طاقة الرياح في أيرلندا

تقع طاقة الرياح في أيرلندا في أيرلندا
بنك أركلو
بنك أركلو
التاجولان
التاجولان
أنارجت
أنارجت
أستيلاس
أستيلاس
بالينكوليج هيل
بالينكوليج هيل
بالينلو/إيكيرين
بالينلو/إيكيرين
بالينفيني
بالينفيني
باليبان
باليبان
باليمارتن
باليمارتن
باليووتر
باليووتر
باونمور
باونمور
بارنزمور
بارنزمور
بيل هيل
بيل هيل
بيالو
بيالو
بيم هيل
بيم هيل
بيناجيها
بيناجيها
بيلاكوريك
بيلاكوريك
بيندو
بيندو
بلاك بانكس
بلاك بانكس
بوغراغ
بوغراغ
بولتياغ
بولتياغ
بورتونبورت
بورتونبورت
كاهيردوني
كاهيردوني
كاران هيل
كاران هيل
كارك
كارك
كارنسور
كارنسور
كاريكانون
كاريكانون
كاريج
كاريج
كارونز
كارونز
كاسلدوكريل
كاسلدوكريل
كلايداغرو
كلايداغرو
كوماتشيو 1
كوماتشيو 1
كوماتشيو 2
كوماتشيو 2
كوماتالين
كوماتالين
كورناكاهان
كورناكاهان
كورنين
كورنين
جبل كوري
جبل كوري
كروكان
كروكان
كروكاهيني
كروكاهيني
كرونالاغت
كرونالاغت
كرونليا
كرونليا
كرونليا العليا
كرونليا العليا
كويلاليا
كويلاليا
كولياغ
كولياغ
كوراغ، مقاطعة كورك
كوراغ، مقاطعة كورك
كوراغرايغ
كوراغرايغ
ديريبرين
ديريبرين
ديريناديفا
ديريناديفا
درومادا
درومادا
درملو
درملو
درايبريدج/دانمور
درايبريدج/دانمور
دوندالك
دوندالك
دانمور
دانمور
فلوغلاند
فلوغلاند
غارتنانيان
غارتنانيان
جيفاج
جيفاج
جلاكمور
جلاكمور
جلينو
جلينو
غورتاهيل
غورتاهيل
نُزُل غراوس
نُزُل غراوس
غاراكومر
غاراكومر
جنيفز
جنيفز
جرينوج
جرينوج
إنفرين
إنفرين
كيلكيل
كيلكيل
كيلغارفان
كيلغارفان
امتداد كيلغارفان
امتداد كيلغارفان
كيليبيغز
كيليبيغز
كيلرونان
كيلرونان
كيلفينان
كيلفينان
كينغسماونتن
كينغسماونتن
نوكاستانا
نوكاستانا
نوكاواريغا
نوكاواريغا
لاكا كروس
لاكا كروس
لاكان
لاكان
تلة لاهاناغت
تلة لاهاناغت
لارجان هيل
لارجان هيل
لينانافيا
لينانافيا
ليشن
ليشن
لوغديريدوف
لوغديريدوف
لورغان بوي
لورغان بوي
ميس أبر
ميس أبر
ميناشولالان
ميناشولالان
مينادرين ومينتيكات
مينادرين ومينتيكات
مينانيتا
مينانيتا
جلانلي ميداس
جلانلي ميداس
مينفي
مينفي
ميلان هيل
ميلان هيل
موانمور
موانمور
مونيناتيف
مونيناتيف
جبل النسر
جبل النسر
جبل لوكاس
جبل لوكاس
نُزُل جبلي
نُزُل جبلي
مولانالت
مولانالت
موينغنامينان
موينغنامينان
بالاس
بالاس
راهين بار
راهين بار
راهورا
راهورا
راثموني
راثموني
ريناسكرينا
ريناسكرينا
ريتشفيلد
ريتشفيلد
سيلتانافيني
سيلتانافيني
شاناغ
شاناغ
شيراغ
شيراغ
سكيهاناغ
سكيهاناغ
سكين
سكين
سنغبورو
سنغبورو
سوناغ أولد
سوناغ أولد
سورن هيل
سورن هيل
سبايون كوب
سبايون كوب
سليفيراغ
سليفيراغ
توربغ
توربغ
تورنافولا
تورنافولا
تولينامويل
تولينامويل
تورسيلاغ
تورسيلاغ
سلييف روشين
سلييف روشين
جسر ليندروم
جسر ليندروم
كالاغين
كالاغين
هانترز هيل
هانترز هيل
سلييف ديفينا
سلييف ديفينا
جبل تاباغان
جبل تاباغان
بحيرة لوغ هيل
بحيرة لوغ هيل
خشب البلو
خشب البلو
بريت مارتن
بريت مارتن
بيسي بيل
بيسي بيل
جبل بن
جبل بن
بيسي بيل
بيسي بيل
مستنقع الذئب
مستنقع الذئب
أوينريغ
أوينريغ
تل إليوت
تل إليوت
ألتاهوليون
ألتاهوليون
تلة مزورة
تلة مزورة
كوركي
كوركي
جرويج
جرويج
جبل غارفيس
جبل غارفيس
جامعة أولستر
جامعة أولستر
مواقع مزارع الرياح في جزيرة أيرلندا وحولها

اعتبارًا من عام 2021 بلغت القدرة المركبة لطاقة الرياح في جزيرة أيرلندا 5585 ميغاواط ، منها 4309  ميغاواط في جمهورية أيرلندا . وفي عام 2020، وفرت طاقة الرياح أكثر من 86% من الكهرباء المتجددة في أيرلندا، وولّدت 36.3% من الطلب على الكهرباء في البلاد، وهي من أعلى النسب عالميًا. [ 1 ] [ 2 ] وفي عام 2023، أكدت هيئة طاقة الرياح في أيرلندا أن مزارع الرياح وفرت 35% من كهرباء أيرلندا وأيرلندا الشمالية، بإجمالي قياسي بلغ 13725 غيغاواط ساعة. [ 3 ] وتضم أيرلندا أكثر من 300 مزرعة رياح ، معظمها برية. ويدعم برنامج دعم التزامات الخدمة العامة تطوير الطاقة المتجددة وطاقة الرياح، مدفوعًا بمخاوف تتعلق بالطاقة والأمن والتخفيف من آثار تغير المناخ . [ 4 ]

نمو القدرات

الشكل 1: رسم بياني لقدرة توليد طاقة الرياح في جمهورية أيرلندا من عام 2000 إلى عام 2018، مصدر الرسم البياني: تقرير هيئة الطاقة المستدامة في أيرلندا (SEAI) عن الكهرباء في أيرلندا، 2019، مصدر البيانات: إيرغريد

قام إيدي أوكونور ، الرئيس التنفيذي آنذاك لشركة " بورد نا مونا" لحصاد الخث شبه الحكومية ، بتدشين أول "مزرعة رياح تجارية" في البلاد عام 1992، وذلك في مستنقع خث تم قطعه في مقاطعة مايو. [ 5 ] بدأ نشر طاقة الرياح في جمهورية أيرلندا ببطء خلال التسعينيات، لكنه تسارع في العقد الأول من الألفية الثانية. وعلى الرغم من تفاوت معدل نمو قدرة طاقة الرياح السنوية، إلا أنه أظهر اتجاهًا تصاعديًا (الشكل 1). [ 6 ] وقد ساهمت طاقة الرياح بحصة متزايدة باطراد من الكهرباء، من 4% (1874  جيجاواط/ساعة) عام 2005، إلى 28% عام 2018 (10195  جيجاواط/ساعة) (الشكل 2). [ 6 ] في أول شهرين من عام 2020، غطت طاقة الرياح 49% من الطلب على الكهرباء، [ 7 ] وسُجّل أعلى إنتاج من طاقة الرياح بلغ 4471  ميغاواط في 12 فبراير 2021. [ 1 ] تُعدّ طاقة الرياح الآن ثاني أكبر مصدر لتوليد الكهرباء بعد الغاز الطبيعي، الذي شكّل 52% من الكهرباء المولدة في عام 2018. [ 6 ]

الشكل 2: الكهرباء المولدة حسب نوع الوقود في جمهورية أيرلندا بوحدة مليون طن من مكافئ النفط (مليون طن مكافئ نفط)، مصدر الرسم البياني: تقرير هيئة الطاقة المستدامة في أيرلندا (SEAI) عن الكهرباء في أيرلندا، 2019، مصدر البيانات: إيرغريد
القدرة المركبة لتوليد الطاقة من الرياح وإنتاجها في أيرلندا

عوامل توسع طاقة الرياح

لقد ساهمت المخاوف بشأن أمن الطاقة (إذ تمتلك أيرلندا ما يقدر بنحو 15.4 مليون طن من احتياطيات الفحم، ومستنقعات الخث، وحقول النفط والغاز البحرية، بالإضافة إلى موارد طاقة الرياح الواسعة)، وسياسات التخفيف من آثار تغير المناخ، والامتثال لتوجيهات الاتحاد الأوروبي بشأن تحرير السوق، في تشكيل تطوير طاقة الرياح في أيرلندا. [ 8 ]

في التوجيه [ 9 ] 2001/77/EC، المعروف أيضًا بتوجيه الطاقة المتجددة، حدد الاتحاد الأوروبي هدفًا يتمثل في أن تُنتج 22% من إجمالي الطاقة التي تستهلكها الدول الأعضاء من مصادر الطاقة المتجددة بحلول عام 2010. ونتيجةً لذلك، التزمت أيرلندا، في تقرير بعنوان "الاعتبارات السياسية للكهرباء المتجددة حتى عام 2010"، بأن تُنتج 4% من إجمالي استهلاكها للطاقة من مصادر الطاقة المتجددة بحلول عام 2002، و13.2% بحلول عام 2010. وقد أنشأت وزارة الاتصالات والموارد البحرية والطبيعية (DCMNR) فريق الطاقة المتجددة (REG)، الذي بدوره أنشأ فريق التحليل قصير الأجل (STAG) لدراسة سبل تحقيق هذا الهدف. ولتحقيق هدف عام 2010 البالغ 13.2%،  سيتعين توليد 1432 ميغاواط من الكهرباء من مصادر متجددة، منها 1100  ميغاواط من طاقة الرياح البرية والبحرية.

الدعم المالي من الدولة

تأثر الدعم المالي الحكومي لقطاع الكهرباء الوطني، وتقنيات محددة، بالتحرك البطيء نحو التحرير، والمخاوف المتعلقة بأمن الطاقة والتخفيف من آثار تغير المناخ . [ 8 ] تستخدم أيرلندا دعمًا صناعيًا يُعرف باسم " التزام الخدمة العامة " (PSO) لدعم توليد الكهرباء من مصادر مستدامة ومتجددة ومحلية، بما في ذلك طاقة الرياح. [ 10 ] تُفرض رسوم التزام الخدمة العامة على جميع مستهلكي الكهرباء. اعتبارًا من أبريل 2020، بالنسبة للمستهلكين السكنيين، تبلغ رسوم التزام الخدمة العامة الحالية 38.68 يورو سنويًا شاملة ضريبة القيمة المضافة ، وتظهر في فاتورة الكهرباء النموذجية التي تُصدر كل شهرين على النحو التالي: 5.68 يورو (2.84 يورو × 2) + 13.5% ضريبة القيمة المضافة.

تموّل ضريبة دعم الطاقة المتجددة الآليات الرئيسية للحكومة لدعم توليد الكهرباء من مصادر مستدامة ومتجددة ومحلية. وقد شهدت هذه الآليات تحولاً من استخدام المزادات التنافسية في أواخر التسعينيات، إلى تعريفة تغذية الطاقة المتجددة (REFiT) من عام 2006 إلى عام 2015، ثم العودة إلى نظام مزادات الطاقة المتجددة الجديد اعتبارًا من عام 2020. وقد فشل استخدام أيرلندا للمزادات التنافسية منذ عام 1996 في دعم النمو المنشود في تطوير طاقة الرياح. وبين عامي 2006 و2015، دعمت الحكومة تعريفة تغذية الطاقة المتجددة (REFiT) لمدة 15 عامًا. ويبلغ سعر REFiT المرجعي لعام 2020 لطاقة الرياح الكبيرة (أكثر من 5  ميغاواط) 70.98 يورو/ميغاواط ساعة، ولطاقة الرياح الصغيرة (أقل من 5  ميغاواط) 73.47 يورو/ميغاواط ساعة. وفي يونيو 2020، ستجري أيرلندا أول مزاد تنافسي للطاقة المتجددة في إطار برنامج دعم الطاقة المتجددة الجديد (RESS-1) التابع للحكومة. [ 11 ] يُبنى دعم RESS-1 على شكل علاوة تغذية عائمة ثنائية الاتجاه ، تُعادل تقريبًا الفرق بين "سعر التنفيذ" المُحدد في عرض المزاد الناجح و"سعر السوق المرجعي". عندما تتجاوز تكاليف موردي الكهرباء إيرادات السوق، يُستحق للمورد دفعة دعم، وعندما تتجاوز إيرادات السوق التكاليف، يُستحق من المورد دفعة فرق. وقدّر تحليل اقتصادي للتكلفة المالية لخيارات RESS المختلفة أن مزادًا بأقل تكلفة مع آلية علاوة تغذية عائمة سيكلف المستهلك المنزلي 0.79 يورو شهريًا بحلول عام 2030 (بأسعار عام 2017). [ 12 ] وهذا أقل بكثير من معدل ضريبة PSO الحالي لتمويل تكاليف REFiT.

طاقة الرياح البحرية

تقع مزرعة رياح أركلو بانك على بعد 10 كيلومترات من  ساحل أركلو في بحر أيرلندا ، وهي مزرعة الرياح البحرية الوحيدة في أيرلندا. تمتلك شركة جنرال إلكتريك للطاقة هذه المزرعة وقامت ببنائها، وقد طُوّرت بالاشتراك مع شركتي إيرتريسيتي وجنرال إلكتريك للطاقة. تضم المزرعة 7 توربينات  من إنتاج جنرال إلكتريك للطاقة، تبلغ قدرة كل منها 3.6  ميغاواط، وتولد طاقة إجمالية قدرها 25  ميغاواط. قُسّم تطوير الموقع في الأصل إلى مرحلتين، تمثلت المرحلة الأولى في التركيب الحالي  للتوربينات السبع. أما المرحلة الثانية، فكانت شراكة بين شركتي إيرتريسيتي وأكسيونا للطاقة ، حيث كان لأكسيونا خيار شراء المشروع بعد اكتماله. كان من المخطط توسيع مزرعة الرياح لتصل  قدرتها الإنتاجية إلى 520 ميغاواط، إلا أن المرحلة الثانية أُلغيت في عام 2007. [ 13 ]

على الرغم من أن المياه قبالة ساحل المحيط الأطلسي لأيرلندا تتميز برياح أقوى، فقد تم اختيار مواقع على طول الساحل الشرقي، مثل أركلو، لمياهها الضحلة، التي يبلغ عمقها 20 مترًا أو أقل.

في بلفاست، يجري تطوير قطاع الموانئ ليصبح مركزًا لإنشاء مزارع طاقة الرياح البحرية، بتكلفة تقارب 50 مليون جنيه إسترليني. سيخلق هذا المشروع 150 وظيفة في قطاع الإنشاءات، بالإضافة إلى استلزام حوالي مليون  طن من الأحجار من المحاجر المحلية، مما سيخلق مئات الوظائف الأخرى. "إنه أول مشروع تطوير مخصص للموانئ من أجل طاقة الرياح البحرية". [ 14 ]

في عام 2023، وافق مزاد طاقة الرياح البحرية على أربعة مشاريع بإجمالي 3  جيجاواط. [ 15 ] وحصل مشروع كودلينج على الموافقة الأولى لسعر طاقة يبلغ حوالي 90 يورو/ميجاواط ساعة بحلول عام 2027. [ 16 ]

توربينات الرياح على جبل كوري في مقاطعة ليتريم، حيث حدث انهيار أرضي من الخث في عام 2008.

تُخصص وصلات الشبكة حاليًا وفقًا لأسبقية التقديم من خلال إجراءات البوابة 3. عند مراجعة قائمة انتظار البوابة 3، لوحظ أن العديد من مشاريع طاقة الرياح البرية والبحرية الكبيرة تقع في أسفل قائمة الانتظار، مما يعني أنه من المرجح أن تُعرض عليها وصلات الشبكة قرب نهاية فترة المعالجة المتوقعة البالغة 18 شهرًا، والتي بدأت في ديسمبر 2009. [ 17 ]

في الظروف العادية، تنتهي صلاحية رخصة التخطيط بعد خمس سنوات. إلا أن المادة 41 من قانون التخطيط والتنمية لعام 2000 تسمح بتمديدها. ومن الشائع حاليًا التقدم بطلب للحصول على رخصة لمدة عشر سنوات لمشاريع طاقة الرياح. وقد سمحت المادة 42 من القانون نفسه في البداية بتمديد "الفترة المناسبة" لمدة خمس سنوات، شريطة تنفيذ أعمال جوهرية. وقد أدى ذلك إلى إشكاليات، إذ لم يكن مصطلح "الأعمال الجوهرية" مُعرّفًا بوضوح، مما أسفر عن تفسيرات متباينة بين سلطات التخطيط. وقد عالج قانون التخطيط والتنمية (التعديل) لعام 2010 هذه المشكلة، حيث أضاف المادة 28، التي تسمح بتمديد لمرة واحدة لمدة تصل إلى خمس سنوات إذا "كانت هناك اعتبارات ذات طبيعة تجارية أو اقتصادية أو فنية خارجة عن سيطرة مقدم الطلب، والتي تُعيق بشكل كبير بدء التطوير أو تنفيذ الأعمال الجوهرية بموجب رخصة التخطيط". [ 18 ]

المسألة الرابعة المتعلقة بتوليد طاقة الرياح هي تعريفة تغذية الطاقة المتجددة (REFIT). [ 19 ] يهدف نظام REFIT إلى تشجيع تطوير مصادر الطاقة المتجددة. بالنسبة لإنتاج طاقة الرياح، يبلغ الحد الأقصى الحالي للتعريفة 1450  ميغاواط. ومع ذلك، تتجاوز الطلبات قيد المعالجة حاليًا لربط الشبكة هذا الحد بما يقارب 1500  ميغاواط، ليصل المجموع إلى حوالي 3000  ميغاواط. ونظرًا لأن الحد الأقصى هو 1450  ميغاواط، فمن المرجح أن العديد من طلبات ربط الشبكة غير مؤهلة للاستفادة من هذه التعريفة. [ 20 ]

أكبر 5 مزارع رياح برية

مزرعة رياحالسعة (ميغاواط)لا.مورد التوربيناتنموذجالمقاس (متوسط ​​الوزن)المشغلمكتملمقاطعة
أوينيني19260سيمنز جاميسا إنركونSWT-3.2–113 N117/36003.2 3.6ESB Bord na Móna2023مايونيز
منتزه رياح غالواي [ 21 ]17458سيمنز جاميساSWT-3.0–1013.0شركة إس إس إي للطاقة المتجددة وشركة كويلتي2017غالواي
غراوسماونت [ 22 ]11438سيمنز جاميساSWT-3.2–108 SWT-2.3–933.2 2.3ESB2020كيري
Gusta Gaoithe [ 23 ] [ 24 ]10122نوردكسN1494.0 5.0إنفيز إنرجي2023غالواي
Knockacummer [ 25 ]10040نوردكسN902.5شركة جرينكوت للطاقة المتجددة2013كورك

الجدل

اقتصاد

في عام 2011، وصفت الأكاديمية الأيرلندية للهندسة، التي تضم 120 عضوًا، طاقة الرياح بأنها "وسيلة باهظة التكلفة للغاية لخفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري مقارنةً بالبدائل الأخرى" مثل ترشيد استهلاك الطاقة، والطاقة النووية ، ومشروع غاز كوريب ، واستيراد ناقلات الغاز المسال في شانون ، وخلصت إلى أن اقتراح وصول طاقة الرياح إلى 40% من شبكة الكهرباء "غير واقعي". [ 26 ] وفي عام 2020، بلغت نسبة انتشار طاقة الرياح في الشبكة 36.3% [ 2 ] ، وما زالت في ازدياد، ولكن ببطء. [ 27 ] في المقابل، ذكرت هيئة الطاقة المستدامة في أيرلندا عام 2014 أن تكلفة طاقة الرياح تُعادل تكلفة طاقة الغاز. [ 28 ] وفي عام 2020، أفادت صحيفة "آيريش تايمز" أن تكلفة طاقة الرياح البرية قد انخفضت على مدى العشرين عامًا الماضية، إلا أن اللوائح المتعلقة بالضوضاء وارتفاع التوربينات جعلت طاقة الرياح الأيرلندية أغلى من غيرها. [ 29 ]

الأراضي الخثية والانهيارات الأرضية المستنقعية

يؤدي بناء توربينات الرياح والطرق المؤدية إليها فوق الأراضي الخثية إلى تجفيف جزء من الخث ثم أكسدته في نهاية المطاف. وتُعدّ التوربينات ذات تأثير طفيف، [ 30 ] شريطة ألا تُجفف منطقة مزرعة الرياح بأكملها، إذ قد تُصدر انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO2 ) أكثر مما تُوفّره التوربينات. [ 31 ] وقد صرّح عالم الكيمياء الحيوية مايك هول في عام 2009 قائلاً: "قد تُصدر مزارع الرياح (المبنية على مستنقعات الخث) في نهاية المطاف كمية من الكربون تفوق ما تُصدره محطة توليد طاقة تعمل بالفحم " إذا جُفّفت. [ 32 ]

يشير تقرير صدر عام 2014 عن وكالة البيئة في أيرلندا الشمالية ، التي تمتلك أراضي خثية مماثلة، إلى أن بناء توربينات الرياح على الأراضي الخثية قد يؤدي إلى إطلاق كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكربون من الخث، وإضعاف السيطرة على الفيضانات ، وتلويث جودة المياه: "إن الآثار الجانبية المحتملة لاستخدام موارد الأراضي الخثية لتوربينات الرياح كبيرة، ويمكن القول إن التأثيرات على هذا الجانب من التنوع البيولوجي ستكون لها الآثار المالية الأكثر وضوحًا وأكبر بالنسبة لأيرلندا الشمالية." [ 33 ]

يحتفظ المجلس الأيرلندي لحماية الأراضي الخثية بقاعدة بيانات حول الحوادث التي تسبب فيها بناء توربينات الرياح (ومزارع الرياح) على الأراضي الخثية أو بالقرب منها في حدوث انهيارات أرضية مدمرة ، تُعرف باسم "انفجارات المستنقعات" أو "تدفقات الخث". وتؤدي هذه الانهيارات إلى تسريع إطلاق ثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي. [ 34 ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2003، تسبب بناء مزرعة رياح في مقاطعة غالواي في انهيار أرضي في ديريبرين ، وهو انهيار أرضي من المستنقعات بطول 2.5 كيلومتر تقريبًا  وحجم 450,000 متر مكعب ، مما أدى إلى تلوث بحيرة مجاورة ونفوق 50,000 سمكة. [ 35 ] وكانت البحيرة أيضًا مصدر مياه الشرب لمدينة غورت . [ 36 ] إذا تم إطلاق كل الكربون الناتج عن الانهيار، فإنه يمثل ما يعادل 7-15 شهرًا من إنتاج مزرعة الرياح من ثاني أكسيد الكربون الذي تم تجنبه من الطاقة الأحفورية. [ 31 ] في عام 2004، أُدينت شركات هندسية بالمسؤولية عن التلوث، [ 37 ] بينما بُرئت شركة مزرعة الرياح. [ 38 ] وفي عام 2008، أُدينت الحكومة الأيرلندية بسوء الإشراف. [ 39 ]

عقب انهيار مستنقعات جبل كوري عام 2008، فرضت محكمة أوروبية غرامة على أيرلندا بسبب سوء إدارتها لمزارع الرياح على الأراضي الخثية. [ 34 ] [ 40 ] وبحلول عام 2010، كان قد وقع ما لا يقل عن ثلاثة انهيارات أرضية كبيرة في المستنقعات مرتبطة بمزارع الرياح في أيرلندا. [ 30 ]

في عام 2020، وقع انهيار أرضي ضخم آخر في موقع بناء مزرعة رياح في مينبوغ، مقاطعة دونيغال . وقد لوّث هذا الانهيار الأنهار التي تُعدّ موائل محمية لسمك السلمون الأطلسي ، وتوقعت الأرصاد الجوية أن يتسبب في نفوق كامل للأسماك. واضطرت السلطات إلى قطع إمدادات مياه الشرب المرتبطة بالأنهار. [ 41 ] [ 42 ]

أعلنت هيئة "بورد نا مونا" ، الممثلة لعمليات استخراج الخث الصناعية في أيرلندا، في عام 2015 عن "أكبر تغيير في استخدام الأراضي في التاريخ الأيرلندي الحديث": سيتم التخلص التدريجي من استخراج الخث بحلول عام 2030، نظرًا للنضوب المتوقع منذ فترة طويلة للخث المربح في الأراضي المنخفضة، [ 43 ] وعندها ستُكمل الشركة تحولها لتصبح منظمة "مستدامة تعتمد على الكتلة الحيوية وطاقة الرياح والطاقة الشمسية". [ 44 ]

المعارضة المحلية

سياسيون من حزب شين فين يحتجون على مزارع الرياح المقترحة في منطقة ميدلاندز عام 2014

عارض السكان المحليون ومجالس المقاطعات ومجلس التراث ومنظمة "أن تايش" (الصندوق الوطني) إنشاء بعض مزارع الرياح البرية في أيرلندا ، لما قد تُسببه من تشويه للمناظر الطبيعية وتأثير ضار على المناطق ذات المناظر الخلابة المحمية والمواقع الأثرية والسياحة والتراث الثقافي. في عام 2014، توحدت أكثر من 100 جماعة احتجاجية ضد خطط الحكومة لبناء آلاف توربينات الرياح في منطقة ميدلاندز لتصدير الطاقة إلى بريطانيا. ومن بين ما قالوه، أن مزارع الرياح ستدمر المناظر الطبيعية وستعود بالفائدة بشكل رئيسي على "الشركات متعددة الجنسيات التي تستنزف الدعم من دافعي الضرائب في المملكة المتحدة". وقد أوقفت الحكومة الأيرلندية هذه الخطط. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

في عام 2021، تم رفض مشروع مزرعة رياح مقترحة في كيلرانيلغ في جبال ويكلو لأنه كان سيضر بالمناظر الطبيعية الأثرية للمنطقة، والتي تشمل مجمع حصن بالتينغلاس . [ 48 ]

رفض مجلس مقاطعة كورك طلبًا لإنشاء مزرعة رياح تطل على وادي جوجان بارا الخلاب ، حيث صوّت المجلس بالإجماع ضدها. استأنفت الشركة القرار لدى هيئة التخطيط الإيرلندية (An Bord Pleanála) ، التي رفض مفتشها الطلب أيضًا، مصرحًا بأنه "سيُحدث آثارًا بيئية وبصرية سلبية كبيرة، وأنه غير مستدام في هذا الموقع شديد الحساسية". مع ذلك، منحت هيئة التخطيط الإيرلندية الترخيص، على أساس أن مزرعة الرياح ستساهم في "تنفيذ السياسة الاستراتيجية الوطنية الأيرلندية للطاقة المتجددة". وقال المتحدث باسم الحملة المعارضة لمزرعة الرياح إن القرار غير ديمقراطي، نظرًا لمعارضة السكان المحليين والمجلس له. [ 49 ]

الأثر البيئي وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري

أظهرت دراسات أجرتها شركة فاتنفال للكهرباء أن توليد الكهرباء من محطات الطاقة الكهرومائية والنووية وتوربينات الرياح، كلٌ على حدة، يتميز ببصمة كربونية أقل بكثير من المصادر الأخرى الممثلة. وتأخذ هذه الدراسات ، التي تتناول دورة الحياة الكاملة وانبعاثات غازات الاحتباس الحراري لكل وحدة طاقة مُولَّدة، في الحسبان انبعاثات البناء الشاملة لشركات الكهرباء في بلدان الشمال الأوروبي، وغيرها . وتتوافق هذه النتائج إلى حد كبير مع نتائج الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ لعام 2014. [ 50 ] إلا أنها لا تُقيِّم نتائج الشبكات المتكاملة في الواقع العملي، ولا التلوث الفعلي المنبعث من إضافة طاقة الرياح إلى شبكة الكهرباء. [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

في دراسة نموذجية لتقييم دورة حياة مزارع الرياح ، عادةً ما ينتج عنها نتائج مماثلة لتحليل عام 2006 لثلاث منشآت في الغرب الأوسط الأمريكي، حيث تراوحت انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ( CO2 ) من طاقة الرياح بين 14 و33 طنًا متريًا لكل جيجاواط ساعة (14-33 جم CO2 / كيلوواط ساعة ) من الطاقة المنتجة، مع كون معظم انبعاثات ثاني أكسيد الكربون ناتجة عن إنتاج الخرسانة لأساسات توربينات الرياح. [ 54 ]

مع ذلك، عند دراسة تأثير توربينات الرياح على الشبكة الكهربائية ككل، وتقييم قدرتها على خفض كثافة انبعاثات شبكة الكهرباء في الدولة ، وجدت دراسة أجرتها الشبكة الوطنية الأيرلندية ، وهي شبكة تعتمد بشكل أساسي (حوالي 70%) على الغاز الأحفوري (وإذا كانت تعمل بالغاز بنسبة 100%)، فإن ذلك سيؤدي إلى انبعاثات تتراوح بين 410 و650 غرامًا  من ثاني أكسيد الكربون لكل كيلوواط ساعة [ 55 ] [ 56 ] ) ، أن "إنتاج الكهرباء من الرياح يقلل من استهلاك الوقود الأحفوري، وبالتالي يؤدي إلى توفير في انبعاثات شبكة الكهرباء"، حيث أظهرت النتائج انخفاضًا في انبعاثات ثاني أكسيد الكربون على مستوى الشبكة إلى ما بين 0.33 و0.59 طن متري من ثاني أكسيد الكربون لكل ميغاواط ساعة (330-590 غرامًا من ثاني  أكسيد الكربون لكل كيلوواط ساعة ) [ 57 ] .

كانت هذه النتائج تشير إلى "وفورات منخفضة نسبيًا في الانبعاثات"، كما ورد في مجلة سياسات الطاقة ، ويعود ذلك في الغالب إلى الاعتماد المفرط على نتائج تحليل دورة حياة مزارع الرياح بمعزل عن غيرها. [ 52 ] [ 53 ] ونظرًا لارتفاع نسبة اختراق مصادر الطاقة المتقطعة ، مثل طاقة الرياح، لشبكة الكهرباء ، وهي مصادر ذات معامل قدرة منخفض بسبب الأحوال الجوية، فإن ذلك يتطلب إما إنشاء خطوط نقل إلى المناطق المجاورة ، أو مشاريع تخزين طاقة مثل محطة تورلو هيل للطاقة بقدرة 292 ميغاواط ، والتي لها كثافة انبعاثات إضافية خاصة بها يجب أخذها في الحسبان، [ 58 ] [ 59 ] أو الممارسة الأكثر شيوعًا المتمثلة في زيادة الاعتماد على الوقود الأحفوري مقارنةً باحتياجات الاحتياطي الدوار اللازمة لدعم مصادر الطاقة الأكثر موثوقية/الأساسية ، مثل الطاقة الكهرومائية والطاقة النووية . [ 52 ] 

يؤدي هذا الاعتماد المتزايد على محطات الطاقة الاحتياطية/ محطات تتبع الأحمال لضمان استقرار إنتاج شبكة الكهرباء إلى زيادة متكررة في عمليات خفض وإنتاج مصادر الطاقة الأخرى في الشبكة ، والتي تتسم بعدم الكفاءة (من حيث انبعاثات ثاني أكسيد الكربون المكافئ بالجرام/كيلوواط ساعة)، وذلك لمواكبة الإنتاج المتغير لمصدر الطاقة المتقطع. وعند احتساب التأثير الكلي لمصادر الطاقة المتقطعة على مصادر الطاقة الأخرى في نظام الشبكة، أي بما في ذلك انبعاثات بدء التشغيل غير الفعالة لمصادر الطاقة الاحتياطية لتلبية احتياجات طاقة الرياح، ضمن دورة حياة طاقة الرياح الكاملة، ينتج عن ذلك كثافة انبعاثات فعلية أعلى مرتبطة بطاقة الرياح مقارنةً بقيمة الجرام/كيلوواط ساعة المعزولة ، وهي إحصائية تُحدد بالنظر إلى مصدر الطاقة بمعزل عن غيره، وبالتالي تتجاهل جميع الآثار الضارة/غير الفعالة اللاحقة على الشبكة. [ 52 ] وقد ورد ذلك في ورقة بحثية نُشرت عام 2012 في مجلة علم البيئة الصناعية . [ 51 ]

تنخفض الكفاءة الحرارية لمحطات توليد الطاقة التي تعمل بالوقود الأحفوري عند تشغيلها بأحمال متذبذبة وغير مثالية لتكملة طاقة الرياح، مما قد يُقلل، إلى حد ما، من فوائد خفض انبعاثات غازات الاحتباس الحراري الناتجة عن إضافة طاقة الرياح إلى الشبكة. وتشير دراسة أجراها بينت وزملاؤه (2008) إلى أن مستوى معتدلًا من اختراق طاقة الرياح للشبكة (12%) سيؤدي إلى انخفاض في الكفاءة يتراوح بين 3% و8%، وذلك بحسب نوع محطة الطاقة التقليدية المستخدمة. ويشير غروس وزملاؤه (2006) إلى نتائج مماثلة، حيث تتراوح انخفاضات الكفاءة من 0% تقريبًا إلى 7% عند اختراق طاقة الرياح للشبكة بنسبة تصل إلى 20%. ويخلص بينت وزملاؤه (2008) إلى أن إضافة طاقة الرياح البحرية في ألمانيا إلى أنظمة الطاقة الأساسية التي تحافظ على مستوى ثابت من الإمداد للشبكة وتوفر سعة احتياطية كافية، تُضيف ما بين 20 و80 غرامًا من مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل كيلوواط ساعة إلى انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لدورة حياة طاقة الرياح.

ملصق مناهض لمزارع الرياح في روتشفورتبريدج ، مقاطعة ويستميث عام 2014

بحسب الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ ، فإن متوسط ​​انبعاثات دورة حياة توربينات الرياح، عند تقييمها بشكل منفرد، يتراوح بين 11 و12 غرامًا من مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل كيلوواط ساعة . بينما يبلغ متوسط ​​إجمالي انبعاثات دورة حياة محطات الطاقة الكهرومائية الجبلية الأكثر موثوقية والمحطات النووية 24 و12 غرامًا من مكافئ ثاني أكسيد الكربون لكل كيلوواط ساعة على التوالي. [ 55 ] [ 56 ]

فيما يتعلق بالربط البيني، ترتبط أيرلندا بشبكة الكهرباء الوطنية البريطانية المجاورة بنسبة ربط كهربائي (سعة النقل نسبةً إلى سعة الإنتاج) تبلغ 9%. [ 60 ] وتتمتع الشبكتان بمعامل ارتباط عالٍ مع سرعة الرياح يبلغ 0.61، بينما يكون معامل الارتباط بين الشبكة الأيرلندية والشبكة الدنماركية منخفضًا عند 0.09. [ 61 ]

السياحة

من أبرز سمات مزارع الرياح في أيرلندا قدرتها على جذب السكان المحليين والسياح على حد سواء. وقد وفرت مزرعة رياح "بورد نا مونا" في ماونت لوكاس، داينجان، مقاطعة أوفالي، ممرًا محليًا للمشي عبر المزرعة حديثة الإنشاء، يجذب الناس من جميع الأعمار. يوفر الممر بيئة آمنة بعيدة عن الطرق المعبدة للمشي والجري وركوب الدراجات. يبلغ طول الممر حوالي تسعة كيلومترات، ويتضمن العديد من نقاط التوقف للاستراحة. كما تتوفر خرائط في مواقع مختلفة على طول الممر لإرشاد المتنزهين حول مزرعة الرياح والعودة إلى مواقف السيارات المخصصة. ويُضفي الممر أيضًا جمالًا خلابًا على أرض منبسطة نسبيًا. يجذب هذا النوع من المشي العديد من الأشخاص على مدار العام، ويساهم في دعم الاقتصاد المحلي من خلال توقف السياح في المتاجر المحلية. [ 62 ]

دراسة الشبكة في أيرلندا

أشارت دراسة إيرلندية أجريت عام 2008 حول شبكة الكهرباء إلى إمكانية استيعاب 42% من الطلب على الطاقة المتجددة ضمن مزيج الطاقة الكهربائية. [ 63 ] وقد وُجد هذا المستوى المقبول من الطاقة المتجددة فيما أسمته الدراسة "السيناريو 5"، والذي وفّر 47% من السعة الكهربائية (مختلفة عن الطلب) بمزيج الطاقات المتجددة التالي:

  • طاقة رياح 6000  ميغاواط
  • 360  ميغاواط من مصادر الطاقة المتجددة كحمل أساسي
  • 285  ميغاواط إضافية من مصادر الطاقة المتجددة المتغيرة (مصادر متقطعة أخرى)

تحذر الدراسة من أنه تم وضع افتراضات مختلفة "ربما قللت من شأن قيود الإرسال، مما أدى إلى التقليل من تقدير تكاليف التشغيل، والحد المطلوب من طاقة الرياح، وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون " وأن "قيود الدراسة قد تبالغ في تقدير الجدوى التقنية للمحافظ التي تم تحليلها..."

واجه السيناريو السادس، الذي اقترح أن توفر مصادر الطاقة المتجددة 59% من القدرة الكهربائية و54% من الطلب، مشاكل. واقترح السيناريو السادس المزيج التالي من مصادر الطاقة المتجددة:

  • طاقة رياح 8000  ميغاواط
  • 392  ميغاواط من مصادر الطاقة المتجددة كحمل أساسي
  • 1685  ميغاواط إضافية من مصادر الطاقة المتجددة المتغيرة (مصادر متقطعة أخرى)

خلصت الدراسة إلى أنه في السيناريو السادس ، "حدثت ساعات عديدة اتسمت بظروف نظامية بالغة الصعوبة، حيث لم يكن بالإمكان تلبية متطلبات الأحمال والاحتياطيات". وأشارت نتائج دراسة الشبكة إلى أنه في السيناريوهات التي تشهد انتشارًا واسعًا للطاقة المتجددة، سيكون من الضروري إعادة تصميم النظام، بدلًا من مجرد تعزيز النظام الحالي. وقد امتنعت الدراسة عن تحليل جدوى التغييرات المطلوبة من حيث التكلفة، مشيرةً إلى أن "تحديد التكاليف والفوائد أصبح يعتمد بشكل كبير على الافتراضات الموضوعة"، وأن هذا الغموض قد يكون أثر على متانة النتائج. [ 64 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "إحصائيات الرياح" . iwea.com . 23 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2021 .
  2. 1 2 "طاقة الرياح تدعم أيرلندا لتحقيق هدف الطاقة المتجددة" . 28 يناير 2021.
  3. سوليفان، كلوي. "تسجيل رقم قياسي جديد في توليد طاقة الرياح عام 2023" . windenergyireland.com . تاريخ الاطلاع: 7 نوفمبر 2024 .
  4. "التزام الخدمة العامة (PSO) | CRU.ie" . www.cru.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  5. "تقرير خاص: نظرة على نقاش طاقة الرياح" . صحيفة آيرش إكزامينر . 7 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  6. 1 2 3 "تقرير الطاقة في أيرلندا، 2019" (ملف PDF) . www.seai.ie. 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  7. "مستويات رياح قياسية في فبراير 2020" . eirgridgroup.com . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  8. 1 2 جافني، ف.؛ دين، جي بي؛ جالاتشور، بي بي Ó (1 يونيو 2017). “مراجعة لمدة 100 عام لسياسة الكهرباء في أيرلندا (1916-2015)” . سياسة الطاقة . 105 : 67– 79. بيب كود : 2017EnPol.105...67G . دوى : 10.1016/j.enpol.2017.02.028 . اتش دي ال : 10468/5299 . ISSN 0301-4215 . 
  9. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 6 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  10. "ضريبة الالتزام بالخدمة العامة 2015/2016" (ملف PDF) . Cer.ie. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 5 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  11. "برنامج دعم الطاقة المتجددة في أيرلندا: الشروط والأحكام" (ملف PDF) . حكومة أيرلندا . فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  12. "تحليل اقتصادي لدعم برنامج جديد لدعم الطاقة المتجددة في أيرلندا" (ملف PDF) . حكومة أيرلندا . مايو 2017. تاريخ الاطلاع: 3 أبريل 2020 .
  13. «شركة أيرتريسيتي ترحب بالدعم لتطوير مزارع الرياح البحرية» (ملف PDF) . Airtricity.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  14. هارفي، فيونا (6 فبراير 2012). "توربينات الرياح البحرية ستعود بالفائدة على الصناعات البريطانية" . صحيفة الغارديان . لندن.
  15. «أيرلندا تصنع التاريخ بأول مزاد لطاقة الرياح البحرية» . ويند يوروب . ١٢ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٣ .
  16. «كُشِفَ عن سعر الطاقة الذي حددته شركتا فريد أولسن وإي دي إف لأول مزرعة رياح بحرية ضخمة في أيرلندا» . ريتشارج | آخر أخبار الطاقة المتجددة . ١٦ يونيو ٢٠٢٣.
  17. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 21 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  18. "القوانين المعدلة" . revisedacts.lawreform.ie . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  19. "تعريفة تغذية الطاقة المتجددة" . Iwea.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  20. "IWEA هي الجمعية الوطنية لصناعة طاقة الرياح في أيرلندا" . Iwea.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  21. "مزرعة رياح غالواي - أكبر مزرعة رياح في أيرلندا تدخل حيز التشغيل التجاري" . كويلت . 24 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  22. كارمن (10 ديسمبر 2021). "مزرعة رياح غراوسماونت، أيرلندا" . تكنولوجيا الطاقة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  23. "شركة نوردكس ستزود توربينات لمشروع طاقة رياح بقدرة 101 ميغاواط في أيرلندا" . Renewablesnow.com . 10 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  24. «أمازون تعلن عن مشروع جديد في أيرلندا كجزء من التزامها بتوفير الطاقة المتجددة بنسبة 100%» . الاتحاد الأوروبي - حول أمازون . 24 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2023 .
  25. «شركة تابعة لشركة غرينكوت تستحوذ على مزرعتين لتوليد طاقة الرياح في أيرلندا» . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2023 .
  26. سياسة الطاقة والتعافي الاقتصادي 2010-2015. مؤرشف بتاريخ 14 مايو 2013 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، صفحة 5. الأكاديمية الأيرلندية للهندسة ، 2011. أرشيف
  27. Statista. "أيرلندا: القدرة المركبة لطاقة الرياح 2021" .
  28. تقرير خاص: نظرة على نقاش طاقة الرياح، الاثنين 7 أبريل 2014، بقلم كلير أوسوليفان، أرشيف صحيفة آيرش إكزامينر
  29. أوسوليفان، كيفن. "أيرلندا تستطيع خفض تكلفة الكهرباء المتجددة إلى النصف تقريبًا" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2021 .
  30. 1 2 ريتشارد ليندسي. مستنقعات الخث والكربون ، صفحة 164. جامعة شرق لندن ، 14 يونيو 2010
  31. 1 2 ريتشارد ليندسي. مزارع الرياح وغطاء الخث ، الصفحات 70، 79-87، 111. جامعة شرق لندن ، 2004
  32. فريد بيرس. "التسويق الأخضر الزائف: كيف يمكن لمزرعة رياح أن تُصدر انبعاثات كربونية أكثر من محطة توليد طاقة تعمل بالفحم | فريد بيرس | البيئة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2017 .
  33. ديفيد توش، دبليو. إيان مونتغمري، ونيل ريد. مراجعة لتأثيرات تطوير طاقة الرياح البرية على التنوع البيولوجي. مؤرشف في 31 مايو 2015 على موقع Wayback Machine ، وكالة البيئة في أيرلندا الشمالية، سلسلة البحث والتطوير 14/02، 2014، ص 54
  34. 1 2 "فقدان الموائل في الأراضي الخثية، ومزارع الرياح في الأراضي الخثية" . المجلس الأيرلندي لحماية الأراضي الخثية . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014.
  35. دوغلاس، إد (5 يوليو 2006). "التكلفة الخفية لتوربينات الرياح" . مجلة نيو ساينتست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  36. دوغلاس، إد (5 يوليو 2006). "التكلفة الخفية لتوربينات الرياح" . مجلة نيو ساينتست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  37. "إدانة شركات بسبب تلوث نهر غالواي" . RTÉ.ie. 20 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  38. «محكمة غالواي ترفض دعوى التلوث» . RTÉ.ie. ١٩ أكتوبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠١٧ .
  39. «محكمة الاتحاد الأوروبي تحكم ضد أيرلندا بشأن ديريبرين» . RTÉ.ie. 3 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  40. "ردًا على: وقف بناء مزارع الرياح في المرتفعات" (ملف PDF) . أصدقاء البيئة الأيرلندية. 12 مايو 2009.
  41. "مخاوف من أن يكون انهيار أرضي في دونيغال قد دمر موقعًا محميًا لسمك السلمون تابعًا للاتحاد الأوروبي" . أخبار RTÉ . 18 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2022 .
  42. "دونغال: مناقشة في البرلمان الأيرلندي حول ربط انهيار أرضي من الخث بمزرعة رياح" . بي بي سي نيوز . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٨ يناير ٢٠٢٢ .
  43. جوان إدغار (14 يونيو 1987). "في مستنقعات غرب أيرلندا" . صحيفة نيويورك تايمز . جمهورية أيرلندا . تاريخ الاسترجاع: 15 يناير 2017 .
  44. دي روست، ديثي. "يعلن Bord na Móna عن أكبر تغيير في استخدام الأراضي في التاريخ الأيرلندي الحديث" . بورد نا مونا . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2015 .
  45. "احتجاجات المناطق الريفية في أيرلندا على طاقة الرياح" . بي بي سي نيوز . 2 فبراير 2014.
  46. «رسميًا: ألغت الحكومة خطتها لتصدير طاقة الرياح من منطقة ميدلاندز» . TheJournal.ie . ١٣ أبريل ٢٠١٤.
  47. "إلغاء خطة تصدير طاقة الرياح" . صحيفة آيرش إكزامينر . 14 أبريل 2014.
  48. دود، إيمير (27 مارس 2021). "رفض منح تصريح بناء مزرعة رياح بخمسة توربينات في كيلرانيلغ" . صحيفة إيريش إندبندنت . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2022 .
  49. "خلاف حول مزرعة رياح مخططة في منطقة غوغان بارا ذات الجمال الطبيعي في كورك" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 26 أبريل 2022.
  50. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . srren.ipcc-wg3.de . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 27 يونيو 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  51. 1 2 ستايسي ل. دولان؛ غارفين أ. هيث (2012). "انبعاثات غازات الاحتباس الحراري لدورة حياة طاقة الرياح على نطاق المرافق: مراجعة منهجية وتنسيق". مجلة علم البيئة الصناعية . 16 : S136– S154. doi : 10.1111/j.1530-9290.2012.00464.x . S2CID 153821669 . 
  52. 1 2 3 4 جوزيف ويتلي (ديسمبر 2013). "قياس وفورات ثاني أكسيد الكربون من طاقة الرياح". سياسة الطاقة . 63 : 89-96 . Bibcode : 2013EnPol..63...89W . doi : 10.1016/j.enpol.2013.07.123 .
  53. 1 2 مارتن، أوين. "قياس وفورات ثاني أكسيد الكربون من طاقة الرياح | بيوسفيريكا" . Joewheatley.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2017 .
  54. وايت، إس دبليو (2007). "العائد الصافي للطاقة وانبعاثات ثاني أكسيد الكربون من ثلاث مزارع رياح في الغرب الأوسط: تحديث". بحوث الموارد الطبيعية . 15 (4): 271-281 . doi : 10.1007/s11053-007-9024-y . S2CID 110647290 . 
  55. 1 2 "الفريق العامل الثالث للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ - التخفيف من آثار تغير المناخ، الملحق الثاني 1: التكنولوجيا - معايير التكلفة والأداء المحددة" (ملف PDF) . الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ. 2014. ص 10. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2014 . 
  56. 1 2 "الفريق العامل الثالث التابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ - التخفيف من آثار تغير المناخ، الملحق الثاني: المقاييس والمنهجية. الصفحات من 37 إلى 40، 41" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 سبتمبر 2015.
  57. "تأثير توليد الطاقة من الرياح في أيرلندا على تشغيل محطات الطاقة التقليدية والآثار الاقتصادية" (ملف PDF) . الشبكة الوطنية لهيئة الكهرباء الأيرلندية. فبراير 2004. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2008 .
  58. "دراسة تقنيات تخزين الكهرباء وإمكاناتها لمعالجة انقطاع طاقة الرياح في أيرلندا. شارك في تأليفها الدكتور برايان أو غالاتشور" (ملف PDF) . 25 سبتمبر 2025.
  59. "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) بتاريخ 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 يوليو 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  60. COM/2015/082 النهائي: "تحقيق هدف ربط 10% من شبكات الكهرباء" ، نص PDF، الصفحات 2-5. المفوضية الأوروبية ، 25 فبراير 2015. أرشيف ميرور
  61. باخ، بول ف. " إحصائيات طاقة الرياح الموسعة 2010 "، صفحة 4. أرشيف
  62. ^ “مزارع الرياح لدينا” . بورد نا مونا . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2016 .
  63. «دراسة تُظهر أن أيرلندا قادرة على أن تكون رائدة عالميًا في مجال الطاقة المتجددة» . وزارة الاتصالات والطاقة والموارد الوطنية . يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2008 .
  64. "دراسة شبكة الجزيرة بأكملها" (ملف PDF) . وزارة الاتصالات والطاقة والموارد الطبيعية . يناير 2008. الصفحات 3-5 ، 15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .