ويليامز، أريزونا
ويليامز مدينة تقع في مقاطعة كوكونينو بولاية أريزونا الأمريكية، غرب مدينة فلاغستاف . وبلغ عدد سكانها 3202 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 4 ] تقع المدينة على طريق 66 التاريخي والطريق السريع 40. كما أنها المحطة الجنوبية لخط سكة حديد غراند كانيون ، الذي ينقل الزوار إلى قرية غراند كانيون .
كانت ويليامز، المعروفة أيضاً باسم "بوابة جراند كانيون"، آخر مدينة على الطريق التاريخي 66 يتم تجاوزها بواسطة الطريق السريع 40.
تغطي منطقة وسط المدينة التاريخية ستة مربعات سكنية. [ 5 ]
تاريخ
تأسست مدينة ويليامز عام 1881، وسُميت تيمناً بويليام شيرلي "بيل العجوز" ويليامز (1787-1849)، وهو صياد فراء وتاجر وكشاف ورجل جبال شهير، كان يتردد على المنطقة لصيد الحيوانات. ويوجد تمثال لـ"بيل العجوز" في حديقة النصب التذكاري، الواقعة في الجانب الغربي من المدينة. ويُطلق على الجبل الكبير الواقع جنوب المدينة اسم جبل بيل ويليامز. وقد أُعلنت المدينة رسمياً في 9 يوليو 1901. [ 6 ]
كانت ويليامز آخر مدينة تم تجاوز جزء من الطريق 66 فيها، بسبب دعاوى قضائية حالت دون بناء الجزء الأخير من الطريق السريع 40 في أريزونا حول المدينة. بعد تسويات نصت على أن تقوم الولاية ببناء ثلاثة مخارج لويليامز، تم إسقاط الدعاوى واكتمل الطريق السريع 40. [ 7 ] في 13 أكتوبر 1984، تم افتتاح الطريق السريع 40 حول المدينة، وذكرت الصحف في اليوم التالي النهاية الفعلية للطريق السريع 66. [ 8 ] في العام التالي، تم إيقاف العمل بالطريق 66.
تمت إضافة منطقة ويليامز التجارية التاريخية والطريق الحضري 66 في ويليامز إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية في عامي 1984 و1989 على التوالي.
الجغرافيا
يرتفع جبل بيل ويليامز إلى ارتفاع 2821 مترًا (9256 قدمًا) جنوب مدينة ويليامز مباشرةً. ووفقًا لمكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة المدينة الإجمالية 113 كيلومترًا مربعًا (43.8 ميلًا مربعًا ) ، منها 113 كيلومترًا مربعًا (43.5 ميلًا مربعًا ) يابسة، و 0.78 كيلومترًا مربعًا (0.3 ميلًا مربعًا ) ، أي ما يعادل 0.66%، مسطحات مائية.
مناخ
في ويليامز، يُعد شهر ديسمبر أبرد الشهور، ويوليو أدفأها، وأغسطس أكثرها رطوبة. سُجّلت أعلى درجة حرارة في ويليامز عام 1909، حيث بلغت 39 درجة مئوية (102 درجة فهرنهايت) ، بينما سُجّلت أدنى درجة حرارة عام 1937، حيث بلغت -32 درجة مئوية (-25 درجة فهرنهايت). [ 9 ] تتميز ويليامز بمناخ محيطي معتدل ( كوبن : Cfb )، وهو أمر نادر في أريزونا. يتراوح متوسط درجات الحرارة في جميع الأشهر بين درجة التجمد و 22 درجة مئوية ( 71.6 درجة فهرنهايت) ، بينما يتجاوز متوسط درجات الحرارة في ستة أشهر منها 10 درجات مئوية (50 درجة فهرنهايت) .
| بيانات المناخ لمدينة ويليامز، أريزونا (المتوسطات 1991-2020، والقيم القصوى 1897-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | 74 (23) | 74 (23) | 76 (24) | 87 (31) | 92 (33) | 100 (38) | 102 (39) | 101 (38) | 93 (34) | 86 (30) | 80 (27) | 74 (23) | 102 (39) |
| متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية) | 58.6 (14.8) | 60.6 (15.9) | 66.7 (19.3) | 73.9 (23.3) | 81.7 (27.6) | 90.0 (32.2) | 92.1 (33.4) | 88.7 (31.5) | 83.9 (28.8) | 77.4 (25.2) | 68.1 (20.1) | 60.2 (15.7) | 93.0 (33.9) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية) | 47.2 (8.4) | 49.2 (9.6) | 55.6 (13.1) | 62.3 (16.8) | 71.2 (21.8) | 81.8 (27.7) | 84.1 (28.9) | 81.5 (27.5) | 76.4 (24.7) | 66.7 (19.3) | 55.7 (13.2) | 47.0 (8.3) | 64.9 (18.3) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية) | 34.3 (1.3) | 35.9 (2.2) | 41.2 (5.1) | 46.8 (8.2) | 55.1 (12.8) | 64.9 (18.3) | 68.8 (20.4) | 66.9 (19.4) | 61.5 (16.4) | 51.3 (10.7) | 41.7 (5.4) | 33.9 (1.1) | 50.2 (10.1) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 21.4 (−5.9) | 22.7 (−5.2) | 26.8 (−2.9) | 31.3 (−0.4) | 39.1 (3.9) | 47.9 (8.8) | 53.6 (12.0) | 52.3 (11.3) | 46.6 (8.1) | 36.0 (2.2) | 27.6 (−2.4) | 20.8 (−6.2) | 35.5 (1.9) |
| متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية) | 7.4 (−13.7) | 8.5 (-13.1) | 14.0 (-10.0) | 20.7 (−6.3) | 27.7 (−2.4) | 36.4 (2.4) | 47.7 (8.7) | 47.0 (8.3) | 36.6 (2.6) | 23.3 (−4.8) | 13.6 (−10.2) | 6.6 (-14.1) | 2.6 (−16.3) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية) | -25 (-32) | -18 (-28) | -6 (-21) | 2 (-17) | 8 (-13) | 22 (-6) | 32 (0) | 32 (0) | 11 (-12) | 7 (-14) | -7 (-22) | -17 (-27) | -25 (-32) |
| متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم) | 2.17 (55) | 2.61 (66) | 2.00 (51) | 0.87 (22) | 0.76 (19) | 0.38 (9.7) | 2.98 (76) | 3.38 (86) | 1.59 (40) | 1.59 (40) | 1.34 (34) | 1.94 (49) | 21.61 (549) |
| متوسط تساقط الثلوج بالبوصة (سم) | 16.8 (43) | 12.4 (31) | 11.1 (28) | 5.7 (14) | 0.1 (0.25) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.7 (1.8) | 4.8 (12) | 13.5 (34) | 65.1 (165) |
| متوسط عمق الثلج الشديد بالبوصة (سم) | 7 (18) | 6 (15) | 5 (13) | 2 (5.1) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 0 (0) | 2 (5.1) | 5 (13) | 7 (18) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة) | 6.6 | 6.4 | 5.9 | 3.7 | 4.1 | 2.5 | 10.8 | 12.6 | 6.5 | 4.4 | 3.9 | 5.8 | 73.2 |
| متوسط عدد الأيام الثلجية (≥ 0.1 بوصة) | 3.8 | 3.9 | 2.9 | 1.6 | 0.1 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.7 | 3.3 | 17.5 |
| المصدر: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي [ 9 ] [ 10 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1890 | 199 | — | |
| 1910 | 1267 | — | |
| 1920 | 1350 | 6.6% | |
| 1930 | 2166 | 60.4% | |
| 1940 | 2622 | 21.1% | |
| 1950 | 2152 | -17.9% | |
| 1960 | 3559 | 65.4% | |
| 1970 | 2386 | -33.0% | |
| 1980 | 2266 | -5.0% | |
| 1990 | 2532 | 11.7% | |
| 2000 | 2842 | 12.2% | |
| 2010 | 3023 | 6.4% | |
| 2020 | 3202 | 5.9% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 11 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان ويليامز 3202 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط العمر 42 عامًا. 23.7% من السكان كانوا دون سن 18 عامًا، و20.5% منهم كانوا في سن 65 عامًا أو أكبر. وبلغ عدد الذكور 97.7 لكل 100 أنثى، و99 ذكرًا لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 12 ] [ 13 ]
0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 14 ]
بلغ عدد الأسر في ويليامز 1307 أسرة، منها 31.8% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 46.2% أسرًا مكونة من زوجين، و21.2% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و25.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 27.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.8%. [ 12 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 1638 وحدة، منها 20.2% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 3.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 12.0%. [ 12 ]
| سباق | رقم | النسبة المئوية |
|---|---|---|
| أبيض | 2062 | 64.4% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي | 55 | 1.7% |
| الهنود الحمر وسكان ألاسكا الأصليون | 71 | 2.2% |
| آسيوي | 55 | 1.7% |
| سكان هاواي الأصليون وسكان جزر المحيط الهادئ الأخرى | 2 | 0.1% |
| عرق آخر | 461 | 14.4% |
| عرقان أو أكثر | 496 | 15.5% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (من أي عرق) | 1089 | 34.0% |
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 ، [ 15 ] بلغ عدد سكان المدينة 2842 نسمة، موزعين على 1057 أسرة و733 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 65.3 نسمة لكل ميل مربع (25.2 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 1204 وحدة، بمتوسط كثافة 27.7 وحدة لكل ميل مربع (10.7 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 77.1% من البيض ، 2.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 1.7% من السكان الأصليين ، 1.3% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 14.2% من أعراق أخرى ، و2.7% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 32.3% من السكان .
بلغ عدد الأسر 1057 أسرة، منها 36.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و13.3% ترأسها امرأة بدون زوج، و30.6% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 26.6% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.4%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.69 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.24 فردًا.
في المدينة، يُظهر التوزيع العمري للسكان أن 29.8% منهم دون سن 18 عامًا، و8.6% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و28.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22.2% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و11.1% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 35 عامًا. وبلغ عدد الذكور 103.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 96.4 لكل 100 أنثى.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 32,455 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 39,063 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 27,237 دولارًا مقابل 25,162 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 16,223 دولارًا. وكان حوالي 9.9% من الأسر و12.8% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 18.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و11.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
اقتصاد
يُستمد الجزء الأكبر من النشاط الاقتصادي في ويليامز من السياحة. [ 16 ] تقع ويليامز على بُعد ساعة واحدة تقريبًا بالسيارة، أي ما يعادل 60 ميلاً، من المدخل الجنوبي للجراند كانيون، وعلى بُعد 42 ميلاً غرب مدينة فلاجستاف عبر الطريق السريع 40. [ 17 ] تشمل المعالم السياحية البارزة الأخرى في ويليامز حديقة بيريزونا للحياة البرية، وسكة حديد وفندق جراند كانيون، ومزرعة غزلان جراند كانيون، ومنتزه كانيون كوستر للمغامرات ، ومتحف محطة وقود بيتس روت 66، ومتحف طائرات الشهرة، ومتحف بوزيوم .
الفنون والثقافة
تزخر مدينة ويليامز بفعاليات فنية وثقافية على مدار العام. ابتداءً من ديسمبر وحتى يناير، تُقدم شركة سكة حديد غراند كانيون رحلة قطار "بولار إكسبريس" المستوحاة من كتاب الأطفال الشهير "بولار إكسبريس" للكاتب كريس فان ألسبرغ . [ 18 ] كما تستضيف المدينة معرض سيارات الطريق 66 التاريخي ، الذي يعرض سيارات من العصر الذهبي لهذا الطريق. [ 19 ] وخلال فصل الصيف، تُقدم عصابة كاتاراكت كريك عرضًا تمثيليًا لمبارزة بالأسلحة النارية كل ليلة في شوارع ويليامز. كما تُعرف هذه العصابة، التي تُجسد شخصيات الغرب الأمريكي القديم، بـ"سرقة" قطار سكة حديد غراند كانيون عند عودته من الوادي. [ 20 ]
الحدائق والترفيه
تدير إدارة الحدائق والترفيه في مدينة ويليامز العديد من الحدائق والمرافق العامة في جميع أنحاء المدينة. يتمحور مركز الترفيه حول أنشطة الشباب والترفيه، ويضم ملعبًا داخليًا لكرة السلة يُسمى "ذا شيد". بالإضافة إلى لعب كرة السلة في "ذا شيد"، يستضيف المركز فرق التشجيع الشبابية في ويليامز، وراقصي الفولكلور في ويليامز، وفرق كرة السلة للشباب، وغيرها من المجموعات والفعاليات. سيلفيا لوبيز، مديرة الحدائق والترفيه، 14 ديسمبر 2022، إعلان عام. تضم المدينة مسبحًا عامًا يقع في مركز ويليامز المائي، وهو مرفق داخلي يوفر أنشطة سباحة موسمية وترفيهية. يفتح المسبح أبوابه يوم السبت الذي يسبق يوم الذكرى ويغلق يوم السبت الذي يسبق عيد العمال من كل عام. يوفر منتزه كيورتون ملاعب للكرة اللينة والبيسبول وكرة السلة، ومنطقة للتنزه، ودورات مياه عامة. يحتوي منتزه باكسكينر على ملعب لكرة السلة والكرة الطائرة وبحيرة يتم تزويدها بالأسماك بانتظام من قبل إدارة الأسماك والألعاب في أريزونا، ويضم نقطة انطلاق للعديد من المسارات التي تتولى صيانتها دائرة الغابات الأمريكية . تُعدّ حديقة كاتاراكت ليك كاونتي مشروعًا مشتركًا بين مقاطعة كوكونينو ومدينة ويليامز، وتضمّ العديد من أماكن الشواء، وملعبًا للأطفال، ودورات مياه عامة، بالإضافة إلى بحيرة تُزوّدها إدارة الصيد والأسماك في أريزونا بالأسماك بانتظام . [ 21 ] ويقع خزان دوغتاون ومرافقه الترفيهية على مقربة منها. كما تُدير المدينة أيضًا منشأةً لرياضة الروديو تستضيف مهرجان ويليامز ريونيون روديو السنوي. [ 22 ]
حكومة
اعتمدت مدينة ويليامز نظام المجلس الإداري. مجلس مدينة ويليامز هو الهيئة التشريعية للمدينة، ويتألف من سبعة أعضاء يشرفون على عمليات حكومة المدينة ويضعون السياسات من خلال الموافقة على البرامج، وتخصيص الأموال، وسن القوانين، وتعيين مدير المدينة ومسؤولين آخرين مثل محامي المدينة، وكاتب المدينة، وقاضي المدينة. يُنتخب رئيس بلدية ويليامز وأعضاء مجلس المدينة بالاقتراع العام. يخدم رئيس البلدية لمدة عامين، بينما يخدم أعضاء المجلس لفترات متداخلة مدتها أربع سنوات. [ 23 ]
يُعيّن مجلس المدينة مدير المدينة، ويستمر في منصبه بناءً على رغبة المجلس، وهو مسؤول عن الإشراف على العمليات اليومية للمدينة. ويتمثل دور مدير المدينة في تنفيذ السياسات والبرامج التي يضعها مجلس المدينة، وتوفير القيادة الإدارية والإدارة للعمليات البلدية. [ 24 ]
على المستوى الفيدرالي، تُعتبر ويليامز جزءًا من الدائرة الانتخابية الثانية في ولاية أريزونا.
تعليم
تُخدَم مدينة ويليامز من قِبَل منطقة ويليامز التعليمية الموحدة . [ 25 ] وتخدم المدينة مدرستان: مدرسة ويليامز الابتدائية المتوسطة، ومدرسة ويليامز الثانوية. كما تُقدِّم مدرسة هيريتدج الابتدائية المستقلة خدماتها التعليمية.
وسائط
تشمل الأفلام التي تم تصويرها في ويليامز وحولها ما يلي:
- فيلم "بنادق تيمبرلاند" (1960)، من بطولة آلان لاد ، وفرانكي أفالون ، وجين كرين.
- فيلم Midnight Run (1988)، من بطولة روبرت دي نيرو وتشارلز غرودين
- فيلم الممرضة بيتي (2000)، من بطولة مورغان فريمان ، ورينيه زيلويغر ، وكريس روك
- فيلم Speechless (1994)، من بطولة مايكل كيتون وجينا ديفيس وكريستوفر ريف
بنية تحتية
مواصلات
خدم قطار "ساوث ويست تشيف" التابع لشركة "أمتراك" مدينة ويليامز بين عامي 1999 و2017، وكان يتوقف في محطة "ويليامز جانكشن" التي تبعد 4.8 كيلومترات (3 أميال ) شرق المدينة. وكانت خدمة حافلات "أمتراك ثروواي" تنقل الركاب من المحطة إلى وسط مدينة ويليامز . وبعد إغلاق محطة "ويليامز جانكشن" في عام 2018، [ 26 ] أطلقت "أمتراك" خدمة حافلات "ثروواي" جديدة بين ويليامز وفلاغستاف . [ 27 ]
المحطة المتبقية في وسط المدينة هي المحطة الجنوبية لخط سكة حديد جراند كانيون .
يوجد في ويليامز مطار صغير للطيران العام ، وهو مطار إتش إيه كلارك التذكاري .
شخصيات بارزة
- هاب كولارد ، رامي كرة بيسبول في دوري البيسبول الرئيسي
- ديانا غابالدون ، كاتبة وممثلة معروفة بروايات مسلسل Outlander ومسلسل Outlander التلفزيوني
- روس هاجن ، ممثل صوتي، ومخرج، وكاتب سيناريو، ومنتج
- بيلي هاتشر ، لاعب ومدرب بيسبول
- توم راي ، رسام الرسوم المتحركة في شركة وارنر براذرز للرسوم المتحركة
- بيل ويليامز العجوز ، الذي سميت المدينة باسمه
انظر أيضاً
- حوض ذو فتحة مفتاح
- بحيرة كايباب
- بحيرة دوغتاون
الوسائط المتعلقة بمدينة ويليامز، أريزونا، على ويكيميديا كومنز
مراجع
- ↑ "اتصل بنا" . مدينة ويليامز. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2025 .
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
- 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ويليامز، أريزونا
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2026 .
- ↑ "نبذة عن ويليامز، أريزونا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
- ↑ "ابحث عن أنشطة يمكنك القيام بها في ويليامز، أريزونا" . www.williamsaz.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ موسلي، آندي (2009). حول الولايات المتحدة في 90 يومًا . ص 212. ISBN 978-0956155108تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2012 .
- ↑ "الطريق السريع الأمريكي 66 في أريزونا: طلب تسجيل مواقع متعددة (السجل الوطني للأماكن التاريخية)" . خدمة المتنزهات الوطنية . 5 أبريل 1989. ص 26.
- 1 2 "NowData – بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2013 .
- ↑ "الوصول السريع إلى المعدلات المناخية في الولايات المتحدة - المحطة: ويليامز، أريزونا" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2022 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2016 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "نبذة عن المجتمع" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2022 .
- ↑ "جراند كانيون من ويليامز، أريزونا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2022 .
- ↑ «هل ترغب في ركوب قطار بولار إكسبريس في أريزونا؟ سارع، لأن بعض رحلات شهر ديسمبر قد نفدت تذاكرها» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ نايلور، روجر. "أفضل الأنشطة التي يمكنك القيام بها في أريزونا هذا الصيف" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ ماينارد، مات (4 يوليو 2017). "كيفية القيام برحلة مشي في جراند كانيون" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ "حدائق ومنتزهات مدينة ويليامز" . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2023 .
- ↑ "رابطة لم شمل رعاة البقر في أريزونا" . www.azcowpunchers.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 ديسمبر 2022 .
- ↑ "مدينة ويليامز، أريزونا - بوابة جراند كانيون - مجلس المدينة" . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2015 .
- ↑ "الحكومة الإدارية للمجلس في أريزونا" . رابطة مدن وبلدات أريزونا. يونيو 2018.
- ↑ "خريطة مرجعية لمنطقة مدارس مقاطعة كوكونينو، أريزونا، تعداد 2020" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2024 .- قائمة نصية
- ↑ فونسيكا، فيليسيا (4 يناير 2018). "هل أنت متجه إلى جراند كانيون؟ إغلاق محطة قطار شهيرة" . صحيفة أريزونا ريبابليك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2018 .
- ↑ "تغيير خدمة قطار ساوث ويست تشيف فلاغستاف، ساري المفعول اعتبارًا من 1 يناير 2018" . أمتراك . 2018. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2018 .
روابط خارجية
- ويليامز، أريزونا
- مدن في مقاطعة كوكونينو، أريزونا
- مدن في ولاية أريزونا