استئصال البنكرياس والاثني عشر

استئصال البنكرياس والاثني عشر ، المعروف أيضًا باسم عملية ويبل ، هو عملية جراحية كبرى تُجرى غالبًا لإزالة الأورام السرطانية من رأس البنكرياس . [ 2 ] كما يُستخدم لعلاج إصابات البنكرياس أو الاثني عشر ، أو التهاب البنكرياس المزمن . [ 2 ] نظرًا لتشارك أعضاء الجهاز الهضمي العلوي في التروية الدموية، فإن الاستئصال الجراحي لرأس البنكرياس يستلزم أيضًا إزالة الاثني عشر ، والجزء العلوي من الصائم ، والمرارة ، وأحيانًا جزءًا من المعدة . [ 2 ]

التشريح المتضمن في العملية

الأنسجة التي يتم إزالتها أثناء عملية استئصال البنكرياس والاثني عشر
جراحة ويبل

تتضمن التقنية الأكثر شيوعًا لاستئصال البنكرياس والاثني عشر إزالة الجزء السفلي (الغار) من المعدة، والجزء الأول والثاني من الاثني عشر، ورأس البنكرياس ، والقناة الصفراوية المشتركة ، والمرارة كوحدة واحدة. غالبًا ما تُستأصل العقد اللمفاوية في المنطقة أثناء العملية أيضًا (استئصال العقد اللمفاوية). مع ذلك، لا تُستأصل جميع العقد اللمفاوية في النوع الأكثر شيوعًا من استئصال البنكرياس والاثني عشر، لأن الدراسات أظهرت أن المرضى لم يستفيدوا من هذه الجراحة الأكثر شمولًا. [ 3 ]

في بداية العملية، وبعد أن يتمكن الجراحون من الوصول إلى البطن، يتم فحص سطح الصفاق والكبد بحثًا عن أي انتشار للورم . تُعد هذه خطوة أولى مهمة، إذ يُعتبر وجود ورم خبيث نشط من موانع إجراء العملية.

يتغذى البنكرياس بالدم من الشريان البطني عبر الشريان البنكرياسي الاثني عشري العلوي، ومن الشريان المساريقي العلوي عبر الشريان البنكرياسي الاثني عشري السفلي . كما تتفرع منه فروع أصغر من الشريان المعدي الأيمن، المتفرع بدوره من الشريان البطني . يُستأصل الاثنا عشر مع رأس البنكرياس لأنهما يشتركان في نفس التروية الدموية الشريانية (الشريان البنكرياسي الاثني عشري العلوي والشريان البنكرياسي الاثني عشري السفلي ). تمر هذه الشرايين عبر رأس البنكرياس، لذا يجب استئصال كلا العضوين في حال انقطاع التروية الدموية. أما استئصال رأس البنكرياس فقط، فسيؤدي إلى إضعاف تدفق الدم إلى الاثنا عشر، مما قد يُسبب نخر الأنسجة .

مع الحفاظ على سلامة التروية الدموية للكبد، يتم استئصال القناة الصفراوية المشتركة . هذا يعني أنه على الرغم من استمرار التروية الدموية الجيدة للكبد، إلا أنه يتعين على الجراح إنشاء وصلة جديدة لتصريف الصفراء المُنتجة فيه. يتم ذلك في نهاية العملية الجراحية، حيث يقوم الجراح بإنشاء وصلة جديدة بين القناة البنكرياسية والصائم أو المعدة. خلال العملية، يتم استئصال المرارة ، ولكن لا يتم ذلك كوحدة واحدة، بل تُستأصل المرارة بشكل منفصل.

تشمل الأنسجة التشريحية المجاورة ذات الصلة التي لا تُستأصل أثناء العملية الأوعية الدموية الرئيسية في المنطقة: الوريد البابي ، والوريد المساريقي العلوي ، والشريان المساريقي العلوي ، والوريد الأجوف السفلي . من المهم مراعاة هذه الأنسجة في هذه العملية، خاصةً إذا أُجريت لاستئصال ورم في رأس البنكرياس.

المؤشرات الطبية

تُجرى عملية استئصال البنكرياس والاثني عشر في أغلب الأحيان كعلاج شافٍ لسرطان المنطقة المحيطة بالحليمة ، والذي يشمل سرطان القناة الصفراوية، والاثني عشر، والحليمة، أو رأس البنكرياس. [ 4 ] يستلزم الإمداد الدموي المشترك للبنكرياس والاثني عشر والقناة الصفراوية المشتركة استئصال هذه التراكيب المتعددة كوحدة واحدة. تشمل دواعي استئصال البنكرياس والاثني عشر الأخرى التهاب البنكرياس المزمن ، والأورام الحميدة في البنكرياس ، والسرطان المنتشر إلى البنكرياس، ومتلازمة الأورام الصماء المتعددة من النوع الأول [ 5 ] ، وأورام اللحمة المعدية المعوية . [ 4 ]

سرطان البنكرياس

يُعدّ استئصال البنكرياس والاثني عشر التدخل الجراحي الوحيد الذي يُحتمل أن يُشفي من أورام البنكرياس الخبيثة . [ 6 ] مع ذلك، فإن غالبية مرضى سرطان البنكرياس يُشخّصون في مراحل متقدمة موضعياً أو نقيلية غير قابلة للاستئصال؛ [ 7 ] وبالتالي، فإن 15-20% فقط من المرضى مؤهلون لإجراء عملية ويبل. قد تُجرى الجراحة بعد العلاج الكيميائي المساعد قبل الجراحة، والذي يهدف إلى تقليص حجم الورم وزيادة احتمالية استئصاله بالكامل. [ 8 ] وقد انخفضت نسبة الوفيات والمضاعفات المرتبطة باستئصال البنكرياس والاثني عشر بعد الجراحة، حيث انخفضت معدلات الوفيات بعد الجراحة من 30-10% في ثمانينيات القرن الماضي إلى أقل من 5% في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 9 ]

سرطان أمبولة فاتر

ينشأ سرطان أمبولة فاتر من بطانة أمبولة فاتر . [ 10 ]

سرطان الاثني عشر

ينشأ سرطان الاثني عشر من بطانة الغشاء المخاطي للاثني عشر. تنشأ غالبية سرطانات الاثني عشر في الجزء الثاني من الاثني عشر، حيث تقع الأمبولة. [ 10 ]

سرطان الأقنية الصفراوية

يُعد سرطان الأقنية الصفراوية ، أو سرطان القناة الصفراوية ، أحد دواعي إجراء عملية ويبل عندما يكون السرطان موجودًا في الجزء السفلي من الجهاز الصفراوي، وعادةً ما يكون في القناة الصفراوية المشتركة التي تصب في الاثني عشر. وبحسب موقع سرطان الأقنية الصفراوية وامتداده، قد يتطلب الاستئصال الجراحي الشافي استئصال جزء من الكبد، مع أو بدون استئصال البنكرياس والاثني عشر. [ 11 ]

التهاب البنكرياس المزمن

يشمل علاج التهاب البنكرياس المزمن عادةً السيطرة على الألم ومعالجة قصور الإفراز الخارجي للبنكرياس . ويُعدّ ألم البطن المستعصي المؤشر الجراحي الرئيسي لعلاج التهاب البنكرياس المزمن. [ 12 ] كما يُمكن أن يُخفف استئصال رأس البنكرياس من انسداد القناة البنكرياسية المصاحب لالتهاب البنكرياس المزمن. [ 13 ]

صدمة

يُعدّ تلف البنكرياس والاثني عشر نتيجةً لصدمة بطنية غير نافذة أمرًا غير شائع. وفي حالات نادرة، عندما تم الإبلاغ عن هذا النمط من الإصابات، كان السبب هو حزام الأمان في حوادث السيارات. [ 14 ] وقد أُجريت عملية استئصال البنكرياس والاثني عشر عندما أدت الصدمة البطنية إلى نزيف حول البنكرياس والاثني عشر، أو تلف القناة الصفراوية المشتركة، أو تسرب من البنكرياس، أو قطع الاثني عشر. [ 15 ] ونظرًا لندرة هذا الإجراء في علاج الصدمات، لا توجد أدلة قوية بشأن نتائج ما بعد الجراحة.

موانع الاستخدام

لكي يُؤخذ الورم بعين الاعتبار للاستئصال الجراحي، يجب ألا يُحيط بأكثر من 50% من أيٍّ من الأوعية الدموية التالية: الشريان البطني، أو الشريان المساريقي العلوي، أو الوريد الأجوف السفلي. في الحالات التي يكون فيها الورم مُحاطًا بأقل من 50% من الوعاء، يقوم جراحو الأوعية الدموية بإزالة الجزء المُصاب من الوعاء، وإصلاح الشريان أو الوريد المتبقي. [ 16 ] تظل الأورام قابلة للاستئصال حتى وإن كانت تُحيط بالوريد المساريقي العلوي أو الوريد البابي، أو الشريان المعدي الاثني عشري، أو الوريد المساريقي العلوي، أو القولون. [ 17 ]

يُعدّ انتشار السرطان مانعًا آخر لإجراء الجراحة. وغالبًا ما يحدث في الصفاق والكبد والثرب. ولتحديد وجود نقائل، يفحص الجراحون البطن في بداية العملية بعد الوصول إليها. أو قد يُجرون إجراءً منفصلاً يُسمى تنظير البطن التشخيصي ، والذي يتضمن إدخال كاميرا صغيرة عبر شق صغير للنظر داخل البطن. وهذا قد يُجنّب المريض الشق البطني الكبير الذي كان سيحدث لو خضع للجزء الأول من عملية استئصال البنكرياس والاثني عشر التي أُلغيت بسبب انتشار السرطان. [ 18 ]

وتشمل موانع الاستخدام الأخرى تغليف الأوعية الرئيسية (مثل الشريان البطني، أو الوريد الأجوف السفلي، أو الشريان المساريقي العلوي) كما ذكر أعلاه.

الاعتبارات الجراحية

استئصال البنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب

لم تُظهر التجارب السريرية أي فوائد كبيرة لاستئصال البنكرياس الكامل من حيث تحسين معدلات البقاء على قيد الحياة ، ويعود ذلك في الغالب إلى أن المرضى الذين يخضعون لهذه العملية يميلون إلى الإصابة بنوع حاد من داء السكري يُعرف باسم داء السكري غير المستقر . في بعض الأحيان، قد لا يثبت مفاغرة البنكرياس والصائم بشكل صحيح بعد انتهاء العملية، مما قد يؤدي إلى انتشار العدوى داخل جسم المريض. قد يستدعي هذا إجراء عملية جراحية أخرى بعد فترة وجيزة لاستئصال ما تبقى من البنكرياس (وأحيانًا الطحال ) لمنع انتشار العدوى ومضاعفاتها المحتملة . في السنوات الأخيرة، اكتسب استئصال البنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب (المعروف أيضًا باسم عملية ترافيرسو-لونغمير/PPPD) شعبية متزايدة، خاصة بين الجراحين الأوروبيين. تتمثل الميزة الرئيسية لهذه التقنية في الحفاظ على البواب ، وبالتالي الحفاظ على إفراغ المعدة بشكل طبيعي، من الناحية النظرية. [ 19 ] توجد بيانات متضاربة حول ما إذا كان استئصال البنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب مرتبطًا بزيادة احتمالية إفراغ المعدة. [ 20 ] [ 21 ] عمليًا، يُظهر هذا الإجراء معدلات بقاء طويلة الأمد مماثلة لجراحة ويبل (استئصال البنكرياس والاثني عشر + استئصال نصف المعدة)، ولكن يستفيد المرضى من تحسن استعادة الوزن بعد استئصال البنكرياس والاثني عشر مع استئصال المعدة، لذا ينبغي إجراؤه عندما لا يكون الورم قد انتشر إلى المعدة ولا تكون العقد اللمفاوية على طول انحناءات المعدة متضخمة. [ 21 ]

بالمقارنة مع عملية ويبل التقليدية، تتميز تقنية استئصال البنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب بفترة جراحية أقصر وفقدان دم أقل أثناء العملية، مما يقلل الحاجة إلى نقل الدم. ولا تختلف المضاعفات بعد الجراحة، ومعدل الوفيات في المستشفى، ومعدل البقاء على قيد الحياة بين الطريقتين. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

معدلات الإصابة والوفيات

تعتبر عملية استئصال البنكرياس والاثني عشر، وفقًا لأي معيار، إجراءً جراحيًا رئيسيًا.

أظهرت العديد من الدراسات أن المستشفيات التي تُجرى فيها عملية جراحية معينة بوتيرة أعلى تحقق نتائج أفضل بشكل عام (خاصةً في حالة العمليات الجراحية الأكثر تعقيدًا، مثل استئصال البنكرياس والاثني عشر). ووجدت دراسةٌ منشورة في مجلة نيو إنجلاند الطبية، والتي يُستشهد بها كثيرًا، أن معدلات الوفيات الجراحية أعلى بأربع مرات (16.3% مقابل 3.8%) في المستشفيات ذات الحجم المنخفض (بمعدل أقل من عملية استئصال بنكرياس واثني عشر واحدة سنويًا) مقارنةً بالمستشفيات ذات الحجم المرتفع (16 عملية أو أكثر سنويًا). وحتى في المستشفيات ذات الحجم المرتفع، وُجد أن معدل الإصابة بالأمراض يختلف بمعامل يقارب أربعة أضعاف اعتمادًا على عدد مرات إجراء الجراح للعملية سابقًا. [ 25 ] وقد أبلغ دي وايلد وآخرون عن انخفاضات ذات دلالة إحصائية في معدل الوفيات بالتزامن مع مركزية إجراء العملية في هولندا. [ 26 ]

أشارت إحدى الدراسات إلى أن الخطر الفعلي أكبر بمقدار 2.4 مرة من الخطر المذكور في الأدبيات الطبية، مع وجود تباين إضافي حسب نوع المؤسسة. [ 27 ]

مضاعفات ما بعد الجراحة

من أكثر المضاعفات شيوعًا بعد الجراحة: تأخر إفراغ المعدة، وتسرب الصفراء، وتسرب البنكرياس. يحدث تأخر إفراغ المعدة، والذي يُعرَّف عادةً بعدم القدرة على تحمل نظام غذائي عادي بنهاية الأسبوع الأول بعد الجراحة، والحاجة إلى تركيب أنبوب أنفي معدي، في حوالي 17% من العمليات الجراحية. [ 28 ] [ 29 ] أثناء الجراحة، يتم إنشاء وصلة صفراوية جديدة (عادةً ما تكون مفاغرة بين القناة الصفراوية المشتركة والصائم). قد يحدث تسرب من هذه الوصلة الجديدة في 1-2% من العمليات. ولأن هذه المضاعفة شائعة نسبيًا، فمن المعتاد في هذا الإجراء أن يترك الجراح أنبوب تصريف في مكانه في النهاية. [ 30 ] يسمح ذلك بالكشف عن تسرب الصفراء من خلال ارتفاع مستوى البيليروبين في السائل المُصرَّف. يُعرَّف تسرب البنكرياس أو الناسور البنكرياسي بأنه سائل يُصرَّف بعد اليوم الثالث من الجراحة ويحتوي على نسبة أميليز تزيد عن أو تساوي ثلاثة أضعاف الحد الأعلى الطبيعي، ويحدث في 5-10% من العمليات الجراحية، [ 31 ] [ 32 ] مع أن التغييرات في تعريف الناسور قد تشمل الآن نسبة أكبر بكثير من المرضى (تصل إلى 40%). [ 33 ] ولا تزال فائدة استخدام أنابيب التصريف بعد جراحة البنكرياس العامة غير مؤكدة، إذ لا توجد أدلة كافية تدعم أن الاستخدام الروتيني لأنابيب التصريف يقلل من خطر الوفاة أو المضاعفات. [ 34 ]

التعافي بعد الجراحة

مباشرة بعد الجراحة، تتم مراقبة المرضى للتأكد من عودة وظيفة الأمعاء والتصريف المغلق المناسب للبطن.

عودة وظيفة الأمعاء

الشلل المعوي ، الذي يشير إلى انسداد وظيفي أو انعدام التمعج في الأمعاء، هو استجابة فسيولوجية لجراحة البطن، بما في ذلك عملية ويبل. [ 35 ] في حين أن الشلل المعوي بعد الجراحة عادةً ما يكون محدودًا ذاتيًا، إلا أنه قد يستمر لفترة طويلة عندما يُصاب المرضى بالغثيان، أو انتفاخ البطن، أو الألم، أو عدم تحمل الطعام عن طريق الفم. [ 36 ] تُتخذ تدابير مختلفة في الفترة التالية للجراحة مباشرةً لتقليل احتمالية استمرار الشلل المعوي لفترة طويلة. عادةً ما يتم إبقاء أنبوب أنفي معدي لشفط محتويات المعدة والأمعاء. ويُشجع على المشي لتحفيز عودة وظيفة الأمعاء. كما يُحد من استخدام الأدوية الأفيونية ، التي تُؤثر على حركة الأمعاء. [ 37 ]

تاريخ

أُجريت أول محاولة لاستئصال البنكرياس والاثني عشر عام 1898 على يد أليساندرو كوديفيلا ، إلا أنها لم تنجح. أما أول عملية ناجحة فقد أجراها والتر كاوش عام 1909. [ 38 ] ووصف كاوش أول عملية استئصال لسرطان المنطقة المحيطة بالحليمة الاثني عشرية عام 1912. [ 39 ]

تُعرف عملية استئصال البنكرياس والاثني عشر غالبًا باسم عملية ويبل ، نسبةً إلى الجراح الأمريكي ألين ويبل ، الذي ابتكر نسخةً مُحسّنةً منها عام 1935 أثناء عمله في المركز الطبي كولومبيا-بريسبيتيريان في نيويورك. [ 40 ] كانت العملية، كما أجراها ويبل في البداية، تتم على مرحلتين. من بين المرضى الثلاثة الأوائل الذين أجرى ويبل العملية لهم، توفي أحدهم أثناء العملية، ولم ينجُ أي منهم لأكثر من 28 شهرًا. [ 41 ] على الرغم من اكتشاف فوائد فيتامين ك العلاجية عام 1929، إلا أنه لم يكن متوفرًا تجاريًا حتى عام 1940. ومع طرحه، أصبحت عملية استئصال البنكرياس والاثني عشر في مرحلة واحدة خيارًا عمليًا وأكثر جاذبية. [ 39 ] بفضل هذا الإنجاز الدوائي، تمكن ويبل من محاولة إجراء عملية استئصال البنكرياس والاثني عشر في مرحلة واحدة بنجاح في عام 1940. [ 41 ] وقد أوضح الإجراء الجديد في ورقته البحثية الرائدة "ملاحظات حول الجراحة الجذرية لآفات البنكرياس" في يونيو 1946. [ 41 ]

على الرغم من المحاولة الأولى التي قام بها ألكسندر برونشويغ في عام 1937 ، [ 39 ] إلا أن أول عملية استئصال ناجحة للبنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب أجريت في عام 1976 بواسطة ويليام ترافيرسو ولونغمير. [ 42 ]

التسمية

يُجادل فينغرهوت وزملاؤه بأنه على الرغم من استخدام مصطلحي استئصال البنكرياس والاثني عشر واستئصال البنكرياس والاثني عشر بشكل متبادل في الأدبيات الطبية، إلا أن التدقيق في أصلهما اللغوي يُظهر تعريفات مختلفة لكل منهما. [ 1 ] ونتيجةً لذلك، يُفضل المؤلفون مصطلح استئصال البنكرياس والاثني عشر على مصطلح استئصال البنكرياس والاثني عشر لتسمية هذا الإجراء، إذ من الناحية الدقيقة، ينبغي أن يُشير مصطلح استئصال البنكرياس والاثني عشر إلى استئصال الاثني عشر والقناة البنكرياسية وليس البنكرياس نفسه. [ 1 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ فينجرهوت أ، فاسيليو ب، ديرفينيس س، أليكسكيس ن، لياندروس إي (سبتمبر ٢٠٠٧). "ماذا تعني كلمة واحدة: استئصال البنكرياس والاثني عشر أم استئصال البنكرياس والاثني عشر؟". الجراحة . ١٤٢ (٣): ٤٢٨-٤٢٩ . doi : 10.1016/j.surg.2007.06.002 . PMID 17723902 . 
  2. 1 2 3 ريبر هـ (24 أكتوبر 2016). "الاستئصال الجراحي لآفات رأس البنكرياس" . UpToDate . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
  3. صن جيه، يانغ واي، وانغ إكس، وآخرون (أكتوبر 2014). "تحليل تلوي لفعالية استئصال البنكرياس والاثني عشر الموسع والقياسي لسرطان غدي قنوي في رأس البنكرياس". المجلة العالمية للجراحة . 38 (10): 2708-2715 . doi : 10.1007/s00268-014-2633-9 . PMID 24912627. S2CID 20402342 .   
  4. 1 2 كاميرون جيه إل، وريال تي إس، وكولمان جيه، وبيلشر كيه إيه (يوليو 2006). "ألف عملية استئصال بنكرياس واثني عشر متتالية" . حوليات الجراحة . 244 (1): 10-15 . doi : 10.1097/01.sla.0000217673.04165.ea . PMC 1570590. PMID 16794383 .  
  5. ليليمو ك، لوهرر أ. عملية ويبل لعلاج الأورام الصماء المتعددة في البنكرياس. مجلة الطب الباطني. 2018؛2018(16). doi: https://doi.org/10.24296/jomi/16 .
  6. كلانسي، تي إي (أغسطس 2015). "الجراحة لعلاج سرطان البنكرياس". عيادات أمراض الدم والأورام في أمريكا الشمالية . 29 (4): 701-716 . doi : 10.1016/j.hoc.2015.04.001 . PMID 26226905 . 
  7. كين جي إم، نوكس جي جي (16 نوفمبر 2017). "سرطان البنكرياس المتقدم موضعياً: كيان ناشئ". المشاكل الحالية في السرطان . 42 (1): 12-25 . doi : 10.1016/j.currproblcancer.2017.10.006 . PMID 29153290 . 
  8. وولف، ر. أ. (فبراير 2018). "العلاج المساعد أو العلاج المساعد الجديد في علاج أورام البنكرياس الخبيثة: أين نحن الآن؟". العيادات الجراحية لأمريكا الشمالية . 98 (1): 95-111 . doi : 10.1016/j.suc.2017.09.009 . PMID 29191281 . 
  9. بوغالينثي أ، بروتيك م، غونين م، كينغهام ت ب، أنجليكا م إ، ديماتيو ر ب، وآخرون . (فبراير 2016). "المضاعفات بعد الجراحة ومعدل البقاء على قيد الحياة بعد استئصال البنكرياس والاثني عشر لسرطان غدي قنوي بنكرياسي" . مجلة جراحة الأورام . 113 (2): 188-193 . doi : 10.1002/jso.24125 . PMC 4830358. PMID 26678349 .   
  10. 1 2 "سرطان المنطقة المحيطة بالحليمة: الأعراض، والمراحل، والعلاج | د. نيخيل أغراوال" . د. نيخيل أغراوال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2023 .
  11. تسوتشيكاوا تي، هيرانو إس، أوكامورا ك، ماتسوموتو جي، تاموتو إي، موراكامي إس، وآخرون . (مارس 2015). “التقدم في العلاج الجراحي لسرطان القنوات الصفراوية النقيري”. مراجعة الخبراء لأمراض الجهاز الهضمي والكبد . 9 (3): 369-374 . دوى : 10.1586 / 17474124.2015.960393 . بميد 25256146 . S2CID 39664698 .   
  12. تشاو إكس، تسوي إن، وانغ إكس، تسوي واي (مارس 2017). "الاستراتيجيات الجراحية في علاج التهاب البنكرياس المزمن: مراجعة منهجية محدثة وتحليل تجميعي للتجارب المعشاة ذات الشواهد" . مجلة الطب . 96 (9) e6220. doi : 10.1097/MD.0000000000006220 . PMC 5340451. PMID 28248878 .  
  13. غورو سامي كيه إس، لوسوكو سي، هالكياس سي، ديفيدسون بي آر (فبراير 2016). "استئصال البنكرياس مع الحفاظ على الاثني عشر مقابل استئصال البنكرياس والاثني عشر لعلاج التهاب البنكرياس المزمن" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2 (2) CD011521. doi : 10.1002/14651858.CD011521.pub2 . PMC 8278566. PMID 26837472 .  
  14. فان دير ويلدن جي إم، ييه دي، هوابيجير جي أو، كلاين إي إن، فاجينهولز بي جيه، كينج دي آر، وآخرون . (فبراير 2014). "جراحة ويبل في حالات الإصابات: هل تُجرى أم لا بعد إصابات البنكرياس والاثني عشر الشديدة؟ تحليل لقاعدة بيانات الصدمات الوطنية (NTDB)" . المجلة العالمية للجراحة . 38 (2): 335-340 . doi : 10.1007/s00268-013-2257-5 . PMID 24121363. S2CID 206947730 .   
  15. غولا أ، تان دبليو بي، بوتشي إم جيه، دامبراوسكاس زد، روزاتو إي إل، كولباك كيه آر، وآخرون . (يناير 2014). "استئصال البنكرياس والاثني عشر الطارئ: تجربة مؤسستين ومراجعة الأدبيات". مجلة البحوث الجراحية . 186 (1): 1-6 . doi : 10.1016/j.jss.2013.07.057 . PMID 24011528 .  
  16. "مراحل سرطان البنكرياس" . Cancer.org . الجمعية الأمريكية للسرطان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
  17. زاخاروفا، أ.ب.؛ كارمازانوفسكي، ج.ج.؛ إيغوروف، ف.إ. (27 مايو 2012). "سرطان غدي البنكرياس: مشاكل بارزة" . المجلة العالمية لجراحة الجهاز الهضمي . 4 (5): 104-113 . doi : 10.4240/wjgs.v4.i5.104 . PMC 3364335. PMID 22655124 .  
  18. دي كروز جونيور، ميسرا إس، شمس الدين إس (2023). "استئصال البنكرياس والاثني عشر" . ستات بيرلز . تريجر آيلاند (فلوريدا): ستات بيرلز للنشر. PMID 32809582. تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2023 . 
  19. تيستيني م، ريجينا ج، توديسكو س، فيرزيلو ف، دي فينيري ب، ناتشييرو م (سبتمبر 1998). "مضاعفة غير شائعة ناتجة عن العلاج الجراحي لأورام المنطقة المحيطة بالحليمة". بانمينيرفا ميديكا . 40 (3): 219-222 . PMID 9785921 . 
  20. هوتنر إف جيه، فيتزموريس سي، شوارزر جي، سيلر سي إم، أنتيس جي، بوشلر إم دبليو، دينر إم كيه (فبراير 2016). "استئصال البنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب (ويبل) مقابل استئصال البنكرياس والاثني عشر (ويبل الكلاسيكي) للعلاج الجراحي لسرطان البنكرياس وسرطان المنطقة المحيطة بالحليمة" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية . 2016 (2) CD006053. doi : 10.1002/14651858.CD006053.pub6 . PMC 4356182. PMID 26905229 .  
  21. 1 2 ميشالسكي سي دبليو، ويتز جيه، بوشلر إم دبليو (سبتمبر 2007). "نظرة ثاقبة على الجراحة: التدبير الجراحي لسرطان البنكرياس". مجلة نيتشر كلينيكال براكتس. علم الأورام . 4 (9): 526-535 . doi : 10.1038/ncponc0925 . PMID 17728711. S2CID 1436015 .  
  22. كارانيكولاس بي جيه، ديفيز إي، كونز آر، بريل إم، كوكا إتش بي، باين دي إم، وآخرون (يونيو 2007). "البواب: هل يُستأصل أم يُترك؟ مراجعة منهجية وتحليل تجميعي لجراحة استئصال البنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب مقابل جراحة ويبل القياسية لعلاج سرطان البنكرياس أو سرطان المنطقة المحيطة بالحليمة". حوليات جراحة الأورام . 14 (6): 1825-1834 . doi : 10.1245/s10434-006-9330-3 . PMID 17342566. S2CID 23001824 .   
  23. دينر إم كيه، كنايبل إتش بي، هيوكاوفر سي، أنتيس جي، بوشلر إم دبليو، سيلر سي إم (فبراير 2007). "مراجعة منهجية وتحليل تجميعي لجراحة استئصال البنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب مقابل الجراحة التقليدية لعلاج سرطان البنكرياس والمنطقة المحيطة بالحليمة الاثني عشرية" . حوليات الجراحة . 245 (2): 187-200 . doi : 10.1097/01.sla.0000242711.74502.a9 . PMC 1876989. PMID 17245171 .  
  24. إقبال ن، لوفغروف ر.إ، تيلني هـ.س، أبراهام أ.ت، بهاتاشاريا س، تيكيس ب.ب، كوخر هـ.م (نوفمبر 2008). "مقارنة بين استئصال البنكرياس والاثني عشر واستئصال البنكرياس والاثني عشر مع الحفاظ على البواب: تحليل تجميعي لـ 2822 مريضًا". المجلة الأوروبية لجراحة الأورام . 34 (11): 1237-1245 . doi : 10.1016/j.ejso.2007.12.004 . PMID 18242943 . 
  25. "عملية ويبل" . مركز براي-ميد لتثقيف المرضى . منشورات هارفارد الصحية. 2009. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011.
  26. دي وايلد آر إف، بيسيلينك إم جي، فان دير تويل الأول، دي هينج آي إتش، فان إيجك سي إتش، ديجونج سي إتش، وآخرون . (مارس 2012). "تأثير المركزية الوطنية لاستئصال البنكرياس والاثني عشر على الوفيات في المستشفيات" . المجلة البريطانية للجراحة . 99 (3): 404-410 . دوى : 10.1002/bjs.8664 . بميد 22237731 . S2CID 11120876 .   
  27. سين د، ووريتا ت، تشانغ دي سي، كاميرون جيه إل، برونوفوست بي جيه، ماكاري إم إيه (نوفمبر 2007). "تحيز النشر في الجراحة: آثاره على الموافقة المستنيرة". مجلة البحوث الجراحية . 143 (1): 88-93 . doi : 10.1016/j.jss.2007.03.035 . PMID 17950077 . 
  28. وينتي إم إن، باسي سي، ديرفينيس سي، فينغرهوت إيه، غوما دي جيه، إزبكي جيه آر، وآخرون . (نوفمبر 2007). "تأخر إفراغ المعدة بعد جراحة البنكرياس: تعريف مقترح من المجموعة الدولية لدراسة جراحة البنكرياس (ISGPS)". الجراحة . 142 (5): 761-768 . doi : 10.1016/j.surg.2007.05.005 . PMID 17981197 .  
  29. ترافيرسو إل دبليو، هاشيموتو واي (2008). "تأخر إفراغ المعدة: حالة أعلى مستوى من الأدلة". مجلة جراحة الكبد والبنكرياس والقنوات الصفراوية . 15 (3): 262-269 . doi : 10.1007/s00534-007-1304-8 . PMID 18535763 . 
  30. إميكلي إي، غوندوغدو إي (2020). "تقييم المضاعفات المبكرة بعد جراحة ويبل باستخدام التصوير المقطعي المحوسب" . المجلة البولندية للأشعة . 85 (1): e104– e109 . doi : 10.5114/pjr.2020.93399 . PMC 7247017. PMID 32467744 .  
  31. باسي سي، ديرفينيس سي، بوتوريني جي، فينغرهوت إيه، يو سي، إزبكي جي، وآخرون . (يوليو 2005). "ناسور البنكرياس بعد الجراحة: تعريف المجموعة الدولية لدراسة الناسور البنكرياسي (ISGPF)". الجراحة . 138 (1): 8-13 . doi : 10.1016/j.surg.2005.05.001 . PMID 16003309 .  
  32. كولين جيه جيه، سار إم جي، إيلستروب دي إم (أكتوبر 1994). "تسرب المفاغرة البنكرياسية بعد استئصال البنكرياس والاثني عشر: الانتشار، والأهمية، والإدارة". المجلة الأمريكية للجراحة . 168 (4): 295-298 . doi : 10.1016/s0002-9610(05)80151-5 . PMID 7524375 . 
  33. تان دبليو جيه، كاو إيه دبليو، لياو كيه إتش (أغسطس 2011). "الانتقال نحو تعريفات المجموعة الدولية لدراسة جراحة البنكرياس (ISGPS) الجديدة في استئصال البنكرياس والاثني عشر: مقارنة بين التعريف القديم والجديد" . HPB . 13 ( 8): 566-572 . doi : 10.1111/j.1477-2574.2011.00336.x . PMC 3163279. PMID 21762300 .  
  34. ^ هو سيرونج. شيا، جي؛ تشانغ، وي. لاي، مينجليانج؛ تشنغ، نانشنغ؛ ليو، زوجين؛ تشنغ ياو (2021). "التصريف الوقائي للبطن لجراحة البنكرياس" . قاعدة بيانات كوكرين للمراجعات المنهجية (12). دوى : 10.1002/14651858.CD010583.pub5 . بمك 8683710 . 
  35. سوغاوارا ك، كاواغوتشي ي، نومورا ي، سوكا ي، كاواساكي ك، أومورا ي، وآخرون . (مارس 2018). "العوامل المحيطة بالجراحة التي تتنبأ بشلل الأمعاء المطول بعد جراحة البطن الكبرى". مجلة جراحة الجهاز الهضمي . 22 (3): 508-515 . doi : 10.1007/s11605-017-3622-8 . PMID 29119528. S2CID 3703174 .   
  36. ليفينغستون إي إتش، باسارو إي بي (يناير 1990). "شلل الأمعاء بعد الجراحة". أمراض الجهاز الهضمي والعلوم . 35 (1): 121-132 . doi : 10.1007/bf01537233 . PMID 2403907. S2CID 27117157 .  
  37. فاثر ر، بيسيت آي (مايو 2013). "إدارة الشلل المعوي المطوّل بعد الجراحة: توصيات قائمة على الأدلة". مجلة أستراليا ونيوزيلندا للجراحة . 83 (5): 319-324 . doi : 10.1111/ans.12102 . PMID 23418987. S2CID 28400301 .  
  38. "جراحة سرطان البنكرياس: الماضي والحاضر والمستقبل - المجلة الصينية لأبحاث السرطان" . www.cjcrcn.org . تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2025 .
  39. 1 2 3 آر، شاندراكانث؛ ضهير، مشعل؛ رافيباتي ، لافانيا (يونيو 2011). "تاريخ استئصال البنكرياس والاثني عشر: المفاهيم الخاطئة المبكرة والمعالم الأولية والرواد" . HPB . 13 (6): 377-384 . دوى : 10.1111 / j.1477-2574.2011.00305.x . ردمك 1477-2574 . بمك 3103093 . بميد 21609369 .   
  40. synd/3492 في Whonamedit؟
  41. 1 2 3 أوسوليفان، أ. (2007). "استئصال البنكرياس والاثني عشر بطريقة ويبل: تعليق تاريخي" . S2CID 10354708 . 
  42. غازانيغا، جيان ماسيمو؛ كاباتو، ستيفانو (2009)، "تاريخ جراحة البنكرياس" ، في سيكويني، والتر (محرر)، العلاج الجراحي لأمراض البنكرياس ، ميلانو: سبرينغر ميلانو، ص 1-10 ، doi : 10.1007/978-88-470-0856-4_1 ، ISBN  978-88-470-0856-4تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2025