree & Borehamwood.

تعليم

يوجد في بورهام وود عدد من المدارس الابتدائية، بما في ذلك مدرسة كاولي هيل الابتدائية، ومدرسة وودلاندز الابتدائية، ومدرسة بارك سايد الابتدائية، ومدرسة يافنه الابتدائية، ومدرسة ميريفيلد الابتدائية. تشمل المدارس الثانوية أكاديمية هيرتسوود ، وأكاديمية إلستري للفنون على الشاشة ، وكلية يافنه . تشمل المدارس المستقلة مدارس هابرداشرز أسكيز للبنين والبنات وألدينهام .

لدى كلية أوكلاندز موقع في بورهاموود، حيث تقدم مجموعة صغيرة من الدورات الدراسية بدوام كامل وجزئي.

تم تصوير المسلسل التلفزيوني Grange Hill في مدرسة Hillside في Borehamwood (وكذلك مركز BBC Elstree ) من عام 1985 إلى عام 1990. [27]

المدن والقرى المجاورة

المدن التوأم

تعتبر مدينة بورهام وود توأمة مع:

المراجع حسب وسائل الإعلام والفنون

  • بورهام وود هي المدينة التي تستند إليها إحدى الخرائط الثلاث في لعبة Urban Dead . تم إصدار هذه الخريطة كجزء من الحملة الترويجية لإطلاق Dead Set للكاتب البريطاني تشارلي بروكر (تقع أحداثها في منزل Big Brother في بورهام وود). [30]

مناخ

تتمتع منطقة بورهام وود بمناخ محيطي ( تصنيف كوبن للمناخ Cfb ) مشابهًا تقريبًا لباقي مناطق المملكة المتحدة.

بيانات المناخ لـ Boreham Wood
شهر يناير فبراير مارس أبريل يمكن يونيو يوليو أغسطس سبتمبر أكتوبر نوفمبر ديسمبر سنة
متوسط ​​الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 8
(46)
9
(48)
12
(54)
14
(57)
18
(64)
21
(70)
23
(73)
23
(73)
20
(68)
16
(61)
11
(52)
8
(46)
15
(59)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) 5
(41)
5
(41)
6
(43)
8
(46)
10
(50)
13
(55)
15
(59)
16
(61)
13
(55)
11
(52)
8
(46)
5
(41)
10
(50)
متوسط ​​هطول الأمطار (مم) (بوصة) 50.7
(2.00)
39.9
(1.57)
31.7
(1.25)
46.2
(1.82)
38.9
(1.53)
46.4
(1.83)
33.1
(1.30)
43.6
(1.72)
49.7
(1.96)
70.7
(2.78)
58.1
(2.29)
56.9
(2.24)
565.9
(22.28)
المصدر: [31]

مراجع

  1. ^ "تقديرات السكان والأسر، إنجلترا وويلز: تعداد 2021".
  2. ^ "تقديرات السكان والأسر، إنجلترا وويلز: تعداد 2021".
  3. ^ مكتب الإحصاء الوطني: تعداد السكان لعام 2001: تعداد سكان الرعية: هيرتسيمير تم الاسترجاع في 2 فبراير 2010
  4. ^ وليام بيج (محرر)، "إلستري"، تاريخ مقاطعة هيرتفورد: المجلد 2 ، 1908 (على موقع التاريخ البريطاني عبر الإنترنت) تم استرجاعه في 16 أكتوبر 2011. يشير إلى ماثيو باريس ، كرونيكا ماجورا ، السادس، 46.
  5. ^ مجلات مجلس اللوردات، المجلد 34، الناشر HMSO، 1774 (صفحة 614)
  6. ^ "في المحكمة بقصر باكنغهام، اليوم الخامس عشر من فبراير 1909". الجريدة الرسمية اللندنية (28228): 1558. 26 فبراير 1909. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
  7. ^ تعديل المناطق وحالة السلطات المحلية 1980-1982 (PDF) . لندن: وزارة البيئة. 1982. مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021. قانون الحكومة المحلية 1972، القسم 75. أبرشية إلستري المعروفة الآن باسم إلستري وبورهام وود، تاريخ الإشعار 24 فبراير 1982.
  8. ^ هولاند، ستيف (29 أبريل 2005). "الرعايا يجتمعون بعد قرن من الانفصال". صحيفة بورهام وود وإلستري تايمز . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
  9. ^ Simon Lavington ed. 2012 آلان تورينج ومعاصروه: بناء أول أجهزة كمبيوتر في العالم BCS
  10. ^ "الدين (مفصل): تعداد 2021".
  11. ^ BBC Elstree Archived 17 نوفمبر 2015 at the Wayback Machine at TV Studio History, URL accessed 6 November 2015
  12. ^ "عضو البرلمان الأوروبي يطلب سداد 500 ألف جنيه إسترليني"، صحيفة بورهام وود آند إلستري تايمز، الخميس 13 نوفمبر 2008. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2011
  13. ^ "جراهام، البروفيسور أنجوس تشارلز"، من كان من، أ. و. سي. بلاك، 1920-2008؛ الطبعة الإلكترونية، مطبعة جامعة أكسفورد، ديسمبر 2007، تم الوصول إليه في 15 أكتوبر 2011 [ رابط معطل دائم ]
  14. ^ JR Maddicott, 'Holland, Sir Robert (c.1283–1328)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004 تم الوصول إليه في 15 أكتوبر 2011
  15. ^ Hugman, Barry J., ed. (2005). The PFA Footballers' Who's Who 2005/2006 . Queen Anne Press. p. 371. ISBN 978-1-85291-662-6.
  16. ^ Flight International ، 15 مارس 1973 (صفحة 366)
  17. ^ مجلة نيو ساينتست ، 12 أغسطس 1971. (صفحة 376)
  18. ^ آرثر وارد، كتاب الأولاد عن إيرفيكس: من قال إن عليك أن تكبر؟، الناشر: دار راندوم هاوس، 2009، رقم ISBN 0-09-192898-2 ، رقم ISBN 978-0-09-192898-8 ، 192 صفحة (صفحة 49)  
  19. ^ حول الجمعية الملكية للألوان المائية محفوظ في 21 أغسطس 2011 على موقع Wayback Machine ، تم استرجاعه في 15 أكتوبر 2011
  20. ^ سيمون فينيك، "تايلر، (جون) فريدريك (1802-1889)"، قاموس أكسفورد للسيرة الوطنية، مطبعة جامعة أكسفورد، 2004، تاريخ الوصول 15 أكتوبر 2011
  21. ^ دارلينجتون، جوش (28 يوليو 2011). "طلاب الدراما في بورهاموود يشاركون في فيلم Horrid Henry: The Movie مع نويل فيلدينج وريتشارد إي جرانت وأنجليكا هيوستن". صحيفة بورهاموود وإلستري تايمز . تم الاسترجاع في 28 سبتمبر 2023 .
  22. ^ "خدمة إدارة الريف". hertfordshire.gov.uk .
  23. ^ Rothwell, D., قاموس أسماء الحانات [ السنة المطلوبة ] [ الصفحة المطلوبة ]
  24. ^ إنجلترا التاريخية . "Nelson Cottage (1103547)". قائمة التراث الوطني لإنجلترا . تم استرجاعه في 13 يناير 2015 .
  25. ^ "مشاهدة مجانية كاملة على جهاز الإرسال الخاص بقصر الكريستال (لندن الكبرى، إنجلترا). المملكة المتحدة. التلفزيون المجاني . 1 مايو 2004. تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  26. ^ "مشاهدة مجانية كاملة على جهاز إرسال هيميل هيمبستيد (هيرتفوردشاير، إنجلترا)". UK Free TV . 1 مايو 2004 . تم الاسترجاع في 27 مايو 2024 .
  27. ^ "Grange Hill (مسلسل تلفزيوني 1978–2008) – IMDb" – عبر www.imdb.com.
  28. ^ ab "رابطة مدينتي بورهام وود وإلستري التوأم". www.betta.org.uk . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
  29. ^ روزنبرج، ميشيل. "نحن توأمان! إلستري وبورهام وود يقيمان علاقات رسمية مع بلدة شوهام الإسرائيلية". www.jewishnews.co.uk . تم الاسترجاع في 16 فبراير 2024 .
  30. ^ "Borehamwood – The Urban Dead Wiki". wiki.urbandead.com .
  31. ^ "متوسطات بورهام وود". مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013.
  • مجلس مدينة إلستري وبورهاموود
  • بورهاموود في مجلس مقاطعة هيرتفوردشاير
  • بورهام وود في مشروع يوم القيامة على قناة بي بي سي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Borehamwood&oldid=1268023196"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate