ستوري

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

مخطط الطابق (الطابق الأحمر سيكون الطابق الخامس وفقًا للاتفاقية الأمريكية الشمالية، أو الطابق الرابع وفقًا للاتفاقية الأوروبية)

الطابق ( في الإنجليزية البريطانية ) [ 1 ] أو القصة ( في الإنجليزية الأمريكية ) [ 2 ] هو أي جزء مستوٍ من مبنى يحتوي على طابق يمكن استخدامه من قبل الناس (للسكن، العمل، التخزين، الترفيه، إلخ). جمع الكلمة هو طوابق (في المملكة المتحدة وكندا) وقصص (في الولايات المتحدة).

تُستخدم مصطلحات "الطابق " و" المستوى " و" السطح" بطرق مشابهة لمصطلح "الطابق" (مثل " الطابق السادس عشر "، "مبنى ذو طابقين " ). مع ذلك، عند الإشارة إلى مبنى كامل، يُفضّل استخدام مصطلح "الطابق" أو "الطابق" (مثل "مبنى من 16 طابقًا "). يُطلق على الطابق الأرضي أو طابق الشارع اسم " الطابق الأرضي " (أي أنه لا يحتاج إلى رقم)؛ ويُطلق على الطابق الذي يقع أسفل مستوى الأرض اسم "القبو" ، ويُطلق على الطابق الذي يقع فوق مستوى الأرض اسم "الأول" في العديد من المناطق. [ 3 ] مع ذلك، في بعض المناطق، مثل الولايات المتحدة، يُعتبر مصطلح "الطابق الأرضي" مرادفًا لمصطلح " الطابق الأول" ، مما يؤدي إلى اختلاف ترقيم الطوابق، اعتمادًا على المنطقة - حتى بين اللهجات الوطنية المختلفة للغة الإنجليزية.

عادةً ما تستثني كلمتا "طابق" و "أرضية" مستويات المبنى غير المغطاة بسقف ، مثل الشرفة الموجودة على أسطح العديد من المباني. ومع ذلك، يُعتبر السطح المسطح للمبنى أرضيةً في لغات أخرى، على سبيل المثال، كلمة "dakvloer " في اللغة الهولندية ، والتي تعني حرفيًا "سطح-أرضية"، حيث تُحسب ببساطة كمستوى أعلى من رقم الأرضية التي يغطيها.

يُشار أحيانًا إلى المنزل المكون من طابقين أو ملحق المنزل باسم "منزل مزدوج الطابق" في المملكة المتحدة، [ 4 ] بينما يُشار إلى المنزل المكون من طابق واحد باسم "منزل أحادي الطابق" . [ 5 ]

ملخص

تتألف المنازل عادةً من طابق واحد أو طابقين فقط، مع وجود منازل من ثلاثة وأربعة طوابق أيضاً. تُصنّف المباني غالباً إلى منخفضة ومتوسطة وعالية الارتفاع وفقاً لعدد طوابقها، إلا أن هذه التصنيفات ليست دقيقة تماماً. يُشار إلى المنزل ذي الطابق الواحد، خاصةً في المملكة المتحدة، باسم " بنغالو" . كما أن برج خليفة ، أطول ناطحة سحاب في العالم، يضم أكبر عدد من الطوابق، إذ يبلغ 163 طابقاً. [ 6 ]

يُحدد ارتفاع كل طابق بناءً على ارتفاع أسقف الغرف بالإضافة إلى سُمك الأرضيات بين كل لوح زجاجي. ويبلغ هذا الارتفاع عادةً حوالي 3 أمتار (10 أقدام) ؛ إلا أنه يختلف اختلافًا كبيرًا ، من أقل بقليل إلى أكثر من ذلك بكثير. ولا يشترط أن تكون جميع طوابق المبنى متساوية الارتفاع، فغالبًا ما يكون ردهة الاستقبال أعلى، على سبيل المثال. وتشير إحدى الدراسات التي تناولت المباني الشاهقة إلى أن ارتفاع طوابق الشقق في الأبراج السكنية قد يصل إلى 3.1 متر (10 أقدام وبوصتين)، بينما قد يصل ارتفاع طوابق الطوابق المؤجرة في المباني التجارية إلى 3.9 متر (12 قدمًا و9.5 بوصة). وفي مثل هذه المباني الشاهقة (60 طابقًا أو أكثر)، قد توجد طوابق خدماتية ذات ارتفاع أكبر. [ 7 ]    

بالإضافة إلى ذلك، قد تحتوي الطوابق العليا على مساحة أرضية أقل من الطوابق التي تقع أسفلها (على سبيل المثال، برج ويليس ).

في اللغة الإنجليزية، يُطلق على الطابق الرئيسي للمنزل اسم الطابق الذي يضم الشقق الرئيسية ؛ وعادةً ما يكون الطابق الأرضي أو الطابق الذي يعلوه. أما في إيطاليا، فكان الطابق الرئيسي للمنزل تقليديًا يقع فوق مستوى الأرض ويُسمى " بيانو نوبيل " (الطابق النبيل).

العلية أو الطابق العلوي هو طابق يقع أسفل سطح المبنى مباشرةً؛ وغالبًا ما يكون سقفه مائلًا و/أو على ارتفاع مختلف عن ارتفاعات الطوابق الأخرى. أما البنتهاوس فهو شقة فاخرة تقع في الطابق العلوي من المبنى. والقبو هو طابق يقع أسفل الطابق الرئيسي أو الأرضي؛ ويُطلق على القبو الأول (أو الوحيد) للمنزل أيضًا اسم الطابق السفلي.

تتميز المنازل ذات المستويات المتدرجة بأن طوابقها متباعدة عن بعضها البعض بمسافة أقل من ارتفاع الطابق الكامل. ويُعدّ الميزانين ، على وجه الخصوص، عادةً طابقاً يقع في منتصف المسافة بين طابقين.

الترقيم

نظام ترقيم الدول
  مخطط أوروبي
  مخطط أمريكا الشمالية
  كلا المخططين
  لا توجد بيانات

ترقيم الطوابق هو نظام الترقيم المستخدم لأدوار المبنى. يوجد نظامان رئيسيان مستخدمان في جميع أنحاء العالم. في النظام الأول، المستخدم في دول مثل الولايات المتحدة وكندا والصين وفنلندا واليابان والنرويج وروسيا ودول الاتحاد السوفيتي السابق، يُحسب عدد الطوابق حرفيًا؛ أي عند دخول المبنى من الباب الأمامي في الطابق الأرضي، يسير الشخص حرفيًا في الطابق الأول ؛ وبالتالي يُحسب الطابق الذي فوقه كطابق ثانٍ . [ 8 ] أما في النظام الآخر، المستخدم في معظم الدول الأوروبية، فيُطلق على الطابق الأرضي اسم "الطابق الأرضي"، وغالبًا ما يكون بدون رقم (أو "0")؛ ويُخصص للطابق الذي يليه الرقم 1 وهو الطابق الأول ( الواجهة الأولى )، ويُخصص للطابق السفلي الأول الرقم "-1"، وهكذا. في كلا النظامين، يستمر ترقيم الطوابق العليا بالتسلسل كلما ارتفعنا، كما هو موضح في الجدول التالي:

أرقام الطوابق المتتالية

تسميات الطوابق الشائعة [ ملاحظة 1 ]
الارتفاع بالنسبة للأرض (بالطوابق)شائع في أوروباشائع في أمريكا الشمالية
الطابق العلويبنتهاوس (PH)، السطح (R/RF)، الطابق ن
ثلاثة طوابق فوق الطابق الأرضيالطابق الثالث (3/3F)الطابق الرابع (4/4F)
طابقان فوق الطابق الأرضيالطابق الثاني (2/2F)الطابق الثالث (3/3F)
طابق واحد فوق الطابق الأرضيالطابق الأول (1/1F)الطابق الثاني (2/2F)
جزء منه فوق الطابق الأرضيالطابق الأرضي العلوي (UG)، المستوى العلوي (UL)، الميزانين (M)، إلخ.
الطابق الأرضيالطابق الأرضي (G/GF)، الردهة (L)، الشارع (S) [ ملاحظة 2 ]
الطابق الأرضي (0/0F)الطابق الأول (1/1F)
جزء منه تحت الطابق الأرضيالطابق السفلي (LG)، المستوى السفلي (LL)، الردهة (C)، موقف السيارات (P)، الطابق السفلي الجزئي ، إلخ.
مستوى واحد تحت الطابق الأرضيالطابق السفلي الأول (−1/−1F/B1)
مستويان تحت الطابق الأرضيالطابق السفلي الثاني، الطابق السفلي الفرعي (−2/−2F/B2)
ثلاثة مستويات تحت الطابق الأرضيالطابق السفلي الثالث، الطابق السفلي السفلي (−3/−3F/B3)

لكل نظام من هذه الأنظمة اختلافات إضافية تبعًا لكيفية الإشارة إلى الطابق الأرضي والطوابق السفلية. ويُعدّ وجود نظامين متناقضين مصدرًا شائعًا للالتباس في التواصل الدولي.

مع ذلك، في جميع الدول الناطقة بالإنجليزية، تُحسب طوابق المبنى بنفس الطريقة: فعبارة "مبنى من سبعة طوابق" واضحة لا لبس فيها، مع أن الطابق العلوي يُسمى "الطابق السادس" في بريطانيا و"الطابق السابع" في أمريكا. وهذا يختلف، على سبيل المثال، عن الاستخدام الفرنسي، حيث يُطلق على المبنى المكون من سبعة طوابق اسم " une maison à 6" (ستة) étages . وقد تُحتسب الطوابق النصفية (الميزانين) ضمن الطوابق أو لا. [ 9 ]

مخطط أوروبي

الطابق الأرضي

يعود أصل هذا العرف إلى الاستخدام الأوروبي في العصور الوسطى. في البلدان التي تستخدم هذا النظام، يُشار عادةً إلى الطابق الأرضي باسم خاص، يُترجم عادةً إلى "الطابق الأرضي" أو ما شابه. على سبيل المثال، Erdgeschoss ("الطابق الأرضي") في ألمانيا (وأحيانًا Parterre ، وهي كلمة مأخوذة من الفرنسية)، piano terra أو pianterreno ( " الطابق الأرضي " ) في إيطاليا، begine grond ( " الأرض المداسة " ) في هولندا، planta baja (القشتالية) أو planta baixa (الكتالونية) في إسبانيا (وكلاهما يعني "الطابق السفلي")، beheko solairua في الباسك، andar térreo ("الطابق الأرضي") في البرازيل، rés-do-chão ("المجاور للأرض") في البرتغال، földszint ("المستوى الأرضي") في المجر (على الرغم من أن félemelet ("نصف الطابق"، أي الميزانين ) في بودابست هو مستوى إضافي بين الطابق الأرضي والأول، ويبدو أنه تحايل على لوائح البناء في القرنين التاسع عشر وأوائل القرن العشرين)، rez-de-chaussée (من الفرنسية street level ، [ [10 ] حيث rez هي الكلمة الفرنسية القديمة لـ ras ("مكشط")، chaussée ("شارع"). [ 11 ] ) في فرنسا، parter في بولندا ورومانيا، prízemie ("على الأرض") في سلوفاكيا، و pritličje ("قريب من الأرض") في سلوفينيا. في بعض البلدان التي تستخدم هذا النظام، قد يتم تحديد الطوابق العليا صراحةً بأنها فوق مستوى الأرض، كما هو الحال في اللغة السلوفينية prvo nadstropje (حرفيًا "الطابق الأول فوق السقف (للطابق الأرضي)").

الارتفاع الأول، أوروبا، أمريكا اللاتينية

في العديد من الدول الأوروبية، يُطلق على الطابق الثاني اسم "الطابق الأول"، لكونه الواجهة الأولى. وإلى جانب أوروبا، يُستخدم هذا النظام بشكل رئيسي في بعض دول أمريكا اللاتينية الكبرى (بما في ذلك المكسيك والأرجنتين والبرازيل وباراغواي وأوروغواي)، ودول الكومنولث البريطاني (باستثناء سنغافورة وكندا ) .

الارتفاع الأول، إسبانيا

في إسبانيا، يُطلق على الطابق العلوي ( الميزانين ) أحيانًا اسم "entresuelo" ( أو "entresòl " باللغة الكاتالونية، وغيرها، والتي تعني حرفيًا "بين الطوابق")، وقد لا تصل إليه المصاعد. عندما يختلف الطابق التالي عن الطوابق الأخرى، عادةً بسقف أعلى وديكورات أفضل، يُطلق عليه اسم "principal" (الطابق الرئيسي) [ 12 ] . يعود ذلك إلى أنه قبل ظهور المصاعد، كانت الشقق في الطابق الذي يتطلب الوصول إليه عددًا أقل من السلالم هي الأغلى ثمنًا والأكثر فخامة في الغالب. في هذه الحالات، قد يكون "الطابق الأول" طابقين أو ثلاثة طوابق فوق مستوى الأرض.

الارتفاع الأول، إيطاليا

في إيطاليا، في القصور القديمة يُطلق على الطابق الأول اسم piano nobile ("الطابق النبيل")، [ 13 ] لأن الملاك النبلاء للقصر كانوا يعيشون هناك.

الارتفاع الأول، فرنسا

في فرنسا، يوجد اسمان مختلفان للطوابق الأرضية، وذلك بحسب ما إذا كانت تطل على الشارع (وتسمى rez-de-chaussée ، [ 14 ] ) أو على حديقة (وتسمى rez-de-jardin [ 15 ] ). أما المباني التي تحتوي على "طابقين أرضيين" على مستويين مختلفين (عادةً على واجهتين متقابلتين) فقد تحتوي على كلا الاسمين.

الارتفاع الأول، كرواتيا

يُستخدم هذا التمييز نفسه في بعض المباني في كرواتيا. يُطلق على الطابق السفلي اسم "رازيزميلي" (اختصارًا RA )، وعلى الطابق العلوي اسم "برايزملي" (اختصارًا PR). إذا كان هناك طابق أرضي واحد فقط، يُطلق عليه اسم "برايزملي" . يُعدّ هذا الاستخدام الأخير هو الشائع في المباني الصغيرة، مثل منازل العائلة الواحدة.

مخططات أمريكا الشمالية

في الولايات المتحدة، يُعتبر الطابق الأول والطابق الأرضي متطابقين عادةً، كونهما على مستوى الأرض، ويُطلق عليهما أيضًا اسم "الردهة" أو "الطابق الرئيسي" للدلالة على مدخل المبنى. أما الطابق الذي يعلوه مباشرةً فهو الطابق الثاني، وهكذا. وتتبع المناطق الناطقة بالإنجليزية في كندا عمومًا النظام الأمريكي، مع احتفاظ كندا بالتهجئة المستخدمة في دول الكومنولث "storey". في كيبيك ، كان النظام الأوروبي مُستخدمًا سابقًا (كما هو الحال في فرنسا)، ولكنه استُبدل الآن إلى حد كبير بالنظام الأمريكي، بحيث أصبح مصطلحا "rez-de-chaussée" و " premier étage " ("المرحلة الأولى") متطابقين عمومًا في كيبيك. أما المكسيك، فتستخدم النظام الأوروبي.

يُستخدم نظام أمريكا الشمالية في فنلندا والنرويج وأيسلندا . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] يشير المصطلح الأيسلندي jarðhæð ("الطابق الأرضي") إلى الطابق الموجود على مستوى الأرض .

أمريكا اللاتينية

النظام الأوروبي: في العديد من دول أمريكا اللاتينية (بما في ذلك الأرجنتين والمكسيك وباراغواي وأوروغواي وفنزويلا)، يُطلق على الطابق الأرضي اسم "بلانتا باخا" والطابق الذي يليه "بريمير بيزو" . أما في البرازيل، فيُطلق على الطابق الأرضي اسم "تيريو" والطابق الذي يليه "بريميرو أندار" .

في دول أخرى، منها تشيلي وكولومبيا والإكوادور وبيرو، يُطلق على الطابق الأرضي اسم "بريمير بيزو" (الطابق الأول). أما مصطلح "بلانتا باخا" فيُقصد به الطابق الأرضي (مع العلم أن "بريمير بيزو" يُستخدم بشكل أساسي للمناطق الداخلية، بينما يُستخدم "بلانتا باخا" أيضاً للمناطق الخارجية للمبنى).

مخططات شرق وجنوب شرق آسيا

تتبع معظم مناطق شرق وجنوب شرق آسيا - بما في ذلك الصين (باستثناء هونغ كونغ ) واليابان وكوريا وسنغافورة - النظام الأمريكي. وتستخدم إندونيسيا النظامين الأمريكي والأوروبي. [ 19 ] [ 20 ] في قواعد اللغات المعنية، تسبق الأرقام كلمة "طابق"، وهي أعداد أصلية وليست ترتيبية ، لذا تُترجم حرفيًا إلى "الطابق الأول (1F)، الطابق الثاني (2F)" (إلخ)، بدلاً من "الطابق الأول، الطابق الثاني"، أو "الطابق 1، الطابق 2".

سنغافورة

في سنغافورة، كان نظام الترقيم البريطاني هو السائد في البداية. وفي مارس 1983، استُبدل هذا النظام بنظام الترقيم الأمريكي الشمالي بهدف إنشاء معيار مبسط ومتسق لترقيم الطوابق. [ 21 ] وللتأكيد على الاختلاف عن النظام الأصلي، يُشار غالبًا إلى الطوابق بدلًا من الأرضيات، حيث يُصبح الطابق الثالث (3rd) إما الطابق الرابع (4th) أو المستوى الرابع (4th). ولا تزال العديد من المباني تُسمّي الطوابق أو المستويات بدلًا من الأرضيات. ومع ذلك، في غياب تمييز رسمي واضح بين المصطلحات، أصبح معنى "الأرضيات" و"المستويات" مرادفًا لكلمة "طابق"؛ وينعكس هذا في المباني الحديثة. تستخدم بعض المباني في سنغافورة رمز "SL" (مستوى الشارع) للدلالة على مستوى الأرض، بينما تستخدم مبانٍ أخرى مثل نيكس وويست كوست بلازا النظام الأوروبي، وإن كان ذلك باستخدام "الطابق السفلي 1" للدلالة على مستوى الأرض.

فيتنام

تستخدم فيتنام نظامي الترقيم الأمريكي والأوروبي، وذلك بحسب المنطقة. ففي شمال ووسط فيتنام، بما في ذلك العاصمة هانوي ، يُشير مصطلح "تانغ" إلى أي طابق، بما في ذلك الطابق الأرضي الذي يُسمى "تانغ 1 ". أما في جنوب فيتنام، فيُشير مصطلح "تريت " إلى الطابق الأرضي ، بينما يُشير مصطلح "لاو" إلى أي طابق فوقه، بدءًا من "لاو 1" الذي يقع مباشرةً فوق الطابق الأرضي. [ 22 ]

يشترط المعيار الوطني TCVN  6003-1:2012 ( ISO  4157-1 :1998) أن تتبع الرسومات المعمارية نظام الترقيم الشمالي. كما يشير إلى مساحة الزحف برمز tầng 0. [ 23 ] مع ذلك، فإن ترقيم طوابق المباني غير موحد. لذا، نجد أن بعض المباني السكنية في مدينة هو تشي منه، أكبر مدن الهند ، قد رُقّمت طوابقها وفقًا لنظام الترقيم الشمالي، بينما رُقّمت الطوابق في مبانٍ أخرى بالرمز "G" للطابق الأرضي، أو بالرمز "12 bis " للطابق الثالث عشر . [ 22 ] 

مقارنة أنظمة ترقيم الطوابق في فيتنام
شمال فيتنامجنوب فيتناممعنى
لحم خنزيرلحم خنزيرالطابق السفلي
تانغ 1تريتالطابق الأرضي
تانغ 2لو 1
تانغ 3لو 2
...

الخصائص المميزة

ترقيم الطوابق غير المعتاد الذي يقرأ B (الطابق السفلي)، LG (الطابق الأرضي السفلي)، G (الطابق الأرضي)، UG (الطابق الأرضي العلوي)، 1 (الطابق الأول)، L2 (الطابق الثاني السفلي) و2 (الطابق الثاني).
لوحة مصعد كبيرة في مبنى شاهق في أمريكا الشمالية تحذف عدة طوابق بالإضافة إلى تحديد ثلاثة مستويات منفصلة كطوابق بنتهاوس.

يتبع عدد قليل للغاية من المباني الأمريكية الشاهقة النظام البريطاني/الأوروبي، وغالبًا ما يكون ذلك بدافع رغبة من جانب مهندس المبنى أو مالكيه.

من الترتيبات الشائعة في مباني الإسكان العامة الشاهقة ، وخاصة تلك التي شُيّدت في المملكة المتحدة خلال الستينيات والسبعينيات، أن تتوقف المصاعد عند نصف عدد الطوابق الإجمالي فقط، أو عند مستوى وسيط بين طابقين؛ فعلى سبيل المثال، يتوقف مصعد مبنى من 24 طابقًا عند 12 طابقًا فقط، مع استخدام السلالم للوصول إلى الطابق "العلوي" أو "السفلي" من كل مستوى وسيط. هذا يُقلل تكاليف بناء أبواب المصاعد إلى النصف. وعندما تتطلب حركة الركاب وجود مصعد ثانٍ، يُطبّق أحيانًا نظام الطوابق البديلة، ليس فقط لتقليل عدد المداخل، بل أيضًا، مؤقتًا، إذا فضّل الركاب عدم التوقف عند طابق معين بسبب امتلاء المبنى، مما يُقلل التأخير الناتج عن التوقفات في الطريق إلى النصف. أحيانًا، يُقسّم المصعدان بحيث يخدم أحدهما الطوابق الفردية والآخر الطوابق الزوجية، وهو ما قد يكون أقل كفاءة للركاب، ولكنه أرخص تكلفةً نظرًا لتعقيد نظام التحكم الجماعي بالمصاعد مقارنةً بنظام التحكم الفردي.

تضم بعض المباني في الولايات المتحدة وكندا طابقًا أولًا (عادةً ما يكون الطابق الرئيسي للمبنى) وطابقًا أرضيًا أسفله. يحدث هذا عادةً عندما يكون لكلا الطابقين مدخل من مستوى الشارع، كما هو الحال غالبًا في المباني الواقعة على سفوح التلال ذات الطوابق السفلية المفتوحة . في المملكة المتحدة، يُطلق على الطابق السفلي اسم "الطابق الأرضي السفلي"، بينما يُطلق على الطابق العلوي اسم "الطابق الأرضي العلوي" أو ببساطة "الطابق الأرضي". تستخدم مواقف السيارات متعددة الطوابق ذات الترتيب المتداخل أحيانًا نظامًا يسمح بوجود طابق "علوي" وطابق "سفلي" يحملان نفس رقم الطابق (مثل: "1U/U1" = الطابق العلوي الأول، "2L/L2" = الطابق السفلي الثاني، وهكذا)، على الرغم من أن المصاعد عادةً ما تخدم أحد الطابقين فقط، أو قد يكون ردهة المصعد لكل طابقين بين الطابقين.

في لندن خلال القرن التاسع عشر، شُيِّدت العديد من المباني بحيث يكون طابق المدخل الرئيسي على ارتفاع متر واحد فوق سطح الأرض، بينما يقع الطابق الذي يليه على عمق مترين تحت سطح الأرض. وقد تم ذلك جزئيًا لأسباب جمالية، وجزئيًا لتسهيل الوصول بين الطابق السفلي والشارع دون المرور عبر الطابق الرئيسي. في هذه الحالة، يُطلق على الطابق السفلي اسم "الطابق السفلي"، ويُطلق على الطابق الرئيسي اسم "الطابق العلوي"، وتُرقَّم الطوابق التي تعلوه ترقيمًا تسلسليًا بدءًا من 1.

في بعض الأحيان، كما هو الحال في فندق ويستن بيتش تري بلازا ، قد يكون الطابق رقم 1 هو أدنى مستوى في الطابق السفلي؛ وفي هذه الحالة، قد يُرقّم الطابق الأرضي بالرقم 2 أو أعلى، وفي هذه الحالة، يمكن اعتبار الطوابق 4 و5 و6 جميعها الطابق الأرضي. في المقابل، تحتوي بعض المباني، مثل فندق أتلانتا ماريوت ماركيز، على عدة طوابق فوق الأرض، ثم يوجد بها طابق واحد فقط. في هذه الحالة، تكون أدنى الطوابق فوق الأرض هي: الطابق الدولي (IL)، وطابق ماركيز (ML)، وطابق اللوبي (LL)، وطابق الأتريوم (AL) قبل الطابق 1. أحيانًا، يكون لمبنيين متصلين (مثل متجر وموقف سياراته) ترقيم طوابق غير متطابق، بسبب انحدار الأرض أو اختلاف ارتفاعات الأسقف. لتجنب ذلك، قد تُطلق مراكز التسوق على الطوابق الرئيسية أسماءً مثل: الطابق العلوي، والطابق السفلي، والطابق الأرضي السفلي، مع ترقيم طوابق مواقف السيارات بالرمز P n .

لوحة تحكم مصعد في مبنى سكني في شنغهاي . الطوابق 4 و13 و14 مفقودة.

في بعض الحالات، قد تُحذف الطوابق من المباني بسبب رهاب الرقم 13 ، وهو اعتقاد شائع حول هذا الرقم. قد يبدأ ترقيم الطوابق مباشرةً من 12 إلى 14، أو قد يُطلق على الطابق اسم بديل مثل "سكاي لاين" أو "14A". وبسبب اعتقاد مشابه في شرق آسيا، تُحذف الطوابق الرابعة من بعض المباني في الصين وتايوان وإندونيسيا (عادةً ما تكون ناطحات سحاب)، إلى جانب الطوابق الأخرى التي تنتهي أرقامها بالرقم 4 مثل 14 و24. ويُرقّم الطابق الذي يعلو الثالث بالخامس، وهكذا. ويعود ذلك إلى رهاب الرقم 4: ففي العديد من اللهجات الصينية، يُشابه نطق كلمة "أربعة" نطق كلمة "موت". وبسبب التأثير الثقافي واللغوي الصيني، ينتشر رهاب الرقم 4 في العديد من دول شرق آسيا. ولهذا السبب، كانت الشقق في الطابق الرابع في دول آسيوية مثل تايوان أرخص إيجارًا.

صناديق بريد في مبنى سكني شُيّد في سبعينيات القرن الماضي في هونغ كونغ. يستخدم ترقيم الطوابق الصيني والإنجليزي النظامين الصيني والبريطاني التقليديين على التوالي، مما ينتج عنه أرقام مختلفة.

في هونغ كونغ، يُستخدم نظام الترقيم البريطاني بشكل عام، باللغتين الإنجليزية والصينية على حد سواء. مع ذلك، في بعض المباني السكنية القديمة، تُحدد الطوابق بعلامات مكتوبة بالأحرف الصينية تحمل عبارة "二樓" ("الطابق الثاني") عند الطابق الذي يعلو الأرض مباشرةً، كما هو الحال في نظام الترقيم الأمريكي. في هذه المباني، قد تشير العبارة الصينية "三樓" أو ما يُقابلها بالإنجليزية "الطابق الثالث" إما إلى الطابق الذي يعلو الأرض بثلاثة طوابق (كما في نظام الترقيم الحديث)، والذي يُشار إليه فعليًا بـ "四樓" ("الطابق الرابع")، أو إلى الطابق الذي يحمل علامة "三樓" ("الطابق الثالث")، والذي يعلو الأرض بمستويين فقط. وقد أدى هذا الوضع المُربك، على سبيل المثال، إلى العديد من الأخطاء في فواتير الخدمات. [ 24 ] ولتجنب الالتباس، غالبًا ما تطلب نماذج الأعمال كتابة أرقام الطوابق في خانات العناوين كما لو كان الوصول إليها من المصعد . في الخطابات العامية، قد تتم إضافة الحرف "唐" قبل الرقم للتأكيد على أنه يشير إلى أسلوب الترقيم الصيني، على سبيل المثال "唐三樓" (حرفيًا "الطابق الثالث الصيني")، أو إضافة الحرف "字" بعد الرقم للإشارة إلى أسلوب الترقيم البريطاني كما هو موضح في المصعد، على سبيل المثال 2字樓(حرفيًا "الطابق ذو الرقمين"، الطابق الذي يحمل الرقم 2)، بينما في الكتابة باللغة الصينية، تُستخدم الأرقام الصينية للترقيم على الطريقة الصينية، وتُستخدم الأرقام العربية للترقيم على الطريقة البريطانية.

في هاواي، تستخدم ملصقات الأرضيات باللغة الهاوائية النظام البريطاني، بينما تستخدم ملصقات الأرضيات باللغة الإنجليزية النظام الأمريكي. على سبيل المثال، Papa akolu (P3) يعادل المستوى 4 (4 أو L4).

في غرينلاند، يستخدم نظام التسمية الأمريكي للأرضيات باللغة الغرينلاندية، بينما يستخدم النظام البريطاني للأرضيات باللغة الدنماركية. ويُعادل مصطلح "Plan pingasut " (P3) المستوى الثاني ( Plan to أو P2).

أزرار المصعد

في معظم أنحاء العالم، تُزوّد ​​أزرار المصاعد للطوابق التي تعلو مستوى الأرض عادةً بالأرقام المقابلة. وفي العديد من البلدان، تحتوي المصاعد الحديثة أيضاً على أرقام بطريقة برايل ، وغالباً ما يكون ذلك إلزامياً بموجب القانون.

مخطط أوروبي

في الدول التي تستخدم النظام الأوروبي، يُشار إلى الطابق الأرضي إما بالرقم 0، أو بالحرف الأول من الكلمة المحلية التي تعني الطابق الأرضي (G، E، إلخ)، ثم تُشار إلى الطوابق اللاحقة بالأرقام 1، 2، وهكذا. مع ذلك، حتى عندما يُشار إلى زر الطابق الأرضي بحرف، قد تُظهر بعض مؤشرات الموقع الرقمية الرقم 0 عندما يكون المصعد في ذلك الطابق. إذا كان المبنى يحتوي أيضًا على طوابق تحت الأرض، فإن الأرقام السالبة شائعة. وهذا يُعطي تسلسل ترقيم تقليديًا: -2، -1، 0، 1، 2، 3، ... في إسبانيا وغيرها من الدول التي لغتها الرسمية هي الإسبانية أو البرتغالية، يُشار عادةً إلى الطابق الأرضي بالرمز PB ( planta baja ، planta baixa ، إلخ)، وفي المباني التي توجد بها هذه الطوابق، يُشار إلى الطابق السفلي ( entresuelo أو entresòl) والطابق الرئيسي (principal) بالرمزين E وP، على التوالي. في فرنسا، تُشار إلى الطوابق عادةً بنفس طريقة إسبانيا؛ ومع ذلك، فإن حروف الطابق الأرضي هي RDC ( rez-de-chaussée )، ونادرًا ما تُختصر إلى RC. يُلاحظ هذا النمط أيضًا في بعض المباني في كيبيك. حيثما وُجدت هذه المباني، يُشار إلى الطابق الأرضي المرتفع بـ RCH ( الطابق العلوي ) والطابق الأرضي المنخفض بـ RCB ( الطابق السفلي )، أو الطابق الأرضي المُخصص للحديقة بـ RJ ( الطابق الأرضي المُخصص للحديقة ) والطابق الأرضي السابق بـ RC. أما في البرتغال، فتُشير الأحرف R/C (الطابق الأرضي المُخصص للحديقة ) أو ببساطة R.

على سبيل المثال، يوجد في اللغة البولندية تمييز واضح: كلمة "parter" تعني الطابق الأرضي، و "piętro" تعني الطابق الذي يعلو "parter" ، وعادةً ما يكون ترتيبيًا: " piętro الأول"، " piętro الثاني " ، وهكذا. لذلك، فإن "parter" هو "piętro" رقم صفر . تحتوي المصاعد القديمة في بولندا على زر يحمل علامة "P" للطابق الأرضي ( parter ) و"S" للطابق السفلي ( suterena ). أما المصاعد التي تم تركيبها منذ عام 1990، فتحتوي على الرقم 0 للطابق الأرضي ( parter ) والأزرار -1، -2، وهكذا للطوابق تحت الأرض.

في بعض الأحيان، تقوم المصاعد في أوروبا بتحديد طابق المدخل من خلال وجود زر أخضر، و/أو زر يبرز أكثر من لوحة التحكم مقارنة بأزرار الطوابق الأخرى.

مخطط أمريكا الشمالية

لوحة تحكم مصعد دوفر كاستم إمبلس مزودة بترقيم الطوابق. في معظم المباني في الولايات المتحدة وكندا التي يزيد عدد طوابقها عن 12 طابقًا، لا يوجد طابق يحمل الرقم 13. [ 25 ] تشير علامة ☆ إلى طابق المدخل الرئيسي.

في الدول التي تستخدم نظام أمريكا الشمالية، حيث يُعتبر "الطابق 1" هو نفسه "الطابق الأرضي"، قد يُشار إلى الزر المقابل إما بالرقم 1 أو بحرف، كما هو الحال في النظام الأوروبي. في كلتا الحالتين، سيُشار إلى الزر التالي بالرقم 2. في المباني التي تحتوي على "طابق أول" و"طابق أرضي"، قد يُشار إليهما بالرقمين 1 وG، أو M (للدلالة على "الرئيسي") وLM (للدلالة على "الرئيسي السفلي")، وهما الأكثر شيوعًا في كندا خارج مقاطعة كيبيك. كما يُمكن استخدام M أو MZ للدلالة على طابق الميزانين ، عندما لا يُعتبر طابقًا منفصلاً في نظام ترقيم المبنى. إذا كان للمصعد بابان، فقد تُضاف اللاحقة R إلى الطوابق على أحد الجانبين للدلالة على "الخلفي"، خاصةً إذا كان كلا البابين يفتحان في ذلك الطابق.

في اللافتات الحديثة، على الأقل في أمريكا الشمالية، تظهر نجمة خماسية (★) بجانب زر الطابق الرئيسي . في الولايات المتحدة ، يُعدّ وضع علامة النجمة الخماسية إلزاميًا بموجب الباب الثالث من قانون الأمريكيين ذوي الإعاقة (ADA) ، كما هو موضح في القسم 4.10.12(2) من إرشادات إمكانية الوصول للمباني والمرافق (ADAAG). [ 26 ] مع ذلك، قد تُستخدم هذه العلامة ببساطة للإشارة إلى مخرج، مثل الإشارة إلى ردهة علوية . على سبيل المثال، تحمل جميع مصاعد الوحدات السكنية في مركز جون هانكوك الرقم 44 للطوابق الرئيسية، إذ يتطلب الوصول من طابق سكني إلى الطابق الأرضي استخدام مصعدين: أحدهما من الوحدات السكنية إلى الردهة العلوية، والآخر من الردهة العلوية إلى الطابق الأرضي. في حال إمكانية اعتبار أكثر من طابق طابقًا رئيسيًا، كما هو الحال عند وجود مخارج في أكثر من طابق في المبنى، فإن الحل الشائع نسبيًا هو عدم وضع نجمة واستخدام مؤشرات أخرى للدلالة على الطابق الرئيسي. أما الحل الأقل شيوعًا فيعتمد على وضع أكثر من نجمة.

الطوابق تحت الأرض والطوابق ذات المستويات المتعددة

لا يوجد معيار موحد لترقيم الطوابق تحت الأرض. في الدول الناطقة بالإنجليزية، يُشار إلى الطابق الأول تحت الأرض بالحرف B للدلالة على "الطابق السفلي"، أو LL للدلالة على "الطابق السفلي" أو "الردهة السفلية"، أو C للدلالة على "القبو"، أو U للدلالة على "الطابق الأرضي". أما في المباني البريطانية، فيُستخدم عادةً الرمز LG للدلالة على "الطابق الأرضي السفلي".

إذا كان هناك أكثر من قبو، فقد يُشار إلى الطابق السفلي التالي بـ "قبو سفلي" (SB)، أو تُرقّم جميع الطوابق السفلية من B1 إلى Bn . تُستخدم الأرقام السالبة أحيانًا، وهذا شائع في أوروبا: -1 للطابق الأول تحت الأرض، -2 للطابق الثاني، وهكذا. كما تُستخدم الأحرف أحيانًا: A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، إلخ.

يمكن أن توجد أيضًا مستويات مواقف سيارات متداخلة، حيث يحمل المستوى السفلي اللاحقة "A" والمستوى العلوي اللاحقة "B"، مثل "1A" و"1B" و"2A" و"2B" وما إلى ذلك. تتوقف المصاعد في المباني المتداخلة عادةً عند المستوى السفلي أو العلوي، وقد تُسمى المستويات في المصاعد ببساطة "1" و"2" وما إلى ذلك.

علامات تجارية أخرى

قد تُصنّف أزرار المصاعد وفقًا لوظيفتها الرئيسية. ففي الدول الناطقة بالإنجليزية، بالإضافة إلى الحرف L الشائع للدلالة على "الردهة"، قد نجد P للدلالة على " المنصة " (في محطات القطار)، أو "المسبح"، أو "المنصة"، أو " موقف السيارات " [ 27 ] (وP1، P2، P3، Pn لمواقف السيارات متعددة الطوابق)، وS للدلالة على "الممر العلوي" أو "الشارع" (ويُستخدم ST أيضًا للدلالة على الشارع)، وC للدلالة على "الكازينو" أو "الصالة"، وR للدلالة على "المطعم" أو السطح، وPH للدلالة على "البنتهاوس"، وOD للدلالة على " سطح المراقبة "، وW للدلالة على الممر، وT للدلالة على النفق، أو شباك التذاكر، أو القطارات، إلخ. في بعض المباني الأمريكية، قد يشير الحرف G الموجود على المصعد إلى "مرآب" المبنى، والذي لا يشترط أن يكون في الطابق الأرضي. وفي بعض الأحيان، قد يُستخدم GR بدلاً من ذلك.

يُشير فندق فيرمونت رويال يورك في تورنتو إلى الطوابق الستة الأولى بالأحرف A وL وMM وC وH و1 (اختصارًا لـ "الأركيد" و"الردهة" و"الميزانين الرئيسي" و"مركز المؤتمرات" و"النادي الصحي" و"الطابق الأول" على التوالي). أما متحف كارولاينا الشمالية للفنون ، الذي يقع مدخله في الطابق الثالث، فتُشير أحرف طوابقه إلى C وB وA (الطابق الرئيسي) وO (اختصارًا لـ "المكاتب"). وفي مركز فيستيفال ووك التجاري في هونغ كونغ، تُشير الأحرف LG2 وLG1 ("الطابق السفلي 2" و"1") وG ("الطابق الأرضي") وUG ("الطابق العلوي"). وفي ملحق ذا لاندمارك في ترينوما ، يُشير الرمز DSn (حيث n = طابق) إلى رقم الطابق في منطقة المتجر.

ترقيم الغرف

في المباني الحديثة، وخاصة الكبيرة منها، ترتبط أرقام الغرف عادةً بأرقام الطوابق، ليسهل تحديد الطابق من رقم الغرفة. يُستخدم عادةً رقم الطابق مضافًا إليه رقم أو رقمان لتحديد رقم الغرفة داخل الطابق. على سبيل المثال، قد تكون الغرفة 215 هي الغرفة الخامسة عشرة في الطابق الثاني (أو الغرفة الخامسة في الطابق الحادي والعشرين)، ولكن لتجنب هذا الالتباس، تُستخدم أحيانًا نقطة واحدة للفصل بين الطابق والغرفة (2.15 تشير إلى الطابق الثاني، الغرفة الخامسة عشرة، و21.5 تشير إلى الطابق الحادي والعشرين، الغرفة الخامسة)، أو يُضاف صفر قبل رقم الغرفة المكون من رقم واحد (أي أن الغرفة الخامسة في الطابق الحادي والعشرين ستكون 2105). يمكن استخدام الأحرف، بدلًا من الأرقام، لتحديد رقم الغرفة داخل الطابق، مثل 21E بدلًا من 215. غالبًا ما تُستخدم الأرقام الفردية للغرف على أحد جانبي الممر، والأرقام الزوجية للغرف على الجانب الآخر.

يمكن استخدام إزاحة لتضمين الطوابق غير المرقمة. على سبيل المثال، في مبنى ذي طوابق مرقمة من G إلى 12، يمكن ترقيم الغرفة الرابعة في كل طابق منها على التوالي بالأرقام 1004، 1104، 1204، 1304، ...، 2204، و2304، مع إزاحة قدرها 11 في أرقام الطوابق. تُستخدم هذه الحيلة أحيانًا لجعل رقم الطابق أقل وضوحًا، لأسباب أمنية أو تسويقية مثلاً.

في بعض المباني ذات الغرف المرقمة، يُستخدم نظام ترقيم الطوابق المشابه للنظام البريطاني G، 1، ...، ولكن مع ترقيم الغرف بدءًا من 200 في "الطابق الأول" (فوق الطابق الأرضي)، و300 في الطابق الثاني، وهكذا (وهو ما يشبه في الواقع نظام ترقيم الطوابق الأمريكي). [ 28 ]

شبه الجزيرة الأيبيرية

في إسبانيا والبرتغال وأندورا ، القاعدة (المعيار الرسمي) هي :

  1. في المباني ذات الممرين فقط، تُعلّم جميع الشقق بـ Izq. أو Esq. ( يسار ) أو Dcho . أو Dto. ( يمين ) . فعلى سبيل المثال ، لدينا Sótano Izq.، C /V Esq . أو Soterrani Esq. (الطابق السفلي الأيسر)، Bajo Izq.، R/C Esq. أو Baix Esq. (الطابق الأرضي الأيسر)، 1º. Izq.، 1º. Esq. أو 1er Esq. (الطابق الأول الأيسر)، وهكذا؛ وSótano Dcho.، C/V Dto. أو Soterrani Dret (الطابق السفلي الأيمن)، Bajo Dcho.، R/C Dto. أو Baix Dret (الطابق الأرضي الأيمن)، 1º. Dcho.، 1º. Dto. أو 1er Dret (الطابق الأول الأيمن)، وهكذا.
  2. تُرقّم المباني التي تضم أكثر من شقتين في كل طابق بأحرف، باتجاه عقارب الساعة داخل كل طابق. لذا، تعني الشقة 8º-D (وليس 8D) الطابق الثامن (ومن هنا جاء الحرف "º" الذي يدل على رقم ترتيبي)، والشقة D (باتجاه عقارب الساعة، لمن هم عند مدخل الطابق). أما الشكل الشائع للمباني التي تضم ثلاث شقق في كل طابق فهو: Esq.-Frt./Fte. ( Frente ، وتعني "الأمام" - للشقة الواقعة بين اليسار واليمين)-Dto.

تُسهّل هذه القواعد العالمية عملية العثور على شقة في مبنى، وخاصة بالنسبة للمكفوفين، الذين لا يحتاجون إلى السؤال عن مكان شقة معينة.

انظر أيضاً

ملاحظات توضيحية

  1. ↑ لا يأخذ في الاعتبار الخرافات مثل رهاب الرقم ثلاثة عشر أو رهاب الرقم أربعة .
  2. ↑ قد تشير المصاعد إلى الطابق الأرضي بعلامة ☆ (مثل ☆0، ☆1، ☆L، ☆G، وما إلى ذلك، وهي الأكثر شيوعًا في أمريكا الشمالية) أو حلقة خضراء (وهي الأكثر شيوعًا في أوروبا).

مراجع

  1. ↑ "قصة" . قاموس كامبريدج . مطبعة جامعة كامبريدج . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2019 .
  2. ↑ "قصة (المدخل 3 من 5)" . قاموس ميريام-ويبستر . ميريام-ويبستر .
  3. ↑ "قصة" . Dictionary.com .
  4. ↑ سيرل، لوسي (23 أبريل 2021). "إضافات الطابقين: إليك سبب كونها الخيار الأمثل من حيث التكلفة" . بناء المنازل وتجديدها . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  5. ↑ "منازل من طابق واحد مقابل منازل من طابقين" . منازل ستراود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2021 .
  6. ↑ "برج خليفة - مركز ناطحات السحاب" . مجلس المباني الشاهقة والمساكن الحضرية .
  7. ↑ ساروغلو، سلطانة؛ ثيودوسيو، ثيودوروس؛ مئير، إسحاق أ. (أغسطس 2017). "نحو ناطحات سحاب موفرة للطاقة" . الطاقة والمباني . 149 : 437-449 . Bibcode : 2017EneBu.149..437S . doi : 10.1016/j.enbuild.2017.05.057 . تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 - عبر ResearchGate.
  8. ↑ ستيفز، ريك (17 أغسطس 2010). أوروبا من الباب الخلفي لريك ستيفز 2011. أفالون ترافل. ISBN 978-1-59880-855-1.
  9. ↑ "أي طابق هو أي طابق؟" . sameish.com . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2014.
  10. ↑ fr:Étage (architecture)
  11. ↑ rez
  12. ^ ASALE، راي-؛ راي. "الرئيسي | قاموس اللغة الإسبانية" . «Diccionario de la lengua española» – Edición del Tricentenario (بالإسبانية) . تم الاسترجاع بتاريخ 26-08-2022 .
  13. ↑ "بيانو نوبيل" . www.britannica.com . موسوعة بريتانيكا.
  14. ^ "REZ-DE-CHAUSSÉE : تعريف REZ-DE-CHAUSSÉE" . www.cnrtl.fr . 
  15. ^ "REZ-DE-JARDIN : تعريف REZ-DE-JARDIN" . www.cnrtl.fr . 
  16. ^ عيسى كينونين (2023). Aavikon tuuli: Rakastuin filippiiniläiseen (بالفنلندية). BoD – كتب حسب الطلب. ص. 63. ردمك  9789528093640. قم بتركيب الحبوب في الطابق الأرضي وقم بوضع الحبوب على الحبوب. [ في فنلندا، الطابق الأول هنا هو "الطابق الأرضي" والطابق الثاني هو الطابق الأول. ]
  17. ↑ آنا أولريك أندرسن (2021). تتبع نوربيرغ-شولز: تاريخ معماري من خلال الفيلم المقالي . دار بلومزبري للنشر. ص 177. ISBN  978-1-3502-4838-0ومع ذلك ، في النرويج نستخدم første etasje لوصف الطابق الأرضي.
  18. ↑ Arkitektúr verktækni og Skipulag (باللغة الأيسلندية). ساف. 2003.
  19. ^ "تينكات بانجونان" . كاموس استيلاه بروبرتي (باللغة الإندونيسية). بينهوم . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .
  20. ^ أوريليا ، جوان (2 نوفمبر 2019). "بيتابا روميت بينامان لانتاي دي جيدونج جيدونج جاكرتا" . tirto.id (باللغة الإندونيسية) . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .
  21. ↑ "تفاصيل التحول الكبير إلى الأرقام الجديدة" . صحيفة ستريتس تايمز . 25 أغسطس 1981. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2023 .
  22. 1 2 كام تو (20 ديسمبر 2012). "'Tầng' hay 'lầu': Mỗi nơi một phách" [ "Tầng" أو "lầu": شيء مختلف في كل مكان تتجه إليه ] . Phát Luật thành phố Hồ Chí Minh (بالفيتنامية). مدينة هوشي منه.
  23. ↑ " Bản vẽ xây dựng – Hệ thống ký hiệu – Phần 1: Nhà và các bộ phận của nhà " [ رسومات البناء – أنظمة التعيين – الجزء الأول: المباني وأجزاء المباني] . Tiêu chuẩn Việt Nam (في الفيتنامية). 2012 . تم الاسترجاع 2019/01/30 – عبر vanbanphapluat.co.
  24. ^ ""900萬白做 – Yahoo! 新聞" . hk.news.yahoo.com . مؤرشفة من الأصلي في 13 أبريل 2008.
  25. ↑ بيركنز، برودريك (13 سبتمبر 2002). "الخلاصة تُثير مخاوف قطاع العقارات من الرقم 13" . صحيفة ريلتي تايمز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2008 .
  26. ↑ "إرشادات إمكانية الوصول لذوي الإعاقة للمباني والمرافق (ADAAG)، القسم 4.10: المصاعد" .
  27. ↑ قد يرمز الحرف P أيضًا إلى Parterre في بعض البلدان: http://onlinedictionary.datasegment.com/word/parterre .
  28. ↑ انظر هذا المثال الليتواني