المهر الأبيض

الموسوعة الحرة

المهر الأبيض
خلفية رمادية مع مهر أبيض متحرك تم تصويره في حركة جري في أسفل اليمين.
غلاف الإصدار الأصلي للقرص المضغوط
ألبوم استوديو بواسطة
ديفتونز
مطلق سراحه20 يونيو 2000
مسجلةأغسطس-ديسمبر 1999
الاستوديو
النوع
طول48 : 52
ملصقمافريك
منتج
التسلسل الزمني لـ Deftones
حول الفراء
(1997) 		المهر الأبيض
(2000) 		ديفتونز
(2003)
أغاني فردية من وايت بوني
  1. " التغيير (في بيت الذباب) "
    تاريخ الإصدار: 16 مايو 2000
  2. " العودة إلى المدرسة (ميني ماجيت) "
    تم إصداره: أكتوبر 2000

White Pony هو ثالث ألبوم استوديو لفرقةالميتال البديلة الأمريكية Deftones ، تم إصداره في 20 يونيو 2000، من خلال Maverick Records . تم إنتاجه بواسطة Terry Date ، الذي أنتج أول ألبومين للفرقة، Adrenaline (1995) و Around the Fur (1997). جرت جلسات التسجيل بين أغسطس وديسمبر 1999 في Larrabee Sound Studios في ويست هوليوود و The Plant Recording Studios في سوساليتو، كاليفورنيا .

سجل الألبوم نموًا كبيرًا في صوت الفرقة، حيث دمج التأثيرات من بوست هاردكور ، وتريب هوب ، وشوغيز ، والروك التقدمي ، وما بعد الروك في صوت الميتال البديل الذي اشتهروا به. [1] [2] كان White Pony أيضًا أول تسجيل يضم فرانك ديلجادو كعضو بدوام كامل في الفرقة على الأقراص الدوارة ومزج الصوت ؛ عمل ديلجادو سابقًا مع الفرقة كضيف مميز في أول ألبومين لهم، حيث أنتج مؤثرات صوتية لبعض الأغاني. كان أيضًا أول ألبوم لـ Deftones بدأ فيه تشينو مورينو في المساهمة بأجزاء الغيتار الإيقاعي.

عند إصداره، وبالنظر إلى الوراء، لاقى الألبوم استحسان النقاد، ويعتبره المعجبون والنقاد على حد سواء أحد أكثر إصدارات الفرقة نضجًا في تلك المرحلة. [3] [4] [5] [6] يتضمن الألبوم أغنيتين فرديتين ناجحتين (" Change (In the House of Flies) " و" Back to School (Mini Maggit) ")، والأغنية الترويجية " Digital Bath "، بالإضافة إلى الأغنية الحائزة على جائزة جرامي لعام 2001 لأفضل أداء ميتال ، "Elite". تلقى الألبوم إعادة إصدار في الذكرى العشرين، مع Black Stallion ، وهو ألبوم ريمكس مصاحب لـ White Pony ، في ديسمبر 2020. [7] [8]

الخلفية والتسجيل

بعد انقطاع عن الجولات، أمضت الفرقة أربعة أشهر في الاستوديو لكتابة وتسجيل White Pony مع المنتج تيري ديت ، وهي أطول فترة خصصوها لألبوم حتى الآن. [9] أوضح المغني تشينو مورينو أن غالبية هذا الوقت قضوها في محاولة كتابة الأغاني، وأن كتابة "Change (In the House of Flies)" كانت نقطة التحول حيث بدأت الفرقة العمل كوحدة واحدة. [9]

على الرغم من الضغوط التي مورست عليهم لإصدار الألبوم في وقت أقرب، قررت الفرقة أن تأخذ وقتها في صنع الألبوم. أوضح عازف الجيتار تشي تشنغ ، "لم نشعر بأن لدينا ما نخسره، لذلك صنعنا الألبوم الذي أردنا صنعه". لم يكن لدى مورينو موضوع غنائي عام في الاعتبار، لكنه اتخذ قرارًا واعيًا بإدخال عنصر من الخيال في كلماته، موضحًا، "في الأساس لم أغني عن نفسي في هذا الألبوم. لقد اخترعت الكثير من خطوط القصة وبعض الحوار، حتى. لقد أخرجت نفسي تمامًا من الأمر وكتبت عن أشياء أخرى. بمجرد أن فعلت ذلك، تمكنت من الغناء عن أي شيء أريده، ويمكنني أن أكون أكثر عمومية. هناك الكثير من الأشياء في هذا الألبوم التي سيسألني الناس عنها، ويمكنني فقط إبعاد نفسي عنها. هذا ليس أنا. أنا أكتب قصة هنا ". [9] ادعى مورينو لاحقًا في مقابلة عام 2020 أن قراره بالعزف على الجيتار الإيقاعي في الألبوم تسبب في تصاعد التوترات مع عازف الجيتار ستيفن كاربنتر أثناء عملية الكتابة. على الرغم من التوترات، وجد مورينو وكاربنتر أنفسهما على علاقة أكثر ودية ووجدا عملية كتابة أغاني متماسكة لمعظم مسارات الألبوم، حيث ادعى مورينو، "في البداية، لا أعتقد أن الفكرة كانت أنني سأعزف بالفعل على الألبوم، ثم أتذكر أن ستيفن قال على وجه التحديد، "يا صديقي، إذا كنت ستعزفها في التدريب، فستعزف على الألبوم!" وقلت، "حسنًا... إذا كان هذا مناسبًا لك!" لا أعتقد أنه كان سعيدًا جدًا بهذا الأمر، لأكون صادقًا، إذن [...] أتذكر أننا ابتسمنا لبعضنا البعض عندما كنا نجلس ونستمع إلى المسار الذي يتم صنعه، ودمج جيتارينا، وصوته، والطريقة التي أنتجها تيري [ديت] ". [10]

على الرغم من أن الفرقة لم تكن تنوي في البداية تضمين موسيقيين ضيوف في الألبوم، [9] إلا أنه يتميز بغناء إضافي من قبل مغني Tool و A Perfect Circle Maynard James Keenan في "Passenger" و Rodleen Getsic (المذكورة ببساطة باسم Rodleen) في "Knife Prty". [11] تتميز "Rx Queen" أيضًا بمساهمات صوتية من مغني Stone Temple Pilots Scott Weiland ، على الرغم من أنه لم يتم ذكر اسمه. أحضر Weiland مورينو إلى الاستوديو الخاص به للتعاون، حيث كان يغني ويقترح التناغمات الصوتية؛ تم ترك النتيجة في النسخة النهائية من الأغنية، ولم يناقش أي من الطرفين الفضل في جزء Weiland. [12]

تعبير

لقد تم الاعتراف بـ Faith No More باعتباره مؤثرًا أثناء تطوير White Pony .

من الناحية الأسلوبية، يجمع White Pony بين صوت المعدن البديل القياسي للفرقة، [13] [14] [15] المتأثر بفرق مثل Tool و Faith No More و Nine Inch Nails و Pink Floyd ، مع الأجواء الطبقية لفرقة The Cure ، وتحديدًا عصر Pornography الخاص بهم . [15] [16] تم تصنيفه أيضًا على أنه ألبوم روك فني [17] ونيو ميتال ، [18] على الرغم من أن العديد من النقاد يعترفون أيضًا بأن السجل تجاوز العلامة الأخيرة. [1] [19] [20] قارنت Metal Hammer السجل بألبوم راديوهيد الذي نال استحسان النقاد OK Computer (1997) في قائمة "أفضل 50 ألبوم نيو ميتال". [21] ناقش مورينو كلمات الأغنية الافتتاحية الأصلية للألبوم "Feiticeira": "اسم Feiticeira هو اسم برتغالي قرأته في إحدى المجلات وأعجبني للغاية. إنه مبني على سيناريو الأسر. إنه خيالي تمامًا. أريد أن يشعر الأشخاص الذين يستمعون إليه أنهم في الموقف. ولهذا السبب أغنيه بضمير المتكلم. الأمر متروك للناس لمعرفة ما إذا كنت أستمتع (معهم) أم لا، على الرغم من أنه يبدو غريبًا بعض الشيء ".

"Elite" أكثر صراحةً وثقيلة وتفتقر إلى ديناميكيات Deftones النموذجية، وتحتوي على تأثيرات موسيقى الروك الصناعية . [22] قال مورينو أن الأغنية "تضحك على كل شخص يحاول أن يصبح ما هو عليه بالفعل. إذا كنت تريد أن تكون أحد النخبة، فأنت كذلك". [22] يعتبر مورينو "Rx Queen" "الأغنية الأكثر مستقبلية في الألبوم". [22] حول "Street Carp"، قال مورينو: "إنها أغنية كلاسيكية لـ Deftones، مع ريف متدحرج وبعض الأوتار المثيرة للاهتمام حقًا في الجوقة. الغناء مجنون نوعًا ما - أنا أغني بصوت عالٍ فوق الموسيقى، مثل ( مغني سميثس ) موريسي أو شيء من هذا القبيل، تباين رائع". [22] على الرغم من أن الأغنية لم تُصدر كأغنية فردية، فقد تم عمل فيديو ترويجي لها. [23] ذكر مورينو أنه كتب كلمات أغنية "Teenager" عندما كان يبلغ من العمر 15 عامًا بعد موعد أول وأنها كانت في الأصل أغنية لفريق Team Sleep . [22]

يضم White Pony غناءً ضيفًا من Scott Weiland (يسار) في "Rx Queen" و Maynard James Keenan في "Passenger"

قال مورينو عن "Knife Prty"، "إنها أغنية مغرية تحتوي على الكثير من الصور العنيفة. لا يميل الناس إلى تفضيل الجنس المختلط بالعنف. يحتوي القسم الأوسط على غناء مذهل من فتاة تدعى Rodleen كانت تعمل بجوار الاستوديو الخاص بنا". [22] تتميز "Passenger" بمقدمة جيتار وتفاعل صوتي بين Maynard James Keenan وMoreno إلى جانب خطوط البيانو ولوحة المفاتيح، مما يؤدي إلى جيتار ثقيل يقدم الجوقات.

كانت أغنية "Change (In the House of Flies)" هي الأغنية الرئيسية للألبوم، وأصبحت أغنية ناجحة على الراديو. قارنها مورينو بالأغنية المنفردة السابقة " Be Quiet and Drive (Far Away) "، واعتبرها "تحولًا جميلًا". [22] أما أغنية "Pink Maggit" فهي "ملحمة حزينة وسريالية" تنتهي بنبضة قلب مسجلة. [15] [24] يشير العنوان إلى سطر في أغنية دكتور دووم "No Chorus" في الألبوم First Come, First Served والتي تسخر من ناس . [25] تُعد أغنية "Back to School (Mini Maggit)" التي تبدأ النسخة المعاد إصدارها من الألبوم إعادة تفسير لأغنية الألبوم الختامية مع تأثيرات إضافية من موسيقى الراب أو الهيب هوب . [15] قدر مورينو في البداية الدعم الذي تلقته الفرقة من الشركة نتيجة لتسجيل المسار، [26] لكنه أعلن لاحقًا أنه نادم على إنشاء الأغنية ووضعها في الألبوم. [15] "The Boy's Republic" هي أغنية حصرية للإصدارات المحدودة من الألبوم، مع كلمات تتحدث عن شخص يبحث بشدة عن الخلاص، وتأتي بعد "Pink Maggit"، مما يجعلها الأغنية الأخيرة في الإصدار المحدود. [27]

عنوان الألبوم

"White pony" هي كلمة عامية في الشارع تشير إلى الكوكايين . ومع ذلك، هناك معاني أخرى لاسم الألبوم، بما في ذلك الإشارة الجنسية ، كما أوضح مورينو:

"هناك الكثير من الإشارات المختلفة إلى White Pony . أحدها إشارة إلى الكوكايين وهناك الكثير من الأشياء... هل سمعت من قبل أشياء مثل تلك الموجودة في كتب الأحلام التي تقول أنه إذا حلمت بحصان أبيض، فهذا يعني أنك تحلم بحلم جنسي؟ هناك الكثير من الأشياء التي تدور حول هذا الأمر. وهناك أغنية قديمة [تقول]، " اركب الحصان الأبيض ". من الواضح أنها أغنية تشير إلى المخدرات." [28]

يطلق

عند إصداره، ظهر White Pony لأول مرة في المركز الثالث على Billboard 200 أسفل أغنية Britney Spears ' Oops!... I Did It Again ، حيث بيع منه 178000 نسخة في أسبوعه الأول. [29]

يعد White Pony هو الألبوم الأكثر مبيعًا لـ Deftones حتى الآن، حيث حصل على شهادة الذهب في 7 سبتمبر 2000، وفي النهاية أصبح الألبوم أول تسجيل بلاتيني معتمد من قبل RIAA في 17 يوليو 2002. [30]

توجد خمس طبعات مختلفة من الألبوم. في تاريخ إصداره، تم إصدار نسخ مرقمة بإصدار محدود مع علب مجوهرات حمراء وسوداء صلبة . كما تضمنت العلبتان المختلفتان الألوان أيضًا ملحقات كتيب مختلفة. تضمنت كلتا النسختين المحدودتين "The Boy's Republic" ولكن لم تتضمن "Back to School (Mini Maggit)."

تم إصدار الإصدار ذو الغلاف الرمادي باعتباره الإصدار الأولي غير المحدود من الألبوم ولم يتضمن "The Boy's Republic". كان هذا، إلى جانب الإصدارات الحمراء والسوداء، هو الإصدار المتسلسل بشكل صحيح من الألبوم كما قصدت الفرقة. تم استبدال الإصدار الرمادي لاحقًا بالإصدار الأبيض الحالي، والذي أضاف "Back to School (Mini Maggit)" كأول مسار. تمت إضافة هذا فقط كإستراتيجية تسويقية، وهو القرار الذي ذكر مورينو أنه غير سعيد به. [31] [32] تم أيضًا ضغط الإصدار الأصلي على فينيل أحمر شفاف لتشغيل ترويجي لحوالي 1000 نسخة.

تكريمًا للذكرى العشرين للألبوم، أعادت فرقة Deftones إصدار White Pony في 11 ديسمبر 2020، مع Black Stallion ، وهو ألبوم ريمكس إضافي. [7] يضم Black Stallion قائمة الأغاني الكاملة لألبوم White Pony الأصلي بالترتيب مع إعادة إنشاء كل أغنية بواسطة منتج مختلف بنهج "إلكتروني مدفوع بالإيقاع". تصورت فرقة Deftones في الأصل عمل ألبوم ريمكس قبل تسجيل White Pony وتواصلت مع DJ Shadow لإعادة مزج الألبوم بالكامل بنفسه. [8] يتضمن Black Stallion ريمكسات من DJ Shadow و Clams Casino و Robert Smith و Mike Shinoda والمزيد؛ وتم الترويج له بفيديو موسيقي لريمكس Purity Ring لأغنية "Knife Prty". [7]

استقبال

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك72/100 [33]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[34]
إنترتينمنت ويكليب+ [35]
كيرانج!5/5 [36]
لوس أنجلوس تايمز[37]
صانع الألحان[38]
ن م ع8/10 [39]
مذراة8.4/10 [25]
رولينج ستون[40]
يلف4/10 [41]
صوت القرية(فشل)[42]

حظيت أغنية White Pony بإشادة واسعة النطاق من قبل النقاد، وحصلت على تقييم إجمالي بلغ 72 على موقع Metacritic . أشاد العديد من المراجعين بالبراعة الغنائية المتزايدة لمورينو والتجريب الصوتي للمجموعة. [33]

أعطت مجلة بيلبورد الألبوم 4 نجوم من أصل 5، رغم أنها حذرت من أن "ميل الفرقة المستمر نحو الهجوم الصوتي التجريبي العنيف وكلمات مورينو العنيفة الانطباعية جعلت الألبوم حبة دواء يصعب ابتلاعها بالنسبة لمعظم المستمعين". [43] وبالمثل، أشادت بي بي سي ميوزيك بالألبوم بينما أبدت رأيها: "[حقيقة] أن مثل هذا الألبوم التقدمي المجازف لم يتم الاحتفال به على نطاق واسع لإعادة اختراعه الجريء لفرقة تم تصنيفها لم تكن مفاجئة، على الرغم من ذلك - فهذا ألبوم صعب". [44] في مراجعة إيجابية، لاحظت Alternative Press " استكشافات الروك الفني " للألبوم . [17] كانت منشورات مثل Rolling Stone و Q أقل حماسًا إلى حد ما. أعربت الأولى عن أسفها لأن الألبوم تم إنتاجه بشكل مفرط ليبدو مشابهًا جدًا لمؤثريهم، [40] بينما تساءلت الأخيرة عما إذا كان White Pony هو "ألبومهم الأكثر مغامرة وثقة حتى الآن". [45]

في عام 2016، أشاد جوناثان ديك من NPR Music بالألبوم باعتباره لحظة فاصلة أو نقطة تحول، ليس فقط فيما يتعلق بصوت Deftones ولكن أيضًا، بشكل عام، للموسيقى الثقيلة والتجريبية في الألفية الجديدة، واصفًا الألبوم بأنه يشير "ليس فقط إلى تغيير للفرقة ولكن مسار جديد للموسيقى الثقيلة والتجريبية التي تدخل القرن الحادي والعشرين". لاحظ ديك بشكل خاص "تحول الألبوم إلى طيف ما بعد الروك الثقيل والشوغيز " وزعم أنه في غضون خمس سنوات من ألبوم الفرقة الأول إلى إصدار White Pony ، تميزت Deftones بأنها فرقة "لم يعد صوتها مناسبًا بشكل مريح للغاية تحت أي عنوان محدد للنوع". [2] وبالمثل، أكد مايك دايفر من مجلة Clash أن White Pony "غير كل شيء - ليس فقط لـ Deftones، ولكن للميتال ككل"، مشيرًا إلى "الهواء المميز لموسيقى الروك التقدمية " للألبوم وقدرته على نسج الإلكترونيات في أغاني عدوانية ولكنها عاكسة. [46] لاحظت Pitchfork بأثر رجعي أن White Pony "تجاوز النوع المشكوك فيه [من nu-metal] من خلال صياغة شكل جديد حقًا من post-hardcore و industrial و trip-hop و shoegaze و الإلكترونيات المحيطة و synth-pop ." [25]

الأوسمة

صنفت Alternative Press ألبوم White Pony باعتباره ثاني أفضل ألبوم لعام 2000، وفي عددها الصادر في سبتمبر 2010، وضعته في قائمتها "لأفضل 10 ألبومات الأكثر تأثيرًا لعام 2000".أطلقت مجلة الروك البريطانية Kerrang! على White Pony ثالث أفضل ألبوم لها لهذا العام خلف ألبوم Rated R لفرقة Queens of the Stone Age وألبوم Relationship of Command لفرقة At the Drive- In. في عام 2011،كرمموقع الموسيقى التابع لشبكة Complex Media Network، Consequence of Sound ، ألبوم White Pony في قسم "List 'Em Carefully" المخصص لأفضل 13 سجلًا معدنيًا للكاتب ديفيد بوكانان تم إصدارها بين عامي 2000 و2010، مشيرًا إلى أن Deftones كان أحد العديد من الأعمال التي "ساعدت في تعزيز شعبية البنية المعقدة التي تلتقي بجمهور MTV". [47] في عام 2017،صنفت مجلة رولينج ستون ألبوم وايت بوني في المرتبة 66 على قائمتها "أفضل 100 ألبوم ميتال على الإطلاق". [48] في عام 2019، صنفته صحيفة الجارديان في المرتبة 29 على قائمتها "أفضل 100 ألبوم في القرن الحادي والعشرين". [49] في عام 2020، تم تسميته كواحد من أفضل 20 ألبوم ميتال لعام 2000 من قبل مجلة ميتال هامر . [50]

فازت الأغنية الثالثة من الألبوم، "Elite"، بجائزة جرامي لأفضل أداء ميتال في عام 2001. [51] علق عازف الطبول في فرقة Deftones، آبي كانينغهام، على ليلة توزيع الجوائز: "كان جميع الأشخاص على الأرض، على الأرض، وكنا في الشرفة، وكنا مثل، "لن نفوز. انظر أين نجلس". كل شخص آخر كان فائزًا، كان ينهض هناك بسرعة ويعود. لذلك كنا نشاهده فقط وكان الأمر برمته رائعًا، مجرد رؤية (الأشياء) تحدث. وفجأة نادوا باسمنا. قفزنا فوق هذه الشرفة إلى الأرض وركضنا هناك. كان الأمر رائعًا جدًا يا رجل". [52]

فاز الألبوم بجائزة Kerrang! لعام 2000 لألبوم العام. [53]

في حفل توزيع جوائز كاليفورنيا للموسيقى لعام 2001، فاز بجائزة أفضل ألبوم هارد روك/هيفي ميتال. [54]

قائمة المسار

جميع المقطوعات الموسيقية من تأليف Deftones ( Stephen Carpenter ، Chi Cheng ، Abe Cunningham ، Frank Delgado ، Chino Moreno ) باستثناء "Passenger"، من تأليف Deftones وMaynard James Keenan

قائمة مسارات النسخة الأصلية من White Pony (الغلاف الرمادي) [11]
لا.عنوانطول
1."فيتيسييرا"3:09
2." حمام رقمي "4:15
3."نخبة"4:01
4."ملكة Rx" (بطولة سكوت ويلاند )4:27
5."سمك الشبوط في الشارع"2:41
6."مراهق"3:20
7."سكين برتي"4:49
8."كوريا"3:23
9."المسافر" (بطولة ماينارد جيمس كينان )6:07
10." التغيير (في بيت الذباب) "4:59
11."ماجيت الوردي"7:32
الطول الإجمالي:48:43
مسار إضافي بإصدار محدود (أغلفة حمراء وسوداء) [55]
لا.عنوانطول
12."جمهورية الصبيان"4:35
الطول الإجمالي:53:18
قائمة مسارات إعادة الإصدار (الغلاف الأبيض) [56]
لا.عنوانطول
1." العودة إلى المدرسة (ميني ماجيت) "3:57
2."فيتيسييرا"3:09
3."حمام رقمي"4:15
4."نخبة"4:01
5."ملكة العلاج"4:27
6."سمك الشبوط في الشارع"2:41
7."مراهق"3:20
8."سكين برتي"4:49
9."كوريا"3:23
10."المسافر" (بطولة ماينارد جيمس كينان)6:07
11."التغيير (في بيت الذباب)"4:59
12."ماجيت الوردي"7:32
الطول الإجمالي:52:40
قائمة أغاني ألبوم ريمكس Black Stallion [7]
لا.عنوانتم إعادة مزجها بواسطةطول
1."فيتيسييرا"كازينو كلامز2:02
2."حمام رقمي"دي جي شادو3:24
3."نخبة"بلانك ماس5:20
4."ملكة العلاج"سالفا4:14
5."سمك الشبوط في الشارع"فانتوغرام3:31
6."مراهق"روبرت سميث3:07
7."سكين برتي"خاتم الطهارة4:29
8."كوريا"تريفور جاكسون4:31
9."المسافر" (بطولة ماينارد جيمس كينان)مايك شينودا4:46
10."التغيير (في بيت الذباب)"سائح5:02
11."ماجيت الوردي"دافع مربع10:12
الطول الإجمالي:50:38
  • ملاحظة: "Knife Prty" (المسار 7 أو 8 في إعادة الإصدار) مكتوبة "Knife Party" في معظم الإصدارات الأوروبية من الألبوم وتحتوي على غناء مساند بواسطة Rodleen Getsic. [57] [34] [58]

الموظفين

تم تعديل الأفراد من ملاحظات غلاف الألبوم، ما لم يُذكر خلاف ذلك. [11]

المخططات البيانية

الشهادات

منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [84] ذهب 35000 ^
كندا ( موسيقى كندا ) [85] ذهب 50000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [87] ذهب 100,000 ^ / 132,812 [86]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [88] البلاتين 1,000,000 ^

^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

مراجع

  1. ^ بواسطة Van Groningen, Tony (2 سبتمبر 2003). "Deftones - White Pony - On Second Thought". مجلة Stylus . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  2. ^ ab Dick, Jonathan (3 مايو 2016). "Deftones' Chino Moreno On Surviving, Evolving And 'Gore'". NPR . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2016 .
  3. ^ أودو، تومي (2002). Brave Nu World . Sanctuary Publishing. ص 112-123، 236. ISBN 1-86074-415-X.
  4. ^ McIver, Joel (2002). "Deftones". Nu-metal: The Next Generation of Rock & Punk . Omnibus Press. ص. 46. ISBN 0-7119-9209-6.
  5. ^ بوكسبان، دانييل (2003). "The Deftones". موسوعة الهيفي ميتال . بارنز أند نوبل. ص 58. ISBN 0-7607-4218-9.
  6. ^ كريستي، إيان (2003). "Virtual Ozzy & Metal’s Digital Rebound". صوت الوحش: التاريخ الكامل لموسيقى الهيفي ميتال . هاربر كولينز . ​​ص. 329. ISBN 0-380-81127-8.
  7. ^ abcd Yoo, Noah (30 أكتوبر 2020). "Deftones تعلن عن ألبوم White Pony Remix بعنوان Black Stallion، وتشارك Purity Ring Remix: استمع". Pitchfork . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  8. ^ من قبل Exposito، Suzy (20 يونيو 2020). "Deftones تعلن عن ألبومها القادم "White Pony" Remix LP "Black Stallion". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2020 .
  9. ^ abcd Vaziri, Aidin (August 2000). "Knife fights. abductions. breakdowns". Alternative Press . www.deftonesworld.com . تم الاسترجاع في 5 أغسطس 2013 .
  10. ^ "كشف تشينو مورينو من فرقة Deftones أن ستيفن كاربنتر "لم يكن سعيدًا جدًا" بشأن عزفه على الجيتار في White Pony". 18 يونيو 2020.
  11. ^ abc White Pony (ملاحظات الغلاف). Deftones . Maverick Records . 2000. 9 47667-2.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  12. ^ من قبل Exposito، Suzy (20 يونيو 2020). "Deftones تعلن عن ألبومها القادم "White Pony" Remix LP "Black Stallion". Rolling Stone . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2021 .
  13. ^ وينجارتن، كريستوفر ر (4 مايو 2010). "كيف حولت فرقة ديفتونز الأوقات المظلمة إلى ألبوم "عيون الماس"، الألبوم الأكثر إلهامًا حتى الآن". ريفولفر . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاسترجاع في 3 يونيو 2023. ... المد والجزر الباهت الذي جعل من ألبوم وايت بوني لعام 2000 كشفًا عن موسيقى الميتال البديلة.
  14. ^ "Deftones وRun the Jewels وGreg Puciato يظهرون على أغلفة إصدار جديد من مجلة Revolver". Revolver . 30 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  15. ^ abcde Appleford, Steve (23 نوفمبر 2020). "Inside Deftones' Game-Changing 'White Pony' Album". Revolver . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2023 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  16. ^ كول، ماثيو (3 مايو 2010). "Deftones - Diamond Eyes". مجلة سلانت . تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2015 .
  17. ^ ab "Deftones - White Pony". Alternative Press . 31 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2005. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
  18. ^ Naftule, Ashley (11 أغسطس 2020). "ألبوم White Pony لفرقة Deftones هو الألبوم الوحيد من نوع nu-metal الذي لا يجب أن تخجل من امتلاكه". The AV Club . تم الاسترجاع في 9 سبتمبر 2020 .
  19. ^ Weiss, Dan (13 فبراير 2014). "Chino Moreno Talks His New, Not-at-All-Witch-House Side Project, Crosses". SPIN . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2014 .
  20. ^ جوزمان، إسحاق (30 يوليو 2000). "الجانب الأكثر قتامة للميتال". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2013.
  21. ^ Everley, Dave; Hobson, Rich; Alderslade, Merlin (1 أبريل 2022). "أفضل 50 ألبوم نيو ميتال على الإطلاق". Metal Hammer . LouderSound. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2022 .
  22. ^ abcdefg مورينو، تشينو (6 مايو 2000). "Deftones LP: the lowdown". Kerrang! (800). EMAP : 8.
  23. ^ "Deftones - Street Carp [Official Music Video]". YouTube. 26 أكتوبر 2009. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 24 فبراير 2016 .
  24. ^ روب، تافيا (30 نوفمبر 2000). "شعراء الثراش". ميامي نيو تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  25. ^ abc Cohen, Ian (17 سبتمبر 2017). "Deftones: White Pony". Pitchfork . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
  26. ^ باتاشنيك، بن (15 نوفمبر 2010). "Deftones - How 'White Pony' Almost Killed Us". Rock Sound . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2023 .
  27. ^ "White Pony (Limited Edition Red) | Deftones Album | Yahoo! Music". New.music.yahoo.com . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011 .
  28. ^ مجلة "سلام" – يونيو 2000 // مقابلة مع تشينو
  29. ^ "من أجل Deftones، التحكم في التذمر (من نوع ما)". واشنطن بوست .
  30. ^ "RIAA: حالة الشهادة: Deftones - White Pony". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  31. ^ [1] تم أرشفته في 6 مارس 2007 على موقع Wayback Machine
  32. ^ "أمتعني: فيلم عن ديفتونز". يوتيوب .
  33. ^ "مراجعات لرواية White Pony من تأليف Deftones". Metacritic . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 .
  34. ^ ab Wilson, MacKenzie. "White Pony - Deftones". Allmusic . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2015 .
  35. ^ فاربر، جيم (30 يونيو 2000). "White Pony". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  36. ^ "Deftones". Kerrang! . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  37. ^ Weingarten, Marc (18 يونيو 2000). "Deftones Pony Up for Metal, While Busta Rhymes Mellows Out". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2016. تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  38. ^ "Deftones: White Pony". Melody Maker : 76. 27 يونيو 2000.
  39. ^ Capper, Andy (17 يونيو 2000). "Deftones – White Pony". NME . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2000 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 .
  40. ^ ab Powers, Ann (6 يوليو 2000). "Deftones: White Pony". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2012 .
  41. ^ ميلنر، جريج (يوليو 2000). "Deftones: White Pony". Spin . 16 (7): 150. تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2015 .
  42. ^ كريستجاو، روبرت (5 ديسمبر 2000). "Getting Bizzy". The Village Voice .
  43. ^ "Deftones White Pony". Billboard . 24 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2001. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2020 .
  44. ^ دايفر، مايك (2010). "مراجعة Deftones - White Pony". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2020 .
  45. ^ "Deftones: White Pony". Q (166): 112–14. يوليو 2000.
  46. ^ دايفر، مايك (7 يناير 2015). "Deftones: The Complete Guide". مجلة كراش . تم الاسترجاع في 3 يونيو 2016 .
  47. ^ "أفضل 13 ألبوم ميتال بالنسبة لي، 2000-2010". Consequence of Sound .
  48. ^ Exposito, Suzy (21 يونيو 2017). "The 100 Greatest Metal Albums of All Time". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2020. تم الاسترجاع 3 أكتوبر 2020 .
  49. ^ "أفضل 100 ألبوم في القرن الحادي والعشرين". الغارديان . 13 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 29 يناير 2022 .
  50. ^ "أفضل 20 ألبوم ميتال لعام 2000". Metal Hammer . Future plc . 29 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 6 مارس 2021 .
  51. ^ "GRAMMY Winners Search". Grammy .com. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2007. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2007 .
  52. ^ "Deftones hit the clubs, break out old favorites". NewsTimes. 15 أكتوبر 2004. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2011 .
  53. ^ "Slipknot يخطف الأضواء في حفل توزيع جوائز Kerrang!". MTV . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2015.
  54. ^ "فرقة Green Day تهيمن على جوائز الموسيقى في كاليفورنيا". 29 أبريل 2001.
  55. ^ White Pony (ملاحظات الغلاف). Deftones (طبعة محدودة). Maverick Records . 2000. 9 47705-2؛ 9 47747-2.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  56. ^ White Pony (ملاحظات الغلاف). Deftones (طبعة أعيد إصدارها). Maverick Records . 2000. 9 47930-2.{{cite AV media notes}}:صيانة CS1: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  57. ^ "Amazon.com: DEFTONES: White Pony". أمازون . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2015 .
  58. ^ "iTunes - Music - White Pony by Deftones". iTunes Preview (Apple) . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2015. كان جيف باكلي ليشعر بسعادة غامرة عندما علم أن "Knife Party" توسع مفاهيم الروك الثقيل التي يتبناها Grace — حيث يجد جسر المسار المغني تشينو مورينو وهو يقدم تحية جديرة بصوت باكلي الرقيق —
  59. ^ "عبقرية… المهر الأبيض بقلم ديفتونز".
  60. ^ "Deftones - White Pony". australian-charts.com . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2007 .
  61. ^ "Austriancharts.at – Deftones – White Pony" (باللغة الألمانية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  62. ^ "Ultratop.be – Deftones – White Pony" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  63. ^ "Ultratop.be – Deftones – White Pony" (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  64. ^ "Deftones Chart History (Canadian Albums)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  65. ^ "Dutchcharts.nl – Deftones – White Pony" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  66. ^ “Deftones: White Pony” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  67. ^ "Lescharts.com – Deftones – White Pony". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  68. ^ "Offiziellecharts.de – Deftones – White Pony" (باللغة الألمانية). GfK Entertainment Charts . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  69. ^ “أفضل 40 ألبومًا في قائمة slágerlista – 2021.16.hét” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع في 29 أبريل 2021.
  70. ^ "GFK Chart-Track Albums: Week 25, 2000". Chart-Track . IRMA . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  71. ^ "Italiancharts.com – Deftones – White Pony". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  72. ^ "Charts.nz – Deftones – White Pony". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  73. ^ "Norwegiancharts.com – Deftones – White Pony". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  74. ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2021.
  75. ^ "Swedishcharts.com – Deftones – White Pony". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  76. ^ "Swisscharts.com – Deftones – White Pony". Hung Medien. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  77. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  78. ^ "Deftones Chart History (Billboard 200)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021.
  79. ^ "أفضل 200 ألبوم في كندا لعام 2000". Jam! . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2004. تم الاسترجاع في 29 مارس 2022 .
  80. ^ "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – نهاية العام 2000". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .
  81. ^ "Deftones Chart History (Alternative Airplay)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
  82. ^ "Deftones Chart History (Mainstream Rock)". Billboard . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
  83. ^ "Deftones | Artist | Official Charts". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2021 .
  84. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Albums" (PDF) . Australian Recording Industry Association . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  85. ^ "شهادات الألبوم الكندي – Deftones – White Pony". Music Canada . تم الاسترجاع في 2 مارس 2021 .
  86. ^ جونز، آلان (15 أبريل 2016). "تحليل المخططات الرسمية: ألبوم The Lumineers الثاني، Cleopatra يظهر لأول مرة في المركز الأول" . Music Week . Intent Media . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2016 .
  87. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – Deftones – White Pony". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  88. ^ "American album certifications – Deftones – White Pony". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2007 .

قراءة إضافية

  • سيجور، ماثيو (17 يونيو 2020). "التاريخ الشفوي لأغنية "White Pony" لفرقة Deftones في العشرين من عمرها". ذا رينجر . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2023 .
  • مقالة متعمقة عن وايت بوني
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=المهر_الأبيض&oldid=1248408542"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate