أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى (ألبوم)

📅 آخر تحديث: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٨ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى
ألبوم استوديو بواسطة
بريتني سبيرز
مطلق سراحه3 مايو 2000 ( 2000-05-03 )
مسجلة20 سبتمبر 1999 – 26 فبراير 2000
الاستوديو
النوع
طول44 : 37
ملصقجيف
منتج
التسلسل الزمني لبريتني سبيرز
...بيبي ون مور تايم
(1999) 		أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى
(2000) 		بريتني
(2001)
أغاني فردية من Oops!... لقد فعلتها مرة أخرى
  1. " أوه! لقد فعلتها مرة أخرى "
    تم إصدارها: 11 أبريل 2000
  2. " Lucky "
    تم إصداره في 25 يوليو 2000
  3. " أقوى "
    تم إصداره في: 31 أكتوبر 2000
  4. " لا تدعني أكون آخر من يعلم "
    تم إصدارها: 12 مارس 2001

Oops!... I Did It Again هو ثاني ألبوم استوديو للمغنية الأمريكية بريتني سبيرز تم إصداره في 3 مايو 2000 بواسطة Jive Records . بعد النجاح التجاري الهائل لألبومها الاستوديو الأول ...Baby One More Time (1999) وإكمال جولته الموسيقية المصاحبة التي تحمل نفس الاسم ، بدأت سبيرز في تسجيل مواد لألبومها الاستوديو الثاني في سبتمبر 1999. تحت الضغط لمضاعفة نجاح ...Baby One More Time ، تعاونت مع مجموعة واسعة من المنتجين، بما في ذلك ماكس مارتن ورامي يعقوب وبير ماجنوسون وديفيدكروجر وكريستيان لوندين وجيك شولز ودارك تشايلد وروبرت جون "موت" لانج لإصدار Oops!... I Did It Again . كانت النتيجة النهائية عبارة عن تسجيل بوب وبوب رقص وبوب مراهقين على غرار ...Baby One More Time ، لكنه يتضمن الفانك و R&B . حظي الإنتاج والجودة الصوتية وأداء سبيرز بإشادة النقاد عند إصدار الألبوم.

حقق ألبوم Oops!... I Did It Again نجاحًا تجاريًا هائلاً في جميع أنحاء العالم، حيث ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى في أكثر من 20 دولة. في الولايات المتحدة، ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الأولى على Billboard 200 ، بمبيعات أسبوعية بلغت 1.319 مليون نسخة، حاملاً الرقم القياسي لأسرع ألبوم مبيعًا لفنانة وأكبر مبيعات في الأسبوع الأول لألبوم نسائي لمدة 15 عامًا، حتى تجاوزه ألبوم Adele 25 (2015)، والذي باع أكثر من 3.38 مليون نسخة في أسبوعه الأول. بالإضافة إلى ذلك، تلقى ألبوم Oops!... I Did It Again ترشيحًا لأفضل ألبوم بوب صوتي في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثالث والأربعين (2001). أصبح ألبوم سبيرز الثاني على التوالي الذي يحصل على شهادة الماس من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA)، مما يجعل سبيرز أصغر فنانة لديها ألبومات ماسية متعددة. مع مبيعات عالمية تزيد عن 20 مليون نسخة، يعد أحد أكثر الألبومات مبيعًا على الإطلاق .

أنتجت Oops!... I Did It Again أربع أغانٍ فردية. حققت الأغنية الرئيسية نجاحًا تجاريًا عالميًا، حيث وصلت إلى المرتبة الأولى في 17 دولة وبلغت ذروتها في المرتبة التاسعة على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية . بلغت أغنية " Lucky " ذروتها ضمن العشرة الأوائل في 16 دولة، ولكن فقط في المرتبة 23 على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية. بلغت أغنية " Stronger " ذروتها في المرتبة 11 على قائمة Billboard Hot 100 الأمريكية. حققت الأغنية المنفردة الأخيرة " Don't Let Me Be the Last to Know " نجاحًا معتدلًا في جميع أنحاء أوروبا ولكنها لم تُدرج في الولايات المتحدة. للترويج للألبوم، قدمت سبيرز عروضًا في العديد من البرامج التلفزيونية وحفلات توزيع الجوائز، بما في ذلك أداء مثير للجدل في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2000 ، كما استضافت وأدت لأول مرة في Saturday Night Live . علاوة على ذلك، شرعت في جولتها الموسيقية الثالثة بعنوان Oops!... I Did It Again Tour (2000).

التسجيل والانتاج

"عندما أصدرت الألبوم الأول، كنت قد بلغت السادسة عشرة للتو. أعني، عندما أنظر إلى غلاف الألبوم، أشعر وكأنني أقول، "يا إلهي". أعلم أن الألبوم التالي سيكون مختلفًا تمامًا - وخاصة المادة. لقد انتهيت للتو من تسجيل أول ستة مسارات في السويد منذ شهرين، والمادة أكثر مرحًا وإثارة. وبالطبع، إنها أكثر نضجًا لأنني نضجت كشخص أيضًا."

—سبيرز تتحدث عن تقدم تسجيلها لأغنية Oops!... I Did It Again . [1]

بعد قضاء إجازة لمدة ستة أيام بعد الانتهاء من جولة ...Baby One More Time في سبتمبر 1999، [2] عادت سبيرز إلى مدينة نيويورك في 20 سبتمبر لبدء تسجيل الأغاني لألبومها الاستوديو الثاني. ساهم المنتجون ماكس مارتن وإريك فوستر وايت وديان وارن وروبرت لانج وستيف لونت وبيبي فيس في الألبوم. [3] كانت أغنية "Where Are You Now" والأغنية الإضافية " You Got It All " - غلاف لأغنية Jets لعام 1986 التي تحمل نفس الاسم - مقطوعات غير مقتبسة من جلسات التسجيل لـ ...Baby One More Time . تم تسجيل الأغاني " Oops!... I Did It Again " و"Walk on By" و [a] "What U See (Is What U Get)" و"Don't Go Knockin' on My Door" في استوديوهات Cheiron التابعة لمارتن خلال الأسبوع الأول من شهر نوفمبر. سجلت سبيرز أغنية " لا تدعني أكون آخر من يعرف " في فيلا لانج في سويسرا في ديسمبر 1999؛ أنتج لانج الأغنية. [4] سرعان ما تبع ذلك " Stronger " و" Lucky "، وتم الانتهاء منهما جنبًا إلى جنب مع الأغنية الرئيسية في يناير 2000.

بحلول شهر يناير، كان ألبوم Oops!... I Did It Again الذي لم يكن يحمل عنوانًا آنذاك قد وصل إلى منتصف الطريق للانتهاء. [3] تم تسجيل المقطوعات الموسيقية والألحان الخاصة بأغنية "Girl in the Mirror" و"Can't Make You Love Me" في خريف عام 1999 في السويد، حيث سجلت سبيرز الغناء في 14 يناير في Parc Studios في أورلاندو بولاية فلوريدا . [5] بعد التسجيل دوليًا، عادت سبيرز إلى مدينة نيويورك، وارتبطت بالمنتج ستيف لونت لتسجيل أغنية ديان وارن "When Your Eyes Say It" في استوديوهات Battery في 28 يناير، والتي سبقت ظهورها في برنامج Total Request Live في ذلك اليوم. تم تسجيل أغنية "One Kiss from You" أيضًا في استوديوهات Battery، وتم الانتهاء منها لاحقًا في 3rd Floor في مدينة نيويورك. كما قامت سبيرز أيضًا بعرض وتسجيل أغنية "Dear Diary"، والتي سيتم الانتهاء منها لاحقًا في East Bay Recording في تاريتاون بنيويورك وفي استوديوهات Avatar في مدينة نيويورك. تم تسجيل غلاف سبيرز لأغنية " (I Can't Get No) Satisfaction " مع رودني جيركينز في استوديوهات Pacifique Recording في لوس أنجلوس خلال الفترة من 24 إلى 26 فبراير 2000، بعد حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثاني والأربعين . [6]

تعرضت سبيرز لضغوط شديدة لتكرار النجاح التجاري الهائل الذي حققته ...Baby One More Time ، حيث صرحت: "من الصعب نوعًا ما متابعة عشرة ملايين، يجب أن أقول ذلك. ولكن بعد الاستماع إلى المواد الجديدة وتسجيلها، أنا واثقة منها حقًا". [7] عند إصدار الألبوم، قالت سبيرز: "أعني، بالطبع هناك بعض الضغوط"، وأضافت: "لكن في رأيي، [ Oops! ] أفضل كثيرًا من الألبوم الأول. إنه أكثر جرأة - لديه موقف أكثر. إنه أكثر تعبيرًا عني، وأعتقد أن المراهقين سيتعاطفون معه أكثر". أضاف جيف مايفيلد، مدير مخططات بيلبورد ، أن قرار إصدار Oops!... I Did It Again بعد أقل من عام ونصف من ظهور سبيرز لأول مرة يرقى إلى "توقيت ذكي للغاية. فلسفتي هي عندما يكون لديك قاعدة جماهيرية شابة، احصل عليها بينما هم ساخنون". [8]

الموسيقى والكلمات

Oops!... I Did It Again كان يعتبر تكملة لـ ...Baby One More Time ، [9] حيث يتخلله مزيج مدروس بعناية من موسيقى البوب ​​والفانك و R&B والقصائد الغنائية القوية . [10] قالت سبيرز في مقابلة أن الألبوم عرض صوت بوب أكثر نضجًا بنكهة R&B . قالت سبيرز عن صوت الألبوم: "إنه ليس شيئًا قمت بتغييره عمدًا"، وأضافت: "إنه مجرد شيء تغير في حد ذاته مع تقدمي في السن. لقد تغير صوتي قليلاً وأنا أكثر ثقة، وأعتقد أن هذا يظهر في المادة". [1] تحدث رودني "دارك تشايلد" جيركينز عن العمل مع سبيرز على غلاف أغنية "(I Can't Get No) Satisfaction" لفرقة رولينج ستونز ، قائلًا : "ستصدم الأغنية الجميع. فهي تحتوي على نكهات الأغنية الأصلية، لكنها نسخة مباشرة من عام 2000 - جديدة على الأذن. وهو أمر رائع في اعتقادي، لأن الأشخاص الذين يقدرون هذه الأغنية سيحبونها. وقد جعلتها جديدة وشابة للغاية بحيث سيحبها الأطفال الصغار الذين يحبون بريتني. وستجذب جمهورًا ناضجًا وصغيرًا على حدٍ سواء". [11] عملت سبيرز مع روبرت "مات" لانج في أغنية " لا تدعني أكون آخر من يعرف "، وقالت لقناة إم تي في نيوز : "عندما تسمع الأغنية، تجدها نقية وحساسة للغاية. إنها واحدة من تلك الأغاني التي تجذبك"، وأضافت: "أعتقد أنهم كتبوها خصيصًا لي، لأن كلمات الأغنية، إذا استمعت إليها حقًا ... فهي أقرب إلى ما يمكنني أن أتعلق به، لأنها كلمات شابة نوعًا ما، على ما أعتقد. لا أعتقد أن شانيا ستغني بعض الكلمات التي أقولها على الأرجح". [11]

تبدأ أغنية Oops!... I Did It Again بأغنية عنوانها ، والتي قورنت بأغنيتها المنفردة الأولى " ...Baby One More Time " (1998)، والتي تتميز بخط باس سريع وضربات وتر إلكترونية وإيقاع ميكانيكي. من الناحية الغنائية، ترى الأغنية تحذير سبيرز لحبيب محتمل متحمس للغاية: "أوبس، تعتقد أنني في حالة حب / أنني أُرسلت من أعلى / أنا لست بريئة إلى هذا الحد." [12] تنهار الأغنية أيضًا لفاصل كلامي، يتضمن سطرًا يشير إلى فيلم تيتانيك (1997). [12] المسار الثاني " Stronger " هو مسار مُشبع بموسيقى السينثبوب [13] وR&B، [11] وهو إعلان استقلال من الناحية الغنائية، حيث ترى سبيرز تترك شريكًا يعاملها كممتلكات. [14] يشير السطر "وحدتي لم تعد تقتلني" إلى المقطع "وحدتي تقتلني" من أغنيتها المنفردة الأولى "...Baby One More Time". [11] هناك مقطع آخر مشبع بموسيقى R&B والذي يتضمن أيضًا موسيقى الفانك، "Don't Go Knocking on My Door" حيث تجد سبيرز تمضي قدمًا بثقة بعد الانفصال. [14] تبدأ أغنية "(I Can't Get No) Satisfaction" بنقرة جيتار ناعمة وهديل متقطع، حتى يتم إلقاء خطوة ثابتة جافة ومتقطعة، مما يحول الأغنية إلى دواسة حضرية . [15] يتخلص غلاف البوب ​​الراقص أيضًا من المقطع الأخير من الأغنية ويضيف كلمات جديدة (على سبيل المثال، "كيف يمكن أن تكون قمصاني بيضاء" تصبح "كم يجب أن تكون تنورتي ضيقة"). [11] [16] قالت سبيرز: "كانت فكرتي [لتسجيل الأغنية]"، وأضافت: "قلت، 'أنا أحب هذه الأغنية'، وأعتقد أنها ستكون مزيجًا رائعًا حقًا بالعمل مع [جيركينز] وتقديم أغنية رائعة حقًا مثل هذه". [6]

المسار الخامس "لا تدعني أكون آخر من يعرف" كتبه بالاشتراك مع مغنية البوب ​​الريفي وكاتبة الأغاني شانيا توين وزوجها آنذاك لانج، الذي أنتج المسار أيضًا. [11] القصيدة الغنائية، التي تتميز بريف لوحة مفاتيح أنيق وإنتاج لانج الباذخ بشكل مميز، تجد سبيرز تسمح بقليل من " النغمة الريفية " في غنائها وهي تتوسل إلى حبيب للكشف عن مشاعره: "يقول أصدقائي أنك معجب بي ... لكنني بحاجة إلى سماع ذلك منك مباشرة". [11] "ما تراه (هو ما تحصل عليه)" يطالب بالاحترام من خلال توبيخ شريك غيور، [14] بينما " لاكي " هي قصة مفجعة عن وحدة نجمة هوليوود ، مما يثبت أن الشهرة يمكن أن تكون فارغة: "إذا لم يكن هناك شيء مفقود في حياتي / فلماذا تأتي هذه الدموع في الليل؟". [14] [13] "School Crush" هو الموضوع الغنائي لأغنية "One Kiss from You"، [14] وهي أغنية ذات إيقاع على طراز الريغي وكلمات تتحدث عن مشاعر الوقوع في الحب وسرعته، [17] حيث تغني سبيرز أنها بعد قبلة واحدة فقط ترى مستقبلها بالكامل مع حبيبها. [18] تتحدث أغنية "Where Are You Now" عن الرغبة في معرفة مكان حبيبها السابق وماذا كان يفعل، حتى يتمكن البطل أخيرًا من تركه وإيجاد نهاية. [19] تنص السطور في أغنية Europop "Can't Make You Love Me" على أن السيارات الفاخرة والمال تتضاءل مقارنة بالحب الحقيقي، [15] [14] حيث تغني سبيرز: "أنا مجرد فتاة معجبة بك". [15] تجمع أغنية "When Your Eyes Say It" ذات الإيقاع المتوسط ​​والمدعومة بآلة السينثيزر، والتي كتبتها كاتبة الأغاني ديان وارن ، بين قسم الأوتار وإيقاع الهيب هوب السريع ، [11] بينما تقدم سبيرز أول أغنية لها في كتابة الأغاني في أغنية "Dear Diary" المتواضعة التي تعتمد على لوحة المفاتيح، والتي قالت إنها سيرة ذاتية . في الأغنية، تغني عن رغبتها في أن تصبح "أكثر من مجرد أصدقاء" مع صبي. [11]

الإصدار والترويج

في أواخر عام 1999، روّجت سبيرز لألبومها القادم Oops!... I Did It Again في أوروبا، وظهرت في برنامج Smash Hits في المملكة المتحدة. [20] وفي إيطاليا، أجرت مقابلة قصيرة في البرنامج التلفزيوني TRL Italy في أوائل عام 2000. [20] وفي أستراليا، ظهرت سبيرز في برنامج Russell Gilbert Live و The House of Hits . [20] وفي الولايات المتحدة، شرعت سبيرز في جولتها (You Drive Me) Crazy Tour في 8 مارس؛ وانتهت الجولة بحفل موسيقي مجاني في هونولولو ، هاواي في 24 أبريل، والذي تم بثه على قناة فوكس كعرض تلفزيوني خاص بعنوان بريتني سبيرز في هاواي . [21] وفي اليابان، أقامت سبيرز مؤتمرًا صحفيًا في قاعة Kokusai Forum في طوكيو في 2 مايو، وتم إصدار Oops!... I Did It Again في اليوم التالي. [22] قدمت سبيرز أداءً مفاجئًا في باريس في 6 مايو. [23] في الولايات المتحدة، تمت مقابلة سبيرز في برنامج Late Night مع كونان أوبراين في 10 مايو، [20] واستضافتها وأدت في برنامج Saturday Night Live في 13 مايو، وظهرت في برنامج Rosie O'Donnell Show في 15 مايو. [24] في 14 مايو، ظهرت في استوديوهات MTV 's Times Square لمدة ساعتين من "Britney Live"، وأقامت حفلة استماع بعد Total Request Live بعنوان "Britney's First Listen" في 16 مايو، وهو اليوم الذي تم فيه إصدار Oops!... I Did It Again في الولايات المتحدة. [25] كما قدمت عرضًا في برنامج The Tonight Show مع جاي لينو في 23 مايو، [26] وظهرت في برنامج Teen People 's 25 Under 25 في 26 مايو. [24]

للترويج لألبوم Oops!... I Did It Again ، شرعت سبيرز في جولة Oops!... I Did It Again . كان من المقرر أن تبدأ في 15 يونيو لكنها بدأت بعد خمسة أيام، حيث زارت أمريكا الشمالية خلال الصيف وأوروبا خلال الخريف، وبالتالي أصبحت أول جولة أوروبية لسبيرز. [27] في 24 يونيو، ظهرت سبيرز في حملة إعلانية مطبوعة وتلفزيونية لخط شامبو هيربل إسنسز من شركة كليرول . [28] في انقلاب خاص لشركة كليرول، سجلت سبيرز أغنيتها الخاصة للعلامة التجارية، بعنوان "لدي الرغبة في الأعشاب"، والتي ظهرت في إعلانات إذاعية مدتها 60 ثانية وكانت جزءًا من عرض فيديو قبل الحفل للجولة، والتي رعتها شركة هيربل إسنسز. [28] خلال الجولة، واصلت سبيرز الظهور والعروض التلفزيونية للترويج للألبوم. قدمت أغنية " Oops!... I Did It Again " و" Lucky " في برنامج All Access: Backstage مع بريتني على قناة MTV ، والذي تم بثه في 19 يوليو. [20] في 7 سبتمبر، في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2000 في مدينة نيويورك في قاعة راديو سيتي للموسيقى ، قدمت سبيرز أداءً حيًا لا يُنسى، [29] والذي تضمن غلافًا لأغنية رولينج ستونز الناجحة " (I Can't Get No) Satisfaction " (1965) وأغنيتها الخاصة "Oops!... I Did It Again". وبينما بدأت فقرتها مرتدية بدلة سوداء ، صدمت الجمهور ووسائل الإعلام بخلعها لعرض زي مسرحي مكشوف بلون البشرة مع مئات من بلورات سواروفسكي الموضوعة بشكل استراتيجي . [30] في إسبانيا، أجريت مقابلة معها في برنامج El Rayo ، الذي تم بثه في 8 سبتمبر. [20] قدمت أغنية " Stronger " في حفل توزيع جوائز Radio Music Awards في 4 نوفمبر، [31] وفي حفل توزيع جوائز M6 في 17 نوفمبر، [32] وحفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2001 في 8 يناير 2001. [33] قدمت عرضًا في Rock in Rio في البرازيل في 18 يناير، وشاركت المسرح مع فرقة NSYNC . [34]

أغاني فردية

وفقًا لمجلة بيلبورد ، فإن ألبوم Oops!... I Did It Again هو أحد أفضل 15 ألبومًا أداءً في القرن الحادي والعشرين دون أن تصل أي من أغانيه الفردية إلى المركز الأول على قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية اعتبارًا من عام 2022؛ كانت أغنيتها الوحيدة التي وصلت إلى المراكز العشرة الأولى هي الأغنية الرئيسية " Oops!... I Did It Again " ، والتي وصلت إلى المركز التاسع. [35] بالمقارنة مع النجاح الهائل الذي حققته أغنيتها المنفردة الأولى " ...Baby One More Time "، اعتبرت شركة Jive Records أغنية "Oops!... I Did It Again" خيبة أمل طفيفة. بلغت الأغنية ذروتها في أعلى قائمة أفضل 40 أغنية رئيسية في الولايات المتحدة ، [36] حاملة الرقم القياسي لأكبر عدد من الإضافات الإذاعية في يوم واحد. بلغت أغنية "Oops!... I Did It Again" ذروتها في أعلى المخططات في أستراليا وبلجيكا وكندا وإيطاليا وهولندا ونيوزيلندا والنرويج وبولندا ورومانيا وإسبانيا والسويد وسويسرا والمملكة المتحدة. [37] في مقطع فيديو موسيقي مصاحب لأغنية "Oops!... I Did It Again" ظهرت سبيرز على المريخ مرتدية بدلة قط حمراء لامعة أصبحت أيقونية الآن، بينما زارها رائد فضاء أمريكي سلمها جوهرة قلب المحيط الخيالية ، التي ألقتها روز في البحر في نهاية فيلم تيتانيك (1997). [38]

تم إصدار أغنية " Lucky " باعتبارها الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم Oops!... I Did It Again في 25 يوليو 2000، وقد لاقت استجابة إيجابية من نقاد الموسيقى، الذين اعتبروها واحدة من أفضل عروض الألبوم. تجاريًا، تصدرت أغنية "Lucky" المخططات في النمسا وألمانيا والسويد وسويسرا، بينما وصلت إلى المرتبة الخامسة على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [39] في الولايات المتحدة، تمكنت أغنية "Lucky" من الوصول إلى ذروتها عند المرتبة 23 على Billboard Hot 100 والمرتبة التاسعة على Mainstream Top 40. [40] [36] يظهر الفيديو الموسيقي "اللامع" المصاحب لها سبيرز في دور الراوية والممثلة التي تدعى Lucky، وهي نجمة سينمائية حزينة وتُظهر علاقتها المتضاربة بالشهرة. [41]

صدرت أغنية " Stronger " باعتبارها الأغنية المنفردة الثالثة من ألبوم Oops!... I Did It Again في 31 أكتوبر 2000. وأصبحت ثاني أعلى أغنية منفردة في الألبوم في الولايات المتحدة، وبلغت ذروتها في المرتبة 11 على Billboard Hot 100 وتصدرت مبيعات الأغاني المنفردة الساخنة . [40] ووصلت إلى المرتبة السابعة على مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . [42] ويظهر الفيديو الموسيقي المصاحب لها سبيرز وهي تضبط صديقها يخونها في ملهى ليلي مستقبلي، ثم تنطلق بالسيارة وتتعرض لحادث وتغني تحت المطر، [41] بينما استوحيت تسلسل الكرسي في الفيديو من الفيديو الموسيقي لجانيت جاكسون لأغنية " The Pleasure Principle ". [43]

تم إصدار أغنية " Don't Let Me Be the Last to Know " باعتبارها الأغنية المنفردة الرابعة والأخيرة من ألبوم Oops!... I Did It Again في 12 مارس 2001. في الولايات المتحدة، كان أداء الأغنية أقل من التوقعات، حيث فشلت في الظهور على أي من قوائم Billboard . ومع ذلك، حققت الأغنية نجاحًا في أوروبا، حيث بلغت ذروتها في أعلى 100 أغنية في رومانيا وضمن العشرة الأوائل في النمسا وبولندا وسويسرا، بينما فشلت في الوصول إلى العشرة الأوائل في ألمانيا وأيرلندا والسويد والمملكة المتحدة، حيث بلغت ذروتها في المرتبة 12 في كل منهم. [44] اعتُبر الفيديو الموسيقي المصاحب جريئًا للغاية في ذلك الوقت، حيث صور سبيرز في مشاهد حب مع صديقها الخيالي، الذي لعبه عارض الأزياء الفرنسي برايس دوران. [45]

استقبال نقدي

التقييمات المهنية
النتائج الإجمالية
مصدرتصنيف
ميتاكريتيك72/100 [46]
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
كل الموسيقى[9]
كرونيكل أوستن[47]
دليل المستهلك من كريستجاو(اختيار القطع)[48]
إنترتينمنت ويكليب [15]
دوت ميوزيك8/10 [49]
لوس أنجلوس ديلي نيوز[50]
ن م ع8/10 [13]
رولينج ستون[16]
مجلة سلانت[51]
سونيك.نت[52]

في ميتاكريتيك ، الذي يعين تصنيفًا طبيعيًا من 100 لمراجعات النقاد الرئيسيين، حصل Oops!... I Did It Again على متوسط ​​درجة 72، بناءً على 12 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [53] أعطى ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic الألبوم أربع نجوم من أصل خمس، وأشار إلى أن الألبوم "يحتوي على نفس مزيج الأغاني الرومانسية الحلوة والبوب ​​الراقص المبهر الذي صنع " One More Time "، لكنه لاحظ أنه "لحسن الحظ، فهي وفريق الإنتاج الخاص بها ليس لديهم مجموعة أقوى من الأغاني هذه المرة فحسب، بل إنهم ينجرفون أحيانًا مع نفس جماليات العقعق المحيرة، [...] مما يعطي الألبوم طابعًا بعيدًا عن موسيقى البوب ​​الراقصة والقصص الرومانسية المصممة جيدًا والتي تعمل بمثابة قلبه. في النهاية، هذا ما يجعل هذا استماعًا ترفيهيًا ومرضيًا". [9] كتبت مجلة بيلبورد أن ""أوبس!..."" تشير إلى أنها تطور حافة روحية وعمقًا عاطفيًا لا يمكن استحضاره بنغمة تحطم الزجاج،"" وأشادت بالألبوم لأنه يلقي باستمرار بسبيرز في دور امرأة شابة تحاول التوفيق بين قوتها الداخلية - وهذه رسالة جيدة جدًا لتقديمها لجمهور قابل للتأثر." [10] أعطى ديفيد براون من إنترتينمنت ويكلي الألبوم تصنيف B، وكتب أن الألبوم "يذكرنا مرة أخرى أن أفضل موسيقى بوب جديدة يمكن أن تكون بمثابة انفجار من الهواء البارد في غرفة خانقة." [15]

أعطى روب شيفيلد من مجلة رولينج ستون الألبوم تصنيفًا بثلاث نجوم ونصف من أصل خمس نجوم، واصفًا الألبوم بأنه "جبن بوب رائع، مع مقاطع غنائية أفضل بكثير من أغاني إن سينك أو بي إس بي جيت"، مشيرًا أيضًا إلى أن "الشيء الرائع في أوبس!، تحت سطح الجبن، معقد وشرس ومخيف تمامًا، مما يجعلها طفلة حقيقية لتقاليد الروك آند رول". [16] ذكر كاتب في مجلة إن إم إي أنها "كمال البوب ​​الحديث الذي تم تحقيقه في شكل بشري تقريبًا"، معلقًا "لقد فعلتها مرة أخرى". [13] أطلق لينات ماك من إم تي في آسيا عليه اسم "ألبوم ثانٍ رائع"، وكتب أن سبيرز "مسلحة بمظهر نجمة بوب أكثر نضجًا وخبرة، وأغاني أقوى وأكثر شعبية، وبالطبع، تعرض إعلامي واسع النطاق". [54] أطلق آندي باتاليا من مجلة سالون على الألبوم "تحفة فنية من نوع ما ليس لرسالته ولكن للطريقة التي يطبق بها اتفاقيات الوسيط الموسيقي الشعبي". [55] كان موقع The AV Club أكثر تنوعًا، حيث وصفه بأنه "قطعة مملة من الجبن الزائد الواضح والمختص، يعيد تدوير نفسه في كل منعطف ويطلب كتابة الأغاني من قبل أشخاص عديمي الروح مثل ديان وارن ومجموعة متنوعة من السويديين." [56]

وجدت المزيد من المراجعات السلبية أن الألبوم يفتقر إلى العمق. أشارت صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز إلى الألبوم باعتباره "سطحيًا بشكل واضح" بينما كتبت مجلة سلانت أن الألبوم "قمامة فائقة المعالجة وقابلة للتخلص منها، ولا تمتلك سبيرز حتى الشخصية اللازمة لإنقاذه". [50] [51]

الأوسمة

جوائز وترشيحات لفيلم Oops!... I Did It Again
سنة جائزة فئة المرشح(ون) نتيجة المرجع
2000 جوائز الفنان المباشر القرص المضغوط المفضل Turn-It-Up أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى مُرشح [57]
2000 جائزة بيلبورد الموسيقية أكبر مبيعات أسبوعية لألبوم فنانة على الإطلاق بريتني سبيرز فاز [58]
ألبومات فنان العام فاز [59]
2001 جائزة الموسيقى الأمريكية ألبوم البوب/الروك المفضل أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى مُرشح [60]
2001 جائزة جرامي أفضل ألبوم بوب صوتي مُرشح [61]
2001 جائزة جونو الألبوم الأكثر مبيعاً (أجنبياً أو محلياً) مُرشح [62]
2001 موسوعة غينيس للأرقام القياسية الألبوم الأسرع مبيعاً لفنان منفرد مراهق فاز [63]

الأداء التجاري

في الولايات المتحدة، ورد أن ألبوم Oops!... I Did It Again باع 500000 نسخة في أول يوم من إصداره. [64] ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط Billboard 200 ، بمبيعات أسبوعية بلغت 1،319،193 نسخة، [65] [66] [67] ليصبح أسرع ألبوم مبيعًا لفنانة منذ أن بدأت شركة Nielsen SoundScan في تتبع مشتريات الموسيقى في نقاط البيع في عام 1991. [68] وبفضل نجاحه، احتفظت سبيرز بالرقم القياسي لأعلى مبيعات في الأسبوع الأول لفنانة. [69] تم الاحتفاظ بهذا الرقم القياسي لمدة 15 عامًا، فقط ليتم تجاوزه في نوفمبر 2015 بواسطة الألبوم 25 لأديل ، والذي باع أكثر من 3.38 مليون ألبوم في الولايات المتحدة في أسبوعه الأول. [70] هبط الألبوم إلى المرتبة الثانية في أسبوعه الثاني ، بمبيعات إضافية بلغت 612000 نسخة. [71] احتفظ بهذا المركز لمدة خمسة عشر أسبوعًا متتاليًا. [72] [73] بحلول الأسبوع الخامس من توفره، باعت Oops!... I Did It Again أكثر من ثلاثة ملايين نسخة وتجاوزت خمسة ملايين نسخة بحلول أغسطس. [74] في أسبوعه السابع عشر على الرسم البياني، [75] حصلت على شهادة البلاتين السبعة من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) لشحنات سبعة ملايين وحدة. [76] [77] قضى الألبوم أربعة وثمانين أسبوعًا على Billboard 200، وواحد وثلاثين أسبوعًا على مخطط الألبومات الكندية ، وأسبوعين على كتالوج ألبومات الولايات المتحدة . [78] ظهرت Oops!... I Did It Again لأول مرة في المرتبة الثانية والثمانين على أفضل 100 ألبوم في أوروبا ، وبلغت ذروتها بسرعة في المرتبة الأولى؛ [79] باعت أكثر من أربعة ملايين نسخة داخل القارة، وحصلت على شهادة البلاتين أربع مرات من قبل الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . [80] وصل ألبوم Oops!... I Did It Again إلى المركز الثاني على مخطط ألبومات المملكة المتحدة ، [37] حيث بيع منه 88000 نسخة في الأسبوع الأول من الإصدار؛ وقضى ثلاثة أسابيع في المراكز الخمسة الأولى وثمانية أسابيع في المراكز العشرة الأولى. ظهر الألبوم لأول مرة في المركز الأول في كندا، حيث بيع منه 95275 نسخة في أسبوعه الأول. [81]

تصدرت قائمة الألبومات الفرنسية [82] وقائمة أفضل 100 أغنية رسمية ألمانية ، كما حصلت على شهادة البلاتين الثلاثي من قبل صناعة الفونوغراف البريطانية (BPI)، [83] وشهادة الذهب المزدوجة من قبل النقابة الوطنية للإصدار الفونوغراف (SNEP) [84] وشهادة البلاتين الثلاثي من قبل Bundesverband Musikindustrie (BVMI)، [85] مما يدل على الشحنات إلى تجار التجزئة من 900000 وحدة، و200000 نسخة مباعة و900000 وحدة مشحونة، على التوالي. بالإضافة إلى ذلك، ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الثانية على مخطط الألبومات الأسترالية ، وقضى عشرة أسابيع في العشرين الأوائل؛ [86] وأصبح رابع عشر أعلى مبيعًا لعام 2000 في البلاد وحصل على شهادة البلاتين المزدوج من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) في العام التالي بعد شحن 140.000 نسخة إلى تجار التجزئة. [87] [88] افتتح Oops!... I Did It Again في المرتبة الثالثة على مخطط ألبومات نيوزيلندا وحصل على شهادة ذهبية بعد أسبوع واحد فقط من وجوده على المخطط. [89] وفي النهاية منحته رابطة صناعة التسجيلات النيوزيلندية (RIANZ) شهادة بلاتينية مزدوجة. [90] أصبح Oops!... I Did It Again ثالث أكثر الألبومات مبيعًا لعام 2000 في الولايات المتحدة، حيث باع 7,893,544 ألبومًا وفقًا لـ Nielsen SoundScan [91] ورابع أكثر الألبومات مبيعًا وفقًا لـ Billboard Year-End لعام 2000. [92] في 24 يناير 2005، حصل الألبوم على شهادة بلاتينية مزدوجة ( Diamond ) من قبل رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA). [93] [94] كما احتل الألبوم المرتبة السابعة والعشرين في قائمة أفضل مبيعات نادي بي إم جي للموسيقى على الإطلاق بـ 1.21 مليون وحدة، خلف ألبوم شانيا توين ذا وومان إن مي (1.24 مليون) و نيفيرمايند لنيرفانا (1.24 مليون). [95] اعتبارًا من يوليو 2009، باع الألبوم 9,184,000 نسخة في الولايات المتحدة، باستثناء النسخ المباعة من خلال النوادي، مثل خدمة بي إم جي للموسيقى . [96] في جميع أنحاء العالم، باعت أوبس!... لقد فعلتها مرة أخرى 2.5 مليون نسخة في أسبوعها الأول (ثاني أعلى مبيعات في الأسبوع الأول لفنانة على مستوى العالم) وباعت 15 مليون نسخة بحلول نهاية العام. كان الألبوم النسائي الأكثر مبيعًا وثالث أفضل ألبوم مبيعًا لعام 2000. [97] باع الألبوم 20 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم. [98]

الجدل

رفع الموسيقيان مايكل كوتريل ولورانس ونوكوفسكي دعوى حقوق طبع ونشر ضد سبيرز وشركة زومبا للتسجيلات وجايف ريكوردز ورايت إنترتينمنت جروب وبي إم جي ميوزيك للنشر ، زاعمين أن أغنية سبيرز "What U See (Is What U Get)" و"Can't Make You Love Me" "متطابقتان تقريبًا" مع إحدى أغانيهم. ادعى كوتريل ونوكوفسكي أنهما ألفا أغنية بعنوان "What You See Is What You Get" وسجلاها وحصلا على حقوق طبع ونشرها في عام 1999 لأحد ممثلي سبيرز للنظر في ألبوم مستقبلي، على الرغم من رفضها. [99] تم رفض القضية لاحقًا بعد أن حُكم بأنهما يفتقران إلى أدلة كافية وأنه "لم تكن هناك أوجه تشابه كافية بين الأغنيتين لإثبات انتهاك حقوق الطبع والنشر". [100]

قائمة المسار

أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى  – الطبعة الأمريكية الشمالية [4]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
1." أوبس!... لقد فعلتها مرة أخرى "
  • مارتن
  • يعقوب
3:31
2." أقوى "
  • مارتن
  • يعقوب
  • مارتن
  • يعقوب
3:23
3."لا تطرق بابي"
  • جيك
  • يعقوب
3:43
4." لا أستطيع الحصول على أي رضا "
رودني جيركينز4:23
5." لا تدعني أكون آخر من يعلم "
لانغ3:50
6."ما تراه (هو ما تحصل عليه)"
  • ماجنوسون
  • كروجر
  • يعقوب
3:36
7." محظوظ "
  • مارتن
  • يعقوب
  • كرونلوند
  • مارتن
  • يعقوب
3:26
8."قبلة واحدة منك"ستيف لونت
  • لونت
  • لاري "روك" كامبل
3:23
9."أين أنت الآن"
  • مارتن
  • يعقوب
4:39
10."لا أستطيع أن أجعلك تحبني"
  • لوندين
  • جيك
3:17
11."عندما تقولها عيناك"ديان وارن
  • لونت
  • روبرت "إسماعيل" جزايري
  • بول أومباخ [أ]
4:29
12."عزيزتي مذكراتي"
2:46
الطول الإجمالي:44:37
أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى  – الطبعة الدولية [101]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
12."فتاة في المرآة"إيلوفسون
  • ماجنوسون
  • كروجر
4:06
13."عزيزتي مذكراتي"
  • الرماح
  • بلوم
  • وايلد
  • ألين
  • ايستموند
2:46
الطول الإجمالي:48:24
أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى  – النسخة الآسيوية [102]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
11."عندما تقولها عيناك"وارن
  • لونت
  • جزايري
  • أومباخ [أ]
4:06
12."فتاة في المرآة"إيلوفسون
  • ماجنوسون
  • كروجر
3:36
13." لقد حصلت على كل شيء "روبرت هولمزإريك فوستر وايت4:43
14."عزيزتي مذكراتي"
  • الرماح
  • بلوم
  • وايلد
  • ألين
  • ايستموند
2:46
الطول الإجمالي:52:33
أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى  – إصدار خاص باللغات اليابانية والأسترالية والمكسيكية والآسيوية والمملكة المتحدة [103] [104]
لا.عنوانكاتب(ون)المنتج(ون)طول
11."عندما تقولها عيناك"وارن
  • لونت
  • جزايري
  • أومباخ [أ]
4:06
12."فتاة في المرآة"إيلوفسون
  • ماجنوسون
  • كروجر
3:36
13."لقد حصلت على كل شيء"هولمزأبيض4:10
14."قلب"
  • جورج تيرين
  • وايلد
  • لونت
  • كامبل
3:31
15."عزيزتي مذكراتي"
  • الرماح
  • بلوم
  • وايلد
  • ألين
  • ايستموند
2:46
الطول الإجمالي:55:34
أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى  – إصدار أسترالي خاص (قرص إضافي) [105]
لا.عنوانطول
1."لا تدعني أكون آخر من يعرف" (نسخة الألبوم)3:50
2."لا تدعني أكون آخر من يعرف" (مزيج راديو هيكس هيكتور)4:01
3."لا تدعني أكون آخر من يعرف" (مزيج نادي هيكس هيكتور)10:12
4."Stronger" (نسخة عرض مزيج MacQuayle)5:21
5."أقوى" (نشوة بابلو لا روزا)7:21
6."أوه! لقد فعلتها مرة أخرى" (فيديو موسيقي)4:11
7."محظوظ" (فيديو موسيقي)4:07
8."أقوى" (فيديو موسيقي)3:37
9."لا تدعني أكون آخر من يعرف" (فيديو موسيقي)3:51
الطول الإجمالي:30:52
أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى  – إصدار آسيوي خاص (قرص إضافي) [106]
لا.عنوانطول
1."أوه! لقد فعلتها مرة أخرى" (فيديو موسيقي)4:20
2."محظوظ" (فيديو موسيقي)4:14
3."أقوى" (فيديو موسيقي)3:47
4."آه!... لقد فعلتها مرة أخرى" (كاريوكي)4:17
5."محظوظ" (كاريوكي)4:18
6."أقوى" (كاريوكي)3:46
الطول الإجمالي:25:25

ملحوظات

الموظفين

تم تعديل الاعتمادات من ملاحظات الغلاف الخاصة بكتاب Oops!... I Did It Again . [4]

  • جلوريا أغوستيني – قيثارة
  • أمهيد أجيميان – كمان
  • سانفورد ألين – كمان
  • تيمي ألين – الإنتاج
  • جون أماتيللو – الهندسة
  • تيريز أنكر – غناء مساند
  • داريل أنتوني – غناء مساند
  • ستيفاني بير - غناء مساند، آلة فيولا
  • جوليان باربر – فيولا
  • ساندرا بيلينجسليا – كمان
  • شارلوت بيوركمان – غناء مساند
  • إيلان بونجيورنو – مكياج
  • ألفريد بوسكو – المساعدة الهندسية
  • ألفريد في. براون - تعاقد أوركسترالي، فيولا
  • بوبي براون – مساعدة هندسية
  • لاري "روك" كامبل - جيتار باس، برمجة طبول، جيتار، إنتاج
  • يوهان كارلبيرج – جيتار
  • كوري تشوركو – البرمجة
  • كيفن تشوركو – البرمجة
  • توم كوين – إتقان
  • مارجي دانيلو – باس
  • تيم دونوفان – الهندسة
  • باري جيه إيستموند - قيادة، هندسة، لوحات مفاتيح، ترتيبات أوركسترالية، بيانو، إنتاج
  • ميشيل جالوني – هندسة، هندسة الخلط
  • وينترتون جارفي – كمان
  • إريك جاست – الهندسة
  • دان جيليرت – الهندسة
  • ستيفن جورج – هندسة المزج
  • نايجل جرين – خلط
  • نيكي جريجوروف – غناء مساند
  • جويس هامان – كمان
  • نانا هيدين – غناء مساند
  • ريتشارد هنريكسون - إتقان الحفلات الموسيقية، الكمان
  • هايلي هيل – التصميم
  • اشلي هورن – كمان
  • ستانلي هانت – كمان
  • ريجيس إيانديوريو – كمان
  • جيك - لوحات المفاتيح، هندسة المزج، الإنتاج، البرمجة
  • روبرت "إسماعيل" جزايري – برمجة الطبول، لوحات المفاتيح، الإنتاج
  • رودني جيركينز - هندسة، هندسة مكساج، إنتاج، ترتيب صوتي
  • كالي – تصفيف الشعر
  • أوليفيا كوبيل – فيولا
  • ديفيد كروجر – لوحات المفاتيح، هندسة الخلط، الإنتاج، البرمجة
  • روبرت جون "مات" لانج – الإنتاج
  • جين لوبلانك – التشيلو
  • جيسي ليفي – التشيلو
  • توماس ليندبرج – باس
  • كريستيان لوندين – لوحات المفاتيح، هندسة المزج، الإنتاج، البرمجة
  • ستيف لونت - A&R، الإنتاج، كتابة الأغاني، ترتيبات الأوتار
  • مارغريت ماجيل – كمان
  • بير ماجنوسون – لوحات المفاتيح، هندسة المزج، الإنتاج، البرمجة
  • أودري مارتلز – غناء مساند
  • ماكس مارتن - لوحات المفاتيح، هندسة المزج، الإنتاج، البرمجة، الغناء
  • هارفي ماسون جونيور – الهندسة
  • هارفي ماسون الأب – التحرير
  • تشارلز ماكروري - الهندسة، المساعدة الهندسية
  • وليام ميد – تنسيق الأوتار
  • ريتشارد ماير – البرمجة
  • كيرميت مور – التشيلو
  • يوجين جيه موي – التشيلو
  • جاكي مورفي – إدارة فنية وتصميم
  • إسبيورن أوروال – جيتار
  • جانيت أولسون – غناء مساند
  • جين أورلوف – كمان
  • فليب عثمان – مساعدة هندسية
  • نورا باين – غناء مساند
  • ماريون بينيرو – كمان
  • جون راجيل – التصوير الفوتوغرافي
  • رامي – لوحات المفاتيح، هندسة المكساج، الإنتاج، البرمجة
  • ماكسين روتش – فيولا
  • أنتوني روتولو - مساعدة هندسية
  • مارك سيليجر – التصوير الفوتوغرافي
  • دكستر سيمونز – هندسة المزج
  • جانيت سودرهولم – غناء مساند
  • بريتني سبيرز - التصميم، كتابة الأغاني، الغناء
  • شين ستونباك – المساعدة الهندسية
  • جوديث شوغارمان – باس
  • مارتي سويت – كمان
  • جيرالد تاراك – كمان
  • كريس تيرجيسن - هندسة الأوتار
  • مايكل تومسون – جيتار
  • كريس تريفيت - هندسة، هندسة مكساج، هندسة صوتية
  • مايكل تاكر – هندسة صوتية
  • أندريس فون هوفستين – غناء مساند
  • بيليندا ويتني بارات – كمان
  • كلايتون وود – المساعدة الهندسية
  • كينت وود – لوحات المفاتيح
  • نينا وودفورد – غناء مساند
  • جوني رايت – الإدارة
  • منى يعقوب – غناء مساند
  • هاري زاراتزيان – فيولا
  • شين تشاو – كمان

المخططات البيانية

الشهادات والمبيعات

الشهادات والمبيعات لـ Oops!... I Did It Again
منطقة شهادة الوحدات المعتمدة /المبيعات
الأرجنتين ( CAPIF ) [172] البلاتين 60,000 ^
أستراليا ( ARIA ) [173] 3× بلاتين 210,000 ^
النمسا ( IFPI النمسا) [174] 2× بلاتين 100,000 *
بلجيكا ( BEA ) [175] 3× بلاتين 150,000 *
البرازيل ( Pro-Música Brasil ) [177] ذهب 250000 [176]
كندا ( موسيقى كندا ) [179] 5× بلاتين 710,044 [178]
الدنمارك — 47,621 [180]
فنلندا ( Musiikkituottajat ) [181] البلاتين 54,274 [181]
فرنسا ( SNEP ) [182] البلاتين 300,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [183] 3× بلاتين 900000 ^
المجر ( MAHASZ ) [184] ذهب  
مبيعات ايطاليا 2000
 — 100000 [185]
اليابان ( RIAJ ) [186] البلاتين 242,400 [153]
ماليزيا ( RIM ) [187] البلاتين 25000 [187]
المكسيك ( أمبروفون ) [188] 2× بلاتين 300000 ^
هولندا ( NVPI ) [189] 2× بلاتين 160,000 ^
نيوزيلندا ( RMNZ ) [190] 2× بلاتين 30000 ^
النرويج ( IFPI النرويج) [191] البلاتين 50,000 *
بولندا ( ZPAV ) [192] البلاتين 100,000 *
كوريا الجنوبية — 263,068 [193] [194]
إسبانيا ( PROMUSICAE ) [195] 2× بلاتين 200000 ^
السويد ( GLF ) [197] البلاتين 130,000 [196]
سويسرا ( الاتحاد الدولي لصناعة الفلافونويد سويسرا) [198] 2× بلاتين 100000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [83] 3× بلاتين 917000 [199]
الولايات المتحدة ( RIAA ) [201] الماس 10,411,000 [ب]
أوروغواي (CUD) [202] البلاتين 6000 ^
ملخصات
أوروبا ( IFPI ) [80] 4× بلاتين 4,000,000 *
في جميع أنحاء العالم — 20,000,000 [98]

* أرقام المبيعات تعتمد على الشهادة وحدها.
^ أرقام الشحنات تعتمد على الشهادة وحدها.

تاريخ الإصدار

مواعيد الإصدار والصيغ الخاصة بـ Oops!... I Did It Again
منطقة تاريخ التنسيقات طبعة ملصق المرجع
اليابان 3 مايو 2000 قرص مضغوط معيار افيكس تراكس [203]
أستراليا 15 مايو 2000 بي ام جي
[108]
ألمانيا [204]
المملكة المتحدة
جيف
[205]
كندا 16 مايو 2000 قرص مضغوط بي ام جي [206]
الولايات المتحدة
  • كاسيت
  • قرص مضغوط
 جيف [207]
المملكة المتحدة 9 أكتوبر 2000 قرص مضغوط خاص [208]
أستراليا 23 مارس 2001 قرص مضغوط + قرص فيديو مضغوط بي ام جي [108]
الولايات المتحدة 26 أبريل 2019 فينيل ( حصري من Urban Outfitters ) معيار إرث [209]
متنوع 14 أغسطس 2020 فينيل [210]
الولايات المتحدة كاسيت (حصري من Urban Outfitters) [211]
أستراليا 31 مارس 2023 فينيل نيون بنفسجي سوني [212]
ألمانيا [213]
المكسيك [214]
بولندا [215]
المملكة المتحدة [216]
الولايات المتحدة فينيل أسود إرث [217]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ لم تصل أغنية "Walk on By" إلى القائمة النهائية لألبوم Oops!... I Did It Again ، ولكن تم إصدارها كأغنية جانبية لأغنيتها المنفردة الثانية " Stronger ". سجل المغني الإنجليزي جاريث جيتس لاحقًا نسخة غلاف من الأغنية لألبومه الاستوديو الأول What My Heart Wants to Say (2002).
  2. ^ اعتبارًا من ديسمبر 2010، باعت Oops!... I Did It Again 9,201,000 نسخة في الولايات المتحدة وفقًا لـ Nielsen SoundScan، [200] مع 1,210,000 نسخة إضافية تم بيعها في BMG Music Clubs . [95] لا تحسب Nielsen SoundScan النسخ المباعة من خلال نوادي مثل BMG Music Service ، والتي كانت شائعة بشكل كبير في التسعينيات. [96]

مراجع

  1. ^ ab Moss, Corey (21 أبريل 2000). "Britney Spears Plans On Doing It Again – And Again". MTV . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2014 .
  2. ^ britneyrewind (18 مايو 2015). "مقابلة بريتني سبيرز مع روزي أو دونيل في عام 1999 (التسعينيات)". يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2021 .
  3. ^ ab Hermanson, William (7 يناير 2000). "بريتني سبيرز تستعد لإصدار ألبوم جديد رائع". Yahoo! Music. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012.
  4. ^ abc Oops!... I Did It Again (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الأمريكي). بريتني سبيرز. JIVE Records . 2000. 01241-41704-2.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  5. ^ روجيري، ميليسا (13 يناير 2000). "ريفز". ريتشموند تايمز .[ رابط معطل ]
  6. ^ ab Moss, Corey (23 فبراير 2000). "Britney Wants Older Fans To Get "Satisfaction"". MTV . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  7. ^ "بريتني تفكر في متابعة أغنية "بيبي"". MTV . 12 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  8. ^ جاردنر، إليسا (16 مايو 2000). "بريتني، مرة أخرى". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2000.
  9. ^ abc Stephen Thomas Erlewine. "Oops!... I Did It Again — Britney Spears". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2015 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2013 .
  10. ^ "بريتني سبيرز: أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى". بيلبورد . 20 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2000. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2012 .
  11. ^ abcdefghij Hiatt, Brian (10 مايو 2000). "بريتني سبيرز تجلب لمسات من الحجارة وشانيا توين إلى الألبوم الثاني". MTV . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  12. ^ ab Hiatt, Brian (14 أبريل 2000). "أغنية بريتني سبيرز المنفردة تحطم الرقم القياسي الإذاعي الذي حققته فرقة N Sync". MTV . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  13. ^ abcd "Oops!… I Did It Again". NME . 29 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  14. ^ abcdef "بريتني سبيرز أوبس! ... فعلتها مرة أخرى | Plugged In". Plugged In (منشور) . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  15. ^ abcde Browne, David (19 مايو 2000). "Oops!... I Did It Again". Entertainment Weekly . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2010 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  16. ^ abc Sheffield, Rob (9 يونيو 2004). "Oops...I Did It Again | Album Reviews". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  17. ^ "بريتني سبيرز: أوه... لقد فعلتها مرة أخرى! مراجعة الألبوم". White Rabbit Mix . 7 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاسترجاع في 21 مايو 2014 .
  18. ^ Maine, K (ديسمبر 2012). "احتفل بعيد ميلاد بريتني سبيرز بأفضل 10 كلمات أغاني حب!". Your Tango . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2014 .
  19. ^ "كلمات أغنية بريتني سبيرز أين أنت الآن". Genius . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023 . تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
  20. ^ abcdef "Britney Spears Filmography". IMDb . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2013. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2012 .
  21. ^ روزن، كريج (24 أبريل 2000). "بريتني سبيرز في هاواي لتسجيل حلقة تلفزيونية خاصة". ياهو! ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
  22. ^ روزن، كريج (5 مايو 2000). "بريتني سبيرز تجري محادثة "من القلب إلى القلب" مع والدتها". ياهو! أخبار الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
  23. ^ روزن، كريج (9 مايو 2000). "بريتني سبيرز تظهر لأول مرة في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة وتتحدث عن جولتها في المملكة المتحدة". ياهو! أخبار الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
  24. ^ ab Rosen, Craig (7 أبريل 2000). "بريتني سبيرز تؤجل موعد جولتها في تينيسي". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
  25. ^ مانينغ، كارا (9 مايو 2000). "بريتني سبيرز تتحدث عن العمل مع "مات"، شانيا". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  26. ^ روزن، كريج (1 مايو 2000). "بريتني سبيرز تأمل في الغناء مع مادونا ذات يوم". ياهو! أخبار الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
  27. ^ باشام، ديفيد (22 فبراير 2000). "بريتني سبيرز تعلن عن جولة صيفية". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  28. ^ من تأليف باتريشيا وينتر لاورو (24 يونيو 2000). "إعلان؛ شركة كليرول تتعاون مع بريتني سبيرز في محاولة لبيع المزيد من الشامبو للمراهقين". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2017 .
  29. ^ MTV (7 سبتمبر 2000). "2000 MTV Video Music Awards". MTV . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2008 . تم الاسترجاع في 3 يناير 2009 .
  30. ^ باشام، ديفيد (7 سبتمبر 2000). "بريتني، إيمينيم، "إن سينك" يظهرون بغرابة في حفلات توزيع جوائز الفيديو الموسيقي". إم تي في نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  31. ^ جوائز الموسيقى الإذاعية لعام 2000 (إنتاج تلفزيوني). رون دي مورايس، مارغو روميرو (مخرجان). لاس فيغاس، نيفادا: إيه بي سي إنترتينمنت . 4 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .{{cite AV media}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  32. ^ "بريتني سبيرز في حفل توزيع جوائز M6 لعام 2000". setlist.fm . 17 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023 . تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
  33. ^ "الحفل السنوي الثامن والعشرون لتوزيع جوائز الموسيقى الأمريكية". ABC Entertainment . 8 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
  34. ^ "Big rockfest gets rolling' in Rio". Deseret News . 31 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023 .
  35. ^ Unterberger, Andrew (23 يونيو 2022). "15 من أكبر ألبومات القرن الحادي والعشرين التي لم تحقق أبدًا المركز الأول في قائمة Hot 100". Billboard . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2022 .
  36. ^ "تاريخ مخططات بريتني سبيرز (أغاني البوب)". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
  37. ^ ab The Official Charts Company (مايو 2000). "UK Albums Chart". Every Hit . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  38. ^ كورنر، لويس (17 أغسطس 2012). "بريتني سبيرز تغرد بفيديو موسيقي بعنوان "Oops I Did It Again" للمركبة كيوريوسيتي على تويتر". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2015 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .
  39. ^ The Official Charts Company (أغسطس 2000). "UK Albums Chart". Every Hit . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  40. ^ "تاريخ مخططات بريتني سبيرز (هوت 100)". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع 17 يناير 2023 .
  41. ^ ab Boone, John (18 ديسمبر 2013). "أفضل 13 فيديو موسيقي لبريتني سبيرز، مرتبة". E! Online . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2014 . تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .
  42. ^ The Official Charts Company (ديسمبر 2000). "UK Albums Chart". Every Hit . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  43. ^ "أفضل 10 مقاطع فيديو موسيقية لبريتني سبيرز: نتائج استطلاع رأي القراء". بيلبورد . 19 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2016. تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  44. ^ The Official Charts Company (أبريل 2001). "UK Albums Chart". Every Hit . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008 . تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  45. ^ Slotek, Jim (2001). "Britney, A to Z". Jam. Canadian Online Explorer. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2010 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  46. ^ "Oops!... I Did It Again by Britney Spears". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 22 أكتوبر 2016 .
  47. ^ جراي، كريستوفر (13 أكتوبر 2000). "بريتني سبيرز أوبس... لقد فعلتها مرة أخرى (جيف)". أوستن كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .
  48. ^ "CG: Britney Spears". Robert Christgau. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  49. ^ رجل عشوائي (15 مايو 2000). "بريتني سبيرز - "أوبس... لقد فعلتها مرة أخرى". دوت ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2003. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  50. ^ ab Shuster, Fred (26 مايو 2000). "Sound Check". Los Angeles Daily News Archived at The Free Library . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  51. ^ ab Cinquemani, Sal (6 أكتوبر 2001). "Britney Spears - Oops!...I Did It Again". مجلة سلانت . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2002. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2023 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  52. ^ جون، كيفن (15 مايو 2000). "Déjà Vu All Over Again". Sonic.net . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2001 . تم الاسترجاع في 26 يونيو 2014 .
  53. ^ "مراجعات النقاد لفيلم Oops!... I Did It Again". Metacritic . CNET Networks, Inc. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 11 يوليو 2009 .
  54. ^ ماك، لينات. "بريتني سبيرز: أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى". إم تي في آسيا. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2006. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2012 .
  55. ^ باتاجليا، آندي (19 يونيو 2000). "Sharps & Flats". Salon . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  56. ^ "بريتني سبيرز: أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى". The AV Club . 16 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2014. تم الاسترجاع في 22 مايو 2014 .
  57. ^ "لقد صوتت لمفضلتك - اكتشف الآن من فاز!". حدث ArtistDirect . Artistdirect . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2001 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2021 .
  58. ^ "سيرة بريتني سبيرز". فوكس نيوز . 31 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  59. ^ Zahlaway, Jon (6 ديسمبر 2000). "Sisqo Tops 2000 Billboard Music Awards Winner's List". LiveDaily .com. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2001. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  60. ^ "حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية الثامن والعشرون". Rock on the Net . 8 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2002. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  61. ^ روزن، كريج (2 فبراير 2001). "إلغاء أغنية مادونا وبريتني الثنائية". ياهو! أخبار الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
  62. ^ "جوائز وترشيحات جونو: بريتني سبيرز". 2001. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  63. ^ فولكارد 2003، ص 288
  64. ^ "انفجارات النجوم". وول ستريت جورنال . 30 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع 2 يوليو 2015 .
  65. ^ Grein, Paul (30 أكتوبر 2012). "Week Ending Oct. 28, 2012. Albums: 1,208,000!". Yahoo! Music. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع في 3 مارس 2013 .
  66. ^ "ألبوم بريتني "سيركس" يتصدر قائمة الألبومات لأول مرة". بيلبورد . 10 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2013. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2008 .
  67. ^ سكانس، ريتشارد (25 مايو 2005). "أوبس!... باعت 1.3 مليون ألبوم". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2007 .
  68. ^ Caulfield, Keith (30 أكتوبر 2012). "ألبوم تايلور سويفت "Red" يبيع 1.21 مليون نسخة؛ أكبر مبيعات أسبوعية لألبوم منذ عام 2002". Billboard . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  69. ^ روزن، كريج (31 ديسمبر 2000). "Flashback 2000: 'N Sync، Britney، Eminem، وBackstreet Boys Set Sales Records". Yahoo! Music News. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
  70. ^ Caulfield, Keith (29 نوفمبر 2015). "مبيعات Adele's '25' الرسمية في الأسبوع الأول بالولايات المتحدة: 3.38 مليون". Billboard . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  71. ^ "إمينيم يهزم بريتني سبيرز في أسبوع حافل بالنجاحات". بيلبورد . 1 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2000. تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  72. ^ "نيللي وجانيت هانج أون تو توب كاربت سبوتس". بيلبورد . 24 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع 20 يناير 2016 .
  73. ^ "مادونا تطرق باب جانيت، ونيللي تتمسك به". بيلبورد . 31 أغسطس 2000. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 20 يناير 2016 .
  74. ^ مانشيني، روبرت (9 أغسطس 2000). "بريتني، نيللي، إيمينيم يواصلون صدارة التصنيفات". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  75. ^ "نيللي ومادونا يحتفظان بالمركز الأول". بيلبورد . 14 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاسترجاع 21 يناير 2016 .
  76. ^ "بريتني، كريد يحصلان على تصنيف أعلى في شهادات RIAA". بيلبورد . 14 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2000. تم الاسترجاع في 21 يناير 2016 .
  77. ^ روزن، كريج (15 سبتمبر 2000). "إنه رسمي: بريتني سبيرز وجاستن تيمبرليك عنصر". ياهو! أخبار الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 22 يوليو 2009 .
  78. ^ Billboard.com (2000). "Oops!... I Did It Again Chart History". Billboard . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2012 .
  79. ^ "سونيك تصل إلى المركز الأول في وطنها". بيلبورد . 30 مايو 2000. تم الاسترجاع في 21 يناير 2016 .[ رابط معطل ]
  80. ^ "جوائز IFPI Platinum Europe – 2001". الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية .
  81. ^ "بريتني تبيع 1.4 مليون نسخة في الأسبوع الأول". جام! . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 2 أبريل 2011 .{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  82. ^ "French Albums Chart". النقابة الوطنية للنشر الفونوغرافي. 27 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2010. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  83. ^ "شهادات الألبومات البريطانية – بريتني سبيرز – أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية .
  84. ^ "French album certifications – Britney Spears – Oops!... I Did It Again" (بالفرنسية). النقابة الوطنية للنشر الفونوغرافي . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2013 .
  85. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (بريتني سبيرز؛ عفوًا … لقد فعلت ذلك مرة أخرى‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع 25 فبراير، 2011 .
  86. ^ "Australian Albums Chart". Australian Recording Industry Association. 28 مايو 2000. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  87. ^ "المخطط السنوي الأسترالي". رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية. 2000. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  88. ^ رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية (2000). "الشهادة الأسترالية". مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2010. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2009 .
  89. ^ "New Zealand album certifications – RIANZ Top 50 Albums – 25 June 2000". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2013 .
  90. ^ "New Zealand album certifications – Britney Spears – Oops I Did It Again". Recorded Music NZ . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2013 .
  91. ^ "ثورة الصوت والفيديو: مبيعات قياسية ترتفع بنسبة 4% في عام 2000؟ على الرغم من نابستر وMP3.com". Avrev.com. 3 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2012 .
  92. ^ "قوائم Billboard 200 لنهاية العام 2000". Billboard . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013.
  93. ^ رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (24 يناير 2005). "الشهادة الأمريكية". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  94. ^ "أول ظهور لبريتني يبشر بـ 14 مليون مارك". بيلبورد . 13 يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013. تم الاسترجاع 14 أبريل 2022 .
  95. ^ من تأليف ديفيد، باري (18 فبراير 2003). "شانيا، باك ستريت، بريتني، إيمينيم وجانيت يتصدرون قائمة أفضل المبيعات على الإطلاق". شبكة أخبار صناعة الموسيقى. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2003. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2009 .
  96. ^ ab Caulfield, Keith (January 25, 2008). "Ask Billboard: 'Good' Is Not So Good". Billboard . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  97. ^ بيكردايك، جينيفر أوتر (19 يوليو 2022). أن تكون بريتني: قطع من أيقونة حديثة. دار نشر بيرموتد. رقم ISBN 978-1-63758-481-1.
  98. ^ "بريتني سبيرز وأبناؤها يعيدون إنتاج غلاف ألبوم "Oops! I Did It Again". Business Standard . 6 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 12 مارس 2019 .
  99. ^ "بريتني مقاضاة بسبب أغانيها". بي بي سي نيوز . 12 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2009 .
  100. ^ "أغنية بريتني سبيرز كلها خاصة بها، يقول القاضي". مجلة بيبول . 28 مايو 2003. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2022. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  101. ^ أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الدولي). بريتني سبيرز. JIVE Records . 2000. 9220392.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  102. ^ أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الآسيوي). بريتني سبيرز. JIVE Records . 2000. 9220422.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  103. ^ Oops!... I Did It Again (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الياباني). بريتني سبيرز. JIVE Records . 2000. ZJCI-10121.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  104. ^ أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى (ملاحظات خاصة على غلاف القرص المضغوط في المملكة المتحدة). بريتني سبيرز. JIVE Records . 2000. 9221042.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  105. ^ أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الخاص الأسترالي). بريتني سبيرز. JIVE Records . 2000. 9220432SE.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  106. ^ أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى (ملاحظات غلاف القرص المضغوط الخاص بالآسيويين). بريتني سبيرز. JIVE Records . 2000. 9220432SE.{{cite AV media notes}}:CS1 maint: آخرون في الاستشهاد بوسائل الإعلام السمعية والبصرية (ملاحظات) ( رابط )
  107. ^ ab "Los Discos Más Vendicos En Iberoamérica y Estados Unidos". إل سيجلو دي توريون (بالإسبانية). 29 مايو 2000. مؤرشفة من الأصلي في 17 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 21 مارس 2023 .
  108. ^ abc "Australiancharts.com – بريتني سبيرز – أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى". هونغ ميديين.
  109. ^ "ARIA Dance - Week Commencing 1st January 2001" (PDF) . تقرير ARIA (566): 16. 1 يناير 2001. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2023 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية .
  110. ^ "Austriancharts.at – بريتني سبيرز – أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى" (بالألمانية). Hung Medien.
  111. ^ "Ultratop.be – بريتني سبيرز – أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى" (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  112. ^ "Ultratop.be – بريتني سبيرز – أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى" (بالفرنسية). Hung Medien.
  113. ^ "أفضل الألبومات/الأقراص المدمجة – المجلد 71، العدد 4، 29 مايو 2000". RPM . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 31 يناير 2011 .
  114. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2023 .
  115. ^ "أشهر الأغاني في العالم: الدنمارك (IFPI/Nielsen Marketing Research) 22/06/2000". Billboard . المجلد 112، العدد 24. Nielsen Business Media . 10 يونيو 2000. ص 59. ISSN  0006-2510.
  116. ^ "Dutchcharts.nl – بريتني سبيرز – أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى" (باللغة الهولندية). Hung Medien.
  117. ^ "أفضل 100 ألبوم في أوروبا" (PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 17، العدد 24. 10 يونيو 2000. ص 12. تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2023 .
  118. ^ “بريتني سبيرز: عفوًا! … لقد فعلت ذلك مرة أخرى” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا . تم الاسترجاع 2013/08/27.
  119. ^ "Lescharts.com – بريتني سبيرز – أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى". هونغ ميدين.
  120. ^ "Offiziellecharts.de – Britney Spears – Oops!... I Did It Again" (بالألمانية). مخططات GfK الترفيهية .
  121. ^ "أفضل البائعين على المستوى الوطني" (PDF) . الموسيقى والإعلام . مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 يوليو 2020 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2015 .
  122. ^ "Hungarian Albums Chart". MAHASZ . 19 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2021. تم الاسترجاع 20 أبريل 2023 .
  123. ^ "Tonlist Top 30" (باللغة الأيسلندية). Morgunblaðið. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2023 .
  124. ^ "أرشيف مخطط ألبومات GFK أيرلندا". GFK Chart-Track . IRMA . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2013 .
  125. ^ "Italiancharts.com – Britney Spears – Oops!... I Did It Again". Hung Medien. تم الاسترجاع في 2014-06-23.
  126. ^ "ウップス!...アイ・ディド・イット・アゲイン" [عفوا!... لقد فعلت ذلك مرة أخرى] (باللغة اليابانية). اليابان: أوريكون . 3 مايو 2000. مؤرشفة من الأصلي في 12 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 12 مارس 2023 .
  127. ^ "أشهر أغاني العالم" (PDF) . Billboard . مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2015 .
  128. ^ "Charts.nz – Britney Spears – Oops!... I Did It Again". Hung Medien. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023.
  129. ^ "Norwegiancharts.com – Britney Spears – Oops!... I Did It Again". Hung Medien. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023.
  130. ^ “OLiS – sprzedaż w okresie 23.10. – 29 أكتوبر 2000”. ZPAV. أرشفة من الإصدار الأصلي في 24 تشرين الأول 2013 . تم الاسترجاع في 22 كانون الأول (ديسمبر) 2013 .
  131. ^ "أفضل 10 ألبومات". مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2015 .
  132. ^ "Scottish Albums Chart". Official Charts Company. May 15–20, 2000. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 6 فبراير 2012 .
  133. ^ "أفضل 10 ألبومات لهذا الأسبوع" . صحيفة ستريتس تايمز . 20 مايو 2000. ص. 8. تم الاسترجاع في 14 نوفمبر 2023. كما جمعتها SPVA من أرقام المبيعات من شركات التسجيل وتجار التجزئة ومخططات محطات الراديو .
  134. ^ "Hitparáda IFPI slovensko (Obdobie 26.3.-1.4.2001)" (باللغة السلوفاكية). الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية — سلوفاكيا. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2001. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 .
  135. ^ "Spanishcharts.com – Britney Spears – Oops!... I Did It Again". Hung Medien. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023.
  136. ^ "Swedishcharts.com – Britney Spears – Oops!... I Did It Again". Hung Medien. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023.
  137. ^ "Swisscharts.com – Britney Spears – Oops!... I Did It Again". Hung Medien. تم الاسترجاع في 17 يناير 2023.
  138. ^ "أفضل 100 ألبوم في قائمة الألبومات الرسمية". شركة المخططات الرسمية .
  139. ^ "قائمة أفضل 50 ألبومًا مستقلًا رسميًا". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2023.
  140. ^ "تاريخ مخططات بريتني سبيرز (بيلبورد 200)". بيلبورد .
  141. ^ “2000.6월 – POP 음반 판매량” (في الكورية). جمعية صناعة التسجيلات في كوريا . مؤرشفة من الأصلي في 30 أبريل 2008 . تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  142. ^ "مخططات ARIA – مخططات نهاية العام – أفضل 100 ألبوم 2000". مخططات ARIA . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2016 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  143. ^ "Jahreshitparade 2000". Ö3 النمسا . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع 14 يوليو 2017 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  144. ^ "Jaaroverzichten 2000" (باللغة الهولندية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  145. ^ "Rapports Annuels 2000" (بالفرنسية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  146. ^ "أفضل 200 ألبوم في كندا لعام 2000". Jam! . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2004 . تم الاسترجاع في 24 مارس 2022 .
  147. ^ "مخطط العام 2000". موغنس نيلسن. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاسترجاع 6 يناير 2016 .
  148. ^ “Jaaroverzichten – ألبوم 2000” (باللغة الهولندية). هونغ مدين. أرشفة من الإصدار الأصلي في 15 آذار 2016 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  149. ^ "عام الموسيقى: 2000" (PDF) . بيلبورد . 30 ديسمبر 2000. مؤرشف من الأصل (PDF) في 9 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  150. ^ “Myydyimmät ulkomaiset Albumit vuonna 2000” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا. أرشفة من الإصدار الأصلي في 11 أيار (مايو) 2015 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  151. ^ "Classement Albums - année 2000" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2017 .
  152. ^ "أفضل 100 ألبوم في عام 2015". GfK Entertainment (باللغة الألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2017 .
  153. ^ أ ب “2000年 アルバム年間TOP100”. أوريكون (باللغة اليابانية). ياهو! المدن الجغرافية . 19 نوفمبر 2000. مؤرشفة من الأصلي في 24 تشرين الثاني (نوفمبر) 2014 . تم الاسترجاع 4 أكتوبر، 2017 .
  154. ^ "أفضل الألبومات مبيعًا في عام 2000". RIANZ. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2017 .
  155. ^ Sociedad General de Autores y Editores (SGAE) (27 ديسمبر 2001). "أفيفي أون 2000". أنواريوس SGAE : 44. مؤرشفة من الأصلي في 12 يناير 2021 . تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 . انقر على قسم "موسيقى Grabada"
  156. ^ "مخططات نهاية العام السويسرية 2000". هونج ميديان. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  157. ^ "قائمة أفضل 100 ألبوم في نهاية العام - 2000". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  158. ^ "2000: Billboard 200 Albums". Billboard . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2017 .
  159. ^ "Jahreshitparade 2001" (باللغة الألمانية). Ö3 النمسا . 23 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 14 يوليو 2017 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  160. ^ "Jaaroverzichten 2001" (باللغة الهولندية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  161. ^ "Rapports Annuels 2001" (بالفرنسية). Ultratop . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  162. ^ "أفضل 200 ألبوم لعام 2001 (بناءً على المبيعات)". Jam! . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2003 . تم الاسترجاع في 26 مارس 2022 .
  163. ^ "أفضل 100 ألبوم أوروبي لعام 2001" (PDF) . الموسيقى والإعلام . 22 ديسمبر 2001. ص. 15. مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مايو 2021. تم الاسترجاع في 2 مايو 2020 .
  164. ^ "Classement Albums - année 2001" (بالفرنسية). SNEP. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .{{cite web}}:CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( الرابط )
  165. ^ "أفضل 100 ألبوم في عام 2015". GfK Entertainment (باللغة الألمانية). offiziellecharts.de. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2015. تم الاسترجاع في 27 فبراير 2017 .
  166. ^ "مخططات نهاية العام السويسرية 2001" (باللغة الألمانية). Schweizer Hitparade . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  167. ^ "The Official UK Singles Chart 2001" (PDF) . Official Charts Company . UKChartsPlus . مؤرشف من الأصل (PDF) في 24 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2016 .
  168. ^ "عام الموسيقى: 2001" (PDF) . بيلبورد . 29 ديسمبر 2001 . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  169. ^ "أفضل ألبومات بيلبورد 200 في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2011 .
  170. ^ "قائمة أكبر 100 ألبوم للفنانات الإناث في المملكة المتحدة لهذا القرن". المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2020. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2020 .
  171. ^ "أعظم ألبومات بيلبورد 200 على الإطلاق للنساء". بيلبورد . بروميثيوس جلوبال ميديا ​​. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2017 .
  172. ^ “Discos de oro y platino” (بالإسبانية). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . مؤرشفة من الأصلي في 6 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 4 يونيو، 2013 .
  173. ^ "مخططات ARIA – الاعتمادات – ألبومات 2001" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية .
  174. ^ "شهادات الألبوم النمساوية – بريتني سبيرز – أوه لقد فعلتها مرة أخرى" (بالألمانية). IFPI النمسا.
  175. ^ “Ultratop – Goud en Platina – ألبومات 2000”. التراتوب . هونغ مدين.
  176. ^ “يا لهذه الظاهرة بريتني سبيرز”. إستوي (باللغة البرتغالية). شبكات تيرا . 22 يناير 2001. مؤرشفة من الأصلي في 12 يوليو 2001 . تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  177. ^ "شهادات الألبوم البرازيلي – بريتني سبيرز – أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى" (بالبرتغالية). Pro-Música Brasil .
  178. ^ بيل، مايك (7 مارس 2003). "أوه! هل تستطيع أن تفعل ذلك مرة أخرى؟". Canoe.ca. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2012.{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  179. ^ "شهادات الألبوم الكندي - بريتني سبيرز - أوه! ... لقد فعلتها مرة أخرى". موسيقى كندا .
  180. ^ "Hitlist 2000". Hitlisten . IFPI Denmark . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2002 . تم الاسترجاع 2 يونيو 2024 .
  181. ^ أ ب “بريتني سبيرز” (بالفنلندية). Musiikkituottajat – IFPI فنلندا .
  182. ^ “شهادات الألبوم الفرنسي – بريتني سبيرز – عفوًا! … لقد قمت بذلك مرة أخرى” (بالفرنسية). النقابة الوطنية للإصدار الفونوغرافيك .
  183. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (بريتني سبيرز؛ ‘عفوا … لقد فعلت ذلك مرة أخرى‘)” (في الألمانية). Bundesverband Musikindustrie .
  184. ^ “Adatbázis – Arany- és platinalemezek – 2000” (باللغة المجرية). محاسز . تم الاسترجاع 4 يونيو، 2013 .
  185. ^ "بريتني في ميلانو" (PDF) . بيلبورد . مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 يونيو 2022 . التقت بريتني سبيرز بطاقم شركة Zomba Records Italy، الذين قدموا لها جائزة ذهبية خاصة (50000 وحدة) وبلاتينية (100000 وحدة) عن مبيعات ألبومها Jive "Oops!… I Did It Again" في إيطاليا.
  186. ^ “شهادات الألبوم الياباني – ブリトニ・スピアズ – عفوًا!・・・لقد فعلت ذلك مرة أخرى” (باللغة اليابانية). رابطة صناعة التسجيلات في اليابان . حدد 2000年5月في القائمة المنسدلة
  187. ^ ab "Going Pop This Time". New Straits Times . 12 يناير 2001. ص. 6. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023. ها هي، بدون ترتيب معين (حققت جميع الألبومات التي تم إصدارها العام الماضي على الأقل مكانة ذهبية أو بلاتينية في ماليزيا لمبيعات تجاوزت 15000 أو 25000 على التوالي).
  188. ^ “الشهادات” (بالإسبانية). الرابطة المكسيكية لمنتجي الفونوجرام والفيديوهات . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 . اكتب Britney Spears في المربع الموجود أسفل عنوان العمود ARTISTA و Oops!...I Did It Again في المربع الموجود أسفل عنوان العمود TÍTULO .
  189. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – بريتني سبيرز – عفوًا!…لقد فعلت ذلك مرة أخرى” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2022 . أدخل Oops!...I Did It Again في مربع "Artiest of titel".  حدد 2000 في القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" .
  190. ^ "شهادات الألبوم في نيوزيلندا – بريتني سبيرز – أوه لقد فعلتها مرة أخرى". موسيقى مسجلة في نيوزيلندا .
  191. ^ “IFPI Norsk Platebransje Trofeer 1993-2011” (باللغة النرويجية). IFPI النرويج.
  192. ^ “Wyróżnienia – Platynowe płyty CD – Archiwum – Przyznane w 2000 roku” (باللغة البولندية). الجمعية البولندية لصناعة التسجيلات الصوتية . تم الاسترجاع في 25 مايو 2016 .
  193. ^ “2000년 상반기 POP 순위집계” (في الكورية). مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2007 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2022 .
  194. ^ "2000년 POP 순위집계" (باللغة الكورية). مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 29 مايو 2022 .
  195. ^ سالافييري 2005، ص 943
  196. ^ باناس ، دان (29 ديسمبر 2000). “ماري بوبينز drottning år 2000”. افتونبلاديت (باللغة السويدية). مؤرشفة من الأصلي في 16 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 16 مارس 2021 .
  197. ^ “Guld- och Platinacertifikat − År 2002” (PDF) (بالسويدية). IFPI السويد . مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 17 مايو 2011.
  198. ^ "المجتمع السويسري الرسمي للتصنيفات الموسيقية: الجوائز ("أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى")". الاتحاد الدولي للموسيقى التصويرية سويسرا. هونغ ميدين.
  199. ^ Copsey, Rob. "Albums turning 20 years old in 2020". Official Charts Company . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2020 .
  200. ^ Trust, Gary (27 مايو 2012). "اسأل Billboard: مبيعات 'X'-cellent' لـ Spears وLovato". Billboard . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2022 .
  201. ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – بريتني سبيرز – أوبس". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية .
  202. ^ “بريميوس – 2000” (بالإسبانية). كاميرا أوروغواي ديل ديسكو.
  203. ^ “Amazon.co.jp: ブリトニ ・ ス ピ ア ー ズ، ク リ ス チ ャ ン ・ ラ ン デ ィ ン، ダ イ ア ン ・ ウ ォ ー レ ン، ジ ョ ゲ ン ・ エロ フ ソ ン، ル パ ー ト ・ ホ ル メ ス، ジ ョ ー ジ ・ テ レ ン، ジ ェ イ ソ ン ・ ブ ル ム، أسماء أخرىイット・アゲイン - ミュージック”. مؤرشفة من الأصلي في 23 فبراير 2023. تم الاسترجاع 2 نوفمبر، 2017 .
  204. ^ "Oops!... I Did It Again - Britney Spears: Amazon.de: Musik". Amazon Germany . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2017 .
  205. ^ "الإصدارات الجديدة – للأسبوع الذي يبدأ في 15 مايو 2000" (PDF) . أسبوع الموسيقى . 13 مايو 2000. ص. 20. مؤرشف (PDF) من الأصل في 31 يناير 2023 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2022 – عبر World Radio History.
  206. ^ "أوبس .. لقد فعلتها مرة أخرى!: بريتني سبيرز: أمازون كندا: موسيقى". مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2017 .
  207. ^ "بريتني سبيرز، بريتني سبيرز - أوبس!... لقد فعلتها مرة أخرى - أمازون". أمازون . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2017 .
  208. ^ "Oops!... I Did It Again (Special UK Edition)". AllMusic . 9 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2021 .
  209. ^ "بريتني سبيرز – Oops!... I Did It Again Limited LP". Urban Outfitters . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2019 .
  210. ^ "بريتني سبيرز - أوه!... فعلتها مرة أخرى، إصدار الذكرى السنوية العشرين للصورة على الفينيل". BritneySpears . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2020 . تم الاسترجاع في 31 مارس 2019 .
  211. ^ "بريتني سبيرز - أوه!... فعلتها مرة أخرى - شريط محدود". أوربان أوتفيترز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2023. تم الاسترجاع 31 مارس 2019 .
  212. ^ "Oops!... I Did It Again (Neon Voilet Vinyl)". JB Hi-Fi . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  213. ^ "بريتني سبيرز: أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى (نيون فيوليت فينيل) (LP) – jpc". www.jpc.de (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023. تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  214. ^ Mixup. "Oops!... I Did It Again (Neon Violet Vinyl) - (Lp) - Britney Spears - Mixup". www.mixup.com (باللغة الإسبانية المكسيكية). مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2023 .
  215. ^ سبيرز، بريتني (31 مارس 2023). "أوبس!... فعلتها مرة أخرى - سبيرز بريتني | متجر الموسيقى EMPIK.COM". empik .com . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 7 مارس 2023 .
  216. ^ "بريتني سبيرز أوبس!... لقد فعلتها مرة أخرى ألبوم فينيل نيون فيوليت كولور سيصدر في 31/03/23". شركة أساي للتسجيلات . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. تم الاسترجاع في 4 مارس 2023 .
  217. ^ "بريتني سبيرز - …Baby One More Time [LP] | RECORD STORE DAY". recordstoreday.com . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023 . تم الاسترجاع 12 فبراير 2023 .

فهرس

  • فولكارد، كلير (2003). موسوعة غينيس للأرقام القياسية 2003. دار بانتام للنشر. ص 288. رقم ISBN 9780553586367.
  • سالافيري، فرناندو (2005). نجاح منفرد. آنو آنو. 1959-2002 [ الزيارات فقط. سنة بعد سنة. 1959-2002 ] (بالإسبانية). مدريد، إسبانيا: Iberautor Promociones الثقافية. ص. 943. ردمك 9788480486392.
  • الموقع الرسمي
  • أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى في Discogs (قائمة الإصدارات)
  • أوه!... لقد فعلتها مرة أخرى في ميتاكريتيك
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=أوه!..._لقد_فعلت_ذلك_مرة_أخرى_(ألبوم)&oldid=1252543881"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate