دورة الألعاب العالمية 1981

غلاف كتيب دورة الألعاب العالمية الأولى الذي تم إنتاجه لسانتا كلارا في عام 1981.
ملعب باك شو، موقع حفل الافتتاح ومباريات شد الحبل
موقع مدينة سانتا كلارا، المدينة المضيفة، في ولاية كاليفورنيا على الساحل الغربي للولايات المتحدة.
زر تذكاري للألعاب العالمية الأولى

كانت دورة الألعاب العالمية لعام 1981 أول دورة ألعاب عالمية ، وهي حدث رياضي دولي متعدد الألعاب ، وأقيمت في سانتا كلارا، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. وشملت الألعاب رياضات لم تكن مدرجة في الألعاب الأولمبية، منها شد الحبل ، والراكيت بول ، والبيسبول، والسوفتبول ، والتزلج الفني على العجلات ، وهوكي العجلات ، والتزلج السريع على العجلات ، والسباحة بالزعانف، والكاراتيه ، وكرة الماء للسيدات ، والبولينج ، وكمال الأجسام ، والتزلج على الماء ، وصيد الأسماك ، وكرة الريشة ، والترامبولين ، ورفع الأثقال ، والتايكوندو . [ 3 ] وتشير أفضل التقديرات إلى أن حوالي 80,000 متفرج شاهدوا أول دورة ألعاب عالمية. [ 4 ]

تطبيق

تأسس مجلس الألعاب العالمية بشكل مستقل عن اللجنة الأولمبية الدولية ، واعتمد سياسات تهدف إلى تجنب المشاكل التي عانت منها الألعاب الأولمبية لعقود. [ 3 ] فعلى سبيل المثال، لم يكن بناء منشآت جديدة مطلوبًا أو مُشجعًا. [ 4 ] واقتصرت الأعلام المعروضة في الاحتفالات ومواقع الألعاب على أعلام الاتحادات الرياضية المشاركة. ولم تُعزف الأناشيد الوطنية ولم تُعرض الأعلام الوطنية. ودخل الرياضيون مراسم الافتتاح مُصنفين حسب الرياضة تحت رايات الاتحادات الفردية، وليس حسب البلد. كما تم توفير السكن للرياضيين وفقًا لرياضتهم. [ 2 ] وتكفلت الاتحادات الرياضية المعنية بتكاليف سكن كل رياضي وطعامه وتذاكر سفره. [ 4 ]

تم اتخاذ القرار النهائي بإقامة دورة الألعاب العالمية الأولى في يناير 1981. إلا أن جهود التنظيم تعثرت بشدة عندما انسحبت وكالة الترويج للألعاب، "جلوبال سبورتس مانجمنت" في نيويورك، في الأشهر الأخيرة. وقال كينت هيرتنراث، منسق الترويج والمبيعات لدورة الألعاب العالمية الأولى: "إنها بداية متواضعة لما نعتقد أنه سيكون حدثًا دوليًا ناجحًا ومُستحقًا، وسيُقام بانتظام. إنها معجزة أن تُقام هذه الدورة أصلًا". [ 5 ]

افتتح كيم أون يونغ ، رئيس اللجنة التنفيذية للألعاب العالمية، الألعاب بكلمة مقتضبة. وقال: "شعارنا هو الرياضة من أجل الرياضة، دون أي اعتبار لأصل الرياضي". ومثّل كيسي كونراد، المدير التنفيذي لمجلس الرئيس للياقة البدنية، الرئيس الأمريكي رونالد ريغان ، الذي نجا من محاولة اغتيال قبل أربعة أشهر، في تحية الرياضيين. [ 3 ] وكان حاكم ولاية كاليفورنيا، جيري براون، قد خطط لحضور حفل الافتتاح. ولكن في ذلك الصيف، عندما تم اكتشاف ذباب فاكهة البحر الأبيض المتوسط ​​في وادي سانتا كلارا ، انسحب براون للتركيز على جهود الاستئصال الطارئة. [ 2 ]

دُعي الاتحاد السوفيتي لإرسال رياضيين، لكنه، في أعقاب مقاطعة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1980 في موسكو، سعى جاهداً لمنع إقامة المنافسة نهائياً. [ 6 ] صرّح مسؤولٌ في يوم الحدث بالهيئة المنظمة للمسابقة بأنها اختارت موقع المسابقة على اليابسة، وهو ما فضّلته دول الكتلة الشرقية ، بدلاً من الماء كما جرت العادة، في محاولةٍ فاشلة لتشجيع مشاركتها (مراسلة شخصية، 1 أغسطس/آب 1981). قال الأمين العام للألعاب، دون بورتر، إن بعض المشاكل التي وُوجهت في أول دورة للألعاب العالمية كانت من صنع اللجنة الأولمبية الدولية، وخاصةً دول الكتلة الشرقية. وأضاف بورتر أن اللجان الأولمبية الوطنية لهذه الدول، بالإضافة إلى اللجنة الأولمبية الدولية، مارست ضغوطاً شديدة على الألعاب العالمية. وصرح قائلاً: "أعتقد أن اللجنة الأولمبية الدولية قلقة للغاية بشأن الألعاب العالمية. نحن لا ننافس الألعاب الأولمبية، بل ندعم الحركة الأولمبية". [ 7 ]

في الواقع، نُظمت الألعاب العالمية لاستقبال الرياضات الأولمبية وغير الأولمبية على حد سواء. وكانت الهيئات الرياضية الأعضاء في مجلس الألعاب العالمية تطمح إلى الانضمام إلى الألعاب الأولمبية في نهاية المطاف. وتطلعًا إلى المستقبل، سعى المجلس إلى استبعاد احتمال رفض اللجنة الأولمبية الدولية قبول أي رياضة أولمبية استنادًا إلى استبعادها من برنامج الألعاب العالمية. ولذلك، شجع مجلس الألعاب العالمية مشاركة الاتحادات الرياضية للألعاب الأولمبية.

في الواقع، كان من المقرر أن تُقام منافسات الملاكمة الأولمبية في هذه الألعاب، وقد ظهرت في المواد الترويجية للمنظمين. إلا أن الاتحاد الدولي للملاكمة (AIBA) سحب هذه الرياضة من البرنامج في الأسابيع التي سبقت افتتاح الألعاب بسبب معارضة اللجنة الأولمبية الدولية. [ 8 ] وذكر دون بورتر أن اللجنة الأولمبية الدولية هددت، وفقًا لرئيس الاتحاد الدولي للملاكمة، دون هول، باستبعاد الملاكمة من أولمبياد لوس أنجلوس 1984 إذا شارك الاتحاد الدولي للملاكمة في الألعاب العالمية. [ 9 ]

في صباح اليوم التالي لانتهاء هذه الألعاب، أضرب مراقبو الحركة الجوية في الولايات المتحدة على مستوى البلاد، مما تسبب في تقطع السبل ببعض الرياضيين مؤقتاً. [ 4 ]

أما فيما يتعلق بالمنافسة، فقد أعرب مسؤولو الألعاب عن رضاهم التام. وقال كيم: "كان الأهم هو المنافسة، ومن هذا المنطلق، حققت الألعاب نجاحًا باهرًا". [ 4 ] وقدّم كيم لمدينة سانتا كلارا أول علم رسمي للألعاب. [ 10 ]

تصوّر جون براغ، المدير التنفيذي للألعاب العالمية الأولى، مشاركة أكثر من 50 رياضة في الدورات القادمة. وقال: "نأمل أن نكون قدوةً للعديد من دورات الألعاب العالمية المقبلة...". وأضاف: "بدأ الناس هنا يدركون أن هذه ليست مجرد منافسة أخرى. بإمكاننا إحداث ثورة حقيقية والقضاء على بعض الجوانب السلبية للرياضة الدولية". [ 11 ] في ذلك الوقت، خطط مجلس الألعاب العالمية لعقد الألعاب كل عامين، وتلقى عروضًا خلال دورة ألعاب 1981 من مدن مرشحة لاستضافة نسخة 1983، وقيل إن لندن كانت الأوفر حظًا. [ 5 ] [ 12 ]

مشاركون

أرسلت 58 دولة رياضيين إلى دورة الألعاب العالمية الأولى. [ 13 ] [ 14 ] وكانت جمهورية الصين الشعبية الدولة الشيوعية الوحيدة الممثلة. [ 1 ] (كان من المتوقع مشاركة بولندا، لكنها لم تحضر على ما يبدو). لم تشارك الصين القارية في أي منافسة رياضية دولية صيفية متعددة الألعاب منذ مشاركة رياضي واحد في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1952. [ 4 ] شاركت الصين في رياضة الريشة الطائرة فقط، وحصدت أربعًا من أصل خمس ميداليات ذهبية. [ 15 ]

شهدت عطلة نهاية الأسبوع الأولى من المنافسات تسجيل أرقام قياسية عالمية في التزلج على الماء ورفع الأثقال. حطمت الفنزويلية آنا ماريا كاراسكو رقمها القياسي العالمي في حركات التزلج على الماء. [ 6 ] وفي فئة 100  كيلوغرام في رفع الأثقال، سجل الأمريكي جيم كاش أرقامًا قياسية عالمية في كل من الرفعة الميتة والرفعة الإجمالية. [ 16 ]

فاز رياضيان بأربع ميداليات ذهبية فردية في هذه الألعاب: ستيف راجيف من الولايات المتحدة في صيد الأسماك، ويورغن كوليندا من ألمانيا الغربية في السباحة بالزعانف. [ 17 ] وفاز توم بيترسون من الولايات المتحدة في التزلج السريع بالعجلات، وآن ماري روشون من فرنسا في السباحة بالزعانف، بثلاث ميداليات لكل منهما. [ 4 ]

الدول المشاركة في دورة الألعاب العالمية 1981

الرياضة

في سبع رياضات من رياضات الألعاب العالمية، ووفقًا لرؤساء اتحاداتها آنذاك، شهدت هذه الألعاب أقوى منافسة على الإطلاق في تلك المنافسات الفردية. [ 18 ] مُنحت 104 ألقاب في 16 رياضة، بما في ذلك رياضة واحدة صُنفت لاحقًا كرياضة استعراضية أو "دعوة". [ 19 ] لم يكن هناك برنامج للرياضات الاستعراضية في ذلك الوقت. وقد تم التوصل إلى اتفاق مع الاتحاد الدولي للسباحة ( FINA ) قبل انطلاق الألعاب، يقضي بعدم السماح للاعبات كرة الماء بالمشاركة في حفل الافتتاح، وذلك لتجنب استياء اللجنة الأولمبية الدولية من إدراجها في البرنامج. [ 8 ]

 كرياضة دعوة

رياضةالعناوين [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]ملحوظات
تنس الريشة5المكان: قاعة سان خوسيه المدنية . شاركت الصين، في أول حدث رياضي صيفي متعدد الألعاب منذ دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1952 ، في رياضة الريشة الطائرة فقط، وفازت بأربع ميداليات ذهبية. [ 15 ]
البيسبول1المكان: ملعب سان خوسيه البلدي . الفرق: أستراليا، بنما، كوريا الجنوبية والولايات المتحدة. [ 23 ]
كمال الأجسام6المكان: مركز سان خوسيه للفنون المسرحية . حمل أرنولد شوارزنيجر ، الفائز بسبع بطولات عالمية متتالية والذي أصبح فيما بعد حاكم ولاية كاليفورنيا، علم الاتحاد الدولي لكمال الأجسام في حفل الافتتاح.
البولينج3المكان: هومستيد لينز ، كوبرتينو ، لعبة البولينج ذات العشرة دبابيس
صب11المكان: مدرسة غندرسون الثانوية ، سان خوسيه
السباحة بالزعانف12المكان: مركز سانتا كلارا الدولي للسباحة . كانت هذه الرياضة الوحيدة التي لم يشارك فيها رياضيون من الدولة المضيفة. [ 3 ]
الجمباز :المكان: قاعة سان خوسيه المدنية
الترامبولين6
التقلب2
الكاراتيه9المكان: جناح توسو ، جامعة سانتا كلارا . فاز الرياضيون اليابانيون بخمسة من أصل تسعة منافسات. [ 4 ]
رفع الأثقال9المكان: جناح المدرج الرئيسي (موقع أفعوانية ذا غريزلي اليوم [ 24 ]ماريوتس غريت أمريكا ، سانتا كلارا. فاز الرياضيون الأمريكيون بستة من أصل تسعة أحداث. [ 4 ]
كرة المضرب4المكان: نادي ديكاتلون (نادي باي حاليًا)، سانتا كلارا. كانت هذه المسابقة بمثابة أول بطولة عالمية للراكيت بول. فاز الرياضيون الأمريكيون بجميع المسابقات الأربع. [ 17 ]
رياضة التزلج على العجلات :لم يتم استخدام الزلاجات ذات العجلات المضمنة.
التزلج الفني4المكان: كال سكيت ، ميلبيتاس . فاز الرياضيون الأمريكيون بجميع الفعاليات الأربع. [ 4 ]
التزلج السريع8المكان: موقف السيارات J في فندق ماريوت جريت أمريكا والشوارع المجاورة، سانتا كلارا. كان مسار السباق عبارة عن مضمار مثلث الشكل بطول 400 متر. وكان سباق الماراثون هذا أول سباق يُقام على المستوى الدولي. فاز الرياضيون الإيطاليون بـ 12 ميدالية من أصل 24.
هوكي العجلات1المكان: كال سكيت، ميلبيتاس. الفرق: الأرجنتين، البرازيل، تشيلي، إيطاليا، البرتغال والولايات المتحدة. [ 23 ]
كرة لينة2المكان: سنترال بارك، سانتا كلارا. أُقيمت منافسات الرجال والسيدات. حققت كاثي أريندسن أربعة انتصارات نظيفة لصالح فريق السيدات الأمريكي. [ 1 ] انسحب فريق الرجال المكسيكي، وحل محله فريق أمريكي ثانٍ، فاز بالميدالية الذهبية. [ 17 ]
التايكوندو10المكان: جناح توسو ، جامعة سانتا كلارا . فاز الرياضيون الكوريون الجنوبيون بتسع من أصل عشر فئات وزن. [ 25 ] ووُصف فوز رياضي كندي في فئة الوزن الثقيل بأنه "أكبر مفاجأة في دورة الألعاب العالمية الأولى". [ 26 ]
شد الحبل2المكان: ملعب باك شو ، جامعة سانتا كلارا (موقع حفل الافتتاح). كانت أول فعالية تُمنح فيها ميداليات في أول دورة للألعاب العالمية هي  شد الحبل في الهواء الطلق بوزن 640 كجم. [ 3 ]
كرة الماء1المكان: مركز سانتا كلارا الدولي للسباحة. شاركت فرق نسائية من هولندا وكندا والولايات المتحدة (فريقان)، ولعبت ست مباريات. [ 16 ] [ 23 ]
التزلج على الماء8المكان: حديقة بيركلي المائية، بيركلي
المجموع104

جدول الميداليات

فيما يلي جدول الميداليات خلال دورة الألعاب العالمية الأولى . وقد تصدرت الولايات المتحدة جدول الميداليات النهائي. [ 21 ]

  *    الدولة المضيفة ( الولايات المتحدة )

رتبةأمةذهبفضيالبرونزالمجموع
1 الولايات المتحدة الأمريكية (USA) * 383825101
2 كوريا الجنوبية (KOR) 93113
3 إيطاليا (ITA) 7141940
4 فرنسا (FRA) 76619
5 اليابان (JPN) 74516
6 كندا (CAN) 55616
7 بريطانيا العظمى (GBR) [أ] 44412
8 النرويج (NOR) 4138
9 ألمانيا الغربية (جمهورية ألمانيا الاتحادية) 4059
10 الصين (CHN) 4004
11 هولندا (NED) 34512
12 بلجيكا (BEL) 3047
13 فنزويلا (VEN) 2002
14 أستراليا (AUS) 14510
15 السويد (SWE) [أ] 1438
16 النمسا (AUT) 1236
17 سويسرا (SWI) 1214
18 فنلندا (FIN) 1203
19 تايبيه الصينية (TPE) 1113
20 نيوزيلندا (NZL) 1001
 البرتغال (POR) 1001
22 إسبانيا (ESP) 0336
23 المكسيك (MEX) 0257
24 الأرجنتين (ARG) 0123
 الدنمارك (DEN) 0123
 ساحل العاج (CIV) 0123
27 مصر (EGY) 0112
28 تايلاند (THA) 0101
29 إندونيسيا (INA) 0033
30 جزر البهاما (BAH) 0011
 الهند (IND) 0011
المجموع (31 مدخلاً)105104116325
  • مُنحت ميداليتان برونزيتان في كل من منافسات كرة الريشة (5)، والكاراتيه كوميتيه (7)، والتايكوندو (10). لم تُمنح أي ميداليات برونزية في 8 من أصل 9 منافسات في رفع الأثقال، ولا في منافسات الترامبولين المتزامن للسيدات. لم تُمنح أي ميدالية فضية في إحدى منافسات رفع الأثقال. في منافسات الترامبولين الفردي للسيدات، تعادلت كندا والولايات المتحدة الأمريكية على الميدالية الفضية؛ وبالتالي لم تُمنح أي ميدالية برونزية.
  • ^[أ] فاز لاعبان من السويد وبريطانيا العظمى بلقب بطولة تنس الريشة المختلط. ويُحتسب فوز كلا البلدين بميدالية ذهبية.

تقويم

OCحفل الافتتاحمسابقات الفعاليات1فعاليات الميدالية الذهبية
يوليو/أغسطسالجمعة 2425 السبت26 الأحد27 الاثنينالثلاثاء 28الأربعاء 2930 الخميسالجمعة 311 السبت2 صنفعاليات الميدالية الذهبية
مراسمOCغير متوفر
التزلج الفني على العجلات224
تنس الريشة55
البيسبول11
كمال الأجسام426
البولينج33
صب1241311
السباحة بالزعانف45312
الكاراتيه99
رفع الأثقال549
كرة المضرب44
التزلج السريع على الطرق [ 25 ]22
هوكي العجلات11
كرة لينة22
التايكوندو33410
التزلج السريع على المضمار [ 22 ] [ 36 ]2226
الجمباز على الترامبولين448
شد الحبل112
كرة الماء11
التزلج على الماء88
إجمالي عدد الميداليات الذهبية في المسابقات1101713512181369104
المجموع التراكمي11128414658768995104فعاليات الميدالية الذهبية
يوليو/أغسطسالجمعة 2425 السبت26 الأحد27 الاثنينالثلاثاء 28الأربعاء 2930 الخميسالجمعة 311 السبت2 صن
معرض صور دورة الألعاب العالمية الأولى للاتحاد الدولي لعمال الأشغال العامة (IWGA) هنا .

مراجع

  1. 1 2 3 4 سارجيس، جو (3 أغسطس 1981). "بالنسبة لعشاق الرياضة الحقيقيين، اسم..." يونايتد برس إنترناشونال.
  2. 1 2 3 4 سارجيس، جو (23 يوليو 1981). "الألعاب العالمية، حركة طموحة تضم بعضًا من..." يونايتد برس إنترناشونال.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 سارجيس، جو (24 يوليو 1981). "بحفل بسيط، ولمسة من الفخامة و..." يونايتد برس إنترناشونال.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 سارجيس، جو (3 أغسطس 1981). "انسحبت الألعاب العالمية من المدينة يوم الاثنين بهدوء..." يونايتد برس إنترناشونال.
  5. 1 2 لاوتشر، كارل (23 يوليو 1981). "بداية متواضعة". سان خوسيه ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا. ص 5E، 7E. 
  6. 1 2 3 سارجيس، جو (25 يوليو 1981). "آنا ماريا كاراسكو من فنزويلا حطمت عالمها الخاص..." يونايتد برس إنترناشونال.
  7. 1 2 "اللجنة التنفيذية للألعاب العالمية الأولى تميل نحو..." يونايتد برس إنترناشونال. 31 يوليو 1981.
  8. 1 2 بيركو، إيرا (28 يوليو 1981). "الرياضات غير المعلنة لها تأثيرها أيضاً" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2015 .
  9. هروبي، دان (24 يوليو 1981). "الروس يتابعون نجاح الألعاب". سان خوسيه ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا. ص 1E. 
  10. "اختتام الألعاب العالمية دون ضجة أو عجز أو مخاوف". صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 4 أغسطس 1981. ص 4D. 
  11. فينش، بيتر (24 يوليو 1981). "استعدادات لكشف الستار عن دورة الألعاب العالمية". صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا. ص 7E. 
  12. "الفريق الأمريكي لا يزال بلا هزيمة في لعبة السوفتبول". صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 1 أغسطس 1981. ص 5E. 
  13. "حقائق وأرقام عن دورة الألعاب العالمية الأولى". صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا. 23 يوليو 1981. ص 5E. 
  14. "الألعاب العالمية". صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . سان خوسيه، كاليفورنيا. 25 يوليو 1981. ص 10د. 
  15. 1 2 3 سارجيس، جو (29 يوليو 1981). "بالنسبة لجمهورية الصين، فإن الصعود مرة أخرى إلى ..." يونايتد برس إنترناشونال.
  16. 1 2 3 سارجيس، جو (26 يوليو 1981). "جيم كاش من مانهاتن، كانساس، حطم رقمين قياسيين عالميين..." يونايتد برس إنترناشونال.
  17. 1 2 3 4 سارجيس، جو (2 أغسطس 1981). "أريندسن يحقق مباراة مثالية" . يونايتد برس إنترناشونال.
  18. "الألعاب العالمية تقدم عرضاً رياضياً جديداً". صحيفة سان خوسيه ميركوري نيوز . 23 يوليو 1981. ص 7E. 
  19. "برنامج سانتا كلارا، الولايات المتحدة الأمريكية 1981 - الرياضة" . الرابطة الدولية للألعاب العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2015 .
  20. "سانتا كلارا، الولايات المتحدة الأمريكية، تقويم ونتائج عام 1981" . الرابطة الدولية للألعاب العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2015 .
  21. 1 2 "نتائج الألعاب العالمية" . الرابطة الدولية للألعاب العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-10-2015 .
  22. 1 2 3 "نتائج دورة الألعاب العالمية الأولى" . يونايتد برس إنترناشونال. 29 يوليو 1981.
  23. 1 2 3 4 سارجيس، جو (28 يوليو 1981). "هولندا، مع تسجيل ريا روس أربعة أهداف، سحقت..." يونايتد برس إنترناشونال.
  24. ويلسون، ستيفن و. (2014). أمريكا العظيمة في كاليفورنيا . دار أركاديا للنشر. ص 45. ISBN  9781467131902.
  25. 1 2 3 سارجيس، جو (1 أغسطس 1981). "الجري لمسافة 26 ميلاً - مسافة الماراثون الكلاسيكية - ..." يونايتد برس إنترناشونال.
  26. 1 2 سارجيس، جو (30 يوليو 1981). "داريل هانيجان من مونتريال حقق أكبر مفاجأة في..." يونايتد برس إنترناشونال.
  27. "نتائج الألعاب العالمية الدولية، في سانتا كلارا، كاليفورنيا، 2 أغسطس" . يونايتد برس إنترناشونال. 2 أغسطس 1981.
  28. "نتائج دورة الألعاب العالمية الأولى في سانتا كلارا، كاليفورنيا، 24 يوليو (كذا) " . يونايتد برس إنترناشونال. 25 يوليو 1981.
  29. "جدول فعاليات يوم الأحد في الألعاب العالمية الأولى: الساعة 10 صباحًا.." يونايتد برس إنترناشونال. 25 يوليو 1981.
  30. "الألعاب العالمية الأولى في سانتا كلارا، كاليفورنيا، 26 يوليو" . يونايتد برس إنترناشونال. 26 يوليو 1981.
  31. "جدول فعاليات يوم الاثنين في دورة الألعاب العالمية الأولى: الساعة الواحدة ظهراً.." يونايتد برس إنترناشونال. 26 يوليو 1981.
  32. سارجيس، جو (27 يوليو 1981). "يورغن كوليندا، طالب فيزياء يبلغ من العمر 20 عامًا من الجامعة..." يونايتد برس إنترناشونال.
  33. "نتائج دورة الألعاب العالمية الأولى" . يونايتد برس إنترناشونال. 27 يوليو 1981.
  34. "جدول فعاليات الألعاب العالمية ليوم الثلاثاء 28 يوليو..." يونايتد برس إنترناشونال. 27 يوليو 1981.
  35. سارجيس، جو (28 يوليو 1981). "بالطبع، هذه ليست سوى الألعاب العالمية الأولى..." يونايتد برس إنترناشونال.
  36. 1 2 سارجيس، جو (29 يوليو 1981). "أعطى متزلج السرعة توم بيترسون من تاكوما، واشنطن، ..." يونايتد برس إنترناشونال.
  37. "جدول فعاليات يوم الخميس في الألعاب العالمية الأولى: الساعة 9 صباحًا.." يونايتد برس إنترناشونال. 29 يوليو 1981.
  38. "جدول فعاليات يوم الجمعة في الألعاب العالمية الأولى: الساعة 9 صباحًا.." يونايتد برس إنترناشونال. 30 يوليو 1981.
  39. "نتائج الألعاب العالمية" . يونايتد برس إنترناشونال. 30 يوليو 1981.
  40. سارجيس، جو (30 يوليو 1981). "ليس من المفاجئ لأحد أن تبدأ دورة الألعاب العالمية الأولى..." يونايتد برس إنترناشونال.
  41. سارجيس، جو (31 يوليو 1981). "إنها رحلة طويلة من هوكي الجليد الأولمبي إلى..." يونايتد برس إنترناشونال.
  42. "جدول أحداث يوم الأحد في اليوم الأخير من..." يونايتد برس إنترناشونال. 1 أغسطس 1981.