شيومارا كاسترو

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

إيريس شيومارا كاسترو سارمينتو [ 1 ] ( النطق الإسباني: [ sjoˈmaɾa ˈkastɾo ] ؛ ولدت في 30 سبتمبر 1959)، [ 2 ] والمعروفة أيضًا باسم زوجها شيومارا كاسترو دي زيلايا ، [ 3 ] هي سياسية وسيدة أعمال هندوراسية، شغلت منصب رئيسة هندوراس من عام 2022 إلى عام 2026. [ 4 ] كانت أول رئيسة للبلاد ، وشغلت منصب السيدة الأولى خلال فترة رئاسة زوجها مانويل زيلايا .

نشأت كاسترو في تيغوسيغالبا . تزوجت عام 1976 وانخرطت في العمل النسائي بالحزب الليبرالي في هندوراس . أصبحت السيدة الأولى للبلاد عام 2006 بعد فوز زوجها في الانتخابات الرئاسية عام 2005. انضمت كاسترو إلى الجبهة الوطنية للمقاومة الشعبية بعد رفض زوجها الامتثال لأمر المحكمة العليا، مما أدى إلى انقلاب هندوراسي عام 2009 ، وأجبره على المنفى.

رُشِّحت لمنصب رئيسة الهند عن حزب الحرية والتأسيس (LIBRE) اليساري في الانتخابات العامة الهندوراسية لعام 2013 ، وحلت في المركز الثاني بعد مرشح الحزب الوطني الهندوراسي خوان أورلاندو هيرنانديز ، متفوقةً على مرشح الحزب الليبرالي ماوريسيو فيليدا . وفي الانتخابات العامة الهندوراسية لعام 2017 ، كانت نائبة سلفادور نصر الله ، إلا أنهما خسرا بفارق ضئيل أمام هيرنانديز وسط مزاعم بوجود مخالفات. وفي نهاية المطاف، انتُخبت كاسترو رئيسةً في الانتخابات العامة الهندوراسية لعام 2021 ، متغلبةً على مرشح الحزب الوطني نصري أسفورا، وكان نصر الله نائبها. وكانت أول رئيسة من خارج النظام الحزبي الثنائي في البلاد منذ عودة الديمقراطية عام 1982. [ 5 ] وفي عام 2023، احتلت المرتبة 94 في قائمة فوربس لأقوى 100 امرأة في العالم . [ 6 ]

وقت مبكر من الحياة

ولدت شيومارا كاسترو في 30 سبتمبر 1959 في سانتا باربرا ، هندوراس. الثاني من بين خمسة أطفال لإيرين دي خيسوس كاسترو رييس وأولغا دوريس سارمينتو مونتويا، التحق كاسترو بالمدرسة الابتدائية والثانوية في تيغوسيغالبا في معهد سان خوسيه ديل كارمن ومعهد ماريا أوكسيليادورا. في يناير 1976، تزوج كاسترو من مانويل زيلايا. مباشرة بعد الزفاف، اتخذوا منزلهم في كاتاكاماس ، قسم أولانشو .

لعبت كاسترو دورًا فاعلًا في رابطة زوجات أعضاء نادي روتاري كاتاكاماس، فضلًا عن الأنشطة التي نُظمت داخل المجموعة لرعاية الأطفال المحتاجين في مقاطعة أولانشو. وشاركت في تأسيس مركز الرعاية اليومية للأطفال في كاتاكاماس، بهدف تقديم المساعدة للأسر التي تعيلها امرأة بمفردها، وذلك من خلال إنشاء مشاريع تنظيف أساسية، وزراعة الخضراوات، وزراعة الزهور، باعتبارها مشاريع مهمة لتنمية فرص العمل.

المسيرة السياسية

كاسترو في أغسطس 2007

في كاتاكاماس، نظمت كاسترو الفرع النسائي للحزب الليبرالي في هندوراس ، وقامت بحملة انتخابية لدعم زوجها في الانتخابات الداخلية التي جرت في فبراير 2005، بينما كانت مسؤولة عن التنسيق السياسي الفرعي في كاتاكاماس. وبصفتها السيدة الأولى لهندوراس ، كانت مسؤولة عن برامج التنمية الاجتماعية، وعملت مع الأمم المتحدة بالتعاون مع سيدات أول أخريات لمعالجة القضايا التي تواجهها النساء المصابات بفيروس نقص المناعة البشرية . [ 7 ]

بعد إزاحة زوجها في انقلاب هندوراس عام 2009 ، قادت حركة المقاومة ضد الانقلاب، وانضمت مرارًا وتكرارًا إلى آلاف الهندوراسيين في الشوارع مطالبين بعودة زيلايا. عُرفت هذه الحركة باسم الجبهة الوطنية للمقاومة الشعبية (FNRP) وشكّلت أساس حزب ليبر السياسي . [ 8 ]

لم تُقدّم السفارة التايوانية الحماية السياسية لابنة كاسترو الحامل إلا لأسباب إنسانية. صرّحت لاي تشين تشونغ، سفيرة تايوان لدى هندوراس، بأن الرفض كان بهدف توزيع المخاطر، نافيةً رواية المعارضة عن اللامبالاة. وأضافت أن مكتبها تواصل مع كاسترو ووفر لها ولزوجها وابنتيها المأوى. في المقابل، تزعم تساي تشنغ يوان، العضو في حزب الكومينتانغ المعارض في تايوان ، أن موظفي السفارة في تايبيه طردوا العائلة واستدعوا الشرطة العسكرية لاعتقالهم. [ 9 ] انضمت كاسترو إلى زوجها في السفارة البرازيلية، حيث لجأ قبل التوصل إلى اتفاق مع النظام الحاكم بحكم الأمر الواقع. [ 7 ]

الحملات الرئاسية

2013

في الأول من يوليو/تموز 2012، أطلقت كاسترو حملتها الرئاسية رسميًا في فعالية أقيمت في مقاطعة سانتا باربرا. [ 10 ] ثم فازت في الانتخابات التمهيدية لحزبها في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، [ 11 ] وفي 16 يونيو/حزيران 2013، تم اختيارها رسميًا لتمثيل حزب ليبر في الانتخابات الرئاسية لعام 2013. وقد أعربت عن معارضتها لليبرالية الجديدة وعسكرة المجتمع، ودعت إلى تشكيل جمعية تأسيسية لكتابة دستور جديد. [ 8 ]

قبل الانتخابات، تصدرت كاسترو استطلاعات الرأي بين المرشحين الثمانية خلال الفترة من مارس إلى أكتوبر. [ 8 ] [ 7 ] [ 12 ] إلا أنها تراجعت إلى المركز الثاني في الاستطلاع الأخير قبل الانتخابات، خلف رئيس الكونغرس الوطني ، خوان أورلاندو هيرنانديز ، مرشح الحزب الوطني الهندوراسي . [ 13 ] [ 14 ] وكان يُنظر إلى كاسترو وهيرنانديز على نطاق واسع باعتبارهما المرشحين الأبرز قبل الانتخابات. [ 15 ] [ 14 ] وحصلت كاسترو على المركز الثاني بعد هيرنانديز بحصولها على 896,498 صوتًا (28.78%) مقابل 1,149,302 صوتًا لهيرنانديز (36.89%). [ 16 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يتفوق فيها حزب الحرية على الحزب الوطني أو الحزب الليبرالي ، حيث فاز حزب الحرية بثاني أكبر عدد من المقاعد في الكونغرس. [ 17 ]

2017

كاسترو في عام 2013

في الانتخابات الرئاسية لعام 2017 ، سعت كاسترو مجدداً إلى أن تكون مرشحة حزب الحرية. [ 18 ] فازت بسهولة في الانتخابات التمهيدية، [ 19 ] ولكن عندما شكّل حزب الحرية تحالفاً مع حزب الابتكار والوحدة ، وافقت على التنحي والسماح لسلفادور نصر الله بقيادة قائمة التحالف الرئاسية. [ 20 ]

فاز التحالف في الانتخابات في استطلاعات الرأي التي سبقت الانتخابات، وتقدم في النتائج الأولية. إلا أن انقطاعًا عامًا للتيار الكهربائي أدى إلى توقف نشر النتائج لمدة 36 ساعة؛ وعندما استؤنف النشر، انعكست النتائج وأُعيد انتخاب الرئيس خوان أورلاندو هيرنانديز، مما أدى إلى اتهامات بالتزوير. وقمعت الحكومة المظاهرات التي تلت ذلك، مما أسفر عن مقتل 23 شخصًا وإصابة المئات واعتقال أكثر من 1350 شخصًا. [ 21 ]

2021

اختيرت كاسترو مرشحةً رئاسيةً عن حزب الحرية لعام 2021، ومثّلت حزبها في الانتخابات العامة في هندوراس في ذلك العام . [ 22 ] [ 23 ] انسحب سلفادور نصر الله، مرشح حزب المنقذ ، لاحقًا، وانضم إلى كاسترو كنائب لها. [ 24 ] أظهرت استطلاعات الرأي منافسةً حاميةً بين كاسترو ومنافسها اليميني نصري أسفورا ، من الحزب الوطني الحاكم، وهو عمدةٌ لولايتين، وواجه اتهاماتٍ بالفساد. [ 25 ] [ 26 ] خلال حملتها الرئاسية، اقترحت كاسترو الاعتراف الدبلوماسي بجمهورية الصين الشعبية في بكين على حساب جمهورية الصين في تايوان (انظر سياسة الصين الواحدة )، وإنشاء لجنةٍ لمكافحة الفساد مدعومةٍ من الأمم المتحدة، على غرار اللجنة العاملة في غواتيمالا ، وتحديث دستور هندوراس. [ 27 ] [ 28 ] كما اقترحت كاسترو تشكيل جمعيةٍ تأسيسيةٍ لإعادة كتابة دستور هندوراس . [ 29 ] كما اقترحت تخفيف الحظر التام للإجهاض في البلاد ، في ظروف محدودة، والسماح باستخدام وتوزيع وسائل منع الحمل الطارئة . [ 30 ] [ 31 ]

بعد صدور النتائج الأولية للانتخابات في 29 نوفمبر، أعلنت كاسترو فوزها، ووصفتها وسائل الإعلام الدولية بأنها الفائزة الظاهرة في الانتخابات، بانتظار النتائج النهائية. [ 30 ] [ 32 ] وفي اليوم التالي، أقر حزب أسفورا بالهزيمة. [ 33 ] [ 34 ] ثم التقى أسفورا بكاسترو وهنأها. وأصبحت كاسترو أول رئيسة لهندوراس في 27 يناير 2022. [ 35 ]

نزاع قيادة الكونغرس لعام 2022

قبل انتخابات عام 2021، وعدت كاسترو سلفادور نصر الله بأن حزبه "المنقذ" سيتولى قيادة المؤتمر الوطني في حال فوزه بالانتخابات. وكان هذا الوعد أحد الشروط التي أقنعت نصر الله بإنهاء حملته الرئاسية والانضمام إلى حملة كاسترو. إلا أنه في 21 يناير/كانون الثاني 2022، رفض 20 نائبًا من حزب "ليبْر" الانصياع لهذا الوعد، وصوّتوا لصالح النائب خورخي كاليكس رئيسًا للمؤتمر. في المقابل، صوّت باقي نواب "ليبْر" والأحزاب المتحالفة معه لصالح لويس ريدوندو من حزب "المنقذ" وفقًا للاتفاق المبدئي. ثم اندلع شجار في قاعة المؤتمر، ورفضت كاسترو الاعتراف بانتخاب كاليكس. وندّدت لاحقًا بالنواب العشرين (اثنان منهم تراجعا لاحقًا عن دعمهما لكايكس) ووصفتهم بـ"الخونة"، وطردت 18 نائبًا من حزب "ليبْر". وفي الليلة التالية، أقامت كاسترو وقفة احتجاجية مع أنصار "ليبْر" أمام مبنى المؤتمر. صرحت بأن هدف الفعالية كان "...منع اختطاف الكونغرس الوطني ورفض التوافق الحزبي الذي يقوده الديكتاتور خوان أورلاندو هيرنانديز بتواطؤ مباشر من عدد قليل من النواب الخونة، المنتخبين من الشعب تحت رايتنا". [ 36 ] [ 37 ] انتهى الخلاف عندما وافق كاليكس ونواب حزب الحرية المطرودون على دعم ريدوندو. ثم استعاد كاسترو عضويتهم الحزبية. [ 38 ]

الرئاسة (2022-2026)

كاسترو في حفل تنصيبها، يناير 2022

أُقيم حفل تنصيب كاسترو رئيسةً للبلاد في 27 يناير 2022. [ 39 ] وأدت اليمين الدستورية في ملعب تيغوسيغالبا الوطني لكرة القدم، [ 40 ] بحضور آلاف الأشخاص. وكان من بين الحضور ملك إسبانيا فيليب السادس ، ونائب رئيس تايوان لاي تشينغ تي ، ونائبة رئيس الولايات المتحدة كامالا هاريس ، ونائبة رئيس الأرجنتين كريستينا فرنانديز دي كيرشنر ، ونائب رئيس كوبا سلفادور فالديس ميسا، ورئيس كوستاريكا كارلوس ألفارادو كيسادا . [ 41 ]

كاسترو هي أول رئيسة لهندوراس، وأول رئيسة لا تنتمي إلى الحزب الوطني أو الحزب الليبرالي منذ عودة الديمقراطية عام ١٩٨٢. وخلال خطاب تنصيبها، وعدت كاسترو بمكافحة الفساد وعدم المساواة اللذين وصفتهما بأنهما كانا "متفشيين" خلال حكم الحكومة الوطنية السابقة. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ]

قامت كاسترو بتسليم سلفها خوان أورلاندو هيرنانديز إلى الولايات المتحدة الأمريكية لصلاته بتجارة المخدرات، بدلاً من تسليمه إلى القضاء الهندوراسي؛ وبررت ذلك بفساد الدولة في هندوراس. وطلبت حكومتها مساعدة الأمم المتحدة في إنشاء لجنة دولية لمكافحة الفساد. [ 45 ]

تعارض المحكمة العليا ، التي تم تعيين أعضائها من قبل الحكومات السابقة، بعض خططها الإصلاحية. [ 45 ]

السياسة الاقتصادية

في خطابها الافتتاحي، تعهدت كاسترو بإعادة تأسيس دولة اشتراكية ديمقراطية ، مصرحةً بأن من واجبها استعادة نظام اقتصادي قائم على الشفافية وكفاءة الإنتاج والعدالة الاجتماعية في توزيع الثروة والدخل القومي، وأن رؤيتها للعالم تضع الإنسان فوق قواعد السوق. [ 46 ] [ 47 ]

في فبراير 2022، تدخلت في نزاع مع رجل أعمال حول ملكية قطعة أرض كبيرة جنوب العاصمة. [ 48 ] كان رجل الأعمال، الذي يملك الأرض بموجب القانون الهندوراسي، ينوي إجلاء السكان الأصليين لبناء منازل لعشرة آلاف هندوراسي؛ فتدخلت لوقف الإجلاء، مؤكدةً على أولوية مصلحة السكان الأصليين على سيادة القانون.

حظرت التعدين السطحي في مارس 2022 بسبب الأضرار البيئية الجسيمة التي يسببها. كما وعدت الحكومة بالتدخل "فوراً" لحماية المناطق ذات "القيمة البيئية العالية" لصالح السكان. [ 49 ]

في مايو 2022، بدأ كاسترو إجراءات أقرها الكونغرس لإلغاء المناطق الاقتصادية الخاصة في هندوراس ، والتي نفذتها الحكومة الوطنية السابقة. [ 50 ]

في مايو/أيار 2023، أصدرت الحكومة قانونًا لإصلاح النظام الضريبي، يُعرف باسم قانون العدالة الضريبية (LJT). [ 51 ] وأوضحت الحكومة أن القانون يهدف إلى سدّ الثغرات الضريبية والامتيازات الممنوحة لقطاعات اقتصادية معينة. وقد قوبل مشروع القانون باحتجاجات من مزارعي البطيخ وصيادي الروبيان في البلاد، لأنه ينطوي على إلغاء الإعفاءات الضريبية الممنوحة لهذين القطاعين. [ 51 ]

خلال زيارتها الرسمية لجمهورية الصين الشعبية في شنغهاي في يونيو 2023، تقدمت كاسترو بطلب لانضمام هندوراس إلى بنك التنمية الجديد ، المعروف أيضاً باسم بنك تنمية البريكس، حيث أن ذلك من شأنه أن يعزز التنمية الاقتصادية ويرفع مستوى المعيشة في بلدها. [ 52 ]

خلال فترة حكمها، حققت كاسترو بعض النمو الاقتصادي وسيطرت على التضخم . وكان من أبرز إنجازاتها خفض نسبة الفقر بمقدار 13.5 نقطة مئوية. [ 53 ]

طاقة

في مسعى لمكافحة الفقر، أعلنت كاسترو خلال حفل تنصيبها أن أفقر الأسر في هندوراس، التي يقل استهلاكها من الكهرباء عن 150 كيلوواط/ساعة شهريًا، ستُعفى من دفع فواتير الكهرباء، وأن التكلفة الإضافية لهذه السياسة ستُغطى من قِبل أكبر المستهلكين من خلال فرض رسوم إضافية على فواتيرهم. [ 54 ] إضافةً إلى ذلك، أعلنت كاسترو أيضًا أن حكومتها سترفع مرسومًا إلى الكونغرس الوطني في هندوراس لتحقيق دعم للوقود، وتعهدت بعدم تقديم أي تنازلات أخرى في استغلال الأنهار والأحواض المائية والمتنزهات الوطنية. [ 55 ]

السياسة المالية

أعلنت كاسترو في خطابها الافتتاحي للأمة أن الجزء الأكبر من الميزانية التي ستقدمها للبرلمان مخصص للرواتب والأجور. [ 56 ] كما ذكرت كاسترو أنها أمرت وزير المالية والبنك المركزي باتخاذ إجراءات لخفض أسعار الفائدة على الإنتاج. [ 46 ]

سياسة الأمان

في 25 نوفمبر 2022، تم إعلان حالة الطوارئ للتعامل مع الجريمة. [ 57 ]

بعد أن فُرضت حالة الطوارئ مبدئياً لمدة خمسة وأربعين يوماً في بلديتي تيغوسيغالبا وسان بيدرو سولا ، تم تجديدها وتوسيع نطاقها لتشمل أكثر من نصف مدن البلاد. عززت الحكومة موارد الشرطة، وأنشأت عدة سجون شديدة الحراسة، وسمحت بنشر قوات الأمن في الشوارع، كما سمحت بنشر القوات العسكرية لدعم الشرطة.

انخفض معدل جرائم القتل من 38 لكل 100 ألف نسمة في عام 2022 إلى 31 في عام 2023، أي بنسبة 17%. ومع ذلك، يرى بعض المختصين أن انخفاض معدل الجريمة لا يرتبط ارتباطًا مباشرًا بحالة الطوارئ. كما أن السياسة الأمنية للحكومة تعاني من عرقلة في البرلمان، حيث لا يتمتع حزب شيومارا كاسترو بالأغلبية. [ 58 ]

في عام 2025، بلغ معدل جرائم القتل أدنى مستوى له منذ ثلاثين عاماً، وفقاً لبيانات منظمة ACLED المستقلة ( بيانات مواقع وأحداث النزاعات المسلحة )، وانخفض بأكثر من النصف في المدن الكبرى مثل سان بيدرو سولا والعاصمة تيغوسيغالبا . [ 53 ]

السياسة الخارجية

كاسترو مع رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في تيغوسيغالبا في أغسطس 2022
كاسترو مع الرئيس البرازيلي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا في يناير 2023

الجمهورية العربية الصحراوية الديمقراطية

في فبراير 2022، عقد نائب وزير الخارجية جيراردو توريس زيلايا اجتماعاً مع الرئيس الصحراوي إبراهيم غالي ، اختُتم بإعلان استئناف العلاقات الدبلوماسية بين شعبي وحكومتي هندوراس والجمهورية الصحراوية الديمقراطية، وتعميقها. [ 59 ]

تايوان وجمهورية الصين الشعبية

كاسترو ونائب الرئيس التايواني لاي تشينغ تي في عام 2022

خلال حملتها الانتخابية، وعدت كاسترو بتغيير ولاء هندوراس من جمهورية الصين (تايوان) إلى جمهورية الصين الشعبية في حال انتخابها. وحضر نائب الرئيس التايواني لاي تشينغ-تي حفل تنصيب كاسترو. [ 60 ] [ 61 ] وفي 14 مارس/آذار 2023، أصدرت كاسترو تعليماتها لوزير خارجيتها بالتحرك لقطع العلاقات مع تايوان بهدف إقامة علاقات رسمية مع جمهورية الصين الشعبية بصفتها الدولة الصينية الوحيدة . [ 62 ] وفي نهاية مارس/آذار، أقامت هندوراس وجمهورية الصين الشعبية علاقات دبلوماسية رسمية وعيّنتا سفيرين في عاصمتيهما. [ 63 ]

نشرت تساي تشنغ يوان، العضوة المتقاعدة في حزب الكومينتانغ المعارض في تايوان ، على وسائل التواصل الاجتماعي أن هذه الخطوة جاءت نتيجة رفض تايوان إيواء كاسترو خلال انقلاب عام 2009. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] من جانبها، أشارت كاسترو إلى التدخل والضغط الأمريكي، لا سيما فيما يتعلق بتايوان في أمريكا الوسطى، كدوافع لفتح علاقات دبلوماسية مع جمهورية الصين الشعبية. [ 67 ]

فنزويلا

بعد فترة وجيزة من تنصيب كاسترو، وهو حدث حضره ممثلون عن حكومة نيكولاس مادورو ، [ 68 ] أخلى ممثلو خوان غوايدو السفارة الفنزويلية في تيغوسيغالبا ، [ 69 ] الذي اعترف به الرئيس المنتهية ولايته خوان أورلاندو هيرنانديز رئيسًا لفنزويلا منذ الأزمة الرئاسية الفنزويلية . [ 70 ] ونتيجة لذلك، استعاد الوفد الفنزويلي الذي أرسلته حكومة مادورو السفارة. [ 71 ] ورد الرئيس السابق والسيد الأول مانويل زيلايا على الخبر بتغريدة رحب فيها بمادورو ووحدة أمريكا اللاتينية والثورة البوليفارية . [ 72 ] وبعد ذلك بوقت قصير، أعلن وزير خارجية فنزويلا، فيليكس بلاسينسيا ، ووزير خارجية هندوراس المعين حديثًا ، إنريكي رينا ، استئناف العلاقات الدبلوماسية بين البلدين لأول مرة منذ عام 2009، [ 73 ] [ 74 ] عندما قُطعت العلاقات بعد الانقلاب مباشرة . [ 75 ] أعقب استئناف العلاقات الدبلوماسية اعتماد وزير الخارجية الهندوراسي، رينا، للسفيرة الفنزويلية مارغو غودوي، [ 76 ] الذي صرّح بأنه إذا كان لدى الولايات المتحدة أي شكوك بشأن موقف هندوراس، فإن إعادة العلاقات مع فنزويلا "بالنسبة لهندوراس مسألة سياسة خارجية سيادية". [ 77 ]

في يناير 2026، أدان كاسترو التدخل العسكري الأمريكي في فنزويلا ، والذي أسفر عن القبض على نيكولاس مادورو. [ 78 ]

الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

أعلن كاسترو استدعاء سفير هندوراس من إسرائيل في 4 نوفمبر 2023، بعد فترة وجيزة من تصريح وزارة الخارجية الهندية بأن "هندوراس تدين بشدة الإبادة الجماعية والانتهاكات الجسيمة للقانون الدولي الإنساني التي يعاني منها السكان الفلسطينيون المدنيون في قطاع غزة ". [ 79 ]

الرحلات الدولية

كانت كاسترو عادةً ما ترافقها وزيرة خارجيتها، إدواردو إنريكي رينا ، وابنها وسكرتيرها الخاص، هيكتور زيلايا. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]

2022
مكانتاريخالأحداث والملاحظات
بوغوتا ، كولومبيا7 أغسطس

حفل تنصيب رئيس كولومبيا، غوستافو بيترو . اجتماع ثنائي مع الرئيس. اجتماع مع مديرة الوكالة الأمريكية للتنمية الدولية (USAID)، سامانثا باور، حول أزمة الغذاء والطاقة العالمية. [ 80 ]

نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية19 سبتمبر

الجمعية العامة السابعة والسبعون للأمم المتحدة . رافقها وزير الزراعة والثروة الحيوانية، ووزير التعليم، ورئيس الهيئة الوطنية للمصارف والتأمين. اجتمعت مع الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، بشأن إنشاء لجنة دولية لمكافحة الفساد والإفلات من العقاب في هندوراس (CICIH). [ 80 ]

روما ، إيطاليا17-19 أكتوبر

متحدث في منتدى الأمم المتحدة العالمي للأغذية (17 أكتوبر): دعا كاسترو إلى نموذج بديل للرأسمالية يكون "إنسانيًا، وعادلًا، ومناهضًا للاستعمار، ومناهضًا للعنصرية، ومتعدد الأقطاب، ونسويًا"، ويضمن الأمن الغذائي والسيادة الغذائية. [ 84 ] اجتماع مع المدير العام لمنظمة الأغذية والزراعة (الفاو)، كو دونغيو (18). اجتماع مع رئيس إيطاليا، سيرجيو ماتاريلا (19). [ 85 ]

مدينة الفاتيكان20 أكتوبر

لقاء مع البابا فرنسيس . [ 86 ]

نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية11-15 ديسمبر

الاجتماع مع الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، بشأن إنشاء المركز الدولي للبحوث في مجال الصحة الدولية. [ 87 ] توقيع مذكرة التفاهم بين هندوراس والأمم المتحدة لإنشاء المركز الدولي للبحوث في مجال الصحة الدولية. [ 88 ]

2023
مكانتاريخالأحداث والملاحظات
برازيليا ، البرازيل30 ديسمبر 2022 - 2 يناير

حفل تنصيب رئيس البرازيل، لويس إيناسيو لولا دا سيلفا . [ 89 ] اجتماع ثنائي مع الرئيس. رافقها وزير الخارجية، إنريكي رينا، الذي التقى أيضاً بممثلين عن حكومات إسبانيا وكوريا الجنوبية والصين. [ 81 ]

بوينس آيرس ، الأرجنتين24 يناير

القمة السابعة لمجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي (سيلاك) . لقاء مع نظيرها الأرجنتيني، ألبرتو فرنانديز. [ 80 ]

مدريد ، إسبانيا20-22 فبراير

اجتماع مع رئيس حكومة إسبانيا، بيدرو سانشيز. [ 90 ] اجتماع ثنائي مع الملك فيليب السادس ملك إسبانيا . [ 91 ]

شنغهاي ، الصين9 يونيو

اجتماع ثنائي مع الرئيس شي جين بينغ . [ 92 ] افتتاح وزير الخارجية لسفارة هندوراس. [ 80 ]

بروكسل ، بلجيكا17-18 يوليو

القمة الثالثة لمجموعة دول أمريكا اللاتينية والكاريبي والاتحاد الأوروبي (سيلاك): دعت إلى السلام والمساواة، وعدم التدخل في كوبا وفنزويلا ونيكاراغوا. والتقت بممثلي بنك التنمية لأمريكا اللاتينية والكاريبي (كاف) لبحث انضمام هندوراس إلى بنك الأنديز. وأُبلغت شيورمارا كاسترو بانتخابها رئيسةً مؤقتةً لمجموعة سيلاك لعام 2024. [ 80 ]

هافانا ، كوبا16 سبتمبر

قمة مجموعة الـ 77 والصين. [ 93 ] اجتماع مع الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو والرئيس الكوبي السابق راؤول كاسترو . [ 80 ]

نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية20 سبتمبر

الدورة الثامنة والسبعون للجمعية العامة للأمم المتحدة . [ 94 ] زيارة إلى مركزين لمعالجة طلبات المهاجرين في هندوراس. لقاء مع وزير الأمن الداخلي الأمريكي، أليخاندرو مايوركاس، حيث اتفقت معه على مكافحة الهجرة غير النظامية.

باريس ، فرنسا16-18 أكتوبر

الاجتماع العالمي لتحالف وجبات المدارس. صرّحت كاسترو خلال الفعالية بأن حكومتها تناضل من أجل "تغيير جذري في النظام الغذائي والزراعي، وهو أمر أساسي لتحقيق هدف القضاء على الجوع". وقد التقت بمديرة برنامج الأغذية العالمي ، سيندي ماكين، ووزيرة الدولة للتنمية والفرانكفونية والتعاون الدولي، كريسولا زاخاروبولو. [ 95 ]

بالينكي، تشياباس ، المكسيك22 أكتوبر

عُقدت قمة الهجرة "اجتماع بالينكي، من أجل جوار أخوي ينعم بالرفاهية"، وحضرها ممثلون عن 12 دولة. ولم تُعقد أي اجتماعات مقررة بين كاسترو والرئيس المكسيكي أندريس مانويل لوبيز أوبرادور . [ 96 ]

2024
مكانتاريخالأحداث والملاحظات
مدينة غواتيمالا ، غواتيمالا13-15 يناير

حفل تنصيب رئيس غواتيمالا، برناردو أريفالو ، في مركز ميغيل أنخيل أستورياس الثقافي. [ 97 ] تأخر الحفل تسع ساعات بسبب اضطرابات سياسية. اجتماع ثنائي مع الرئيس.

سان سلفادور ، السلفادور1 يونيو

تنصيب رئيس السلفادور المعاد انتخابه ناييب بوكيلي . لقاء مع الملك فيليبي السادس ملك إسبانيا، والرئيسين ناييب بوكيلي وسانتياغو بينيا رئيس باراغواي. [ 98 ]

مدينة بنما ، بنما1 يوليو

تنصيب خوسيه راؤول مولينو في مركز أتلابا للمؤتمرات. [ 99 ] اجتماع مع الرئيس. اجتماع مع كبار المسؤولين التنفيذيين في بنك التنمية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (CAF). [ 100 ]

سانتو دومينغو ، جمهورية الدومينيكان16 أغسطس

حفل تنصيب رئيس جمهورية الدومينيكان، لويس أبينادر ، في مسرح إدواردو بريتو الوطني. لم يُعقد أي لقاء بين الرئيسين. [ 82 ]

نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية25 سبتمبرالجمعية العامة للأمم المتحدة التاسعة والسبعون . [ 101 ]
مدينة مكسيكو ، المكسيك29 سبتمبر - 1 أكتوبر

تنصيب رئيسة المكسيك، كلوديا شينباوم . اجتماع ثنائي مع الرئيسة المنتخبة. [ 102 ]

مدينة بنما ، بنما3-4 ديسمبرالجمعية العادية والتذكارية الثامنة والثلاثون لبرلمان أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي (Parlatino) . [ 103 ]
2025
مكانتاريخالأحداث والملاحظات
مونتيفيديو ، أوروغواي28 فبراير - 1 مارس

حفل تنصيب رئيس أوروغواي، ياماندو أورسي ، في ساحة الاستقلال. [ 104 ] لقاء مع الرئيس المنتخب وزيارة للرئيس السابق خوسيه موخيكا . [ 105 ]

مدينة الفاتيكان25 أبريل

جنازة البابا فرنسيس في كاتدرائية القديس بطرس. [ 83 ]

إشبيلية ، إسبانيا29 يونيو - 3 يوليو

المؤتمر الدولي الرابع للأمم المتحدة حول تمويل التنمية. اجتماع ثنائي مع رئيس حكومة إسبانيا، بيدرو سانشيز . ورافق الوفد وزير المالية، كريستيان دوارتي. [ 106 ]

مدينة مكسيكو

المكسيك

25 نوفمبركانت هذه آخر رحلة لها كرئيسة؛ حيث عقدت اجتماعاً ثنائياً مع الرئيسة كلوديا شينباوم . [ 107 ]

خطابات أمام الأمم المتحدة

تُعقد الجمعيات العامة للأمم المتحدة في نيويورك كل شهر سبتمبر.

الجمعية العامة السابعة والسبعون (2022)

في أول خطاب لها أمام الأمم المتحدة، طالبت رئيسة هندوراس، شيومارا كاسترو، الدول المتقدمة باحترام سيادة هندوراس واستقلالها، قائلةً: "لا تستمروا في محاولة زعزعة استقرار هندوراس، ولا تملوا علينا قراراتكم أو تختاروا مع من نتعامل". كما حمّلتها مسؤولية التدهور البيئي ومشاركتها في الحروب والأزمات المالية، مضيفةً: "هذا النظام العالمي التعسفي، الذي يضم دولًا من الدرجة الثالثة والرابعة، غير مقبول لدينا". وفي هذا السياق، أكدت أن حكومتها ستدافع عن البيئة. واتهمت كاسترو الولايات المتحدة بدعم "ديكتاتورية المخدرات" في هندوراس خلال الاثني عشر عامًا الماضية، في إشارة إلى الاثني عشر عامًا التي تولى فيها الحزب الوطني اليميني السلطة السياسية قبل وصول حزب الحرية والتأسيس الاشتراكي ، الذي تنتمي إليه كاسترو، إلى الحكم. وأشارت الرئيسة إلى سلفها، خوان أورلاندو هيرنانديز ، الذي كان يواجه آنذاك محاكمة بتهمة التواطؤ في تهريب المخدرات.

في هندوراس، لا يمكننا الاستمرار في دعم نفاق نظام يحاكم على جرائم مرتبطة بتجارة المخدرات الشخص الذي دعموه وساندوه لأكثر من عقد من الزمان في ارتكاب جرائم، وتزويرين انتخابيين، وجرائم ضد الوطن ضد ملايين الهندوراسيين.

وأخيراً، أعلنت أنها ستقيم علاقات مع الصين ودعت إلى دعم نظامي كوبا وفنزويلا: [ 108 ]

نعلن عودة الشعوب إلى حق تقرير المصير، رافضين الحصار الوحشي المشين المفروض على شعب جمهورية كوبا الشقيقة. يجب وضع حد للعدوان على جمهورية فنزويلا البوليفارية.

الجمعية العامة الثامنة والسبعون (2023)

للمرة الثانية، دافع الرئيس كاسترو عن الأنظمة الاشتراكية في أمريكا اللاتينية:

ندين الحصار الطويل المفروض على كوبا وفنزويلا؛ كما نطالب بإزالة كوبا من قائمة الدول المصنفة كدول إرهابية، لأنه إجراء مصطنع ومزيف وتعسفي... يجب أيضاً إزالة الإجراءات والعقوبات غير العادلة المفروضة على نيكاراغوا، لأنها تشكل عوائق تمنعنا من تطبيع علاقاتنا مع بلدنا الشقيق.

دون الإشارة إلى روسيا، ألقت كاسترو باللوم على المصالح الاقتصادية العالمية في أوكرانيا، بالإضافة إلى التذكير بفتحها للعلاقات مع الصين. كما تطرقت إلى الوضع في بلادها، متهمةً المعارضة السياسية ومنظمات المجتمع المدني بالتآمر ضد حكومتها، وتحديدًا ضد انتخاب المدعي العام. ووجهت الاتهامات بشكل خاص إلى كتلة المعارضة المدنية، وهو ائتلاف مؤقت سعى للتأثير على تلك الانتخابات، وكان يتألف من ثلاثة أحزاب معارضة: الحزب الوطني والحزب الليبرالي ، وحزب سلفادور الهندوراسي ، الذي ينتمي إليه حليف كاسترو السياسي الرئيسي ونائب الرئيس، سلفادور نصر الله . ومن بين إنجازات حكومتها، قالت كاسترو إنها حققت "انخفاضًا في الابتزاز" وفي جرائم القتل، مشيرةً إلى تطبيق حالة الطوارئ. وقالت أيضًا إنها أمرت بـ"أكبر زيادة في ميزانية القطاعات الاجتماعية"، وذكّرت بإلغاء قانون مناطق التوظيف والتنمية الاقتصادية (ZEDEs ) الذي أقره الكونغرس: "لقد ألغينا قانون مناطق التوظيف والتنمية الاقتصادية الذي قسّم أراضي هندوراس إلى 17 جزءًا لتسليمها إلى 25 مجموعة اقتصادية". وأخيرًا، أشارت إلى عملية إنشاء اللجنة الدولية لمكافحة الفساد والإفلات من العقاب في هندوراس (CICIH): [ 94 ]

لقد قدمتُ إلى الأمين العام للأمم المتحدة المقترح الرسمي لاتفاقية إنشاء اللجنة الدولية لمكافحة الفساد والجرائم المالية، وهي لجنة نزيهة ومستقلة، تتمتع بالقدرة على التحقيق في قضايا شبكات الفساد ذات التأثير الكبير والجرائم المالية ومقاضاة مرتكبيها.

الجمعية العامة التاسعة والسبعون (2024)

استهلت الرئيسة شيومارا كاسترو خطابها قائلةً: "أواجه اليوم تهديدات من نفس قوى رأس المال التي نفذت قبل 15 عامًا انقلابًا ضد الرئيس مانويل زيلايا "، متهمةً "أقوى عشر عائلات في هندوراس" بالتآمر ضدها. ووفقًا لخطابها، جاءت محاولات زعزعة الاستقرار ردًا على سعيها لتعزيز "تغييرات هيكلية في النموذج الاقتصادي"، وتحديدًا قانون ضريبي جديد من شأنه أن "يُكرّس عدم المساواة". وكررت كاسترو اتهاماتها بالتدخل في شؤون بلادها، مؤكدةً ما قالته قبل أيام عندما قررت، في ظل الاتهامات نفسها، إلغاء معاهدة تسليم المجرمين بين بلادها والولايات المتحدة ( انظر : إدارة شيومارا كاسترو : السياسة الخارجية).

إن سيادتنا هي الأساس الجوهري والمبدأ غير القابل للتنازل عنه في العلاقات الدولية، ولكن في هندوراس لا تزال تُفرض الممارسات الاستعمارية والتدخل والهيمنة الاقتصادية والإعلامية والسياسية.

أعلنت كاسترو أنها حققت في هندوراس "انخفاضًا تاريخيًا بنسبة 15 نقطة في جرائم القتل، وهو أكبر انخفاض خلال العشرين عامًا الماضية". وأدانت مقتل الناشط البيئي خوان لوبيز، وقالت إنها أمرت باستخدام "كامل طاقات قوات الأمن" للقبض على المسؤولين. كما أشارت إلى تقديم مسودة اتفاقية ثانية لإنشاء اللجنة الدولية لمكافحة جرائم القتل في هندوراس (CICIH) ووحدات مكافحة جرائم القتل في المناطق الحضرية (ZEDEs) التي كانت قد أُلغيت آنذاك، والتي أعلنت المحكمة العليا عدم دستوريتها بعد أن رفض الكونغرس الوطني التصديق على إلغائها.

لقد ألغت حكومتي الاشتراكية الديمقراطية بشكل نهائي مشروع ZEDE الدولي الذي باع أراضينا قطعة قطعة كغنائم لرأس المال الدولي، والذي وافق عليه فاعلون بلا دولة في نظام المخدرات السابق.

وأخيراً، دافعت مجدداً عن نيكاراغوا وفنزويلا، وعارضت الحصار الأمريكي المفروض على كوبا . وأدانت الإبادة الجماعية في فلسطين والهجمات الإسرائيلية الأخيرة في لبنان، معربةً عن أملها في ألا يصبح قطاع لبنان قطاع غزة جديداً. [ 101 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ^ "الانتخابات الوطنية في هندوراس 28 نوفمبر 2021 – Escrutinio Provisorio" . مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2021 .
  2. ^ “Xiomara Castro: نبذة عن أول رئيسة لهندوراس” . بي بي سي نيوز مبسط (باللغة البنجابية). 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع 8 نوفمبر 2024 .
  3. ^ “Presidencia de la República” (بالإسبانية). حكومة هندوراس. مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2022 . إيريس زيومارا كاسترو سارمينتو، تعرف أيضًا باسم زيومارا كاسترو دي زيلايا[...]
  4. ↑ «هندوراس تنتخب اشتراكية ديمقراطية كأول رئيسة لها، مُطيحةً بالحزب الحاكم المحافظ» . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
  5. ^ دياز ، باستيان (29 نوفمبر 2021). "Xiomara Castro، la izquierdista que se perfila as the first mujer Presidenta de هندوراس" [ زيومارا كاسترو، اليسارية التي تتشكل لتصبح أول رئيسة لهندوراس ] . لا تيرسيرا (بالإسبانية في أمريكا اللاتينية). مؤرشفة من الأصلي في 29 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2021 .
  6. ↑ "أقوى نساء العالم لعام 2023" . فوربس . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2018.{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  7. 1 2 3 آرس، ألبرتو (22 يونيو 2013). "زوجة الزعيم الهندوراسي المخلوع تتقدم في استطلاعات الرأي" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2013 .
  8. 1 2 3 أرسي، ألبرتو (16 يونيو 2013). "زيومارا كاسترو لانزا المرشحة في هندوراس" . نويفو هيرالد (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. ↑ ميزوناف، فابيانو (25 أكتوبر 2009). "مانويل زيلايا يتعرض لحصار غريب داخل السفارة البرازيلية" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 . 
  10. ^ "زيومارا كاسترو سارمينتو" . العملية الرقمية. مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2013 .
  11. ↑ "Abogados de derecha disputarán la Presidente a Xiomara Castro, la esposa de Mel Zelaya" . الفارو . 18 نوفمبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 9 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 6 نوفمبر 2013 .(الأسبانية)
  12. ^ ليفا ، نوي (24 أكتوبر 2013). "في شهر من الانتخابات، يجذب المعجب Xiomara Castro الاستطلاعات" . الفارو . مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .(الأسبانية)
  13. ^ "A un mes de las elecciones، JOH aventaja por cinco punto a Xiomara Castro" . لا برينسا . 1 نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 11 نوفمبر 2013 . تم الاسترجاع 10 نوفمبر 2013 .(الأسبانية)
  14. 1 2 سابو، إريك؛ إيزابيلا كوتا (31 أكتوبر 2013). "ارتفاع ملحوظ في أسعار السندات الهندوراسية مع تقارب نتائج الانتخابات وفقًا لاستطلاعات الرأي" . بلومبيرغ نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  15. ↑ ماير، إيرو (30 أكتوبر 2013). "آخر مستجدات الانتخابات... تشيلي، هندوراس، وفنزويلا" . مجلة عبر الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2013 .
  16. ↑ "النتائج الرسمية لبورصة طوكيو" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 17 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 ديسمبر 2017 .
  17. ^ "المرشحون المعارضون شيومارا كاسترو يدينون 'robo' de su triunfo en Honduras" . لا ناسيون (بالإسبانية). 28 نوفمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2017 .
  18. ^ "زيومارا كاسترو، سياسة قررت تغيير هندوراس" . هيرالدو (بالإسبانية). 7 مارس 2017 أرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  19. ^ "Xiomara Castro gana las primaris de Libre y apunta a la alianza" . هيرالدو (بالإسبانية). 12 مارس 2017 أرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  20. ^ رييس ، كارين ن. (21 مايو 2017). "سلفادور نصر الله إنكابيزا لا أليانزا أوبوسيتورا" (بالإسبانية). HRN. أرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  21. ^ "الانتخابات في هندوراس: Quién es Xiomara Castro، المرأة التي انتهت مع أول "Golpe blando" لأمريكا اللاتينية" . باجينا 12 (بالإسبانية). 28 نوفمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 10 يناير 2023.
  22. ↑ لوبيز، أوسكار (28 نوفمبر 2021). "ما هو على المحك في الانتخابات الرئاسية في هندوراس؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 . 
  23. ^ إرنست ، جيف (24 نوفمبر 2021). "«إنها الخيار الوحيد»: يأمل الهندوراسيون أن تقود شيومارا كاسترو الأمة نحو مسار جديد . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 .
  24. ↑ "تحالف اللحظة الأخيرة يُغيّر المشهد الانتخابي في هندوراس" . هافانا تايمز . إل فارو. ١٨ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠٢١ .
  25. ↑ بالينسيا، غوستافو (26 نوفمبر 2021). "المرشح المحتمل للحزب الحاكم في هندوراس، أسفورا، يواجه مهمة صعبة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2021 .
  26. ^ جارسيا ، جاكوبو (28 نوفمبر 2021). "النماذج العدائية لـ Xiomara Castro و Asfura تواجهان في الجرار في هندوراس" . الباييس (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 28 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .
  27. ↑ أوبويل، بريندان (14 أكتوبر 2021). "هل يمكن أن تتحول هندوراس إلى اليسار؟ نظرة على شيومارا كاسترو" . مجلة الأمريكتين الفصلية . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2021 .
  28. ↑ «تعهد الرئيس المنتخب لهندوراس تجاه الصين يُثير التوتر بين تايوان والولايات المتحدة» . صحيفة الغارديان . ١ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠٢١ .
  29. ↑ أولسون، جاريد (6 ديسمبر 2021). "هندوراس تنتخب اشتراكية - ولكن هل سيُسمح لها بالحكم؟" . ذا نيشن . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2021 .
  30. 1 2 إرنست، جيف (29 نوفمبر 2021). "شيومارا كاسترو على وشك أن تصبح أول رئيسة لهندوراس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  31. ↑ «أول رئيسة لهندوراس تواجه معركة شرسة بشأن الإجهاض» . شبكة إن بي سي نيوز . 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  32. ↑ «هندوراس تستعد لأول رئيسة لها مع تقدم كاسترو بفارق كبير» . الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
  33. ↑ «الحزب الحاكم في هندوراس يُقرّ بهزيمته في الانتخابات الرئاسية لصالح اليساري» . رويترز . 30 نوفمبر/تشرين الثاني 2021. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر/كانون الأول 2021 .
  34. ↑ «انتخبت هندوراس أول رئيسة لها، شيومارا كاسترو» . أخبار إن بي سي. 1 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  35. ↑ «انتخاب مرشحة المعارضة شيومارا كاسترو أول رئيسة لهندوراس» . وكالة يو بي آي. 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
  36. ↑ «الرئيس المنتخب لحزب الحرية في هندوراس يطرد النواب المنشقين» . راديو هافانا، كوبا . ٢٢ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٢ .
  37. ↑ «يبدأ الكونغرس الهندوراسي ولايته وسط صراعات فصائلية» . لا برينسا لاتينا ميديا . ٢٥ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٢ .
  38. ↑ «حلّ النزاع السياسي في هندوراس، مما يمهد الطريق أمام أجندة الرئيس لمكافحة الفساد» . رويترز. 8 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2022 .
  39. ↑ "شيومارا كاسترو: أول رئيسة لهندوراس تؤدي اليمين الدستورية" . بي بي سي نيوز . 27 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  40. ↑ «تنصيب شيومارا كاسترو كأول رئيسة لهندوراس» . latindispatch.com . 30 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2022 .
  41. ^ "زيومارا كاسترو توما تشكل رئيسًا جديدًا لهندوراس" . لا نويفا إسبانيا . 27 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  42. ↑ «هندوراس تؤدي اليمين الدستورية لشيومارا كاسترو كأول رئيسة للبلاد» . الجزيرة . ٢٧ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٤ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٢ .
  43. ↑ «هندوراس تُنصّب أول رئيسة لها، وهاريس تتعهد بتعزيز العلاقات مع الولايات المتحدة» . رويترز. ٢٨ يناير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٦ يناير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يناير ٢٠٢٢ .
  44. ↑ "شيومارا كاسترو: من سيدة أولى إلى أول رئيسة لهندوراس" . وكالة فرانس برس . 28 يناير 2022. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2022 .
  45. 1 2 غودفريند، هيلاري (28 يوليو 2022). "مرحلة جديدة من النضال في هندوراس" . africasacountry.com . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2023.
  46. 1 2 "Toma de Posión de Xiomara Castro" [ افتتاح Xiomara Castro ] . سيلاج (بالإسبانية). 27 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
  47. ↑ "تتولى زيومارا كاسترو الرئاسة وتقترح إعادة تأسيس هندوراس الاشتراكية والديمقراطية" [ تتولى زيومارا كاسترو الرئاسة وتقترح إعادة تأسيس هندوراس الاشتراكية والديمقراطية ] . IFM Noticias (بالإسبانية). 28 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 30 يناير 2022 . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  48. ↑ «رئيس هندوراس يوقف إخلاء مجتمع من السكان الأصليين» . راديو فرنسا الدولي . ١٠ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٣.
  49. ↑ «هندوراس تحظر التعدين السطحي» . فرانس 24. 1 مارس 2022. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  50. ↑ غونزاليس، مارلون (30 أبريل 2022). "المناطق الاقتصادية في هندوراس في حالة من الغموض بعد إلغاء الحكومة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2022 .
  51. 1 2 دريسيج، دانييلا (15 مايو 2023). " Gesetzentwurf der Regierung für Steuergerechtigkeit Polarisiert Honduras " [ مشروع قانون حكومي للعدالة الضريبية يستقطب هندوراس ] . amerika21 (في المانيا). مونديال21 ه. V. مؤرشفة من الأصلي في 20 مايو 2023 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2023 .
  52. ↑ "هندوراس نشأت في "Neue Entwicklungsbank" der Brics-Staaten" [ تطلب هندوراس القبول في "بنك التنمية الجديد" التابع لدول البريكس ] . amerika21 (في المانيا). مونديال21 ه. V. 11 يونيو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2023 .
  53. 1 2 "La debilidad de Xiomara Castro, la Presidenta de la Restauración Democratica de Honduras" [ ضعف زيومارا كاسترو، رئيس استعادة الديمقراطية في هندوراس ] . لا فانجارديا (بالإسبانية). 26 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  54. ↑ "هندوراس: كيومارا كاسترو كرئيس وإعلان مجاني عن الضوء للعائلات الفقيرة" [ هندوراس: كيومارا كاسترو أدت اليمين كرئيسة وأعلنت توفير الكهرباء مجانًا للأسر الفقيرة ] . راديو فرنسا الدولي (بالإسبانية). 28 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  55. ↑ "Va con todas sus fuerzas: las promesas de Xiomara Castro tras converterirse en la primera Presidenta de Honduras" [ تذهب بكل قوتها: وعود زيومارا كاسترو بعد أن أصبحت أول رئيسة لهندوراس ] . دييز (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 27 يناير 2022 .
  56. ^ @radioamericahn (27 يناير 2022). "#AméricaNoticias #Honduras "قاعدة العمدة تصمم للسودوس والرواتب": كيومارا كاسترو، رئيس هندوراس. #RadioAmérica" ​​[ #AméricaNoticias #Honduras "يتم تخصيص الحصة الأكبر من الميزانية للرواتب والأجور": زيومارا كاسترو، رئيس هندوراس. #RadioAmérica ] ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع 27 يناير 2022 – عبر تويتر .
  57. ↑ «هندوراس تعلن حالة الطوارئ الوطنية بسبب ابتزاز العصابات» . DW . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يناير 2023.
  58. ^ "هندوراس تسجل 3030 جريمة قتل في عام 2023: الأمن" [ سجلت هندوراس 3030 جريمة قتل في عام 2023: الأمن ] . www.laprensa.hn (بالإسبانية). 3 يناير 2024.
  59. ↑ "هندوراس تعيد علاقاتها مع الجمهورية الصحراوية. الإعلان الرسمي للممثل الأعلى لهندوراس luego de reunirse con el Presidente Saharaui" [ هندوراس تعيد العلاقات مع الجمهورية الصحراوية. التصريح الرسمي للممثل السامي لهندوراس بعد لقائه بالرئيس الصحراوي. ] . فيركين روجو (بالإسبانية). 13 فبراير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 13 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2022 .
  60. ↑ "Xiomara Castro asume como la primera Presidenta de Honduras, con foco en lazos con Taiwán" [ تتولى زيومارا كاسترو منصب أول رئيس لهندوراس، مع التركيز على العلاقات مع تايوان ] . لا ناسيون (بالإسبانية). رويترز. 27 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  61. ^ "كاسترو está dispuesta a fortalecer los lazos de Honduras con Taiwán" [ كاسترو مستعد لتقوية علاقات هندوراس مع تايوان ] . فرانس 24 (بالإسبانية). وكالة فرانس برس. 28 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع 28 يناير 2022 .
  62. ↑ كوان، رودا (15 مارس 2023). "هندوراس ستغير علاقاتها من تايوان إلى الصين، بحسب الرئيس" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2023 .
  63. ^ جوزمان ، فيلما (28 مارس 2023). "هندوراس والصين لديهما علاقات دبلوماسية Beziehungen aufgenommen" [ أقامت هندوراس والصين علاقات دبلوماسية ] . amerika21 (في المانيا). مونديال21 ه. V. مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 8 يونيو 2023 .
  64. ↑台宏斷交藏"新仇舊恨"؟!昔曾冒險庇護"宏國總統家族" 蔡正元還原一手真相... @CtiNews ، 24 مارس 2023، مؤرشفة من الأصلي في 30 مارس 2023 ، تم استرجاعها في 30 مارس 2023.
  65. ↑ «تايوان ساعدت العائلة الحاكمة في هندوراس خلال انقلاب 2009: سفير سابق - فوكس تايوان» . فوكس تايوان - وكالة الأنباء المركزية التايوانية (CNA) باللغة الإنجليزية . 24 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  66. ↑ «تايوان ساعدت العائلة الحاكمة في هندوراس في انقلاب 2009» . صحيفة تايبيه تايمز . 25 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2023 .
  67. ↑ ماكدونالد، سكوت ب. (18 ديسمبر 2021). "تغلغل الصين في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي يستدعي استراتيجية جديدة" . مجلة المصلحة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2023 .
  68. ↑ «وزير الخارجية يترأس الوفد الفنزويلي في حفل تنصيب شيومارا كاسترو» . آخر الأخبار . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  69. ↑ "مادورو "يستعيد" سفارة فنزويلا في هندوراس ويدعم إعادة استقرار العلاقات" [ مادورو "يستعيد" سفارة فنزويلا في هندوراس ويدعو إلى استعادة العلاقات ] . SWI swissinfo.ch (بالإسبانية). 28 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  70. ↑ « دول منظمة الدول الأمريكية تصدر بيانًا مشتركًا بشأن فنزويلا» . بعثة الولايات المتحدة لدى منظمة الدول الأمريكية . وزارة الخارجية الأمريكية. 24 يناير/كانون الثاني 2019. مؤرشف من الأصل في 13 يناير/كانون الثاني 2021. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس/آب 2019. تؤكد وفود الأرجنتين، وجزر البهاما، والبرازيل، وكندا، وتشيلي، وكولومبيا، وكوستاريكا، والإكوادور، والولايات المتحدة، وهندوراس، وغواتيمالا، وهايتي، وبنما، وباراغواي، وبيرو، وجمهورية الدومينيكان مجددًا على حق شعوب الأمريكتين في الديمقراطية... وفي هذا السياق، نُقرّ ونُعرب عن دعمنا الكامل لرئيس الجمعية الوطنية، خوان غوايدو، الذي تولى منصب رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية، وفقًا للأعراف الدستورية وعدم شرعية نظام نيكولاس مادورو.
  71. ^ ريفيرا ، ناتاليا لوندونيو (28 يناير 2022). "مادورو 'يستعيد' سفارة فنزويلا في هندوراس y pide retomar relaciones" [ مادورو "يستعيد" سفارة فنزويلا في هندوراس ويدعو إلى استئناف العلاقات ] . إل تيمبو (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2025 .
  72. ^ @ مانويلزر (28 يناير 2022). "Bienvenida la Unidad la Latinoamericana y la Revolución bolivariana. @NicolasMaduro" [ مرحبًا بوحدة أمريكا اللاتينية والثورة البوليفارية. @NicolasMaduro ] ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2022 – عبر تويتر .
  73. ^ @ إنريكي رينا HN (29 يناير 2022). "Recibimos las copias de estilo de la Embajadora @MargaudGpsuv en compañía del Canciller @PlasenciaFelix para el Restablecimiento de relaciones diplomáticas con la República Bolivariana de فنزويلا" [ لقد حصلنا على نسخ نمطية من السفير @MargaudGpsuv مع وزير الخارجية @PlasenciaFelix لاستعادة العلاقات الدبلوماسية مع البوليفاري جمهورية فنزويلا ] ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 – عبر تويتر .
  74. ^ @CancelleriaVE (28 يناير 2022). "#EnVideo 🎥 من هندوراس إلغاء فنزويلا، فيليكس بلاسنسيا، الإعلان عن إعادة استقرار العلاقات الدبلوماسية بين سفراء الدول واستعادة الجانب الدبلوماسي" [ #OnVideo 🎥 من هندوراس، أعلن وزير خارجية فنزويلا، فيليكس بلاسينسيا، عن استعادة العلاقات الدبلوماسية بين البلدين واستعادة المقر الدبلوماسي. ] ( تغريدة ) (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 28 يناير 2022 – عبر تويتر .
  75. ↑ «الحكام الفعليون يتحركون لطرد الدبلوماسيين الفنزويليين» . فرانس 24. 21 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2009 .
  76. ↑ "Gobierno de فنزويلا acreditaformmente a su embajadora en Honduras" [ حكومة فنزويلا تعتمد رسميًا سفيرها في هندوراس ] . راديو أمريكا هندوراس (بالإسبانية). 29 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
  77. ↑ "Gobierno de Xiomara Castro descarta "por el momento" establecer relaciones con China Continental" [ تستبعد حكومة Xiomara Castro إقامة علاقات مع البر الرئيسي للصين "في الوقت الحالي" ] . راديو أمريكا هندوراس (بالإسبانية). 29 يناير 2022. مؤرشفة من الأصلي في 29 يناير 2022 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2022 .
  78. ^ ألفاريز ، كارولينا (3 يناير 2026). "الرئيس الهندوراسي يدين "العدوان العسكري" الأمريكي و"اختطاف" نيكولاس مادورو" . في آخر دقيقة . تم الاسترجاع في 4 يناير 2026 .
  79. ↑ «هذه الدول الثماني سحبت سفراءها من إسرائيل وسط حرب حماس» . صحيفة ذا هيل . 6 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2023 .
  80. 1 2 3 4 5 6 7 "في العام الماضي، 12 رحلة رسمية للرئيسة زيومارا دي زيلايا زارت 10 دول" [ في عام ونصف، زار الرئيس زيومارا دي زيلايا 10 دول في 12 رحلة رسمية ] . هوندوداريو. 1 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  81. 1 2 EFE (3 يناير 2023). "هندوراس والبرازيل تتفقان على إعادة بناء الصداقة، النرد زيومارا كاسترو" [ تلتزم هندوراس والبرازيل بإعادة بناء الصداقة، كما تقول زيومارا كاسترو ] . سويس انفو . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  82. 1 2 بينيدا، روزا (16 أغسطس 2024). "الرئيسة شيومارا كاسترو تشارك في حفل تنصيب لويس أبينادير" [ الرئيسة شيومارا كاسترو تشارك في حفل تنصيب لويس أبينادير ] . هيبويراس . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  83. 1 2 "Xiomara Castro llega al Vaticano a darle el último adiós al papa Francisco" [ تصل Xiomara Castro إلى الفاتيكان لتودع البابا فرانسيس أخيرًا ] . لا برينسا. 25 أبريل 2025 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  84. ^ "Xiomara Castro abogó en منظمة الأغذية والزراعة من أجل نموذج بديل للرأسمالية" [ دعت Xiomara Castro في منظمة الأغذية والزراعة إلى نموذج بديل للرأسمالية ] . برينسا لاتينا. 17 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  85. ↑ "Xiomara Castro se reúne con el Presidente de Italia" [ تجتمع Xiomara Castro مع رئيس إيطاليا ] . الباييس. 19 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  86. ^ روميرو ، فاطمة (11 أكتوبر 2022). "بابا فرانسيسكو يستقبل رئيس هندوراس في الفاتيكان" [ سيستقبل البابا فرانسيس رئيس هندوراس في الفاتيكان ] . بلومبرج لينيا . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  87. ^ إيسكالانتي ، لويس (12 ديسمبر 2022). "Xiomara Castro viaja a la ONU sin la garantía de traerfirmado el memorando de Entendimiento" [ تسافر Xiomara Castro إلى الأمم المتحدة دون ضمان العودة بمذكرة التفاهم الموقعة ] . Criterio.hn . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  88. ^ سارمينتو ، يني (14 ديسمبر 2022). "Este jueves sefirma memorando para llegada de la CICIH a Honduras" [ هذا الخميس، سيتم التوقيع على مذكرة وصول CICIH إلى هندوراس ] . هيرالدو . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  89. ↑ "أجندة الرئيسة زيومارا كاسترو inicia الرسمية tras su llegada a Brasil" [ الرئيسة زيومارا كاسترو تبدأ جدول الأعمال الرسمي بعد وصولها إلى البرازيل ] . هوندوداريو. 30 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  90. ^ EFE (22 فبراير 2023). "La mejora en cooperación centera los encuentros de Xiomara Castro en España" [ تحسين التعاون هو محور اجتماعات زيومارا كاسترو في إسبانيا ] . سويس انفو . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  91. ↑ "Encuentro y posterior almuerzo con Su Excelencia la Presidenta de la República de Honduras, Sra. Xiomara Castro, con motivo de su Visita de trabajo a España" [ لقاء وغداء لاحق مع فخامة رئيسة جمهورية هندوراس، السيدة زيومارا كاسترو، بمناسبة زيارة العمل التي قامت بها إلى إسبانيا ] . أسرة جلالة الملك . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  92. ^ "Todos los detalles de la Visita Oficial de Xiomara Castro a China en Cobertura Especial de HCH" [ جميع تفاصيل زيارة Xiomara Castro الرسمية للصين في التغطية الخاصة لـ HCH ] . سداسي كلور حلقي الهكسان . 9 يونيو 2023 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  93. ^ "Xiomara Castro viaja a La Habana para estar en Cumbre del G-77 + China" [ تسافر Xiomara Castro إلى هافانا لحضور قمة مجموعة الـ 77 + الصين ] . لا برينسا . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  94. 1 2 "زيومارا كاسترو: la defensora de regímenes autoritarios" [ زيومارا كاسترو: المدافع عن الأنظمة الاستبدادية ] . Expediente Público. 20 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 28 مايو 2025 .
  95. ↑ "Xiomara Castro deja Francia y ahora viajará a Chiapas, México" [ تغادر Xiomara Castro فرنسا وستسافر الآن إلى تشياباس، المكسيك ] . هيرالدو . تم الاسترجاع في 25 مايو 2024 .
  96. ^ EFE (22 أكتوبر 2023). "La Presidenta de Honduras llega a México para Acudir a la cumbre migratoria" [ رئيس هندوراس يصل إلى المكسيك لحضور قمة الهجرة ] . سويس انفو . تم الاسترجاع في 26 مايو 2025 .
  97. ^ كروز ، خوليو (13 يناير 2024). "Xiomara Castro llega hoy a Guatemala para asunción de Bernardo Arévalo" [ تصل Xiomara Castro إلى غواتيمالا اليوم لحضور حفل تنصيب برناردو أريفالو ] . هيرالدو . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  98. ↑ "La Presidenta de Honduras habla con el rey de España, Philippe VI, de cooperación y el tren interoceánico" [ رئيس هندوراس يتحدث مع ملك إسبانيا، فيليبي السادس، حول التعاون والقطار بين المحيطات ] . إيفي. 1 يونيو 2024 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  99. ^ تكنولوجيا المعلومات (1 يوليو 2024). "الرئيسة زيومارا كاسترو ستغادر إلى بنما من أجل منصب الرئيس المنتخب خوسيه راؤول مولينو" [ الرئيس زيومارا كاسترو يصل إلى بنما لحضور حفل تنصيب الرئيس المنتخب خوسيه راؤول مولينو ] . جوبيرنو سوليداريو . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2024 .
  100. ^ كروز ، خوليو سيزار (2 يوليو 2024). "Xiomara Castro culmina Visita a Panamá tras reunirse con el Presidente" [ تنهي Xiomara Castro زيارتها إلى بنما بعد لقائها بالرئيس ] . لا برينسا . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  101. 1 2 هيريرا، فيينا (25 سبتمبر 2024). " الرئيس كاسترو يندد بتهديدات الانقلاب، هذه المرة أمام الأمم المتحدة " . المعاكس . تم الاسترجاع في 28 مايو 2025 .
  102. ^ روفيلو ، آنا ماريا (1 أكتوبر 2024). "الرئيسة شيومارا كاسترو ستجتمع مع كلوديا شينباوم في المكسيك" [ الرئيس زيومارا كاسترو يلتقي بكلوديا شينباوم في المكسيك ] . تيمبو . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  103. ^ "Xiomara Castro aboga por la integración y unidad en Panamá" [ Xiomara Castro يدعو إلى التكامل والوحدة في بنما ] . لا تريبونا. 4 ديسمبر 2024 . تم الاسترجاع 28 مايو 2025 .
  104. ↑ "زيومارا كاسترو تساعد في حفل الاستثمار الرئاسي ياماندو أورسي" [ زيومارا كاسترو تحضر حفل التنصيب الرئاسي لياماندو أورسي ] . هيبويراس. 1 مارس 2025 . تم الاسترجاع 27 مايو 2025 .
  105. ^ EFE (28 فبراير 2025). "Xiomara Castro llega para la استثمار الرئيس الجديد لأوروغواي" [ وصول Xiomara Castro لحضور حفل تنصيب رئيس أوروغواي الجديد ] . استراتيجية وNegocios . تم الاسترجاع في 28 مايو 2025 .
  106. ↑ "الرئيسة زيومارا كاسترو ستذهب إلى إسبانيا للمشاركة في مؤتمر منظمة الأمم المتحدة حول التمويل من أجل التنمية" [ الرئيسة زيومارا كاسترو تصل إلى إسبانيا للمشاركة في مؤتمر الأمم المتحدة لتمويل التنمية ] . سرية حن. 29 يونيو 2025 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2025 .
  107. ↑ "تستقبل الرئيسة كلوديا شينباوم نظيرتها من جمهورية هندوراس، زيومارا كاسترو، في القصر الوطني" [ الرئيسة كلوديا شينباوم تستقبل نظيرتها من جمهورية هندوراس، زيومارا كاسترو، في القصر الوطني ] . مكتب رئيس الجمهورية . 25 نوفمبر 2025 . تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2025 .
  108. ^ بورغس ، خورخي (20 سبتمبر 2022). "Desafiante discurso de Xiomara Castro en la ONU" [ خطاب التحدي الذي ألقاه Xiomara Castro في الأمم المتحدة ] . Criterio.hn . تم الاسترجاع في 28 مايو 2025 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بـ Xiomara Castro في ويكيميديا ​​​​كومنز
  • اقتباسات متعلقة بـ شيومارا كاسترو على موقع ويكي الاقتباس
  • سيرة ذاتية من إعداد CIDOB