طيارو معبد ستون

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

فرقة ستون تمبل بايلوتس ، والتي تُختصر عادةً إلى STP ، هي فرقة روك أمريكية تأسست في سان دييغو ، كاليفورنيا، عام 1989. تألفت الفرقة في البداية من المغني الرئيسي سكوت ويلاند ، وعازف الطبول إريك كريتز، والأخوين دين (عازف غيتار) وروبرت ديليو (عازف غيتار باس). وظل تشكيل الفرقة كما هو منذ تأسيسها حتى طرد ويلاند في فبراير 2013. انضم تشيستر بنينغتون، مغني فرقة لينكين بارك، إلى الفرقة في مايو 2013 [ 2 ]، لكنه غادرها وديًا في نوفمبر 2015. [ 3 ] [ 4 ] توفي ويلاند في ديسمبر من ذلك العام، بينما توفي بنينغتون بعد ذلك بعامين. في عام 2016، أطلقت الفرقة اختبار أداء عبر الإنترنت لاختيار مغنٍ رئيسي جديد؛ [ 5 ] [ 6 ] وأُعلن في النهاية عن جيف غوت كمغني رئيسي جديد للفرقة في 14 نوفمبر 2017.

بعد تأسيسها تحت اسم سوينغ (ثم مايتي جو يونغ)، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز وغيّرت اسمها إلى ستون تمبل بايلوتس. حقق ألبومهم الأول، كور ، الذي صدر عام ١٩٩٢، نجاحًا تجاريًا كبيرًا وكان له دورٌ محوري في انتشار موسيقى الغرنج في أوائل التسعينيات. [ ٧ ] [ ٨ ] أصدرت الفرقة أربعة ألبومات استوديو أخرى - بيربل (١٩٩٤)، تايني ميوزك... سونغز فروم ذا فاتيكان غيفت شوب (١٩٩٦)، رقم  ٤ (١٩٩٩)، وشانغري-لا دي دا (٢٠٠١) - قبل أن تنفصل بشكلٍ حاد عام ٢٠٠٣. شارك أعضاء الفرقة بعد ذلك في مشاريع مختلفة، أبرزها فيلفيت ريفولفر وآرمي أوف أني ون ، قبل أن يجتمعوا مجددًا عام ٢٠٠٨ في جولةٍ فنية . ثم أصدروا ألبومهم السادس الذي يحمل اسم الفرقة عام 2010. وفي عام 2013، أصدرت الفرقة ألبومها المصغر الأول، High Rise ، وهو الإصدار الوحيد الذي سُجّل مع بينينغتون كمغني رئيسي. [ 9 ] ومنذ ذلك الحين، أصدرت فرقة STP ألبومين مع غوت كمغني رئيسي: ألبوم ثانٍ يحمل اسم الفرقة عام 2018، [ 10 ] وألبوم Perdida عام 2020. [ 11 ]

رغم أن شهرة فرقة ستون تمبل بايلوتس بدأت كجزء من حركة موسيقى الجرونج في أوائل التسعينيات، إلا أن إصداراتها اللاحقة استكشفت أنماطًا موسيقية متنوعة، بما في ذلك موسيقى الروك السايكدلي ، وموسيقى البوسا نوفا ، وموسيقى الكانتري . تُعتبر ستون تمبل بايلوتس واحدة من أنجح فرق الروك في التسعينيات، حيث باعت أكثر من 18 مليون ألبوم في الولايات المتحدة و40 مليون ألبوم حول العالم خلال ذلك العقد. [ 12 ]

تاريخ

1985–1992: التأسيس والسنوات الأولى باسم مايتي جو يونغ

في عام ١٩٨٥، التقى سكوت ويلاند وأصدقاؤه في فرقتهم "سوي-ديسانت" - عازف الغيتار كوري هيكوك وعازف الطبول ديفيد ألين - لأول مرة بروبرت ديليو وهو يعزف مباشرةً في حفلاتٍ مختلفة، وقرروا البحث عنه بعد مشاهدة عروضه. [ ١٣ ] شكّل ويلاند وديليو وهيكوك وألين لاحقًا فرقةً أطلقوا عليها اسم "سوينغ". غادر ألين الفرقة بعد بضع سنوات. شاهد الأعضاء المتبقون عازف الطبول إريك كريتز يعزف في نادٍ في لونغ بيتش، وأقنعوه بالانضمام إليهم. غادر عازف الغيتار هيكوك الفرقة في عام ١٩٨٩؛ ولأنهم كانوا بحاجة إلى بديل، وبعد إجراء اختبارات أداء للعديد من عازفي الغيتار، اقترح روبرت شقيقه الأكبر، دين . في ذلك الوقت، كان دين رجل أعمال ناجحًا تخلى عن مسيرته الموسيقية السابقة، لكنه كان لا يزال يعزف على الغيتار كهواية. تمكنت الفرقة من إقناع دين بالعزف مع "سوينغ"، ليكتمل بذلك التشكيل الأصلي. بعد ذلك بوقت قصير، غيّرت الفرقة اسمها إلى "مايتي جو يونغ". قاموا بتسجيل شريط تجريبي حوالي عام 1990. يحتوي الشريط التجريبي لـ Mighty Joe Young على مقطوعات موسيقية أعيد تسجيلها لاحقًا لألبوم الاستوديو الأول للفرقة، بالإضافة إلى بعض الأنماط الموسيقية التي لم تظهر في أي من ألبومات الاستوديو الخاصة بالفرقة، مثل موسيقى الفانك واليودل .

أحيا فريق مايتي جو يونغ حفلاتٍ عديدة في منطقة سان دييغو ، مما ساهم في بناء قاعدة جماهيرية. وكان أول عرضٍ لهم كفرقةٍ داعمة لهنري رولينز في نادي ويسكي آ غو غو في ويست هوليوود . ثم بدأ الفريق العمل على ألبومهم الأول مع بريندان أوبراين . أثناء التسجيل، تلقوا اتصالاً من محاميهم يُخبرهم فيه أن هناك عازف بلوز قد استخدم اسم مايتي جو يونغ بالفعل . [ 14 ] استلهم أعضاء الفرقة الاسم من ملصقات زيت محركات STP التي كانوا من مُعجبيها في شبابهم، وتبادلوا أفكاراً مُختلفة حول الأحرف الأولى "STP" قبل أن يستقروا على اسم "ستون تمبل بايلوتس". [ 15 ]

1992-1995 : كور وبيربل

فرقة ستون تمبل بايلوتس على المسرح عام 2010

كوّنت فرقة ستون تمبل بايلوتس قاعدة جماهيرية في نوادي سان دييغو، وفي عام ١٩٩٢ وقّعت عقدًا مع شركة أتلانتيك ريكوردز . صدر ألبومهم الأول، "كور  "، في ٢٩ سبتمبر ١٩٩٢، ووصل إلى المركز الثالث في قائمة بيلبورد للألبومات. حقق "كور" نجاحًا كبيرًا، حيث تضمن أغاني ناجحة مثل " سيكس تايب ثينغ "، و" بلاش "، و" كريب "، و" ويكيد غاردن ". ورغم النجاح التجاري الكبير للألبوم، انتقد بعض النقاد الموسيقيين الفرقة ووصفوها بأنها "مقلدة لموسيقى الغرنج". [ ١٦ ] في العام نفسه، قدّم سكوت ويلاند ودين ديليو نسخة صوتية من أغنية "بلاش" في برنامج " هيدبانغرز بول " على قناة إم تي في . يُعتبر هذا الأداء الصوتي من أروع ما قدّمه ويلاند. [ ١٧ ] [ ١٨ ] وعلى الرغم من الانتقادات السلبية من بعض النقاد، واصلت فرقة ستون تمبل بايلوتس اكتساب المزيد من المعجبين، وقامت بجولات فنية، حيث افتتحت حفلات لفرق مثل ريج أغينست ذا ماشين وميغاديث . شهد عام 1993 استمرار النجاح على الطريق، حيث تصدرت الفرقة جولة أمريكية استمرت شهرين ونصف.

في عام ١٩٩٣، صوّرت الفرقة حلقةً من برنامج MTV Unplugged ، حيث قدّمت أغنية " Big Empty " لأول مرة. وفي استطلاع رأي أجرته مجلة رولينج ستون في يناير ١٩٩٤ ، اختيرت الفرقة في آنٍ واحد كأفضل فرقة جديدة من قِبل قراء المجلة ، وأسوأ فرقة جديدة من قِبل نقادها الموسيقيين. وفي الشهر التالي، فازت الفرقة بجائزتي أفضل فنان جديد في موسيقى البوب/الروك وأفضل فنان جديد في موسيقى الهيفي ميتال/الهارد روك في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية . وفي مارس ١٩٩٤، فازت الفرقة بجائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك عن أغنية "Plush". [ ١٩ ] وفي ربيع عام ١٩٩٤، عادت فرقة ستون تمبل بايلوتس إلى الاستوديو للعمل على ألبومها الثاني، Purple . وبعد إنجازه في أقل من شهر، تصدّر ألبوم Purple قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في الولايات المتحدة فور صدوره في ٧ يونيو ١٩٩٤. وسرعان ما حققت أغنية " Interstate Love Song " نجاحًا كبيرًا، حيث أمضت رقمًا قياسيًا بلغ خمسة عشر أسبوعًا على قمة قائمة أغاني الروك. ومن بين الأغاني الناجحة الأخرى من الألبوم " فازولين " و"بيغ إمبتي" (والتي ظهرت أيضاً في الموسيقى التصويرية لفيلم "ذا كرو "). وبحلول شهر أكتوبر، أي بعد أربعة أشهر فقط من إصداره، بيع من ألبوم "بيربل" ثلاثة ملايين نسخة.

1995–2003: Tiny Music ، رقم 4 ، و Shangri-La Dee Da

فرقة ستون تمبل بايلوتس تقدم عرضاً في معرض رولينج روك تاون في أغسطس 2001.

في أكتوبر 1995، اجتمعت الفرقة مجددًا لبدء تسجيل ألبومها الثالث، واستأجرت قصرًا في سانتا باربرا، كاليفورنيا ، لإقامة أعضائها معًا خلال فترة التسجيل. أصدرت فرقة ستون تمبل بايلوتس ألبوم Tiny Music... Songs from the Vatican Gift Shop في 5 مارس 1996. مثّل صوت الألبوم تحولًا جذريًا عن أعمالهم السابقة، إذ اتجه نحو موسيقى الغلام روك والموسيقى السيكديلية أكثر من موسيقى الهارد روك/الجرونج التي أوصلتهم إلى الشهرة؛ وقد تباينت آراء النقاد آنذاك. [ 20 ] [ 21 ] مجلة رولينج ستون ، المعروفة برفضها الأولي لموسيقى الفرقة، أبدت رأيًا إيجابيًا في الألبوم، معتبرةً إياه أفضل أعمال الفرقة حتى ذلك الحين. إلا أنها أعربت عن دهشتها من "الطابع الصاخب والمبهج للموسيقى" نظرًا لمشاكل ويلاند مع المخدرات والقانون التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة. كما ظهرت فرقة ستون تمبل بايلوتس على غلاف العدد رقم  753 في فبراير 1997. [ 22 ]

لم تُحقق الفرقة نجاحًا يُذكر في جولتها الترويجية لألبوم Tiny Music، وانسحبت من جولة فرقة Kiss التي كانت تُحيي حفل لمّ شملها. بعد ذلك، قامت الفرقة بجولة قصيرة في خريف عام 1996 في الولايات المتحدة، لكنّ حفلاتها الأخيرة في هاواي في نهاية ديسمبر، وبعض الحفلات في عام 1997، أُلغيت بسبب دخول وايلاند إلى مركز إعادة التأهيل. قررت الفرقة حينها أخذ استراحة للعمل على مشاريع أخرى. علّق بيتر كريس، عازف الطبول في فرقة Kiss ، قائلاً: "لا يُمكنني أن أُلقي اللوم على الآخرين . أدعو له بالشفاء العاجل، لأنهم حقًا فرقة رائعة." [ 23 ] في غياب وايلاند، انضم ديف كوتس، المغني الرئيسي لفرقة Ten Inch Men ، إلى الفرقة ، وقدّموا عروضهم تحت اسم Talk Show . أصدرت Talk Show ألبومًا واحدًا يحمل اسمها في عام 1997 قبل أن تتفكك. وفي الوقت نفسه، وفي سعيه وراء اهتماماته الموسيقية الخاصة، أصدر ويلاند ألبومه المنفرد الأول، 12 بار بلوز ، في عام 1998. وعلى الرغم من أن كلا الألبومين حظيا بإشادة نقدية معتدلة، [ 24 ] [ 25 ] إلا أن أياً منهما لم يحقق نجاحاً تجارياً.

في أواخر عام ١٩٩٨، اجتمعت الفرقة مجددًا وبدأت العمل على ألبومها الرابع. صدر الألبوم رقم  ٤ عام ١٩٩٩، وكان يُنظر إليه كألبوم روك "عودة إلى الأساسيات" على غرار ألبومي Core و Purple. قارن ستيفن توماس إيرلوين من موقع AllMusic صوت الألبوم بفرق الميتال البديل المعاصرة ، وكتب في مراجعته: "يبدو الأمر كما لو أن فرقة STP قررت منافسة الجيل الجديد من فرق الميتال البديل التي تُفضّل القوة على اللحن الجذاب أو الريفات الموسيقية." [ ٢٦ ] حققت STP أحد أكبر نجاحاتها منذ نجاح ألبومي Core و Purple بأغنية " Sour Girl "، مدعومة بفيديو موسيقي شهير من بطولة سارة ميشيل غيلار، نجمة مسلسل Buffy the Vampire Slayer . كما سجلت الفرقة حلقة من برنامج VH1 Storytellers ، وقامت بجولة صيفية مع فرقة Red Hot Chili Peppers . وحصل الألبوم رقم  ٤ لاحقًا على شهادة البلاتين من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA).

خلال صيف عام ٢٠٠١، أصدرت الفرقة ألبومها الخامس، شانغري-لا دي دا ، والذي تضمن أغنية واحدة حققت نجاحًا متواضعًا في محطات الراديو، وهي " أيام الأسبوع ". ورغم الترويج للألبوم من خلال جولة " فاميلي فالوز " مع فرقة لينكين بارك ، إلا أن شانغري-لا دي دا لم يحقق النجاح التجاري المأمول. سجلت الفرقة أغنية " أول إن ذا سوت ذات يو وير "، والتي كان من المقرر أن تكون الأغنية الرئيسية في الموسيقى التصويرية لفيلم سبايدرمان عام ٢٠٠٢. إلا أنه في النهاية تم اختيار أغنية " هيرو " لتشاد كروجر لتكون الأغنية الرئيسية.

2003–2008: الانفصال ومشاريع الأعضاء الأخرى

على الرغم من التقارير التي أفادت بأن الفرقة بدأت العمل على ألبومها الاستوديو السادس عام ٢٠٠٢، إلا أنها توقفت عن النشاط بنهاية ذلك العام بعد أنباء عن مشادة كلامية بين دين ديليو وويلاند عقب الحفل الأخير لجولة ستون تمبل بايلوتس في خريف ٢٠٠٢. [ ٢٧ ] وكختام لمسيرة الفرقة، أصدرت شركة أتلانتيك ريكوردز ألبومًا لأفضل أغانيها بعنوان " Thank You" مع قرص DVD إضافي يحتوي على مواد أرشيفية وفيديوهات موسيقية، عام ٢٠٠٣. وبعد خمسة أيام من إصدار "Thank You" ، كشف الأخوان ديليو في مقابلة مع مجلة Guitar One أن الفرقة قد انتهت رسميًا. [ ٢٨ ] بعد تفكك الفرقة، انضم ويلاند إلى فرقة فيلفيت ريفولفر - وهي فرقة موسيقية ناجحة تضم نخبة من الموسيقيين - حيث أصدروا ألبومين، "Contraband" عام ٢٠٠٤ و "Libertad" عام ٢٠٠٧ قبل تفككهم عام ٢٠٠٨. وبالمثل، شكّل الأخوان ديليو فرقة " Army of Anyone" مع المغني ريتشارد باتريك من فرقة الروك الصناعي " Filter" وعازف الطبول راي لوزير . أصدرت الفرقة ألبومها الذي يحمل اسمها في عام 2006 قبل أن تدخل في "توقف غير محدد" في عام 2007. حافظ إريك كريتز على مستوى منخفض من الظهور خلال هذه الفترة، حيث كان يدير الاستوديو الخاص به، استوديوهات بومب شيلتر، ويعزف على الطبول لفرقة سبايرالارمز.

2008–2011: لم الشمل وألبوم يحمل اسم الفرقة

الفرقة تحيي المعجبين بعد أول عرض لها منذ عام 2002 في قصر هوديني في 7 أبريل 2008.
طيارو معبد ستون في مانيلا ، الفلبين، في مارس 2011

بحسب دين ديليو، بدأت خطوات إعادة تشكيل فرقة ستون تمبل بايلوتس بمكالمة هاتفية من ماري فورسبيرغ، زوجة ويلاند. دعت ماري الأخوين ديليو للعزف في حفل خاص على الشاطئ، مما أدى إلى المصالحة بين ويلاند والأخوين. [ 29 ] في عام 2007، ناقش دين ديليو وويلاند عرضًا من أحد منظمي الحفلات الموسيقية لإحياء حفلات رئيسية في العديد من المهرجانات الصيفية. غادر ويلاند فرقة فيلفيت ريفولفر في أبريل 2008، وفي الشهر التالي، أعلنت فرقة ستون تمبل بايلوتس عن عودتها لجولة في أمريكا الشمالية تضم 65 حفلة. اجتمعت الفرقة رسميًا في حفل خاص في قصر هوديني ، وقدمت أول عرض علني لها في برنامج جيمي كيميل لايف! في الأول من مايو. جالت فرقة ستون تمبل بايلوتس طوال الصيف والخريف، حيث أحيت حفلات رئيسية في مهرجان فيرجن موبايل في بالتيمور في أغسطس من ذلك العام، بالإضافة إلى مهرجان فودو إكسبيرينس السنوي العاشر في نيو أورلينز . اختتمت جولة لم شمل الفرقة التي استمرت ستة أشهر في عيد الهالوين عام 2008 في بيلهام، ألاباما .

بعد استراحة قصيرة لإتاحة الفرصة لـ"وايلاند" للترويج لألبومه المنفرد الثاني "Happy in Galoshes" ، بدأت الفرقة إنتاج ألبومها الاستوديو السادس في منتصف عام 2009. كما قامت الفرقة بجولة صيفية في أمريكا الشمالية شملت 13 حفلة في عام 2009، وذلك بين جولات ألبوم "وايلاند" المنفرد الثاني. [ 30 ] وقدّمت الفرقة أعمالًا جديدة في مهرجان "ساوث باي ساوث ويست" عام 2010، [ 31 ] [ 32 ] وشاركت أيضًا في مهرجان "داونلود" في إنجلترا عام 2010 في يونيو، [ 33 ] [ 34 ] بالإضافة إلى مهرجاني "هاريكين" و "ساوث سايد" في ألمانيا. [ 35 ] وظهرت الفرقة في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان لأول مرة منذ عشر سنوات في 19 مايو، حيث أدّوا أغنية " Between the Lines ". صدر الألبوم السادس للفرقة الذي يحمل اسمها في 25 مايو 2010، ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني .

مع اقتراب نهاية عام ٢٠١٠، أعلنت فرقة STP عن إعادة جدولة بعض حفلات جولتها في الولايات المتحدة لمنح الفرقة استراحة قصيرة. وقامت الفرقة بجولة في جنوب شرق آسيا لأول مرة عام ٢٠١١، حيث أحيت حفلات في الفلبين ( مانيلا ) ، وسنغافورة ، وإندونيسيا ( جاكرتا ). بعد ذلك، قدمت الفرقة عروضًا ناجحة في أستراليا، بما في ذلك حفلات بيعت تذاكرها بالكامل في سيدني وملبورن . [ ٣٦ ]

سكوت ويلاند
سكوت ويلاند في عام 2007

في 26 يونيو 2012، أصدرت فرقة STP أول فيلم حفلة موسيقية لها بعنوان " Alive in the Windy City" على أقراص DVD وBlu-ray. تم تصوير الحفل في عرض كامل العدد في مارس 2010 في مسرح ريفييرا في شيكاغو . [ 37 ]

خلال الجولة التي انطلقت احتفالاً بالذكرى العشرين لألبوم "كور" ، [ 38 ] [ 39 ] بدأت الفرقة تواجه بعض المشاكل، وثارت الشكوك حول عودة الخلافات الداخلية. في 17 سبتمبر، وخلال حفلٍ في أبوتسفورد، كولومبيا البريطانية ، وصلت الفرقة متأخرةً قرابة ساعتين، واختصرت فقرتها 30 دقيقة، مما أثار غضب العديد من المعجبين. [ 40 ] في اليوم التالي، أصدرت الفرقة بيانًا مقتضبًا أعلنت فيه إلغاء حفل تلك الليلة في ليثبريدج، ألبرتا، نظرًا لأمر ويلاند بالخضوع لـ"راحة صوتية كاملة لمدة 48 ساعة بسبب إجهاد أحباله الصوتية". [ 41 ] في 7 ديسمبر، ردًا على تصريح علني من وايلاند بأنه "منفتح تمامًا" على العودة إلى فرقة فيلفيت ريفولفر، وعلى أسئلة أحد منسقي الأغاني في الراديو حول وضع الفرقة، صرّح سلاش (زميل وايلاند السابق في فيلفيت ريفولفر) لمحطة راديو 93X في مينيابوليس / سانت بول بأنه سمع شائعات عن طرد وايلاند من فرقة ستون تمبل بايلوتس، مشيرًا إلى ذلك كسبب محتمل لحماس وايلاند للعودة إلى فيلفيت ريفولفر، وهو أمر نفاه وايلاند سريعًا. [ 42 ] في 27 فبراير 2013، طردت فرقة ستون تمبل بايلوتس وايلاند، مسجلةً بذلك أول تغيير في تشكيلة الفرقة. [ 2 ] أُعلن عن الطرد رسميًا بالتزامن مع مغادرة وايلاند في جولة مع فرقته المنفردة. [ 43 ] رفع الطرفان دعاوى قضائية بشأن حق الأداء باسم ستون تمبل بايلوتس؛ وتمت تسوية الدعويين خارج المحكمة، مع احتفاظ الأخوين دي ليو وكريتز بحقوق الأداء تحت هذا الاسم. [ 44 ]

2013-2015: عهد تشيستر بينينجتون ووفاة ويلاند

فرقة ستون تمبل بايلوتس في سان أنطونيو عام 2015

في 18 مايو 2013، قدّم الأعضاء الثلاثة المتبقون من فرقة ستون تمبل بايلوتس عرضًا مع تشيستر بنينغتون من فرقة لينكين بارك ، حيث ظهروا كضيوف شرف في حفل KROQ Weenie Roast السنوي الحادي والعشرين، وفي مهرجان Live 105 BFD الذي أقيم في 19 مايو 2013 بالقرب من سان فرانسيسكو، حيث أدّوا أغنية جديدة بعنوان " Out of Time ". [ 45 ] وفي 19 مايو 2013، أتاحت فرقة ستون تمبل بايلوتس تحميلًا مجانيًا لأغنيتها المنفردة الجديدة "Out of Time" بعد انضمام بنينغتون رسميًا كعضو. وكان بنينغتون قد صرّح قبل سنوات في مقابلات صحفية أن الانضمام إلى ستون تمبل بايلوتس كان حلم حياته. وقدّمت الفرقة بتشكيلتها الجديدة عرضًا آخر في 30 مايو 2013، في حفل MusiCares MAP Fund الخيري في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، [ 46 ] وانضم إليهم زميلا وايلاند السابقان في الفرقة، سلاش وداف ماكاجان، على المسرح لأداء أغنية " All the Young Dudes ".

في 15 يوليو/تموز 2013، أعلنت فرقة ستون تمبل بايلوتس عن جولة صغيرة في سبتمبر/أيلول، بمشاركة فرقة فلتر كفرقة افتتاحية. [ 47 ] أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة (EP) من خمس أغنيات بعنوان " هاي رايز" في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2013، عبر شركة بلاي بن، تحت اسم " ستون تمبل بايلوتس مع تشيستر بنينجتون ". أُصدرت الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، " بلاك هارت "، عبر آي هارت راديو في 18 سبتمبر/أيلول 2013. وفي مارس/آذار 2015، حذفت الفرقة رسميًا عبارة "مع تشيستر بنينجتون" من اسمها. [ 48 ] في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2015، أعلن بنينجتون انفصاله وديًا عن فرقة ستون تمبل بايلوتس للتفرغ أكثر لفرقة لينكين بارك. [ 3 ] [ 4 ] في 3 ديسمبر/كانون الأول 2015، عُثر على سكوت ويلاند ميتًا إثر جرعة زائدة عرضية من الكحول والحبوب والكوكايين في حافلة جولته في مينيسوتا. [ 49 ] أصدرت فرقة ستون تمبل بايلوتس بيانًا نعت فيه وفاته، شكرته فيه على الوقت الذي قضاه معهم، وقالت إنه كان "موهوبًا بشكل لا يوصف". [ 50 ]

2016-2018: ظهور المغني الجديد جيف غوت وألبومه الثاني الذي يحمل اسمه

جيف غوت (في الوسط) مع فرقة ستون تمبل بايلوتس في مهرجان هيلفيست 2019.

في فبراير 2016، أطلقت فرقة ستون تمبل بايلوتس اختبار أداء عبر الإنترنت لمغني جديد، قائلة: "إذا كنت تعتقد أن لديك ما يلزم لتكون المغني الرئيسي لهذه الفرقة، والتسجيل مع هذه الفرقة، والقيام بجولة مع هذه الفرقة، فسنسعد بسماع صوتك." [ 6 ]

في 26 يوليو/تموز 2017، أعلنت الفرقة عن إصدار نسخة خاصة بمناسبة الذكرى الخامسة والعشرين لألبوم " Core" في 29 سبتمبر/أيلول 2017. تضمنت هذه النسخة صندوقًا خاصًا بالذكرى الخامسة والعشرين، ونسخة مُعاد تصميمها من الألبوم، وعروضًا تجريبية وأغانٍ جانبية لم تُصدر سابقًا، بالإضافة إلى مقتطفات من ثلاث حفلات مباشرة أُقيمت عام 1993 (في مدرج بحيرة كاستايك الطبيعي، ومهرجان ريدينغ ، وحفل MTV Unplugged ). في أكتوبر/تشرين الأول 2017، صرّح دين ديليو بأن بحث الفرقة عن مغنٍ جديد "يسير على ما يُرام"، وأن الفرقة "تعمل على مواد جديدة". [ 51 ] في 14 نوفمبر/تشرين الثاني، كشفت الفرقة عن اختيار جيف غوت كمغنٍ رئيسي جديد لها. [ 52 ] في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2017، أصدرت الفرقة أغنية " Meadow ". [ 53 ] في 31 يناير 2018، أصدرت الفرقة أغنية منفردة ثانية بعنوان "Roll Me Under"، وأعلنت عن موعد إصدار الألبوم. صدر الألبوم الثاني للفرقة، والذي يحمل اسمها، في 16 مارس 2018. [ 10 ] في منتصف عام 2018، انطلقت الفرقة في جولة مشتركة مع فرقة Bush and the Cult . [ 54 ]

2019–حتى الآن: بيرديدا واستمر في الجولات مع غوت

في 4 أكتوبر 2019، صرّح إريك كريتز لموقع لاودواير أن ألبومًا جديدًا قد اكتمل ويتضمن عزفًا منفردًا على الفلوت. [ 55 ] وفي 2 ديسمبر، أعلنت الفرقة أن ألبومها الاستوديو الثامن، بيرديدا ، سيصدر في 7 فبراير 2020، وسيكون "ألبومًا صوتيًا تم تسجيله في الغالب باستخدام آلات موسيقية كلاسيكية". [ 11 ] وواصلت الفرقة جولاتها طوال العقد الماضي، وشاركت في جولة صيفية في الولايات المتحدة مع فرقة لايف في عام 2024. [ 56 ]

الفنية

النمط الموسيقي

يمزج أسلوب فرقة ستون تمبل بايلوتس الموسيقي بين موسيقى الروك البديل والجرونج في التسعينيات، مع موسيقى الهارد روك والسايكدليك روك في السبعينيات. [ 57 ] تشتهر الفرقة بجعل كل ألبوم من ألبوماتها يحمل طابعًا صوتيًا فريدًا، على الرغم من امتلاكها جميعًا "بصمة صوتية" خاصة بها، كما وصفها روبرت دي ليو. [ 58 ] [ 59 ] تُعتبر ستون تمبل بايلوتس جزءًا من الموجة الأولى لموسيقى الميتال البديل ، وتُصنف كإحدى أثقل فرق الجرونج، إلى جانب أليس إن تشينز ، [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] إلا أنها تتمتع بجانب أكثر رقة. وصفها ستيفن هايدن من موقع UPROXX بأنها " فرقة باور بوب لحنية بأسلوب الهارد روك"، مستوحاة من موسيقى جلام روك والسايكدليك والسوفت روك ، على عكس تأثيرات البانك والإيندي التي تُهيمن على معظم فرق الروك البديل. [ 63 ]

كان لفرقة إيروسميث تأثير كبير على فرقة ستون تمبل بايلوتس

كان لفرقة إيروسميث تأثير كبير على الفرقة، حيث أقرّ دين ديليو بتأثيرها على أغاني مثل "هاكلبري كرامبل" من ألبومهم الذي يحمل اسم الفرقة والصادر عام ٢٠١٠. وانضم ستيفن تايلر وجو بيري إلى الفرقة على خشبة المسرح في حفلٍ أُقيم عام ١٩٩٦ في ماديسون سكوير غاردن لأداء أغنيتي إيروسميث " سويت إيموشن " و"ليك أند أ بروميس". وكان جميع أعضاء الفرقة من مُحبي فرقة كيس في طفولتهم، وقد قدّموا عروضًا في قاعة روزلاند بولروم عام ١٩٩٣ وهم يرتدون مكياجًا على غرار مكياج كيس.

خلال تسجيل أدائهم في برنامج VH1 Storytellers ، أقرّ وايلاند بأن فنانين مثل رولينج ستونز ، ونيل يونغ ، وروبرت بلانت هم قدوتهم الموسيقية. وقد قدّمت الفرقة أغاني لفنانين مثل البيتلز ، وليد زيبلين ، وذا دورز ، وبينك فلويد ، وجيمس براون ، وديفيد بوي ، وبوب مارلي، سواءً في الحفلات المباشرة أو في الاستوديو.

في بدايات مسيرتهم الفنية، اعتُبرت الفرقة جزءًا من حركة موسيقى الجرونج . ورغم تأكيدات النقاد بأن أسلوبهم في أوائل ومنتصف التسعينيات كان مستوحى من فنانين معاصرين مثل أليس إن تشينز وساوند جاردن ، إلا أن الفرقة أكدت أن أوجه التشابه كانت محض صدفة، ويعود ذلك جزئيًا إلى تأثرهم بنفس الفنانين في صغرهم. وتركزت معظم المقارنات على أسلوب وايلاند الغنائي، حيث وُجد تشابه بينه وبين أسلوب إيدي فيدر . وصرح وايلاند بأن أسلوبه الغنائي تأثر بجيم موريسون وديفيد بوي، اللذين كانا أيضًا مصدر إلهامه الرئيسي في عالم الموضة . ويُطلق على وايلاند لقب "الحرباء" لقدرته على تغيير أسلوبه الغنائي وأسلوبه في الموضة. [ 65 ]

بعد عودتهم إلى الاستوديو لتسجيل ألبومهم الثاني، "Purple" ، تطور أسلوب الفرقة، متأثرًا بموسيقى الروك السايكدلي ، وموسيقى الريف ، وموسيقى الجانجل بوب . وواصلت الفرقة استكشاف أنواع موسيقية وتأثيرات متنوعة؛ فعلى سبيل المثال، تتميز أغاني مثل "And So I Know" من ألبوم "Tiny Music..." بنكهة موسيقى البوسا نوفا . وفيما يتعلق بتطور صوت الفرقة، علّق ويلاند قائلاً: "كان التحول من ألبوم Core إلى ما وصلنا إليه قبل فترة الراحة، عندما انضممت إلى فرقة Velvet Revolver، هائلاً." [ 66 ]

فيما يتعلق بالتطور الموسيقي للفرقة، علّق ويلاند في عام 2014 قائلاً: "مع فرقة ستون تمبل بايلوتس، لم نلتزم بنمط واحد. لقد رأينا أن حتى الحركات الموسيقية العظيمة لا تدوم إلا لفترة زمنية محددة، ولا نريد أن نُحصر في قالب معين، لذلك اتجهنا إلى أنماط أخرى، مثل تأثير فرقة البيتلز الكبير، وتأثير موسيقى الغلام روك، وتطور أسلوبنا الموسيقي على مر السنين. أنا فخور بالإرث الذي تركناه وبالمكانة التي نحتلها بين نظرائنا في ذلك الوقت." [ 67 ]

أعضاء الفرقة

يستخدم دين ديليو أسلوبًا موسيقيًا كثيفًا ومتعدد الطبقات في عزف الجيتار، بينما يستوحي عازف الباس روبرت ديليو إلهامه من أنواع موسيقية مثل الريذم أند بلوز ، وموسيقى الصالات ، والراغتايم . أما إريك كريتز، المعروف بأسلوبه المتأثر بموسيقى الفانك، فقد تطور من أسلوب العزف على الطبول الذي يعتمد على رفع الكعب إلى الأسفل، إلى أسلوب يعتمد على خفض الكعب للحصول على قوة أكبر. [ 68 ]

سكوت ويلاند، المعروف بأسلوبه الصوتي المتنوع

كان وايلاند كاتب كلمات الأغاني الرئيسي للفرقة. تغير أسلوبه مع تطور الفرقة؛ إذ تناولت معظم كلمات ألبوم " كور " قضايا اجتماعية كالدين ، وإساءة استخدام السلطة، والعزلة. أثارت أغنية الفرقة الشهيرة " سيكس تايب ثينغ " جدلاً واسعاً بين النقاد بسبب كلماتها، حيث فسرها البعض على أنها ترويج للاغتصاب في المواعدة . كان وايلاند يقصد بها نشيداً نسوياً ، وقد كُتبت كلماتها بأسلوب ساخر من الراوية. مع بدء وايلاند في التعامل مع إدمان المخدرات، أصبحت كلماته أكثر شخصية وتعقيداً؛ فأغانٍ مثل "إنترستيت لوف سونغ" تتناول آثار إدمانه على علاقته بزوجته آنذاك، جانينا. كُتبت كلمات الألبوم الرابع للفرقة لتُنهي زواجه وإدمانه للهيروين .

بعد لم شمل الفرقة عام ٢٠٠٨، تطور ويلاند مجددًا ككاتب أغاني، موضحًا: "في التسعينيات، كنت غارقًا في إدمان الهيروين، ولذا كانت معظم أعمالي تعكس وجهة نظري الشخصية. أما الآن، فأميل إلى الاستماع إلى بعض العظماء مثل ليونارد كوهين وبوب ديلان . أتأمل أسلوبهم في سرد ​​القصص، وأحاول أن أروي قصصًا. ليس بالضرورة أن تكون كل أغنية نرجسية تعكس مشاعري في ذلك اليوم."

إرث

ساهم ألبوم "Core"، الحائز على شهادة البلاتين ثماني مرات من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) ، في شهرة فرقة ستون تمبل بايلوتس. [ 69 ] وواصلت الفرقة مسيرتها لتصبح واحدة من أنجح فرق الروك تجاريًا في التسعينيات، حيث باعت 40 مليون أسطوانة حول العالم، [ 29 ] بما في ذلك 17.5 مليون نسخة في الولايات المتحدة، [ 70 ] قبل تفككها عام 2003. وحققت الفرقة 16 أغنية ضمن قائمة أفضل عشر أغاني في تصنيفات بيلبورد لأغاني الروك، ثمانٍ منها وصلت إلى المركز  الأول، [ 71 ] كما  تصدر ألبوم "Purple " قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا عام 1994. [ 72 ] [ 73 ] وفي العام نفسه، فازت الفرقة بجائزة غرامي لأفضل أداء هارد روك عن أغنية " Plush " من ألبوم " Core " . [ 74 ] كما احتلت ستون تمبل بايلوتس المرتبة  الأربعين في قائمة VH1 لأعظم 100 فنان هارد روك . [ 75 ]

على الرغم من عدم شعبيتهم لدى النقاد في أوج شهرتهم، أثبتت فرقة ستون تمبل بايلوتس أنها فرقة موسيقية شهيرة ومؤثرة. وفي وقت لاحق، نشر جيمس مونتغمري، كاتب في قناة MTV، مقالًا يشكك فيه بصحة آراء نقاد الموسيقى حول الفرقة خلال التسعينيات، قائلًا: "كل ما أقصده هو أنه ربما حان الوقت للاعتراف بأننا كنا مخطئين بشأنهم منذ البداية، وأننا عاملناهم بظلم". [ 76 ] وفي مراجعة لألبوم أفضل أغاني الفرقة، Thank You ، الصادر عام 2003، كتب ستيفن إيرلوين ، ناقد موقع AllMusic، أن "فرقة ستون تمبل بايلوتس قدمت موسيقى رائعة في ذلك الوقت، بل وأفضل الآن"، وأن "هذه الموسيقى صمدت أمام اختبار الزمن"، واصفًا ألبوم Thank You بأنه "شبه مثالي". [ 77 ] كما كتب إيرلوين أن "فرقة ستون تمبل بايلوتس كانت أفضل فرقة روك منفردة في عصرها". [ 73 ]

بعد وفاة سكوت ويلاند، قدم بيلي كورغان، مغني فرقة سمشينغ بامبكينز ، تحية رسمية للفرقة والموسيقي، واصفاً إياه بأنه أحد أعظم الأصوات في جيلهم:

أظن أنكم ستعتبرون ذلك اعتذارًا مني عن انتقادي الشديد لفرقة STP عندما ظهرت على الساحة كصاروخٍ مُندفعٍ بقوةٍ هائلة. لم يكن فارس المقدمة وسيمًا فحسب، بل كان يتمتع بصوتٍ رائعٍ أيضًا! كما يفعل أي ممثلٍ بارعٍ يُضفي صوتًا حقيقيًا ومختلفًا على كل شخصيةٍ يؤديها. كان ألبوم STP الثالث هو ما أسرني، مزيجٌ ساحرٌ من موسيقى الغلام روك والبوست بانك، واعترفتُ لسكوت، وللفرقة أيضًا، مرارًا وتكرارًا، بمدى خطئي في تقييم عبقريتهم الفطرية. وكما يفعل ديفيد بوي، كانت صياغة سكوت هي التي دفعت موسيقاه إلى عالمٍ صوتيٍ جماليٍ فريدٍ يصعب تحديده. أخيرًا، أود أن أشارككم فكرةً، وإن كانت غير موفقة، آمل أن تُسعد سكوت إن هومينوم. وهي أنه لو سألتموني من هم برأيي أعظم الأصوات في جيلنا، لقلتُ إنه هو، ولين ، وكورت . [ 78 ]

أفادت وسائل الإعلام بوفاة ويلاند، مشيرةً إلى أنه كان يتمتع بـ"صوت قوي" و"أسلوب غنائي متقلب" خلال فترة وجوده مع فرقة ستون تمبل بايلوتس. [ 79 ] [ 80 ]

في 3 ديسمبر 2016، نشرت فرقة ستون تمبل بايلوتس بيانًا تكريميًا على موقعها الإلكتروني بمناسبة الذكرى السنوية الأولى لوفاة ويلاند. [ 81 ] وفي عام 2017، صنّف موقع ميتال إنجكشن فرقة ستون تمبل بايلوتس في المرتبة التاسعة ضمن قائمة "أقوى 10 فرق موسيقى غرنج". [ 82 ]

أعضاء الفرقة

الأعضاء الحاليون

  • Robert DeLeo – bass, backing vocals (1989–2003, 2008–present)
  • Eric Kretz – drums, percussion (1989–2003, 2008–present)
  • Dean DeLeo – guitars (1989–2003, 2008–present)
  • Jeff Gutt – lead vocals (2017–present)

Former members

Timeline

Discography

Studio albums

Awards

YearNominee / workAwardResult
1993"Plush"MTV Video Music Award for Best New ArtistWon
1993"Plush"MTV Video Music Award for Best Alternative VideoNominated[83]
1993"Plush"Billboard Music Award for #1 Rock Song of the YearWon[84]
1994-American Music Award for Favorite Pop/Rock New ArtistWon
1994-Billboard Music Award for Top Modern Rock Act of the YearWon
1994"Plush"Grammy Award for Best Hard Rock PerformanceWon
1994-Concert Industry Awards for Best New Rock Artist TourWon
1995-American Music Award for Favorite Heavy Metal/Hard Rock ArtistNominated[83]
1995-American Music Award for Favorite Pop/Rock Band/Duo/GroupNominated[83]
1995"Interstate Love Song"MTV Video Music Award for Best Alternative VideoNominated[83]
1995"Interstate Love Song"MTV Video Music Award for Best Metal/Hard Rock VideoNominated[83]
1995"Interstate Love Song"MTV Video Music Award for Best Group VideoNominated[83]
1995"Interstate Love Song"MTV Video Music Award for Best CinematographyNominated[83]
1995"Big Empty"MTV Movie Award for Best Song From a MovieWon[85]
1996"Interstate Love Song"ASCAP Pop Music Award for Most Performed SongWon[86]
1997"Trippin' on a Hole in a Paper Heart"Grammy Award for Best Hard Rock PerformanceNominated
1997-American Music Award for Favorite Metal/Hard Rock ArtistNominated
1997-American Music Award for Favorite Alternative ArtistNominated
2000"Sour Girl"MTV Video Music Award for Best CinematographyNominated[87]
2001"Down"Grammy Award for Best Hard Rock PerformanceNominated
2010-Guys Choice for Ballsiest BandWon
2011"Between the Lines"Grammy Award for Best Hard Rock PerformanceNominated

References

  1. ↑Wall, Mick (September 1, 1994). "Stone Temple Pilots at RAW Magazine". RAW Magazine. Archived from the original on September 27, 2024. Retrieved May 31, 2026.
  2. ١ ٢ هوجان، مارك (٢٧ فبراير ٢٠١٣). "فرقة ستون تمبل بايلوتس تُقيل المغني الرئيسي سكوت ويلاند" . مجلة سبين . تم الاطلاع عليه في ٣ مارس ٢٠١٣ .
  3. 1 2 شارب، تايلر (9 نوفمبر 2015). "تشيستر بينينجتون من فرقة لينكين بارك يغادر فرقة ستون تمبل بايلوتس" . ألتيرناتيف برس . تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2015 .
  4. ١ ٢ نيومان، جيسون (٩ نوفمبر ٢٠١٥). "تشيستر بينينجتون يترك فرقة ستون تمبل بايلوتس للتركيز على فرقة لينكين بارك" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٩ نوفمبر ٢٠١٥ .
  5. ↑ "وفاة تشيستر بنينغتون، مغني فرقة لينكين بارك، وانتحاره شنقاً" . TMZ . 20 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017 .
  6. 1 2 كوري جرو (5 فبراير 2016). "فرقة ستون تمبل بايلوتس تطلق تجارب أداء مفتوحة لمغني جديد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2017 .
  7. ↑ "إعادة بناء المعبد: نظرة على عودة فرقة ستون تمبل بايلوتس عام 2008" . Ew.com .
  8. ↑ توماس، ستيفن. "فرقة ستون تمبل بايلوتس - السيرة الموسيقية، الأعمال الفنية، وقائمة الألبومات" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  9. ↑ "فرقة ستون تمبل بايلوتس وتشيستر بينينجتون من فرقة لينكين بارك يكشفان عن قائمة أغاني ألبوم "هاي رايز" المصغر" . Nme.com .
  10. 1 2 "فرقة ستون تمبل بايلوتس تستعرض ألبومها الجديد بأغنية "رول مي أندر" الرائعة"" . Rollingstone.com . 31 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2018. "
  11. 1 2 غرين، آندي (2 ديسمبر 2019). "فرقة ستون تمبل بايلوتس تعود بألبوم صوتي وجولة موسيقية بدون توصيل" . رولينغ ستون .
  12. ↑ "تاريخ سكوت ويلاند في قوائم الأغاني، من ستون تمبل بايلوتس إلى فيلفيت ريفولفر إلى وايلد أباوتس" . بيلبورد . 4 ديسمبر 2015.
  13. ↑ ويلاند، سكوت (2011). ليس ميتًا وليس للبيع: مذكرات . سكريبنر. ISBN 978-0743297165.
  14. ↑ سيرة أخصائيي التذاكر مؤرشفة في 24 أبريل 2008، في Wayback Machine. آخر وصول في 10 يونيو 2008.
  15. ↑ برنامج Tone-Talk (20 أغسطس 2021). "الحلقة 105 - دين ديليو من فرقة ستون تمبل بايلوتس! إيقاع الساحرة!" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2023 .
  16. ↑ شتراوس، نيل "اختيار النقاد/أقراص البوب ​​المدمجة؛ تجاوز حدود موسيقى الجرونج". صحيفة نيويورك تايمز. 26 مارس 1996
  17. ↑ غرينبلات، ليا. "إعادة بناء الهيكل". مجلة إنترتينمنت ويكلي. 9 مايو 2008.
  18. ↑ باريلز، جون. " مراجعة/روك: أسلوب باراج في تعديل المحظورات ". صحيفة نيويورك تايمز. 10 أغسطس 1993. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008.
  19. ↑ باريلز، جون. " جائزة غرامي الكبرى لهيوستن؛ 5 جوائز لفيلم 'علاء الدين' ". صحيفة نيويورك تايمز. 4 مارس 1994. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2008.
  20. ↑ توماس، ستيفن (26 مارس 1996). "موسيقى صغيرة... أغاني من متجر هدايا الفاتيكان - ستون تمبل بايلوتس" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  21. ↑ ديفيد براون (5 أبريل 1996). "موسيقى صغيرة... أغانٍ من متجر هدايا الفاتيكان" . EW.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  22. ↑ "Allposters" . Allposters.com . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2008 .
  23. ↑ كيتس، جيف: "العودة إلى الأسود (والأبيض)"، عالم الغيتار ، سبتمبر 1996، ص 80
  24. ↑ ستيفن توماس إيرلوين (17 مارس 1998). "12 بار بلوز - سكوت ويلاند | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2016 .
  25. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "مراجعة برنامج حواري" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2010 .
  26. ↑ "رقم 4 - ستون تمبل بايلوتس" . موقع AllMusic (26 أكتوبر 1999). تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أغسطس 2013.
  27. ↑ "المسجل" . Clubs.ccsu.edu . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2012 .
  28. ↑ "فرقة ستون تمبل بايلوتس: الأخوان ديليو يؤكدان الانفصال" . ١٦ نوفمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  29. 1 2 هاريس، كريس (8 أبريل 2008). "فرقة ستون تمبل بايلوتس تجتمع مجددًا لمواصلة 'ليجاسي'، بفضل زوجة سكوت ويلاند" . MTV.com . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010 .
  30. ↑ "فرقة ستون تمبل بايلوتس تتعاون مع المنتج دون واس - 28 مايو 2009" . Blabbermouth.net . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2010 .
  31. ↑ «فرقة ستون تمبل بايلوتس تُنهي عملية إتقان ألبومها الجديد» . Blabbermouth.net . Roadrunner Records. 20 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010 .
  32. ↑ "أخبار الموسيقى، فيديوهات، صور، فنانون، قوائم تشغيل، والمزيد" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2010 .
  33. ↑ "تأكيد مشاركة أولى الفرق في مهرجان داونلود 2010" . Metalunderground.com . 25 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  34. ↑ "تحميل قائمة الفنانين المشاركين في مهرجان 2010" . efestivals.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  35. ↑أُرشف بتاريخ 27 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  36. ↑ "جولة ستون تمبل بايلوتس" (STP Tour) . Stonetemplepilots.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2011 .
  37. ↑ "Stone Temple Pilots: Alive in the Windy City [ Blu-ray ] : Stone Temple Pilots: Movies & TV" . Amazon.com . 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  38. ↑ ريدل، تري (10 مايو 2012). "فرقة ستون تمبل بايلوتس تستعد لجولة 'كور 20' ومهرجان روك أليجانس" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2026 .
  39. ↑ بلابرموث (2 مايو 2012). "فرقة ستون تمبل بايلوتس ستؤدي ألبوم 'كور' كاملاً في جولتها القادمة" . Blabbermouth.net . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2016 .
  40. ↑ "فرقة ستون تمبل بايلوتس تُغضب المعجبين بحفلها المتأخر والقصير" . Ultimate-guitar.com .
  41. ↑ "ستون تمبل بايلوتس > أخبار" . Stonetemplepilots.com . 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  42. ↑ «سلاش يقول إن سكوت ويلاند قد طُرد من فرقة ستون تمبل بايلوتس» . موقع لاودواير.كوم . 7 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  43. ↑ بوكانان، بريت (14 مايو 2013). "إشاعة: فرقة STP تبحث عن مغنٍّ رئيسي جديد مشهور، وقد طردت ويلاند بسبب ضعف غنائه وجولته الفردية التي تهدف إلى جني المال" . GrungeReport.net . تاريخ الاسترجاع: 20 مايو 2013 .
  44. ↑ "مظهر جديد، وأهداف جديدة لفرقة ستون تمبل بايلوتس" . Theoaklandpress.com . 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017 .
  45. ↑ «فرقة ستون تمبل بايلوتس مع تشيستر بينينجتون تُحيي حفلاً في مهرجان BFD 2013، وتُطلق أغنيتها المنفردة الجديدة "Out Of Time"» « LIVE 105» . Live105.cbslocal.com . 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2016 . 
  46. ↑ «فرقة ستون تمبل بايلوتس تعلن عن حفلات في لوس أنجلوس مع سلاش وداف ماكاجان» . GrungeReport.net . 5 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2013 .
  47. ↑ تم الإعلان عن جولة وألبوم قصير هذا الخريف! مؤرشف في 9 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine . StoneTemplePilots.com (15 يوليو 2013). تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2013.
  48. ↑ "فرقة ستون تمبل بايلوتس تحذف عبارة "مع تشيستر بينينجتون" من اسمها - Blabbermouth.net" . BLABBERMOUTH.NET . 17 مارس 2015.
  49. ↑ هالبرين، شيرلي (4 ديسمبر 2015). "سكوت ويلاند، المغني السابق لفرقة ستون تمبل بايلوتس، يتوفى عن عمر يناهز 48 عامًا" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2015 .
  50. ↑ STP (4 ديسمبر 2015). "عزيزي سكوت" . ستون تمبل بايلوتس . تم الاسترجاع في 24 يناير 2026 .
  51. ↑ بالتن، ستيف (9 أكتوبر 2017). "دين ديليو من فرقة ستون تمبل بايلوتس يتحدث عن سكوت ويلاند، تشيستر بينينجتون، والذكرى السنوية الخامسة والعشرين لألبوم 'بلاش'"" . Variety . تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
  52. ↑ بومان، ليزا (2 نوفمبر 2017). "فرقة ستون تمبل بايلوتس تعلن عن أول حفل لها منذ وفاة تشيستر بينينجتون" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2017 .
  53. ↑ "مرج جديد منفرد!" . ستون تمبل بايلوتس . تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2017 .
  54. ↑ "بوش، ستون تمبل بايلوتس، ذا كالت سيت يتصدرون جولة 'ريفولوشن 3'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  55. ↑ شافنر، لورين (4 أكتوبر 2019). "ألبوم ستون تمبل بايلوتس الجديد جاهز + يتضمن عزفًا منفردًا على الفلوت" . لاودواير .
  56. ↑ "فرقة ستون تمبل بايلوتس وفرقة +LIVE+ تعلنان عن جولة مشتركة بمناسبة اليوبيل" . 18 مارس 2024.
  57. ↑ فيليبس، جريج (3 مارس 2025). "ستون تمبل بايلوتس - ذا باليه - ملبورن" . مجلة الموسيقي الأسترالي . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  58. ↑ "فرقة ستون تمبل بايلوتس: فرقة ستون تمبل بايلوتس تُطلق أغنية جديدة" . شركة أتلانتيك ريكوردز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. ↑ توماس، ستيفن. "ستون تمبل بايلوتس" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 20 أكتوبر 2011 .
  60. ↑ مراجعة موقع Allmusic لألبوم Soul Searching Sun لفرقة Life of Agony : "في ألبومهم الثاني، Ugly الصادر عام 1995، اختارت الفرقة مسارًا موسيقيًا مختلفًا، حيث حاولت دمج موسيقى الهاردكور الخاصة بهم مع موسيقى الميتال البديلة الميلودية لفرقتي Stone Temple Pilots وAlice In Chains." تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 ديسمبر 2015.
  61. ↑ "طيارو ستون تمبل يكسرون حاجز الصوت" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2021 .
  62. ↑ "أثقل 10 فرق موسيقى غرنج" . ميتال إنجكشن . 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2021 .
  63. ↑ هايدن، ستيفن (25 مارس 2021). "لماذا يُعد ألبوم 'Tiny Music...' لفرقة ستون تمبل بايلوتس من كلاسيكيات التسعينيات التي لم تنل حقها من الشهرة؟" . UPROXX . تاريخ الاسترجاع: 9 يونيو 2025 .
  64. ↑ فلورينو، ريك (16 يونيو 2009). "مقابلة: ستون تمبل بايلوتس" . ARTISTdirect. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2010 .
  65. ↑ "الحرباء في موسيقى الروك أند رول تخرج من الخزانة (سكوت ويلاند)" . عبقري بالصدفة. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2012 .
  66. ↑ غريغ براتو (21 نوفمبر 2012). "سكوت ويلاند يتوقع عامًا حافلًا في 2013 | أخبار الموسيقى" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  67. ↑ مقالات ومقابلات (16 سبتمبر 2014). "سكوت ويلاند يناقش مشهد موسيقى الجرونج في التسعينيات" . راديو أوديو إنك . تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  68. ↑ لينتز، أندرو (17 أغسطس 2010). "إريك كريتز: تشغيل آلة STP" . مجلة DRUM! تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2025 .
  69. ↑ "الذهب والبلاتين" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2010 .
  70. ↑ "أفضل الفنانين مبيعًا" . رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2010 .
  71. ↑ "قائمة بيلبورد لأغاني فرقة ستون تمبل بايلوتس المنفردة" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  72. ↑ "تاريخ أغاني فرقة ستون تمبل بايلوتس في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  73. 1 2 "قائمة بيلبورد لألبومات ستون تمبل بايلوتس" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  74. ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والثلاثون: وجوائز غرامي تذهب إلى... الفائزين حسب الفئة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 2 مارس 1994. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  75. ↑ "روك أون ذا نت: في إتش 1: أعظم 100 فنان هارد روك" . VH1.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2010 .
  76. ↑ مونتغمري، جيمس (9 أبريل 2008). "فرقة ستون تمبل بايلوتس لم تكن نيرفانا، لكنها كانت قريبة منها، في ألبوم Bigger Than The Sound" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2022 .
  77. ↑ توماس، ستيفن (11 نوفمبر 2003). "شكرًا لكم - ستون تمبل بايلوتس" . AllMusic . تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2012 .
  78. ↑ "الصفحة الرسمية لفرقة سمشينغ بامبكينز" . الصفحة الرسمية لفرقة سمشينغ بامبكينز . مؤرشفة من الأصل في 7 يناير 2015.
  79. ↑ هارينغتون، جيم (4 ديسمبر 2015). "تقدير: كان سكوت ويلاند من سان خوسيه صوتًا مؤثرًا" . صحيفة ميركوري نيوز . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2024 .
  80. ↑ «وفاة سكوت ويلاند، عازف غيتار فرقتي ستون تمبل بايلوتس وفيلفيت ريفولفر، عن عمر يناهز 48 عامًا» . صحيفة تامبا باي تايمز . تاريخ الاطلاع: 30 أكتوبر 2024 .
  81. ↑ "- ستون تمبل بايلوتس" . ستون تمبل بايلوتس . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2016 .
  82. ↑ "أثقل 10 فرق موسيقى جرانج" . ميتال إنجكشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2017 .
  83. 1 2 3 4 5 6 7 "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة 1995" . Awardsandshows.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017 .
  84. ↑ فازت فرقة ستون تمبل بايلوتس بجائزة بيلبورد لأفضل أغنية روك لعام 1993 (بلاش) . يوتيوب . 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020.
  85. ↑ "جوائز الأفلام 1995 - جوائز إم تي في للأفلام" . إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2017 .
  86. ↑ "بيلبورد" . نيلسن بزنس ميديا، إنك. 1 يونيو 1996. ص 102. تم الاسترجاع في 12 أغسطس 2021 – عبر كتب جوجل. 
  87. ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية المصورة لعام 2000" . إم تي في . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2017 .