الثورة البوليفارية

الثورة البوليفارية ( بالإسبانية : Revolución bolivariana ) هي ثورة اجتماعية وعملية سياسية مستمرة في فنزويلا ، بدأها الرئيس الفنزويلي هوغو تشافيز ، مؤسس حركة الجمهورية الخامسة (MVR) ولاحقًا الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا (PSUV)، وخلفاؤه نيكولاس مادورو وديلسي رودريغيز . سُميت الثورة البوليفارية نسبةً إلى سيمون بوليفار ، الزعيم الثوري الفنزويلي البارز في أوائل القرن التاسع عشر، والذي لعب دورًا محوريًا في حروب الاستقلال في أمريكا اللاتينية، حيث ساهم في استقلال معظم شمال أمريكا الجنوبية عن الحكم الإسباني. ووفقًا لتشافيز ومؤيديه، تسعى الثورة البوليفارية إلى بناء تحالف بين دول الأمريكتين لتطبيق البوليفارية والقومية واقتصاد تقوده الدولة.

فاز تشافيز وحركة الثورة الفرنسية (MVR) في الانتخابات الرئاسية الفنزويلية عام 1998، وبدأوا العملية التأسيسية التي أفضت إلى دستور فنزويلا لعام 1999. وفي عيد ميلاده السابع والخمسين عام 2011، أعلن تشافيز، أثناء تلقيه العلاج من السرطان، أنه غيّر شعار الثورة البوليفارية من "الوطن، الاشتراكية، أو الموت" إلى "الوطن والاشتراكية. سنعيش، وسننتصر". [ 1 ] بعد وفاة تشافيز عام 2013، تراجعت الحركة، وتدهور الوضع السياسي والاقتصادي في فنزويلا بسرعة، مما أدى إلى الأزمة الفنزويلية . [ 2 ]

حتى عام 2018، كان غالبية المناصب البلدية والمحافظية يشغلها مرشحو الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا، بينما فاز ائتلاف " مائدة الوحدة الديمقراطية " المعارض بثلثي المقاعد البرلمانية في عام 2015. [ 3 ] وقد أدى العداء السياسي بين الحزب الاشتراكي الموحد لفنزويلا وائتلاف "مائدة الوحدة الديمقراطية" إلى عدة حوادث تحولت فيها المظاهرات المؤيدة للحكومة والمعارضة إلى أعمال عنف، أسفرت عن مقتل ما يقدر بنحو 150 شخصًا في عام 2017. [ 4 ] كما تعرض العديد من شخصيات المعارضة للاعتقال بدوافع سياسية. [ 5 ]

خلفية

ترك سيمون بوليفار بصمةً راسخةً في تاريخ فنزويلا على وجه الخصوص، وأمريكا الجنوبية عمومًا. كان هوغو تشافيز ، خلال دراسته في الكلية العسكرية، "مُحتفيًا بقصة بوليفار الشغوفة". [ 6 ] اعتمد تشافيز على أفكار بوليفار، واتخذه رمزًا شعبيًا لاحقًا في مسيرته العسكرية، حيث أسس حركة MBR-200 التي أصبحت أداةً لمحاولته الانقلابية في فنزويلا في فبراير 1992. تسبب فائض النفط في ثمانينيات القرن الماضي في أزمة اقتصادية حادة في فنزويلا، وتراكمت على البلاد ديونٌ طائلة. ومع ذلك، تمكنت إدارة الرئيس اليساري خايمي لوسينشي من إعادة هيكلة سداد ديون البلاد، والتخفيف من حدة الأزمة الاقتصادية، مع السماح باستمرار سياسات الحكومة في الإنفاق الاجتماعي والدعم الحكومي. [ 7 ] تمكن حزب لوسينشي السياسي، حزب العمل الديمقراطي ، من البقاء في السلطة بعد الانتخابات العامة الفنزويلية لعام 1988 ، حيث تم انتخاب كارلوس أندريس بيريز رئيساً لفنزويلا . [ 8 ]

اقترح بيريز تحولاً جذرياً في السياسة من خلال تطبيق إصلاحات اقتصادية أوصى بها صندوق النقد الدولي . وشملت التدابير التي اتخذها بيريز خصخصة الشركات الحكومية، وإصلاح النظام الضريبي، وخفض الرسوم الجمركية ، وتقليص دور الدولة في الاقتصاد. كما اتخذ إجراءات للامركزية وتحديث النظام السياسي الفنزويلي عبر الانتخاب المباشر لحكام الولايات، الذين كان الرئيس يعينهم سابقاً. وكان الجزء الأكثر إثارة للجدل في حزمة الإصلاحات الاقتصادية هو خفض دعم البنزين ، الذي أبقى أسعار البنزين المحلية لفترة طويلة أقل بكثير من المستويات الدولية، بل وأقل من تكاليف الإنتاج. [ 8 ] ورداً على الإصلاحات الاقتصادية الحكومية وما نتج عنها من ارتفاع في أسعار البنزين والنقل، اندلعت موجة من الاحتجاجات وأعمال الشغب عُرفت باسم " إل كاراكازو" في 27 فبراير 1989 في غواريناس ، وامتدت إلى كاراكاس والمدن المحيطة بها. وأسفرت الاشتباكات التي استمرت أسبوعاً عن مقتل المئات، معظمهم على أيدي قوات الأمن والجيش. [ 9 ] [ 10 ]

السياسات

محلي

تشمل سياسات تشافيز التأميم ، وبرامج الرعاية الاجتماعية (المعروفة باسم البعثات البوليفارية )، ومعارضة إصلاحات التحرير الاقتصادي (وخاصة سياسات صندوق النقد الدولي والبنك الدولي ). ووفقًا لتشافيز، فإن الاشتراكية الفنزويلية تقبل الملكية الخاصة ؛ [ 11 ] وفي الوقت نفسه، تسعى اشتراكيته في القرن الحادي والعشرين إلى تعزيز الملكية الاجتماعية . [ 12 ] في يناير 2007، اقترح تشافيز بناء الدولة الجماعية، التي تقوم فكرتها الرئيسية على إنشاء مؤسسات للحكم الذاتي مثل المجالس الجماعية والبلديات والمدن الجماعية. [ 13 ]

دولي

في فبراير 2016، لاحظت قيادة الأسلحة المشتركة لجيش الولايات المتحدة ما يلي: [ 14 ]

بعد سنوات قليلة من وصول تشافيز إلى السلطة عام 1999، بدأ بتنفيذ خطة سياسية استراتيجية أطلق عليها اسم "الثورة البوليفارية"، والتي هددت الهيمنة الأمريكية الشمالية من خلال وعدها بتحرير أمريكا اللاتينية من مبدأ مونرو . اتسمت خطة تشافيز بموقف عدائي ومواجه تجاه الولايات المتحدة، وإجراءات تهدف إلى تصدير نموذجه الاشتراكي الاستبدادي إلى دول أخرى في المنطقة، وسياسة خارجية زجّت بفنزويلا في صراعات على المستوى الدولي.

كان يُنظر إلى تشافيز كزعيم لـ" المد الوردي "، وهو تحول نحو الحكومات اليسارية في الديمقراطيات اللاتينية الأمريكية. [ 15 ] [ 16 ] وقد أشار المحللون إلى سمات إضافية معادية لأمريكا ، [ 15 ] وشعبوية يسارية ، [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ونزعة استبدادية في تلك الحكومات. [ 17 ] [ 21 ] أعاد تشافيز توجيه السياسة الخارجية الفنزويلية نحو التكامل الاقتصادي والاجتماعي في أمريكا اللاتينية من خلال إبرام اتفاقيات تجارية ثنائية واتفاقيات مساعدات متبادلة، بما في ذلك " دبلوماسية النفط[ 22 ] [ 23 ] مما جعل فنزويلا أكثر اعتمادًا على النفط (سلعتها الرئيسية) وزاد من هشاشتها على المدى الطويل. [ 24 ] على الرغم من أن تشافيز ألهم حركات أخرى في أمريكا اللاتينية لاتباع نموذجه التشافيزي في محاولة لإعادة تشكيل أمريكا الجنوبية، إلا أنه اعتُبر لاحقًا متقلبًا، وأصبح تأثيره دوليًا مبالغًا فيه، [ 24 ] مع بدء انحسار المد الوردي في عام 2009. [ 25 ]

البعثات البوليفارية

سعت البرامج الاجتماعية (المعروفة باسم "البعثات" في فنزويلا) التي ظهرت خلال فترة حكم هوغو تشافيز إلى الحد من التفاوتات الاجتماعية، ومُوّلت في معظمها من عائدات النفط. وقد حظيت استدامة هذه البرامج وتصميمها بإشادة وانتقاد على حد سواء. وفيما يلي أمثلة محددة على هذه البرامج. [ 26 ]

خطة بوليفار 2000

كانت خطة بوليفار 2000 أولى البعثات البوليفارية التي نُفذت في عهد تشافيز. ووفقًا لوزارة الخارجية الأمريكية ، أراد تشافيز "إيصال رسالة مفادها أن الجيش ليس قوة قمع شعبي، بل قوة للتنمية والأمن". كما علّقت الوزارة بأن ذلك حدث "بعد 23 يومًا فقط من تنصيبه"، وأنه أراد أن يُظهر لأقرب مؤيديه "أنه لم ينسهم". [ 27 ] وقد طالت البرنامج عدة فضائح، إذ وُجهت اتهامات بالفساد ضد جنرالات متورطين في الخطة، بحجة اختلاس مبالغ طائلة من المال. [ 28 ]

ميشن باريو أدينترو

كانت مهمة المشروع توفير رعاية صحية شاملة ممولة من القطاع العام ، بما في ذلك رعاية الأسنان والتدريب الرياضي، للمجتمعات الفقيرة والمهمشة في فنزويلا. وشمل مشروع "باريو أدينترو" بناء آلاف العيادات الطبية المميزة المكونة من طابقين - عيادات طبية - بالإضافة إلى توفير كوادر طبية معتمدة من السكان. ويمثل "باريو أدينترو" محاولة لتوفير شكل فعلي من الرعاية الصحية الشاملة ، ساعيًا إلى ضمان حصول جميع المواطنين الفنزويليين على رعاية طبية عالية الجودة وشاملة. وبحلول عام 2006، ضمّ فريق العمل 31,439 من المهنيين والفنيين والعاملين في المجال الصحي، منهم 15,356 طبيبًا كوبيًا و1,234 طبيبًا فنزويليًا. وقد أشادت كل من منظمة الصحة العالمية وفرعها في أمريكا اللاتينية ومنظمة اليونيسف بالبرنامج. [ 29 ] [ 30 ]

رغم النتائج الإيجابية التي حققتها المهمة، إلا أنها لم تخلُ من بعض الصعوبات. ففي يوليو/تموز 2007، أفاد دوغلاس ليون ناتيرا، رئيس الاتحاد الطبي الفنزويلي، بأن ما يصل إلى 70% من وحدات مشروع "باريو أدينترو" إما مهجورة أو غير مكتملة. وفي عام 2014، اشتكى سكان كاراكاس من الخدمة رغم التمويل الكبير الذي قدمته الحكومة الفنزويلية. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]

مهمة الموئل

يهدف مشروع "ميشين هابيتات " إلى بناء آلاف الوحدات السكنية للفقراء. كما يسعى البرنامج إلى تطوير مناطق سكنية متكاملة وجذابة توفر باقة شاملة من الخدمات الاجتماعية، من التعليم إلى الرعاية الصحية، وهو ما يتماشى مع رؤية " التخطيط العمراني الجديد" . ووفقًا لصحيفة "إل يونيفرسال" الفنزويلية ، فإن أحد أبرز نقاط ضعف إدارة تشافيز هو فشلها في تحقيق أهدافها المتعلقة ببناء المساكن. فقد وعد تشافيز ببناء 150 ألف منزل في عام 2006، لكنه لم ينجز في النصف الأول من العام سوى 24% من هذا الهدف، أي 35 ألف منزل. [ 34 ]

مهمة ميركال

متسوقون ينتظرون في طابور أمام متجر ميركال عام 2014
ميشن روبنسون، من حكومة هوغو تشافيز في فنزويلا، يروج لتعليم شعب واييو

تُعنى مبادرة ميركال بشركة حكومية تُدعى "ميركادوس دي أليمنتوس" (MERCAL)، تُقدّم مواد غذائية مدعومة وسلعًا أساسية عبر سلسلة متاجر منتشرة في جميع أنحاء البلاد. في عام 2010، أفادت التقارير أن ميركال تمتلك 16,600 منفذ بيع، "تتراوح بين متاجر صغيرة في زوايا الشوارع ومستودعات ضخمة"، بالإضافة إلى 6,000 مطبخ خيري. يعمل لدى ميركال 85,000 عامل. [ 35 ] في عام 2006، استفاد نحو 11.36 مليون فنزويلي من برامج ميركال الغذائية بشكل منتظم. انتشرت 14,208 موقعًا على الأقل لتوزيع المواد الغذائية التابعة لمبادرة ميركال في جميع أنحاء فنزويلا، حيث تم توزيع 4,543 طنًا متريًا من المواد الغذائية يوميًا. [ 36 ] في الآونة الأخيرة، أفاد العملاء الذين اضطروا للانتظار في طوابير طويلة للحصول على منتجات مخفضة، بوجود نقص في المنتجات في متاجر ميركال، وأن المنتجات المتوفرة في المتاجر تتغير باستمرار. [ 37 ] كما اشتكى بعض العملاء من تطبيق نظام تقنين في متاجر ميركال بسبب نقص المنتجات. [ 38 ] في بعض الحالات، اندلعت احتجاجات بسبب النقص في المتاجر. [ 39 ]

مهمة روبنسون

يستعين البرنامج بالمتطوعين لتعليم القراءة والكتابة والحساب لأكثر من 1.5 مليون بالغ فنزويلي كانوا أميين قبل انتخاب تشافيز رئيسًا للبلاد عام 1999. ويتسم البرنامج بطابعه العسكري المدني، حيث يُرسل جنودًا إلى مناطق نائية وخطيرة، من بينها مناطق أخرى، للوصول إلى المواطنين البالغين الأقل تعليمًا والأكثر تهميشًا وإهمالًا، وتزويدهم بالتعليم والدروس النظامية. وفي عام 2005، أعلنت فنزويلا نفسها "أرضًا خالية من الأمية"، بعد أن رفعت في تقديراتها الأولية نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة إلى حوالي 99%، على الرغم من تعديل هذه النسبة لاحقًا إلى 96%. [ 40 ] ووفقًا لمعايير اليونسكو ، يُمكن إعلان أي بلد "خاليًا من الأمية" إذا كان 96% من سكانه الذين تزيد أعمارهم عن 15 عامًا قادرين على القراءة والكتابة. [ 41 ]

بحسب فرانسيسكو رودريغيز ودانيال أورتيغا من معهد الدراسات الاقتصادية والاجتماعية (IESA)، لم تتوفر أدلة كافية على وجود تأثير إحصائي ملموس على الأمية في فنزويلا. [ 40 ] زعمت الحكومة الفنزويلية أنها علّمت 1.5 مليون فنزويلي القراءة، [ 42 ] لكن الدراسة وجدت أن 1.1 مليون فقط كانوا أميين في الأصل، وأن انخفاض نسبة الأمية بأقل من 100 ألف شخص يُعزى إلى كبار السن الذين توفوا. [ 40 ] ردّ ديفيد روزنيك ومارك وايزبروت من مركز البحوث الاقتصادية والسياسية على هذه الشكوك، وخلصا إلى أن البيانات التي استخدمها رودريغيز وأورتيغا كانت غير دقيقة، إذ لم يُصمّم مسح الأسر المعيشية الذي استُمدت منه لقياس مهارات القراءة والكتابة، وأن أساليبهما غير مناسبة لتقديم أدلة إحصائية حول حجم البرنامج. [ 43 ] رد رودريغيز على رد وايزبروت بتوضيح أن وايزبروت استخدم بيانات متحيزة ومشوهة، وأن حجة الأمية التي استخدمها وايزبروت أظهرت عكس ما كان يحاول إيصاله. [ 44 ]

انخفاض

لم يتبقَّ الكثير مما يُسمى بالثورة البوليفارية، وهي عملية سياسية اشتراكية بدأت عام ١٩٩٩ بقيادة الرئيس آنذاك هوغو تشافيز. أصبحت طوابير الطعام التي لا تنتهي، والنقص الحاد في السلع الأساسية، ومعدل التضخم السنوي الذي يُقدَّر بنحو ١٦٠ بالمئة، الصورة النمطية لبلدٍ لطالما اعتُبر " دولة نفطية ". ولكن مع انخفاض سعر النفط إلى ٣٥ دولارًا للبرميل مؤخرًا، باتت البلاد على وشك الانهيار التام.

هآرتس ، سبتمبر 2016 [ 45 ]

بعد وفاة تشافيز، واجه خليفته نيكولاس مادورو تداعيات سياسات تشافيز، حيث تراجعت شعبية مادورو وبدأت احتجاجات فنزويلا عام 2014. [ 46 ] وكثيراً ما ألقت إدارتا تشافيز ومادورو باللوم في الصعوبات التي واجهتها فنزويلا على التدخل الأجنبي في شؤون البلاد . [ 47 ]

في عام 2016، عانت فنزويلا البوليفارية من تضخم مفرط وفقدان حاد للوظائف والدخل (ارتفعت أسعار المستهلكين بنسبة 800% وانكمش الاقتصاد بنسبة 19% خلال عام 2016)، [ 48 ] وانتشار واسع للجوع (أظهر مسح "ظروف المعيشة في فنزويلا" (ENCOVI) أن ما يقرب من 75% من السكان فقدوا ما لا يقل عن 8.7  كيلوغرام من وزنهم في المتوسط ​​بسبب سوء التغذية)، [ 49 ] وارتفاعًا حادًا في معدل جرائم القتل (قُتل 90 شخصًا لكل 100,000 نسمة في فنزويلا عام 2015 مقارنة بـ 5 لكل 100,000 نسمة في الولايات المتحدة وفقًا لمرصد العنف الفنزويلي). [ 50 ] وفي أغسطس/آب 2016، أفادت منظمة هيومن رايتس ووتش بما يلي:

لإسكات المنتقدين، شنت الحكومة حملة اعتقالات واسعة النطاق وغيرها من أشكال القمع. منذ عام ٢٠١٤، ونحن نوثق ردود الفعل العنيفة لقوات الأمن على الاحتجاجات، بما في ذلك ضرب واعتقال المتظاهرين السلميين وحتى المارة، والتعذيب في مراكز الاحتجاز. ويُحصي المنتدى الجنائي الفنزويلي، وهو منظمة غير حكومية تقدم المساعدة القانونية للمحتجزين، أكثر من ٩٠ شخصًا يعتبرهم سجناء سياسيين. [ ٥١ ]

بحسب مجلة "إنترناشونال بوليسي دايجست" ، فإن "الثورة البوليفارية فشلت ليس لأن مُثُلها كانت غير قابلة للتحقيق، بل لأن قادتها كانوا فاسدين كأولئك الذين ينتقدونهم"، حيث اعتمدت الحكومة البوليفارية على النفط في اقتصادها، ما جعلها تعاني من " المرض الهولندي" . [ 47 ] ونتيجةً لسياسات الحكومة البوليفارية، عانى الفنزويليون من نقص في السلع الأساسية، وتضخم، وجريمة، وغيرها من المشكلات الاجتماعية والاقتصادية، ما دفع الكثيرين منهم إلى مغادرة وطنهم بحثًا عن حياة أفضل في أماكن أخرى. [ 45 ] [ 47 ]

أزمة اللاجئين الفنزويليين

في أعقاب الثورة البوليفارية، سعى العديد من الفنزويليين الأثرياء في البداية إلى الإقامة في بلدان أخرى. ووفقًا لمجلة نيوزويك ، فإن " الهجرة البوليفارية تمثل انقلابًا هائلًا في الأوضاع"، حيث يُقارن هذا الانقلاب بالفترة التي كانت فيها فنزويلا في القرن العشرين "ملاذًا للمهاجرين الفارين من قمع العالم القديم وتعصبه". [ 52 ] وتوضح صحيفة إل يونيفرسال كيف أن أزمة اللاجئين الفنزويليين ناجمة عن "تدهور الاقتصاد والنسيج الاجتماعي، وانتشار الجريمة، وعدم اليقين، وانعدام الأمل في تغيير القيادة في المستقبل القريب". [ 53 ]

في عام 1998، وهو العام الذي انتُخب فيه تشافيز لأول مرة، لم يُمنح اللجوء في الولايات المتحدة سوى 14 فنزويليًا. وبحلول سبتمبر/أيلول 1999، مُنح 1086 فنزويليًا اللجوء، وفقًا لدائرة خدمات المواطنة والهجرة الأمريكية . [ 54 ] وتشير التقديرات إلى أن أكثر من 1.5 مليون فنزويلي، أي ما بين 4% و6% من السكان، غادروا البلاد في الفترة من 1998 إلى 2013 عقب الثورة البوليفارية. [ 55 ] وشملت أسباب مغادرة فنزويلا انعدام الحرية، وارتفاع مستويات انعدام الأمن، وقلة الفرص في البلاد. [ 55 ] [ 56 ] وشجع العديد من الآباء أبناءهم على مغادرة البلاد، [ 56 ] [ 57 ] مما أدى إلى هجرة الكفاءات . [ 53 ] [ 55 ] في عام 2018، ذكرت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين والمنظمة الدولية للهجرة أن عدد اللاجئين قد ارتفع إلى 3 ملايين، ذهب معظمهم إلى دول أخرى في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي. [ 58 ]

التأثير على الدول الأخرى

تم محاكاة البوليفارية في بوليفيا والإكوادور، اللتين شهدتا أزمات في الأحزاب السياسية. [ 59 ] ووفقًا لدراسة أجريت عام 2017، فشلت البوليفارية في الانتشار على نطاق أوسع في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي "في الدول التي ظلت فيها الأحزاب السياسية والمؤسسات الديمقراطية فاعلة، والتي يُقدّر فيها اليسار والمجتمع المدني الديمقراطية والتعددية والحقوق الليبرالية نظرًا لتجاربهم القاسية مع الحكم الاستبدادي". [ 59 ] وخلصت الدراسة إلى أن الخوف من البوليفارية أدى إلى انقلاب ضد الرئيس مانويل زيلايا في هندوراس. [ 59 ] وقد تبنى حزب بوديموس الإسباني بعض جوانب البوليفارية . [ 59 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. انقطاع قصير بين 12 و13 أبريل 2002 بسبب محاولة الانقلاب الفنزويلية عام 2002
  2. بعد القبض على نيكولاس مادورو في 3 يناير 2026، أصبحت ديلسي رودريغيز الرئيسة المؤقتة لفنزويلا بعد يومين.

مراجع

  1. أبونتي-مورينو، ماركو؛ لاتيج، لانس (26 مارس 2012). "تشافيز: خطاب صُنع في هافانا" . مجلة السياسة العالمية . 29 (ربيع 2012): 33-42 . doi : 10.1177/0740277512443528 . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2012 .
  2. واتس، جوناثان؛ لوبيز، فيرجينيا (2 مايو 2017). "خطة فنزويلا لإعادة كتابة الدستور تُوصف بأنها انقلاب من قبل حلفاء إقليميين سابقين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2017 . 
  3. "نبذة عن فنزويلا - التسلسل الزمني" . بي بي سي نيوز. 26 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  4. "نشطاء المعارضة الفنزويلية يسيرون إلى سجن ليوبولدو لوبيز" . رويترز . 28 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  5. "التقرير العالمي لعام 2017: اتجاهات حقوق الإنسان في فنزويلا" . هيومن رايتس ووتش . 12 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 10 يوليو 2019 .
  6. إنريكي كراوز، "شاه فنزويلا" ، مجلة نيو ريبابليك ، 1 أبريل 2009
  7. مركز برشلونة للشؤون الدولية ، خايمي لوسينشي، (بالإسبانية) http://www.cidob.org/es/documentacion/biografias_lideres_politicos/america_del_sur/venezuela/jaime_lusinchi#2 مؤرشف بتاريخ 24 مايو 2014 في أرشيف الإنترنت
  8. 1 2 "فنزويلا تستخرج جثث قتلى مجهولي الهوية في تحقيق بشأن أعمال الشغب" ، رويترز ، 22 سبتمبر 2009.
  9. الأمم المتحدة، فنزويلا: الجرح لا يزال غائرًا بعد 20 عامًا من "كاراكازو"، بقلم هامبرتو ماركيز، كاراكاس، 27 فبراير 2009 (IPS)، http://www.ipsnews.net/2009/02/venezuela-wound-still-gaping-20-years-after-lsquocaracazorsquo/
  10. منظمة العفو الدولية ، مارس 1990، تقارير عن عمليات القتل والتعذيب التعسفي: فبراير/مارس 1989، فهرس منظمة العفو الدولية: AMR 53/02/90، https://www.amnesty.org/en/documents/amr53/002/1991/en/
  11. ^ سيفاراماكريشنان ، أرفيند (6 مارس 2013). "هوغو شافيز: وفاة الاشتراكي" . الهندوسي . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  12. ^ سالميرون ، فيكتور (13 يونيو 2012). "خطة شافيز سبقت إنشاء 30 مليون شركة رأسمالية اجتماعية" . العالمي (بالإسبانية) . تم الاسترجاع 3 فبراير 2014 .
  13. أزيليني، داريو. "الدولة الجماعية: المجالس الجماعية، والكوميونات، والديمقراطية في مكان العمل" . مؤتمر أمريكا الشمالية لأمريكا اللاتينية (NACLA ) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 فبراير 2014 .
  14. كولميناريس، ليوبولدو إي جي (فبراير 2016). "الشبكات الإجرامية في فنزويلا". المجلة العسكرية . 96 (1): 53-67 .
  15. 1 2 دا كروز، خوسيه دي أريماتيا (2015). "رؤى استراتيجية: من الأيديولوجيا إلى الجغرافيا السياسية: المصالح الروسية في أمريكا اللاتينية". السياسة والاقتصاد المعاصران لروسيا وأوروبا الشرقية والوسطى . 30 (1/2): 175-185 .
  16. ريد، مايكل (سبتمبر-أكتوبر 2015). "أوباما وأمريكا اللاتينية: يوم واعد في الجوار". الشؤون الخارجية . المجلد 94، العدد 5. الصفحات 45-53 .   
  17. 1 2 إيسبستر، كاثرين (2011). مفارقة الديمقراطية في أمريكا اللاتينية: عشر دراسات قطرية عن الانقسام والمرونة . تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو. ص. 13. ISBN  978-1442601802.
  18. بوسطن غلوب: أشكال متعددة من معاداة أمريكا
  19. بي بي سي نيوز: اكتساح أمريكا الجنوبية لليسار
  20. "المد الوردي 'العملي' في أمريكا اللاتينية" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .بيتسبرغ تريبيون هيرالد
  21. "كانت فنزويلا تُعتبر سابقاً دولة سعودية، والآن ضحية لـ"المد الوردي" . شيكاغو تريبيون . 30 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2016 .
  22. "استخدام النفط لنشر الثورة" (أعيدت تسميته إلى "فنزويلا وأمريكا اللاتينية")، مجلة الإيكونوميست ، (28 يوليو 2005). تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يونيو 2005.
  23. «غيانا تسعى لتحسين أسعار النفط بموجب اتفاقية كاراكاس» . يوميات غيانا (النشرة الشهرية لسفارة غيانا في كاراكاس، فنزويلا) . فبراير 2004. مؤرشفة من الأصل في 6 مارس 2005. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2006 .
  24. 1 2 مارتوز، جان بول. "السياسة الخارجية لفنزويلا: سراب قائم على لعنة" (ملف PDF) . NOREF . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2016 .
  25. نويل، أندريا (29 ديسمبر 2015). "عام تحول المد الوردي: أمريكا اللاتينية في عام 2015" . فايس نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2015 .
  26. ^ جوستو مارسيلو (27 يناير 2009). "Entre los números y la realidad" (بالإسبانية). بي بي سي . تم الاسترجاع 31 يناير 2009 .
  27. «جنود فنزويليون يغادرون ثكناتهم... لتنفيذ برنامج تشافيز للأشغال العامة المدنية العسكرية» (ملف PDF) . وزارة الخارجية الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2014 .
  28. رأي وتحليل – هل تعرف هيئة الفساد؟ أرشفة 6 مارس 2012 في آلة Wayback.
  29. ( منظمة الصحة العالمية 2005 ) .
  30. ( يونيسف 2005 ) .
  31. ماتيوس، ريكاردو. Abandonados 70% de módulos de BA أرشفة 27 سبتمبر 2007 في آلة Wayback. يوميات 2001 (29 يوليو 2007).
  32. منظمة الصحة للبلدان الأمريكية، "مهمة الحي الداخلي: الحق في الصحة والاندماج الاجتماعي في فنزويلا"، مؤرشفة في 4 مارس 2016 على موقع Wayback Machine ، كاراكاس، فنزويلا. يوليو 2006
  33. ^ "كابيلدو ميتروبوليتانو يقوم بتقييم وظيفة Barrio Adentro" . ال يونيفرسال . 6 مايو 2014 . تم الاسترجاع 7 مايو 2014 .
  34. قامت حكومة تشافيز ببناء 24% من المساكن المخصصة. مؤرشف في 11 أبريل 2008 في أرشيف الإنترنت (31 يوليو 2006).
  35. مجلة بيزنس ويك ، 11 مارس 2010، معركة طعام من أجل هوغو تشافيز
  36. "Datanálisis: Mercal هو المكان المفضل لشراء الأطعمة" . العالمي (بالإسبانية). 4 مايو 2006 . تم الاسترجاع 19 مارس 2009 .
  37. "En Mercal Hay Mucha Cola Para Pocos Productos" . التيمبو . 1 مايو 2014 مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2016 . تم الاسترجاع 7 مايو 2014 .
  38. ^ "المستخدمون المزعجون من خلال سباقات المواد الغذائية في Pdval y Mercal" . الكارابوبينو . 26 فبراير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 8 مايو 2014 . تم الاسترجاع 7 مايو 2014 .
  39. ^ "#27M بروتستاني أمام ميركال دي باتاراتا (صور)" . الامبولسو . 27 مايو 2014 . تم الاسترجاع 28 مايو 2014 .
  40. 1 2 3 "الدعاية لا السياسة" . مجلة الإيكونوميست . 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2014 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. "بوليفيا تعلن نجاحها في مجال محو الأمية" . بي بي سي نيوز. 21 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2015 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  42. ^ ماركيز ، هامبرتو (28 أكتوبر 2005). "فنزويلا تعلن تحررها من analfabetismo" (بالإسبانية). انتر برس سيرفيس . مؤرشفة من الأصلي في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2006 .
  43. روزنيك، ديفيد؛ وايزبروت، مارك (مايو 2008). ""إعادة النظر في الأمية: ما قرأه أورتيغا ورودريغيز في مسح الأسر المعيشية" (ملف PDF) . مركز البحوث الاقتصادية والسياسية . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس 2015 .
  44. رودريغيز، فرانسيسكو. "كيف لا ندافع عن الثورة: مارك وايزبروت وسوء تفسير الأدلة الفنزويلية" (ملف PDF) . جامعة ويسليان . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2015 .
  45. 1 2 باختر، داميان (3 سبتمبر 2016). "يهود فنزويلا يأملون في تغيير اقتصادي ونظامي - الأمريكتان" . إسرائيل نيوز هآرتس.كوم . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .
  46. "التقليل من شأن الثورة البوليفارية" . مجلة الإيكونوميست . 21 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 سبتمبر 2016 .
  47. 1 2 3 غرين، دانيال؛ هول، باتريك (14 مارس 2016). "فنزويلا في أزمة" . ملخص السياسة الدولية . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2016 .
  48. «بلغ التضخم في فنزويلا عام 2016 نسبة 800%، وانكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 19%: وثيقة» . رويترز . 20 يناير 2017. تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2017 .
  49. "فنزويلا: 75% من السكان فقدوا 19 رطلاً وسط الأزمة" . وكالة يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2017 .
  50. "أكبر مصدر قلق في فنزويلا التي تعاني من أزمة: الجريمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 يونيو 2016. ISSN 0458-3035 . تاريخ الاطلاع: 1 مايو 2017 . 
  51. "أزمة فنزويلا المتفاقمة" . هيومن رايتس ووتش . 8 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
  52. "هوغو تشافيز يُخيف المواهب" . نيوزويك. 30 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2014 .
  53. 1 2 أوليفاريس، فرانسيسكو (13 سبتمبر 2014). "أفضل وألمع المواهب للتصدير" . صحيفة إل يونيفرسال. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2014 .
  54. براون، توم (16 يوليو/تموز 2007). "الفنزويليون الفارين من تشافيز يلتمسون الحماية من الولايات المتحدة" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2014 .
  55. 1 2 3 ماريا ديلجادو ، أنطونيو (28 أغسطس 2014). "فنزويلا أغوبيادا بور لا فوجا ماسيفا دي سيريبروس" . إل نويفو هيرالد. مؤرشفة من الأصلي في 27 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2014 .
  56. 1 2 "90% من الفنزويليين الذين حصلوا على تكوين جامعي" . الامبولسو. 23 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2014 .
  57. ^ مونتيلا ك. أندريا (4 يوليو 2014). "Liceístas pasan de Grado بدون مؤشر مواد مختلفة" . ناسيونال. مؤرشفة من الأصلي في 4 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 9 يوليو 2014 .
  58. «عدد اللاجئين والمهاجرين من فنزويلا يصل إلى 3 ملايين» . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين . المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، المنظمة الدولية للهجرة. 8 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تاريخ الاطلاع: 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2018 .
  59. 1 2 3 4 توري، كارلوس دي لا (10 أبريل 2017). “هوغو شافيز وانتشار البوليفارية”. التحول الديمقراطي . 24 (7): 1271-1288 . دوى : 10.1080 / 13510347.2017.1307825 . ردمك 1351-0347 . S2CID 218524439 .  

مصادر

  • اليونيسف (2005)، "حي باريو أدينترو في فنزويلا: نموذج للرعاية الصحية الأولية الشاملة" (ملف PDF) ، النشرة الإلكترونية الفصلية للتحصين بلس ، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 17 يناير 2006 ، تم استرجاعها في 30 يناير 2006
  • منظمة الصحة العالمية (2005)، “جمهورية فنزويلا البوليفارية: Cumpliendo las Metas del Milenio” (PDF) ، منظمة Panamericana de la Salud ، أرشفة من النسخة الأصلية (PDF) في 27 فبراير 2008 ، استرجاعها 30 يناير 2006