ويليام دوغارد

كان ويليام دوغارد ( 9 يناير 1606 - 3 ديسمبر 1662) معلمًا وطابعًا إنجليزيًا. خلال فترة ما بين الملكين في إنجلترا ، طبع العديد من الوثائق والدعاية المهمة، أولًا لدعم تشارلز الأول ثم لاحقًا لدعم أوليفر كرومويل . كما أثبت نجاحه ( وإن كان مثيرًا للجدل) كمعلم في عدد من المدارس، بما في ذلك مدرسة ميرشانت تايلور ، ومدرسة كولشيستر الملكية للقواعد، ومدرسة ستامفورد ، وكتب عددًا من المؤلفات غير الروائية.

وُلد دوغارد في برومزغروف ، ووسترشاير ، في 9 يناير 1606، وهو ابن هنري دوغارد، رجل الدين والمعلم، وزوجته إليزابيث كيمبرلي. ^{[ 1 ]} وحتى سن السابعة عشرة، تلقى دوغارد تعليمه في العلوم الكلاسيكية في مدرسة الملك في ووستر ^{[ 2 ]} كطالب منحة دراسية . ^{[ 3 ]} وفي 13 سبتمبر 1622، التحق بكلية سيدني ساسكس، كامبريدج ، كطالب متقاعد، ^{[ 4 ]} ودرس على يد عمه ريتشارد دوغارد. ^{[ 3 ]} وفي عام 1629، حصل على درجة البكالوريوس في الآداب ، ونال درجة الماجستير في الآداب بعد أربع سنوات. ^{[ 2 ]} وخلال السنوات الفاصلة، عمل مُرشدًا في مدرسة أوندل ، نورثامبتونشاير . ^{[ 3 ]}

بعد حصوله على درجة الماجستير بفترة وجيزة، عُيّن دوغارد مديرًا لمدرسة ستامفورد في لينكولنشاير ، حيث أثار جدلاً واسعًا بمقاضاته المسؤولين الإداريين بسبب انتهاكات مختلفة، بما في ذلك الاستيلاء غير المشروع على أراضي المدرسة. ^{[ 3 ]}

في 27 يوليو 1637، انتُخب دوغارد مديرًا للمدرسة الحرة في كولشيستر ، والتي تُعرف الآن باسم مدرسة كولشيستر الملكية للقواعد ، وبدأ مهامه في 9 سبتمبر من ذلك العام. ^{[ 2 ] [ 3 ]} استقال من إدارة المدرسة في يناير 1643، مُعللًا ذلك بـ"سوء المعاملة التي تلقاها من قِبل جماعة في تلك المدينة". ^{[ 2 ]} يُنسب إليه الفضل في توسيع المدرسة من تسعة إلى تسعة وستين طالبًا. ومنذ عام 1908، أصبح للمدرسة مبنى يحمل اسمه. ^{[ 5 ]}

توفيت زوجة دوغارد، إليزابيث آدامز، التي تزوجها قبل عام 1631، حوالي عام 1640، تاركةً وراءها طفلين. أما أبناؤهما الثلاثة المولودون في ستامفورد فهم: ريتشارد دوغارد (1631-قبل 1634)، وريتشارد دوغارد (1634؛ التحق بكلية سانت جون، أكسفورد عام 1650)، وتوماس دوغارد (1635). تزوج دوغارد من زوجته الثانية، ليديا باركر (أرملة تايلر، من شارع لومبارد)، في 22 مارس 1641 في كنيسة أول هالوز ستاينينغ في شارع لومبارد، لندن. ^{[ 3 ]} سجل الزوجان ستة معموديات في لندن (خمسة أبناء وابنة): ويليام دوغارد (1643)، وجون دوغارد (1644)، وجوزيف دوغارد (1645-1652)، وبنيامين دوغارد (1648)، وفيلاناكس دوغارد (1649)، وليديا دوغارد (1650). في العاشر من مايو عام 1644، تم اختياره ليكون المدير التالي لمدرسة ميرشانت تايلورز في لندن . ^{[ 3 ]} ووفقًا لتشامبرز، "ازدهرت المدرسة بشكل كبير تحت تأثيره وإدارته". ^{[ 2 ]}

بعد أن اشترى دوغارد مطابع جيمس يونغ وأسس مطبعة، أصبح طابعًا رسميًا للكومنولث وأوليفر كرومويل ، اللورد الحامي . ^{[ 3 ]} استشاط كرومويل غضبًا عندما بدأ دوغارد بطباعة نسخ من كتاب "الدفاع عن الملك تشارلز الأول" ، وهو دفاع كلاوديوس سالماسيوس عن تشارلز الأول ، خصمه اللدود في الحرب الأهلية. وقد كشفت أنشطة دوغارد جاسوسة برلمانية تُدعى إليزابيث ألكين . ^{[ 6 ]} وبسبب إظهاره، كما اعتُبر، تعاطفًا مفرطًا مع القضية الملكية ، جُرِّد في 20 فبراير 1650 من مطبعته ومعداته، التي قُدِّرت قيمتها بـ 1000 جنيه إسترليني (ما يعادل 157000 جنيه إسترليني اليوم)، وسُجن في سجن نيوجيت . ^{[ 7 ]} وطُردت زوجته وأبناؤه الستة الباقون من المنزل.

أُطلق سراح دوغارد من السجن بعد شهر واحد فقط، ^{[ 1 ]} ربما يعود ذلك جزئيًا إلى نفوذ صديقه المقرب جون ميلتون على القاضي جون برادشو ، ^{[ 2 ]} أو نفوذ ميلتون وصديق آخر لدوغارد، السير جيمس هارينغتون ، على مجلس الدولة . ^{[ 1 ]} في أبريل 1650، افتتح دوغارد مدرسة خاصة في بيترز هيل، التي تقع الآن في مدينة لندن ، ولكن في سبتمبر من العام نفسه، عاد إلى منصبه السابق كمدير لمدرسة ميرشانت تايلورز. ^{[ 2 ]} وبقي هناك حتى عام 1661، حين فُصل لمخالفته أوامر صادرة عن المدرسة، والتي كان قد تلقى بشأنها إنذارًا مسبقًا. ^{[ 2 ]} وربما ارتبطت هذه المخالفات بانخفاض عدد الطلاب، أو لعدم إفصاحه عن أنشطته اللامنهجية، مثل انضمامه إلى نقابة الناشرين عام 1648، والتي كان هدفه الرئيسي تحرير الكتب المدرسية. ^{[ 3 ]} وقد استأنف دوغارد قرار فصله، ولكن دون جدوى. ^{[ 2 ]}

بعد أن وجد دوغارد نفسه عاطلاً عن العمل مرة أخرى، افتتح مدرسة خاصة في شارع كولمان في يوليو 1661، وبحلول مارس التالي، كان قد جمع 193 طالبًا، "لشدة شهرته وعظمة قدراته". ^{[ 2 ]} إلا أن دوغارد لم يُعمّر ليُوسّع المدرسة أكثر. ففي 27 نوفمبر 1662، عندما كتب وصيته ، كان "مريضًا وضعيفًا جسديًا"، وتوفي في 3 ديسمبر 1662، ^{[ 3 ]} تاركًا ابنته ليديا، التي يبدو أنها ابنته الوحيدة الباقية على قيد الحياة، وريثةً ووصيةً على تركته؛ وكانت زوجته الثانية قد توفيت قبله عام 1661. ^{[ 1 ]} ودُفن كلاهما في مقبرة سانت لورانس باونتني بلندن. وقد أوصى في وصيته بعدة كتب، من بينها سجل مدرسة ميرشانت تايلورز، الذي دوّن فيه أفكاره، لمكتبة كلية سيون بلندن. ^{[ 2 ]}

يبدو أن سجلًا احتفظ به دوغارد عن الحياة في مدرسة ميرشانت تايلورز يُظهر ميولًا ملكية. ^{[ 2 ]} في يوم إعدام تشارلز الأول ، 30 يناير 1649، كتب باليونانية، أولًا، أنه يعتقد أن تشارلز، "أفضل الملوك"، قد "سقط على أيدي رجال قساة وأشرار"، وثانيًا، أنه يعتقد أن تشارلز كان شهيدًا في سبيل شريعة الله ووطنه. وهناك أيضًا بيتان شعريان يونانيان آخران، متشابهان في المعنى، في يوم دفن والدة أوليفر كرومويل في دير وستمنستر: "هنا ترقد والدة ابن ملعون كان سببًا في هلاك ملكين وثلاث ممالك". ^{[ 2 ]} بسبب طباعته كتابًا مؤيدًا بشدة للملكية، بعنوان " الدفاع عن الملك تشارلز الأول" ، من تأليف كلاوديوس سالماسيوس ، سُجن دوغارد في نيوجيت وفُصل من المدرسة. ^{[ 7 ]}

بعد إطلاق سراحه، بدأ دوغارد بنشر دعاية، ليس للملكيين كما كان يفعل سابقًا، بل للبرلمانيين. ويبدو أنه بناءً على طلب ميلتون، شارك دوغارد في محاولة لتشويه الأدبيات الملكية، فأدخل فصلًا غير أصلي ( صلاة باميلا ، مقتطف من كتاب أركاديا للسير فيليب سيدني ) في طبعة من كتاب إيكون باسيلكه كان يطبعها. ويُقال إن هذا أضر بسمعة العمل المؤيد بشدة للملكية، وعزز موقف البرلمانيين. ثم كلف مجلس الدولة ميلتون بتوبيخ الملك بعد وفاته لإدراجه هذا الفصل. ^{[ 2 ]}

إضافةً إلى ذلك، طبع دوغارد رد ميلتون على كتاب سالماسيوس " الدفاع الملكي عن كارولو الأول" ، المعروف الآن باسم "الدفاع عن الشعب الإنجليزي" ، وهو أحد أعظم أعمال الدعاية على مر العصور. ^{[ 2 ]} في المقابل، نشر دوغارد أيضًا كتاب "التعليم المسيحي لكنيسة بولندا وليتوانيا" ، وهو عمل ينتقد لوثر وأوليفر كرومويل والبروتستانتية ، عام 1652. صودر الكتاب وأُحرق علنًا، لكن دوغارد نجا من السجن مرة أخرى، ولم يُصادر منه سوى مطبعته.

كان دوغارد محررًا ومؤلفًا لكتب في البلاغة واللغة، بالإضافة إلى كونه ناشرًا للكتب المدرسية وغيرها من الأعمال التعليمية واللاهوتية والعلمية والسياسية، وصحيفة. ^{[ 3 ]}

• قائمة مديري مدرسة كولشيستر الملكية للقواعد

• نص من كتاب إيكون بازيليكي