ويليام ج. كولفيل

بعد شهر، سار الفوج، برفقة جيش الاتحاد، جنوبًا إلى فرجينيا. وفي 21 يوليو، التقوا بجيش الكونفدرالية خارج مدينة ماناساس، فرجينيا ، في معركة بول ران الأولى . خاض الفوج قتالًا ضاريًا على تل هنري هاوس، حيث صدرت إليهم الأوامر بدعم بطارية ريكيتس . وكان فوج مينيسوتا الأول من آخر الأفواج التي غادرت ساحة المعركة، وقد تكبّد أعلى الخسائر بين جميع أفواج الشمال (48 قتيلًا، و83 جريحًا، و30 مفقودًا). ^{​​[ 3 ]}

نزل جيش الاتحاد، بقيادة الجنرال جورج بي. ماكليلان ، على شبه الجزيرة الواقعة بين نهري جيمس ويورك ، وسار غربًا باتجاه ريتشموند. خاض الجيشان سلسلة من المعارك على مدار أسبوع عُرفت باسم معركة الأيام السبعة . في 30 يونيو 1862، خلال معركة وايت أوك سواب ، أصيب كولفيل برصاصة في كتفه. أُرسل إلى بالتيمور حيث أمضى بقية الصيف في فترة نقاهة. ^{[ 3 ]}

عاد كولفيل إلى وحدته في 31 أغسطس/آب، وبعد فترة وجيزة رُقّي إلى رتبة رائد. في 17 سبتمبر/أيلول، شاركت الوحدة، التي بلغ قوامها 435 رجلاً، في معركة أنتيتام . كانت كتيبة مينيسوتا الأولى متمركزة على أقصى يمين اللواء المتقدم (بقيادة العقيد السابق للفوج، ويليس أ. جورمان ) عندما شنّت فرقة جون سيدجويك هجومها المشؤوم على الغابة الغربية، مما أسفر عن هزيمة ساحقة لقوات الاتحاد في ذلك الجزء من ساحة المعركة. وبعد اقتحامها الجانب الآخر من الغابة، تعرّضت الكتيبة لنيران كثيفة من كلا الجناحين. تكبّدت الوحدة خسائر بلغت 15 قتيلاً و79 جريحاً و21 مفقوداً. بعد المعركة بفترة وجيزة، رُقّي كولفيل إلى رتبة مقدم. ^{[ 3 ]}

في 11 ديسمبر، كانت فرقة مينيسوتا الأولى من بين الوحدات التي استولت على بلدة فريدريكسبيرغ ، حيث نهبتها في واحدة من أكثر العمليات إثارة للجدل في الحرب. بعد يومين، خلال معركة فريدريكسبيرغ ، لم تُرسل الفرقة في إحدى الهجمات الانتحارية العديدة على مرتفعات ماري. لم تشهد الفرقة سوى القليل من القتال خلال معركة تشانسيلورسفيل . بعد المعركة، زحف الجنرال جوزيف هوكر بجيش بوتوماك شمالًا لمواجهة غزو الجنرال روبرت إي. لي لولاية بنسلفانيا . في 23 يونيو، رُقّي كولفيل إلى رتبة عقيد وعُيّن قائدًا للفوج. بعد يومين، في 25 يونيو، تعرّضت الفرقة لهجوم من سلاح الفرسان التابع للجنرال جيه إي بي ستيوارت في معركة هاي ماركت . خلال المعركة، وأثناء قيادة كولفيل للفوج، أُصيب حصانه برصاصة. في 29 يونيو، أُلقي القبض على كولفيل لسماحه للرجال بعبور نهر عمقه ثلاثة أقدام على جذوع الأشجار، بينما كانت الأوامر تقضي بعبوره سيرًا على الأقدام. استغرقت المسيرة من فريدريكسبيرغ إلى غيتيسبيرغ 14 يومًا، قطعوا منها 11 يومًا سيرًا على الأقدام، بمعدل يزيد عن 14 ميلًا يوميًا. وبحلول وصولهم إلى البلدة الصغيرة، كانوا منهكين. ^{[ 3 ]}

في الثاني من يوليو عام ١٨٦٣، كان الفوج في الاحتياط على تلة المقبرة في جيتيسبيرغ. في الصباح، أُعفي كولفيل من الاعتقال واستأنف قيادة الفوج. في وقت متأخر من بعد الظهر، اخترقت لواء ألاباما بقيادة الجنرال الكونفدرالي كادموس ويلكوكس الفيلق الثالث عند حقل القمح. رأى قائد الفيلق الثاني التابع للاتحاد، الجنرال وينفيلد سكوت هانكوك ، خطر اجتياح مواقع الاتحاد على تلة المقبرة ، فتوجه إلى قوات مينيسوتا وسأل كولفيل: "يا إلهي! هل هؤلاء كل الرجال الموجودين هنا؟ ما هو هذا الفوج؟" أجاب كولفيل: "فوج مينيسوتا الأول، سيدي!" رد هانكوك: "تقدم يا عقيد، وارفعوا الرايات!" كان هانكوك يعلم أن الهجوم انتحاري، لكنه كان يأمل في تأخير الكونفدراليين لفترة كافية لإيصال التعزيزات إلى التلة. بدأ ويلكوكس قتال ذلك اليوم بـ 1800 رجل في وحدته، مع أنه من غير المعروف على وجه الدقة عدد من تبقى من فوج مينيسوتا الأول وقت المعركة. وبدون تردد، أمر كولفيل بالهجوم على لواء يفوقه عددًا بأربعة إلى خمسة أضعاف. من بين 262 جنديًا من مينيسوتا شاركوا في الهجوم، قُتل أو جُرح 215. ورغم الخسائر الفادحة، نجح جنود مينيسوتا في إبطاء تقدم الكونفدراليين حتى وصول المزيد من الأفواج. كما حمل جندي راية فوج المشاة الرابع عشر من فرجينيا خلال الاشتباك. وكان من بين الجرحى كولفيل الذي أصيب بثلاث رصاصات بجروح بالغة، بما في ذلك إصابته في الكتف والكاحل. اخترقت إحدى الرصاصات أعلى كتفه الأيمن ومزقت ظهره، فكسرت جزءًا من فقراته واستقرت تحت لوح كتفه الأيسر. أجبرت هذه الإصابات كولفيل على استخدام عكاز لبقية حياته. ^{[ 1 ]}

بعد المعركة، تعافى كولفيل في منزل خاص في جيتيسبيرغ، تحديدًا في 303 شارع بالتيمور، عند زاوية شارعي بالتيمور وبريكنريدج. ونظرًا لطوله الفارع (195 سم)، لم يكن من السهل إدخاله في السرير. في البداية، أراد الجراحون بتر قدمه، زاعمين أن ذلك ضروري لإنقاذ حياته، لكن كولفيل رفض ذلك. ومن هناك، نُقل إلى مستشفى في هاريسبرج، بنسلفانيا ، حيث بقي حتى فبراير 1864. وفي ذلك الشهر، انضم إلى فوجِه أثناء تسريحهم وعودتهم إلى ديارهم. ^{[ 1 ]}

بعد عودته إلى ريد وينغ، مينيسوتا ، تولى تحرير صحيفة "ريد وينغ ريبابليكان" . خلال هذه الفترة، انتُخب لعضوية المجلس التشريعي لولاية مينيسوتا، وتولى منصبه في يناير 1865. فور انتهاء دورة المجلس، عُيّن عقيدًا في فوج المدفعية الثقيلة الأول في مينيسوتا ، المتمركز في تشاتانوغا . في 6 مايو 1865، رُقّي إلى رتبة عميد فخرية، وسُرّح من الخدمة في يوليو 1865. ^{[ 1 ]}