لغة شونغ

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة شونغ ( Dut Xonb [tu53 ɕõ35] ) [ 2 ] هي لغة همونغية في أقصى الشمال ، ويتحدث بها في جنوب وسط الصين حوالي 0.9 مليون شخص. يطلق عليه Xiangxi Miaoyu (湘西苗语، "Western Hunan Miao") باللغة الصينية، وكذلك مياو الشرقية (东部苗语). في المصادر الغربية، تم تسميتها بميو ، ومياو الأحمر ، والهمونغية الشمالية . [ 3 ] تم اعتماد الأبجدية الرسمية في عام 1956. 

توزيع

تُتحدث لغة زونغ بشكل رئيسي في مقاطعة هونان ، ولكن أيضًا في بعض مناطق مقاطعتي قويتشو وهوبي ، وقوانغشي ، وبلدية تشونغتشينغ في الصين. وفيما يلي المجتمعات الناطقة بلغة زونغ، حسب المقاطعة: [ 4 ]

تصنيف

صُنفت لغة زونغ في فرع مستقل من عائلة لغات همونغيك في دراسة ستريكر (1987). وقسم شيانغ (1999) [ 4 ] لغة زونغ إلى لهجتين غربية وشرقية. اعتبر ماتيسوف (2001) هاتين اللهجتين لغتين منفصلتين، لكنه دمجهما في لغة واحدة (2006). وقسم يانغ (2004) [ 6 ] كل لهجة من هاتين اللهجتين إلى ثلاث لهجات فرعية، كما هو موضح أدناه. أما بيانات أعداد المتحدثين ومواقعهم، فهي مأخوذة من لي ولي (2012). [ 7 ]

  • اللغة الغربية (بما في ذلك لغة Xong الموحدة)
    • المحاضرة 1 (الاسم الذاتي: qo35 ɕoŋ35 ): جيوي 吉卫، مقاطعة هوايوان ؛ 769000 متحدث في مقاطعات فينغهوانغ (باستثناء بارين 叭仁乡)، ومعظم هوايوان، وجنوب جيشو، وشينهونغ، ومايانغ، وسونغتاو، وأجزاء من رونغجيانغ، وأجزاء من زييون، وشيوشان، وأجزاء من ناندان، وأجزاء من هيتشي، وأجزاء من دوآن.
    • المحاضرة 2 (الاسم الذاتي: qo54 ɕoŋ54 ): يانغمينغ 阳孟، جيشو ؛ 120,000 متحدث في مقاطعات هوايوان الشرقية، وجيشو الغربية والشمالية، وباوجينغ الشرقية، وغوتشانغ الجنوبية الغربية، وفينغهوانغ (في بارين 叭仁乡)، وشوانين.
    • المحاضرة 3 (الاسم الذاتي: o55 ɕaŋ55 ): تشونغشين 中心، مقاطعة باوجينغ ؛ 30000 متحدث في جنوب شرق مقاطعة باوجينغ.
  • شرقي
    • المحاضرة 4 (الاسم الذاتي: te53 suɑŋ53 ): Xiaozhang 小章، مقاطعة لوكسي ؛ 6000 متحدث في شياوتشانغ وما حولها، مقاطعة لوكسي
    • المحاضرة 5 (الاسم الذاتي: ɡɔ35 sɤ53 ): دانكينغ 丹青، جيشو ؛ 48000 متحدث في مقاطعات شمال غرب لوكسي، وشرق جيشو، وجنوب شرق غوتشانغ.
    • المحاضرة 6 (الاسم الذاتي: bja22 sã44 nɤ44 ): Dengshang 蹬上، مقاطعة Longshan ؛ 300 متحدث في جنوب مقاطعة Longshan ومقاطعة Yongshun (في Shouche 首车乡).

يصف He Fuling (2009) لهجة Qo Xiong الغربية لقرية Gouliang العرقية Miao، بلدة Ala، مقاطعة Fenghuang (凤凰县阿拉镇勾良苗寨).

يصف تشين (2009) [ 8 ] لهجة غربية من لهجة كو شيونغ في بلدة داكسينغ 大兴镇، مقاطعة سونغتاو ، قويتشو.

علم الأصوات والكتابة

تم إنشاء معيار مكتوب يعتمد على اللهجة الغربية في قرية لايبينج (腊乙坪) ومدينة جيوي (吉卫)، مقاطعة هوايوان ، ولاية شيانغشي توجيا ومياو ذاتية الحكم في عام 1956.

أصوات ساكنة من نوع Xong
شفويالحويصلات الهوائيةريتروفليكس( Alveolo -) حنكيحلقياللهاةالمزمار
سهليا صديقي.برنامج.سهليا صديقي.تابع.سهلتابع.سهلمختبر.سهلمختبر.سهلمختبر.
الأنفصوتممʲم.هـنننŋŋʷ
شفطم̥ʰنه
توقف / احتكاكبلا صوتصpʲpʴتtsشجtɕكkʷqqʷ
شفطpʰpʲʰpʴʰtʰtsʰشحجشtɕʰكخكوهسqʷʰ
قبل الأنفᵐpⁿttsᶯʈᶮcᶮtɕᵑkᵑkʷᶰqᶰqʷ
شفط ما قبل الأنفᵐpʰᵐpʴʰⁿtʰⁿtsʰᶯʈʰᶮchʰᶮtɕʰᵑkhᵑkʷʰᶰqʰᶰqʷʰ
احتكاكيبلا صوتوsʂɕحhʷ
صوتʐب
تقريبيصوتwللـ
شفطلـلـ
أصوات حروف العلة Xong
أماموسط المدينةخلف
يغلقأناɯu
منتصفهـɤo
مفتوح متوسطɛɔ
يفتحأأ
تهجئة الحروف الساكنة في لغة شونغ
ص⟨ b ⟩pʰ⟨ p ⟩ᵐp⟨ ملاحظة ⟩mpʰ⟨ np ⟩م⟨ م ⟩م̥ʰ⟨ هم ⟩
pʴ⟨ bl ⟩pɹʰ⟨ pl ⟩mpɹʰ⟨ npl ⟩م.هـ⟨ مل ⟩
ت⟨ د ⟩tʰ⟨ t ⟩ⁿt⟨ اختصار الثاني ⟩ntʰ⟨ nt ⟩لـ⟨ hl ⟩ن⟨ ن ⟩نه⟨ hn ⟩
ts⟨ z ⟩tsʰ⟨ ج ⟩ts⟨ nz ⟩ntsʰ⟨ nc ⟩s⟨ s ⟩و⟨ f ⟩
tɕ⟨ j ⟩tɕʰ⟨ q ⟩ᶮtɕ⟨ nj ⟩ntɕʰ⟨ nq ⟩ɕ⟨ x ⟩ب⟨ y ⟩
ش⟨zh⟩​​شح⟨ ch ⟩ᶯʈ⟨ nzh ⟩ɳʈʰ⟨ nch ⟩ʂ⟨ ش ⟩ʐ⟨ r ⟩ن⟨ nh ⟩
ك⟨ g ⟩كخ⟨ k ⟩ᵑk⟨ ngg ⟩ŋkʰ⟨ nk ⟩
q⟨ gh ⟩س⟨ kh ⟩ᶰq⟨ ngh ⟩نقح⟨ nkh ⟩
w⟨ w ⟩ح⟨ h ⟩

تهجئة حروف العلة في لغة Xong
أنا⟨ أنا ⟩u⟨ u ⟩
iu⟨ iu ⟩
أ⟨ أ ⟩iɑ⟨ ia ⟩uɑ⟨ ua ⟩
o⟨ o ⟩io⟨ io ⟩
هـ⟨ e ⟩أي⟨ أي ⟩ue⟨ ue ⟩
ei⟨ ei ⟩يو إي آي⟨ واجهة المستخدم ⟩
أ⟨ ea ⟩ia⟨ iea ⟩ua⟨ uea ⟩
ɔ⟨ ao ⟩iɔ⟨ iao ⟩
ɤ⟨ eu ⟩iɤ⟨ ieu ⟩uɤ⟨ ueu ⟩
ɯ⟨ ou ⟩ɯ⟨ iou ⟩uɯ⟨ uou ⟩
ɛ⟨ an ⟩iɛ⟨ إيان ⟩uɛ⟨ uan ⟩
en⟨ en ⟩ien⟨ في ⟩uen⟨ un ⟩
أنج⟨ ang ⟩iɑŋ⟨ يانغ ⟩uɑŋ⟨ uang ⟩
على⟨ ong ⟩أيون⟨ يونغ ⟩
النغمات
نغمةIPAخطاب
مبنى شاهق، 45˦˥⟨ b ⟩
انخفاض طفيف، 21˨˩⟨ x ⟩
مرتفع، 4˦⟨ د ⟩
منخفض، 2˨⟨ l ⟩
انخفاض حاد، 53˥˧⟨ t ⟩
انخفاض، 42˦˨⟨ s ⟩

مراجع

  1. ↑ مياو شيانغشي الغربية في كتاب إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا) مياو شيانغشي الشرقية في كتاب إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا)
  2. ↑ سبوساتو، آدم (2015). قواعد لغة زونغ (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2022.
  3. ↑ راتليف، مارثا (2010). تاريخ لغة همونغ-مين . كانبرا ، أستراليا: باسيفيك لينغوسيتكس. hdl : 1885/146760 . ISBN 978-0-85883-615-0.
  4. 1 2 شيانغ، ريزينج 向日征 (1999). Jíwèi Miáoyū yánjiū吉卫苗语硏究[ دراسة جيوي مياو ] (بالصينية). تشنغدو: سيتشوان رنمين تشوبانشي.
  5. ^ Guangxi Zhuangzu zizhiqu shaoshu minzu yuyan wenzi gongzuo weiyuanhui [لجنة قواعد تهجئة لغات الأقليات في قوانغشي] (2008). Guāngxī mínzú yīyán fāngyīn cíhuì广西民族语言方音词汇[ مفردات لغات عرقية في قوانغشي ] (باللغة الصينية). بكين: دار نشر مينزو.
  6. ^ يانغ ، زايبياو 杨再彪 (2004). مياوي دونغبو فانجيان تويو بوجياوهل لديك أي أسئلة؟(باللغة الصينية). بكين: مينزو تشوبانشي.
  7. ^ لي، جين بينغ 李锦平؛ لي ، تيان يي 李天翼 (2012). مياوي فانجيان بوجياو يانجيوهذا هو السبب وراء ذلك[ دراسة مقارنة لهجات مياو ] (باللغة الصينية). تشنغدو: شينان جياوتونغ داكسو تشوبانشي.
  8. ^ تشن هونغ 陈宏 (2009). Guìzhōu Sōngtáo Dàxīngzhèn Miáoyū yánjiū松桃大兴镇苗语研究(أطروحة الدكتوراه) (باللغة الصينية). نانكاي داكسو.

للمزيد من القراءة

  • سبوساتو، آدم (2015). قواعد لغة زونغ (ملف PDF) (أطروحة دكتوراه). جامعة بافالو. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 10 أغسطس 2022.
  • سبوساتو ، آدم (2021). قواعد اللغة Xong . برلين: والتر دي جرويتر. رقم ISBN 978-3-11-076493-2.
  • يانغ، زايبياو 杨再彪. 2017. شيانغشي مياويو، توجيايو يو هانيو جيتشو يانجيو (湘西苗语、土家语与汉语接触研究). تشانغتشون: مطبعة جامعة جيلين 吉林大学出版社. ردمك 978-7-5692-1507-6.