يوكيو إيدانو

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

يوكيو إدانو (枝野 幸男، إدانو يوكيو ؛ من مواليد 31 مايو 1964) هو سياسي ياباني شغل منصب زعيم الحزب الديمقراطي الدستوري الياباني منذ تشكيله في عام 2017 حتى عام 2021. [ 1 ]

لقد شغل العديد من المناصب السياسية الهامة، بما في ذلك منصب الرئيس الثالث لمجلس أبحاث السياسات للحزب الديمقراطي الياباني السابق، والرئيس السادس لمجلس أبحاث السياسات للحزب الديمقراطي، والوزير الـ 140 للشؤون الخارجية، ووزير الدولة لشؤون أوكيناوا والمناطق الشمالية، والوزير الـ 16 للاقتصاد والتجارة والصناعة، ووزير الدولة لمؤسسة التعويض عن الأضرار النووية وتسهيل عملية التفكيك، والأمين العام الأول للحزب الديمقراطي للشعب، والزعيم الأول للحزب الديمقراطي الدستوري الياباني السابق، والزعيم الأول للحزب الديمقراطي الدستوري الياباني، ورئيس لجنة التدقيق والرقابة الإدارية في مجلس النواب.

انتُخب لعضوية البرلمان في الانتخابات العامة اليابانية عام 1993 عن حزب اليابان الجديد ، وشغل لفترة وجيزة مناصب في حكومات موريهيرو هوسوكاوا ، وتسوتومو هاتا ، وتوميتشي موراياما ، وحكومة ريوتارو هاشيموتو الأولى، قبل أن يترك حزب ساكيغاكي الجديد لينضم إلى الحزب الديمقراطي عام 1998. ثم شغل مناصب مختلفة داخل الحزب، وبعد فوزه الساحق في انتخابات عام 2009 ، عمل في جميع حكومات المعارضة الثلاث. وكان له دور بارز في جهود الاستجابة لزلزال وتسونامي توهوكو عام 2011. [ 2 ] [ 3 ]

بعد هزيمة الحزب الديمقراطي في عام 2012، احتفظ بمقعده في البرلمان، وانضم إلى مختلف جماعات المعارضة التي تشكلت في ذلك الوقت، بما في ذلك الحزب الديمقراطي بصيغته الجديدة في عام 2016. [ 4 ] وبعد أن أُحبطت محاولته للانضمام إلى حزب "كيبو نو تو" بسبب رفض يوريكو كويكي السماح للأعضاء الليبراليين من الحزب الديمقراطي السابق بالانضمام إليه، انفصل عنه ليؤسس الحزب الديمقراطي الدستوري الياباني للفصائل الليبرالية من الحزب السابق، والذي قاده إلى تحقيق المركز الثاني بشكل مفاجئ في الانتخابات العامة اليابانية لعام 2017. [ 5 ] [ 6 ]

بعد الأداء الضعيف لحزب المؤتمر الديمقراطي في الانتخابات العامة لعام 2021 ، أعلن إيدانو في 2 نوفمبر عن نيته الاستقالة من منصب زعيم الحزب، مما أدى إلى إجراء انتخابات لاختيار زعيم جديد . [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد إيدانو في أوتسونوميا في 31 مايو 1964، لعائلة من الموظفين. سُمّي تيمّنًا بالشخصية السياسية الليبرالية التقدمية اليابانية يوكيو أوزاكي ، الذي كان والده يُعجب به. التحق بمدرسة أوتسونوميا سيتي ماين الابتدائية ومدرسة أوتسونوميا سيتي يوتو الإعدادية، وشغل منصب رئيس مجلس الطلاب في كلتيهما. [ 8 ] تخرج إيدانو من جامعة توهوكو بشهادة في القانون، واجتاز امتحان نقابة المحامين اليابانية في سن الرابعة والعشرين. [ 9 ]

بداية المسيرة السياسية

في عام ١٩٩٢، أسس موريهيرو هوسوكاوا حزب اليابان الجديد . وجد إيدانو، الذي كان يعمل محامياً في طوكيو ، نفسه منجذباً إلى كلمات هوسوكاوا المثالية والمناهضة للفساد، إذ كان إيدانو مهتماً بالسياسة منذ صغره. بعد أن أعلن الحزب الجديد عن فتح باب الترشح لمجلس النواب الياباني قبل الانتخابات العامة لعام ١٩٩٣ ، تقدم إيدانو بطلب للترشح عن الحزب. [ ١٠ ] بعد أن قام الحزب بتصفية ١٥٠ مرشحاً إلى حوالي ١٥ شخصاً، تم اختيار إيدانو، وسرعان ما أُعلن أنه سيكون مرشح الحزب عن الدائرة الخامسة في سايتاما . [ ١١ ]

واجه صعوبات في البداية؛ فمع افتقاره للتمويل والخبرة السياسية، وضيق الوقت بسبب توقعه الأولي بحل مجلس النواب في الخريف بدلاً من يونيو، لجأ إلى إلقاء خطابات على جانب الطريق صباحًا، وهي استراتيجية مشابهة لتلك التي استخدمها يوشيهيكو نودا . حلّ في المركز الثاني، لكنه فاز بالانتخابات، متأخرًا قليلاً عن كيوشي أويدا . [ 12 ] [ 13 ]

بعد الانتخابات، شُكّلت حكومة هوسوكاوا ، وهي الأولى منذ خمسينيات القرن الماضي التي لا تضم ​​الحزب الليبرالي الديمقراطي . أصبح إيدانو عضوًا في لجنة التجارة والصناعة، وساهم في صياغة قانون مسؤولية المنتج. [ 3 ] إلا أن حكومة هوسوكاوا لم تستمر طويلًا بسبب فضيحة تمويل الحملات الانتخابية التي أدت إلى انهيارها، فاستقال هوسوكاوا. صوّت لصالح تسوتومو هاتا في انتخابات رئاسة الوزراء التالية، معتقدًا أنه يجب منع الحزب الليبرالي الديمقراطي من تشكيل الحكومة بأي ثمن. [ 3 ] بعد ذلك، عارض إيدانو تشكيل كتلة برلمانية جديدة تضم جميع الأحزاب باستثناء الاشتراكيين والحزب الليبرالي الديمقراطي، فترك الحزب الوطني الياباني ليُشكّل كتلته البرلمانية الخاصة لفترة وجيزة، والمعروفة باسم "الريح الديمقراطية". انضم بعد ذلك بوقت قصير إلى حزب ساكيغاكي الجديد ، وعارض اقتراح حجب الثقة عن رئيس الوزراء تسوتومو هاتا ، مما أدى إلى انقسام كتلة ساكيغاكي. [ 14 ] [ 15 ]

في عام ١٩٩٤، شُكِّلَت حكومة موراياما ، وهي ائتلاف بين الحزب الليبرالي الديمقراطي ، والحزب الاشتراكي الياباني ، وجماعة إيدانو، وهي حزب الخدمة الوطنية. أصبح نائبًا لرئيس مجموعة أبحاث السياسات داخل حزب الخدمة الوطنية، برئاسة رئيس أبحاث السياسات ناوتو كان . في يناير ١٩٩٦، بعد عامين تقريبًا، شُكِّلَت حكومة هاشيموتو الأولى ، التي اختيرت لقيادة الحكومة بعد استقالة توميتشي موراياما . صوّت لصالح منح الثقة لحكومة هاشيموتو الجديدة، [ ١٦ ] ويُزعم أن ذلك يعود إلى أن هاشيموتو نفسه كان عضوًا في مجموعة من المشرعين الذين عارضوا إزالة منتجات الدم من قانون مسؤولية المنتج، الأمر الذي كان سيُجرِّد الحكومة من المساءلة. [ ٣ ] في الحكومة الجديدة، ترأس فريقًا للإصلاح الإداري، وقدّم خطته الخاصة لإصلاح الخدمة المدنية، بما في ذلك التوظيف الشامل لموظفي الخدمة المدنية وإصلاحات في ممارسة " أماكوداري" . [ 17 ] كما أصبح قائداً لمجموعة دراسية من الحزبين مؤلفة من سياسيين شباب، والتي كانت تُعتبر في الأساس حدثاً للتواصل بين السياسيين الذين كانوا يطمحون للانضمام إلى الحزب الديمقراطي الجديد . [ 18 ]

لعب دورًا في التحقيق في فضيحة الدم الملوث بفيروس نقص المناعة البشرية التي بدأت عام ١٩٩٥، عندما تواصل معه فريق الدفاع عن المدعين واقتنع بمسؤولية الحكومة في هذه القضية. في أغسطس/آب من العام نفسه، عُقد اجتماع سري بين وزير الرعاية الاجتماعية، شويتشي إيدي، وضحايا الفضيحة. رفضت وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية تحمل المسؤولية عن الأزمة، حتى بعد أن أمرتها المحكمة بذلك، فتابعت لجنة الصحة والرعاية الاجتماعية في مجلس النواب القضية . وقدّم إيدي استفسارًا خطيًا يطلب فيه توضيحًا من الوزارة آنذاك. [ ٣ ] [ ١٩ ] وفي حكومة هاشيموتو الأولى، دعم أيضًا جهود ناوتو كان لحل المشكلة، [ ٢٠ ] مما أدى إلى التحقيق في الحقيقة واستمرار استخدام المنتجات غير الحرارية حتى بعد تطوير المنتجات الحرارية لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية. ترأس إيدي اعتذار الوزارة في فبراير/شباط، وفي يوليو/تموز، أدلى بشهادته أمام المحكمة لاستجواب هيديو آبي، الرئيس السابق لفريق أبحاث الإيدز.

الانضمام إلى المعارضة والحزب الديمقراطي

شارك في تأسيس الحزب الديمقراطي عام ١٩٩٦، وترشّح تحت رايته في الانتخابات العامة اليابانية في العام نفسه . سعى للدفاع عن مقعده في الدائرة الخامسة بمدينة سايتاما في انتخابات تمحورت حول المتطوعين، [ ٢١ ] حيث تنافس ضد كل من زينجيرو كانيكو من حزب الحدود الجديدة ونوبوهيكو فوكوناغا من الحزب الليبرالي الديمقراطي. خسر في نهاية المطاف في انتخابات ثلاثية متقاربة، حُسمت بفارق خمس نقاط فقط أمام فوكوناغا، لكنه أُعيد انتخابه لعضوية مجلس النواب بعد وضعه ضمن كتلة التمثيل النسبي لمنطقة شمال كانتو . أصبح رئيسًا لأبحاث السياسات في الحزب الديمقراطي عام ١٩٩٧، وأسس "رابطة ٢٠١٠"، وهي مجموعة من السياسيين الشباب الذين انتقدوا الطابع العشائري للسياسة اليابانية والحزب الاشتراكي الديمقراطي . [ ٢٢ ]

في عام ١٩٩٨، اندمج الحزب الديمقراطي، وحزب الحكم الرشيد ، وحزب الأخوة الجديدة ، وفصائل منشقة عن حزب الحدود الجديدة ، في كتلة واحدة، وأُعيد تأسيس الحزب باسم الحزب الديمقراطي الياباني لتشكيل قوة معارضة واسعة النطاق. شغل إيدانو منصب نائب رئيس مجموعة أبحاث السياسات في الحزب. وقدّم في البرلمان عدة مشاريع قوانين، من بينها مشروع قانون يسمح باستخدام ألقاب عائلية منفصلة للأزواج، وآخر لإنشاء مجلس للرقابة الإدارية، وقانون يُجرّم حيازة المواد الإباحية المتعلقة بالأطفال. كما كان له دورٌ بارز في إقرار قانون إعادة الهيكلة المالية . واعتُبر أحد أبرز الشخصيات في طفرة التشريعات التي بدأت في التسعينيات. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

في انتخابات قيادة الحزب الديمقراطي التي جرت في يناير 1999، والتي تنافس فيها شيجيفومي ماتسوزاوا مع الزعيم آنذاك ناوتو كان ، تم ترشيحه كمُوصٍ لماتسوزاوا، الذي كان يدعو إلى خصخصة خدمات البريد الثلاث والشركات الحكومية الخاصة. [ 25 ] ثم شغل منصب سكرتير حملة كان الانتخابية عندما واجه تحديًا آخر من يوكيو هاتوياما داخل الحزب في سبتمبر، والذي خسره في نهاية المطاف. [ 26 ] في ظل قيادة هاتوياما، عُيّن رئيسًا بالنيابة لمجموعة أبحاث السياسات، ونائبًا لرئيس الوزراء بموجب نظام الحكومة الجديدة . [ 27 ]

استعاد إيدانو مقعده في الدائرة الخامسة بسايتاما في الانتخابات العامة اليابانية عام 2000 ، في ما اعتبر نجاحًا عامًا للحزب الديمقراطي الجديد. كما أنشأ مجموعتين دراسيتين جديدتين، تركزتا بشكل أساسي على أعضاء سابقين في ساكيغاكي الحزب الجديد، الذي كان هو نفسه عضوًا فيه سابقًا. [ 28 ] [ 29 ] وأسس أيضًا المجموعة السياسية ريونكاي عام 2002 مع سيجي مايهارا ويوشيتو سينغوكو ، والتي عملت بشكل رئيسي كمنظمة ضغط محافظة داخل الحزب الديمقراطي. شغل إيدانو منصب أمين صندوق المجموعة. في ديسمبر 2002، عندما استقال يوكيو هاتوياما من زعامة الحزب وعاد ناوتو كان للعمل كسكرتير، عُيّن إيدانو رئيسًا لأمناء مجلس الوزراء في الحكومة الجديدة . أعلن عن برنامج الحزب قبل الانتخابات العامة اليابانية عام 2003 ، والتي فاز فيها بمقعده في دائرته الانتخابية بفارق أكبر. [ 30 ]

في عام ٢٠٠٤، حلّ كاتسويا أوكادا محل كان في زعامة الحزب الديمقراطي . وفي عام ٢٠٠٥، ورغم الصعوبات التي واجهها الحزب على المستوى الوطني (حيث خسر الحزب الديمقراطي ٦٥ مقعدًا على مستوى البلاد)، أُعيد انتخاب إيدانو بفارق خمس نقاط في دائرته الانتخابية. وفي العام نفسه، عندما تنحّى أوكادا بسبب فشله في الانتخابات الوطنية، دعم حليفه سيجي مايهارا لخلافته. فاز مايهارا، لكنه تنحّى بعد فترة وجيزة بسبب فضيحة تتعلق ببريد إلكتروني مزيف يُزعم أنه استخدمه. كما شغل إيدانو منصب الأمين العام بالنيابة لاستراتيجية الحزب وتواصله. [ ٣١ ]

عندما انتُخب إيتشيرو أوزاوا ممثلاً للحزب عام ٢٠٠٦ بعد استقالة مايهارا، أعلن إيدانو تنحيه عن مناصب قيادة الحزب. وفي سبتمبر ٢٠٠٨، فكّر إيدانو لفترة وجيزة في الترشح لمنصب ممثل الحزب لتجنب إعادة انتخاب أوزاوا دون تصويت بسبب تقاعس آخرين، مثل ناوتو كان، عن إعلان ترشحه. لكنه تراجع عن ذلك لعدم حصوله على اعتراف من عضو آخر في البرلمان. وفي الانتخابات العامة اليابانية الساحقة عام ٢٠٠٩، أُعيد انتخاب إيدانو بفارق ٢٠ نقطة ، حيث اكتسح هو والحزب الديمقراطي السلطة.

الخدمة الحكومية

خزانة هاتوياما

في عام ٢٠٠٩، عند تشكيل حكومة هاتوياما لأول مرة، كانت التوقعات قوية بأن يصبح وزيرًا في الحكومة، [ ٣٢ ] لكن ذلك لم يحدث. وقد تكهن البعض بأن السبب يعود إلى خلافٍ ما زال قائمًا بينه وبين إيشيرو أوزاوا. في أكتوبر، عُيّن إيدانو من قبل يوشيتو سينغوكو ، الذي كان يشغل منصب وزير الإصلاح الإداري، لتنسيق مجلس الإصلاح الإداري، الذي ساهم في دعم معدلات تأييد حكومة هاتوياما. [ ٣٣ ] وفي هذا المنصب، ساعد في تنظيم التمويل ورسوم العمولات لأنظمة الوقاية من الكوارث في محطات الطاقة النووية، وقدم منحًا لأنظمة الاستجابة للكوارث الموجودة في هذه المحطات. [ ٣٤ ]

في يناير 2010، أُعلن عن ترشيح سينغوكو لتولي منصب وزير الاستراتيجية الوطنية بالتزامن مع تعيين إيدانو مستشارًا لرئيس الوزراء لمساعدة سينغوكو. إلا أن تعيين إيدانو لم يتم رسميًا، وفي نهاية المطاف تقرر تعيينه وزيرًا للإصلاح الإداري، ما أعفى سينغوكو من منصبه. [ 35 ]

خزانة كان

مع جيمس شتاينبرغ في 27 يناير 2011

في نهاية مايو/أيار 2010، استقالت حكومة هاتوياما، وفي انتخابات اختيار خليفتها، دعم إيدانو ناوتو كان إلى جانب سيجي مايهارا وكاتسويا أوكادا . وفي يونيو/حزيران، عُيّن إيدانو أمينًا عامًا للحزب الديمقراطي. [ 36 ] قاد الحزب الديمقراطي خلال انتخابات مجلس المستشارين الياباني لعام 2010 ، والتي شهدت تقلص تمثيل الحزب الديمقراطي في المجلس بثلاثة مقاعد. ومع تنصيب حكومة كان المُعدّلة الأولى في سبتمبر/أيلول، استقال من منصبه كأمين عام، وخلفه كاتسويا أوكادا . [ 37 ]

نتيجةً للتعديل الوزاري الذي جرى في يناير/كانون الثاني داخل حكومة كان، عُيّن إيدانو رئيسًا لأمناء مجلس الوزراء (مع توليه في الوقت نفسه منصب وزير الدولة لشؤون أوكيناوا والمناطق الشمالية) في الحكومة الثانية. وبعمر 46 عامًا، كان ثاني أصغر رئيس أمناء مجلس وزراء في التاريخ. [ 38 ] في أوائل مارس/آذار، وبسبب استقالة وزير الخارجية سيجي مايهارا ، شغل المنصب مؤقتًا حتى تعيين تاكياكي ماتسوموتو . وفي 27 يونيو/حزيران، وبعد استقالة رينهو من منصب وزير الإصلاح الإداري ليصبح مستشارًا لرئيس الوزراء، أُعيد تعيينه في المنصب للمرة الأولى منذ استقالة حكومة هاتوياما.

في 11 مارس/آذار 2011، وبعد أقل من شهرين من توليه منصب رئيس الوزراء، وقع زلزال وتسونامي توهوكو وحادثة فوكوشيما النووية . تولى إيدانو دور المتحدث الرسمي باسم الحكومة في الاستجابة للكارثتين، وبدأ بتقديم تقارير يومية عن جهود التعافي. وقد أدى الضغط الذي تعرض له نتيجة لذلك، وأسلوبه النشط في الاستجابة، إلى تشبيهه بجاك باور من مسلسل 24 في وسائل الإعلام الأجنبية. [ 39 ] وأُفيد بأن إيدانو أمر بتوحيد المعلومات المتعلقة بالكوارث، وعلى سبيل المثال، أمر وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا باستخدام مركبات الرصد التابعة لها لقياس الإشعاع ضمن نطاق 20-30 كيلومترًا من محطة الطاقة النووية. ومع ذلك، عند سؤاله عن النتائج وآثارها الصحية، صرح المتحدث الرسمي قائلاً: "لن نقوم بتقييم البيانات. لا يمكننا التعليق على تعليمات رئيس الوزراء". [ 40 ] إضافةً إلى ذلك، ذكر مراسل من صحيفة سانكي شيمبون أن إيدانو قد أصدر تعليماته بـ"تجميع المعلومات في مكان واحد وعدم نشرها دون إذن"، وهو ما أدى في النهاية إلى نشر النتائج عبر شبكة SPEEDI . [ 41 ] ومع ذلك، وخلافًا لتعليمات إيدانو بتوحيد نتائج تنبؤات SPEEDI للإشعاع التي حللتها وكالة السلامة النووية والصناعية ، لم تُرسل سوى نتيجتين من أصل 45 نتيجة إلى مكتب رئيس الوزراء. [ 42 ] من جهة أخرى، أرسلت وزارة التعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا النتائج إلى القوات المسلحة الأمريكية فور وقوع الكارثة عبر وزارة الخارجية . [ 43 ]

مظهر الوحدة الثالثة من محطة فوكوشيما للطاقة النووية بعد انفجار الهيدروجين

نشرت هيئة التنظيم النووي الأمريكية وثائق داخلية حول تداعيات كارثة فوكوشيما التابعة لشركة طوكيو للطاقة الكهربائية . من بين هذه الوثائق، طلب إيدانو تعيين خبير في الطاقة النووية بشكل دائم في مكتب رئيس الوزراء كشكل من أشكال دعم اليابان، [ 44 ] وذكرت صحيفة يوميوري شيمبون أن إيدانو قدم طلبًا آخر، ينص على منع الخبير المذكور من دخول مقر إقامة رئيس الوزراء. [ 45 ] عندما وقع انفجار هيدروجيني في مبنى المفاعل بالوحدة 3 في محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية ، اقترحت لجنة السلامة النووية اليابانية التابعة لمجلس الوزراء توسيع نطاق الإخلاء من 20 إلى 30 كيلومترًا. ردًا على ذلك، جادل إيدانو وآخرون بضرورة وضع خطة إخلاء واسعة النطاق، قائلين: "لا بأس بتوسيع منطقة الإخلاء إلى 30 كيلومترًا، لكن من الأفضل حصرها في الإخلاء داخل المباني". [ 46 ] في مؤتمر صحفي عقده في الساعة الثانية  صباحًا من يوم 12 مارس، قال بشأن اعتبارات السلامة للسكان قبل فتح فتحات التهوية: "إن إخلاء السكان ضمن نطاق 3 كيلومترات من محطة توليد الطاقة، وإخلاء السكان من داخل المباني ضمن نطاق 10 كيلومترات، سيمكنهم من ضمان سلامة الجميع". [ 47 ] [ 48 ]

في أبريل/نيسان 2011، حددت وزارة التربية والتعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا معيارًا للسلامة الإشعاعية للأطفال يبلغ 3.8 ميكروسيفرت في الساعة، أي ما يعادل 33 ​​ملي سيفرت سنويًا، لكنها تركت للحكومات المحلية حرية تحديد أساليب التطهير دون اتخاذ أي إجراءات استباقية. [ 49 ] دفع هذا الحكومات المحلية المحيطة بمحطة الطاقة إلى إزالة التربة السطحية التي يُحتمل تلوثها بالنفايات المشعة . [ 50 ] وفيما يتعلق بإزالة التربة السطحية، أقرّ إيدانو بوجود خطر النفايات المشعة فيها، لكنه رأى أن إزالتها غير ضرورية طالما يتم التعامل معها وفقًا لتوجيهات وزارة التربية والتعليم والثقافة والرياضة والعلوم والتكنولوجيا. [ 51 ]

خزانة نودا

مع تشكيل حكومة نودا عقب استقالة ناوتو كان ، استقال من منصبه كأمين عام للحكومة ووزير الإصلاح الإداري. في البداية، صرّح بأنه سيدعم الحكومة بصفته مواطنًا عاديًا، لكن عُيّن وزيرًا للاقتصاد والتجارة والصناعة بعد عشرة أيام من قبل نودا عقب استقالة يوشيو هاتشيرو بسبب سلوك غير لائق مزعوم يتعلق بحادثة فوكوشيما النووية. [ 52 ] في 3 أكتوبر 2011، عُيّن أيضًا وزيرًا خاصًا للتعويض عن الأضرار النووية. [ 53 ] في نوفمبر 2011، أعادت مجموعة ريونكاي تنظيم صفوفها، حيث أصبح إيدانو الأمين العام، وبدأ مايهارا العمل كرئيس للمنظمة. [ 54 ]

إيدانو في مؤتمر صحفي عقب تعيينه وزيراً للاقتصاد

في 3 أبريل/نيسان 2012، أكد تفتيش دوري لمحطتي أوي للطاقة النووية 3 و4 التابعتين لشركة كانساي للطاقة الكهربائية ، واللتين كانتا متوقفتين عن العمل، أن معايير السلامة لدى الشركة قد استوفت المعايير الحكومية، وأصدرت الشركة إعلانًا بالسلامة. علاوة على ذلك، إذا لم يُعاد تشغيل المحطة، ووصلت موجة الحر في ذلك العام إلى مستويات عام 2010، كان يُعتقد أن هناك نقصًا في الطاقة يصل إلى 20% ضمن نطاق اختصاص شركة كانساي للطاقة الكهربائية، مما سيؤدي إلى ارتفاع أسعار الكهرباء، الأمر الذي دفع إلى إصدار بيان اختُتم بعبارة "هناك حاجة لإعادة تشغيل محطة أوي للطاقة". [ 55 ] وفي اليوم التالي، الموافق 14 أبريل/نيسان، التقى بحاكم مقاطعة فوكوي، إيسي نيشيكاوا ، وشرح له ضرورة إعادة تشغيل الوحدتين 3 و4، وطلب منه التعاون في إعادة تشغيلهما. [ 56 ] في الأول من يونيو، صرّح بأن "الوحدتين لن تتمكنا من توليد الكهرباء بكامل طاقتهما حتى يوليو"، مما يشير إلى أنهما لن تتمكنا من الوصول إلى هذه المرحلة في الوقت المناسب لبدء تطبيق طلب توفير الطاقة بنسبة 15% في الثاني من يوليو، ضمن نطاق اختصاص شركة كانساي للطاقة الكهربائية. [ 57 ] [ 58 ]

في 16 يونيو، أعلنت الحكومة أنها ستستأنف العمليات بموافقة الحاكم نيشيكاوا. [ 59 ] وفي 18 يونيو، صدرت تعليمات لرئيس شركة كيبكو، ماكوتو ياغي، بضمان سلامة العمل استعدادًا لاستئناف العمليات، وطلب تأكيدًا على تدابير السلامة كشرط أساسي لإعادة تشغيل المحطات. [ 60 ] وفي وقت لاحق، في 25 يوليو، ردًا على استئناف التشغيل الكامل للوحدة 4، صرّح رئيس كيبكو ياغي بشأن محطة تاكاهاما للطاقة النووية، التي كانت متوقفة أيضًا، قائلًا: "نود التنسيق مع الحكومة لإعادة تشغيلها كأولوية". ردًا على ذلك، قال إيدانو: "هذا تعليق غير لائق. لا يمكننا استئناف العمليات دون التحقق بدقة من السلامة"، وأعرب عن رأيه بضرورة مراقبة التقييم والحكم من قبل هيئة تنظيم الطاقة النووية ، التي كان من المقرر إنشاؤها في سبتمبر من ذلك العام. [ 61 ] في 28 أغسطس، وفيما يتعلق بإمدادات الطاقة والطلب عليها ضمن نطاق اختصاص شركة كيبكو، التي حققت هدفها في توفير الطاقة خلال الصيف، قال إن الوضع "كان سيكون كارثيًا للغاية" لو لم تتمكن محطة أوي لتوليد الطاقة من إعادة التشغيل. [ 62 ]

إيدانو في نيويورك عام 2011

في الخامس عشر من سبتمبر، عُقد اجتماع في محافظة أوموري مع الحاكم ميمورا ورؤساء البلديات المحلية التي تضم محطات توليد الطاقة. وتحدث إيدانو عن تطوير كلٍ من محطة أوما للطاقة النووية ومحطة شيماني للطاقة النووية ، اللتين توقف بناؤهما بعد زلزال عام ٢٠١١. وأعرب بوضوح عن رغبته في استئناف بناء محطة شيماني في وقت لاحق من ذلك العام. وفي سبتمبر ٢٠١٢، وافق إيدانو على استئناف البناء في شيماني، وفي أكتوبر، مُنحت محطة أوما الضوء الأخضر لاستئناف البناء أيضًا. [ ٦٣ ]

سنوات ما بعد مجلس الوزراء DPJ

15 يوليو 2013

في انتخابات عام 2012 ، مُني الحزب الديمقراطي الياباني بهزيمة ساحقة، لكن إيدانو تمكن من الاحتفاظ بمقعده الوحيد في دائرته الانتخابية بفارق 5 نقاط، ليصبح العضو الوحيد في الحزب الديمقراطي الياباني الذي يشغل مقعدًا واحدًا في دائرة سايتاما. عُيّن إيدانو أمينًا عامًا للحزب الديمقراطي الياباني في سبتمبر 2014. واحتفظ بمقعده مرة أخرى في انتخابات 2014 ، ولكن بفارق ضئيل بلغ نقطتين فقط. بعد انتخابات مجلس النواب عام 2015 ، استمر في منصبه كأمين عام في عهد كاتسويا أوكادا . [ 64 ] [ 65 ]

في مارس/آذار 2016، تشكّل الحزب الديمقراطي الياباني بصيغته الجديدة من اندماج الحزب الديمقراطي الياباني، وحزب الابتكار الياباني ، وحزب رؤية الإصلاح . انضم إيدانو إلى الحزب الجديد وبقي أمينًا عامًا له بعد الاندماج. وفي أكتوبر/تشرين الأول من العام نفسه، أصبح رئيسًا للجنة الأبحاث الدستورية في الحزب الديمقراطي. [ 4 ] وفي 27 يوليو/تموز 2017، أعلنت رينهو، ممثلة الحزب الديمقراطي، استقالتها عقب النتائج المتواضعة في انتخابات محافظة طوكيو لعام 2017 ، حيث كان أداء مرشحي الحزب الديمقراطي أقل من أداء الحزب الشيوعي الياباني. [ 66 ] [ 67 ] ترشّح إيدانو لقيادة الحزب في انتخابات سبتمبر/أيلول ، لكنه خسر في منافسة مع سيجي مايهارا وحزب ريونكاي.

الحزب الديمقراطي الدستوري

قيادة

إيدانو في 18 أكتوبر 2020

في ظهيرة يوم 28 سبتمبر/أيلول 2017، وخلال اجتماع عام لأعضاء مجلسي الحزب الديمقراطي استعدادًا للانتخابات العامة اليابانية لعام 2017 - التي دعا إليها آبي بعد ثلاثة أسابيع فقط من انتخابات قيادة الحزب الديمقراطي - اقترح الزعيم سيجي مايهارا الانضمام فعليًا إلى الحزب الجديد الذي أسسته يوريكو كويكي ، حزب كيبو نو تو . [ 68 ] [ 69 ] كما أوضح مايهارا معارضته لقانون الأمن . قُبل اقتراح مايهارا، وظن إيدانو لفترة وجيزة أن الاندماج سينجح. [ 70 ] إلا أنه بعد حوالي ساعتين، قالت كويكي، التي كانت تشغل منصب ممثلة الحزب: "لا أعتقد أن أي شخص يرغب في الانضمام إلى [كيبو نو تو] ولا يؤيد قانون الأمن سيتقدم بطلب من الأساس". [ 71 ] وفي 29 سبتمبر/أيلول، صرحت كويكي في مؤتمر صحفي دوري أنها ستستبعد أعضاء الحزب الديمقراطي من اليسار والليبراليين، شريطة قبول قانون الأمن وتعديل الدستور. [ 5 ] [ 6 ] [ 72 ]

في الساعات الأولى من صباح 30 سبتمبر، أفادت وكالة كيودو للأنباء أن إيدانو بدأ يفكر في الترشح كمستقل، أو ربما تشكيل حزب جديد لليبراليين الذين فقدوا انتماءاتهم الحزبية من الحزب الديمقراطي السابق. [ 73 ] وفي اليوم نفسه، تم تداول ما يُزعم أنها "قائمة استبعاد" تضم 15 سياسيًا سابقًا وحاليًا من الحزب الديمقراطي، يُزعم أن كويكي هي من أعدتها. [ 74 ] [ 75 ] وفي تلك الليلة، اجتمع إيدانو، وأكيرا ناغاتسوما ، وكيومي تسوجيموتو ، وشويتشي كوندو ، وتيتسورو فوكوياما في غرفة فندق بطوكيو لمناقشة إمكانية تشكيل حزب جديد. [ 70 ] [ 76 ] وفي الأول من أكتوبر، نظم مواطنون معارضون لحكومة آبي مظاهرة حاشدة حول محطة شينجوكو . وظهر إيدانو في حديقة نيشي-شينجوكو وألقى خطابًا قال فيه: "سأحمي وأدافع عن الدستورية، وحرية الصحافة، وحرية التعبير، وحرية نشر المعلومات التي دمرتها إدارة آبي". [ 77 ] [ 78 ] صرّح المتظاهرون لوسائل الإعلام قائلين: "المطلوب هو عدم استبعاد الليبراليين"، و"إذا قرر السيد إدانو تشكيل حزب جديد، فنودّ دعمه". [ 79 ]

في مساء اليوم نفسه، طلب إيدانو من مايهارا الاعتراف رسميًا بالسياسيين الذين لا يرغبون في الانضمام إلى حزب "كيبو نو تو" كأعضاء في الحزب الديمقراطي، لكن مايهارا رفض الطلب، ما يعني أن السبيل الوحيد أمام إيدانو هو إما تشكيل حزب جديد أو الترشح كمستقل. في الوقت نفسه تقريبًا، طالب مرشحون آخرون رُفض ترشيحهم بتشكيل حزب جديد لليبراليين، وبدأت شائعات تنتشر على الإنترنت حول احتمال تولي إيدانو زعامة حزب جديد. [ 80 ] [ 70 ] قرر الأعضاء الأربعة الذين اجتمعوا سابقًا في غرفة الفندق الإعلان عن تشكيل الحزب في اليوم التالي، الثاني من الشهر. مُنح إيدانو خيارًا بين ثلاثة أسماء: "الحزب الديمقراطي"، أو "الحزب الديمقراطي الجديد لليابان"، أو "الحزب الديمقراطي الدستوري لليابان". طلب ​​فوكوياما على الفور من مصمم يعرفه تصميم ثلاثة شعارات. [ 76 ]

من بين الخيارات الثلاثة، لاقى اسم "الحزب الديمقراطي" معارضة شديدة من فريق الحملة الانتخابية على الإنترنت، معتبرين أنه سيربط الحزب الجديد بالدلالات السلبية لحكومة الحزب الديمقراطي الياباني السابقة. كما احتجوا على اسم "الحزب الديمقراطي الجديد"، مشيرين إلى نحس أسماء الأحزاب التي تحتوي على كلمة "جديد" حيث تتلاشى بسرعة. في النهاية، تم اختيار اسم "الحزب الديمقراطي الدستوري" نظرًا لتشابه الأحرف مع أحزاب ما قبل الحرب، وهو ما بدا فكرة إيجابية لإدانو. في صباح اليوم التالي، أبلغ إيدانو فوكوياما بالاختيار. [ 76 ] وفي صباح ذلك اليوم أيضًا، زار إيدانو مقر منظمة رينغو والتقى بالرئيس ريكيو كوزو، موضحًا له الوضع وخططه لتشكيل حزب جديد. [ 81 ] بعد مغادرته الحزب الديمقراطي، عقد مؤتمرًا صحفيًا في ذلك المساء وأعلن أنه سيشكل حزبًا جديدًا، هو الحزب الديمقراطي الدستوري الياباني ، "ليلعب دور وضع حد لتجاوزات إدارة آبي". [ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]

في اليوم التالي، قدّم ناغاتسوما إخطارًا بتشكيل الحزب الجديد إلى وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات ، وتم قبوله. وفي عصر ذلك اليوم، أعلن حزب كيبو نو تو عن 192 مرشحًا من أعضائه لانتخابات مجلس النواب، من بينهم مرشح ينافس على مقعد إيدانو. [ 85 ] [ 86 ] وأظهر الحزب الشيوعي الياباني تعاونه مع الحزب الديمقراطي المسيحي، وسحب مرشحه من الدائرة الخامسة في سايتاما كبادرة حسن نية. وفي الانتخابات العامة التي جرت في ذلك الشهر، حقق ائتلاف الحزب الديمقراطي المسيحي والحزب الديمقراطي الاجتماعي والحزب الشيوعي الياباني نتيجة مفاجئة متفوقًا على كيبو نو تو، حيث حلّ ثانيًا بفارق خمسة مقاعد عن الحزب. [ 87 ]

فاز إيدانو نفسه في دائرته الانتخابية بهامش أوسع بلغ قرابة 20 نقطة على هيديكي ماكيهارا ، أي بزيادة قدرها 19% في هامش فوزه، على الرغم من إعادة انتخاب ماكيهارا مرة أخرى بالتناسب. جمع إيدانو 27.57 مليون ين ياباني خلال العشرين يومًا الفاصلة بين إعلان تأسيس الحزب والانتخابات، وهو مبلغ اعتُبر على نطاق واسع مبلغًا استثنائيًا مقارنةً بمبالغه السابقة، وحتى مقارنةً بأموال رئيس الوزراء آنذاك شينزو آبي . [ 88 ]

في 14 سبتمبر/أيلول 2020، تم حل حزب CDP الذي تأسس في انتخابات 2017، ثم أعيد تأسيسه في اليوم التالي تحت اسم CDP. وجاءت هذه الخطوة نتيجة اندماج أغلبية أعضاء الحزب الديمقراطي الشعبي والحزب الديمقراطي الاجتماعي مع حزب CDP لتشكيل كتلة معارضة أكثر تماسكًا، على الرغم من بقاء بعض الانقسامات داخل الحزبين، بما في ذلك يويتشيرو تاماكي وميزوهو فوكوشيما . [ 89 ] ترشح تاماكي ضد كينتا إيزومي في انتخابات القيادة اللاحقة وفاز بنسبة 40%. [ 90 ]

انتخابات 2021 وما بعد القيادة

رغم أن الحزب زاد عدد مقاعده إجمالاً إلى 96 مقعداً في انتخابات 2021 ، إلا أن الاندماج أدى إلى انخفاض عدد مقاعده من 109 مقاعد بعده. ورغم فوزه على سياسيين بارزين، مثل الأمين العام السابق للحزب الليبرالي الديمقراطي نوبوتيرو إيشيهارا وأكيرا أماري ، فقد تكبّد الحزب خسائر، منها هزيمة إيشيرو أوزاوا في دائرته الانتخابية ذات المقعد الواحد لأول مرة منذ خمسين عاماً، مع أنه أعيد انتخابه لاحقاً بنظام التمثيل النسبي. [ 91 ] [ 92 ] وقد فاز إيدانو نفسه في دائرته الخامسة في سايتاما بفارق 3% فقط، ولم يكن فوزه مؤكداً تماماً إلا في اليوم التالي. ورغم نفي إيدانو الاستقالة من زعامة الحزب ليلة الانتخابات العامة، [ 93 ] إلا أن الهزيمة الكبيرة التي مُني بها الحزب أجبرته على إعلان نيته الاستقالة في المؤتمر التنفيذي للحزب في 2 نوفمبر، مصرحاً: "علينا إعداد نظام جديد والمضي قدماً في انتخابات مجلس المستشارين للعام المقبل". [ 94 ] حدد تاريخ 10 نوفمبر، وهو اليوم الختامي للدورة الاستثنائية للبرلمان، موعدًا لاستقالته، ثم إجراء انتخابات تمثيلية بمشاركة أعضاء الحزب. [ 95 ]

إيدانو في محطة يوكوهاما عام 2021

انضم إلى حزب "سانكتشواري" في الخامس من نوفمبر، والذي كان يرأسه آنذاك شويتشي كوندو . وأصبح مستشارًا للحزب. [ 96 ] قُبلت استقالته من منصبه كممثل في الثاني عشر من الشهر نفسه، وتم تحديد موعد الانتخابات التمثيلية التالية. [ 97 ]

في عام 2023، وبعد ثلاث سنوات من العمل دون منصب حزبي، انتشرت شائعات عن رغبته في استعادة قيادة الحزب الديمقراطي المسيحي بعد فشل كينتا إيزومي في استعادة زخم الحزب. أصدر نسخة منقحة من "رؤية إيدانو"، وهو بيان كان قد نشره عندما كان زعيماً للحزب، في أغسطس 2023. [ 98 ] وفي 11 يوليو 2024، سُرّب خبرٌ مفاده أنه سيترشح على الأرجح للقيادة في الخريف. [ 99 ] وبينما ندد إيدانو بالتسريب، أعلن علنًا على منصة X (تويتر سابقًا) أنه سيترشح للقيادة في 9 أغسطس. [ 100 ] وفي الانتخابات التي جرت في 23 سبتمبر ، خسر إيدانو أمام رئيس الوزراء السابق يوشيهيكو نودا ، حيث حصل على 180 نقطة مقابل 232 نقطة لنودا. [ 101 ]

في أكتوبر 2025، تم اختيار إيدانو رئيساً للجنة الميزانية في مجلس النواب، ليحل محل جون أزومي ، الذي تم تعيينه أميناً عاماً للحزب الديمقراطي المسيحي. [ 102 ]

قبل انتخابات فبراير 2026 ، انضم إيدانو إلى تحالف الإصلاح الوسطي ، الذي تشكل من اندماج الحزب الديمقراطي المسيحي وحزب كوميتو في مجلس النواب. وخسر أمام يوتاكا إيهارا ، الوافد الجديد إلى الحزب الليبرالي الديمقراطي . [ 103 ] وكان إيدانو أحد أبرز شخصيات المعارضة الذين خسروا مقاعدهم. [ 104 ]

المشاهدات السياسية

يُعرّف إيدانو نفسه بأنه ينتمي إلى " المحافظة الليبرالية ". [ 105 ] [ 106 ] وبصفته ليبراليًا، فهو يعارض النظام الأبوي، بينما يرفض، بصفته محافظًا، التطرف والاشتراكية، ويسعى إلى تحسين اجتماعي تدريجي. [ 106 ] في كتابه، يعتقد إيدانو أن مصطلحي الليبرالية والمحافظة لا يتعارضان. وهو يؤيد استخدام ألقاب عائلية منفصلة للأزواج. [ 107 ] ووفقًا له، فإن القيم المحافظة التي يفضل ترسيخها هي فكرة "الدعم المتبادل بدلًا من نهج عدم التدخل في المسؤولية الذاتية"، معربًا عن رغبته في "تقدير الحرية، والاعتراف بالقيم المتنوعة". [ 108 ] وهو يعتبر نفسه شخصيًا "محافظًا معتدلًا"، ويُقال إنه قال لرئيس الوزراء السابق توميتشي موراياما إنه "سيشكل حكومة ليبرالية أخرى ما دام بصحة جيدة". [ 109 ]

"الديمقراطية الدستورية"

عند تأسيسه للحزب الديمقراطي الدستوري عام ٢٠١٧، دافع عما وصفه بمبدأ "الديمقراطية الدستورية"، الذي عزاه إلى فكرة أن "الديمقراطية الحقيقية تتحقق عندما تكون سلطة الدولة محدودة بالدستور". وصرح في خطاب ألقاه في يوراكوتشو قائلاً: "في السنوات الأخيرة، وجدنا أنفسنا في موقفٍ نحتاج فيه إلى استحضار مفهوم الدستورية من جديد. هذا هو حال اليابان اليوم". [ ١١٠ ] كما جادل بأن الصراع السياسي الرئيسي في القرن الحادي والعشرين ليس بين اليسار واليمين، بل بين نهجٍ من أعلى إلى أسفل ونهجٍ من أسفل إلى الشعب، ثم دافع عن هذه الفكرة قائلاً: "هذه ليست ديمقراطية من أعلى، حيث يمكن للناس اتخاذ قرارات تعسفية لمجرد امتلاكهم الأغلبية، بل هي ديمقراطية من أسفل إلى أسفل. بدلاً من سياسة اقتصادية من أعلى تجعل الأقوياء أقوى ثم تتسرب فوائدها تدريجياً إلى عامة الناس، فإنها تُحسّن الاقتصاد من خلال تعزيز سبل العيش". [ ١١١ ]

الجدل

في 27 مارس 2010، بمناسبة الذكرى المئوية لضم اليابان لكوريا ، صرح يوكيو إيدانو، وزير الدولة الياباني آنذاك لإعادة تنشيط الحكومة، بأن "غزو واستعمار الصين وكوريا كان أمراً لا مفر منه تاريخياً  ... لأن الصين وكوريا لم تتمكنا من تحديث أنفسهما". [ 112 ]

عائلة

إيدانو متزوج ولديه ولدان توأم. [ 9 ]

مراجع

  1. ↑ «حزب إيدانو الليبرالي الجديد سيرشح أكثر من 50 مرشحًا في انتخابات مجلس النواب» . 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 – عبر موقع جابان تايمز الإلكتروني.
  2. ↑ «اليابان تختار إيدانو وزيراً للتجارة بعد خطأ سلفه» . رويترز . ١١ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٦.
  3. 1 2 3 4 5 يوكيو إيدانو (1998). المزيد من التفاصيل[ ولكن لا يزال من الممكن تغيير السياسة: قصة كفاح مواطن سياسي شاب ] (باللغة اليابانية). マネジメント伸社. ص  214 ص. رقم ISBN 4-8378-0393-8.
  4. 1 2أفضل ما في الأمر هو أن كل شيء على ما يرام[ الحزب الديمقراطي يعيّن إيدانو رئيسًا للجنة البحوث الدستورية ] . صحيفة نيكاي (باللغة اليابانية). 4 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2016.
  5. 1 2「リベラル派は排除する」[ «سنستبعد الليبراليين»، هكذا صرّحت زعيمة حزب الأمل، كويكي، التي ستلتقي بزعيم حزب إيشين نو كاي، ماتسوي ] . سانكي بيز (باللغة اليابانية). 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2022 .
  6. 1 2تم إصداره في 29 نوفمبر 2017 في 9 نوفمبر 2017ستعقد حاكمة طوكيو، يوريكو كويكي، مؤتمراً صحفياً دورياً في تمام الساعة الثانية ظهراً (29 سبتمبر/أيلول 2017) . ( الصفحة ، باللغة اليابانية). 29 سبتمبر/أيلول 2017. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو/تموز 2020. تاريخ الاطلاع: 16 فبراير/شباط 2022 .
  7. ↑ «زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي يوكيو إيدانو سيستقيل من منصبه بعد نتائج انتخابية سيئة» . صحيفة جابان تايمز . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  8. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة[ كان إيدانو، الأمين العام الجديد للحزب الديمقراطي، وهو من مواليد أوتسونوميا، يطمح إلى العمل السياسي منذ صغره ] .下野新聞(باليابانية). 8 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2010 .
  9. 1 2 "نبذة عن يوكيو إيدانو" . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2016 .
  10. ↑ يوكيو إيدانو (مارس 2018). 枝野幸男の真価[ القيمة الحقيقية ليوكيو إيدانو ] (باللغة اليابانية). ماينيتشي شيمبون . ISBN 978-4-620-32513-2.
  11. ↑ «حزب جديد في اليابان يعلن عن مرشحيه». صحيفة أساهي شيمبون . 14 أبريل 1993. ص 7. 
  12. ↑大下英治 (فبراير 2018). المزيد من المعلومات![ إيدانو يتقدم! نضال الحزب الديمقراطي الدستوري مستمر ] (باللغة اليابانية). كاوادي شوبو شينشا . ISBN 978-4-309-24846-2.
  13. ↑اسم المنتج: اسم المنتج[ اسأل السياسي: يوكيو إيدانو ] (باللغة اليابانية). صحيفة ذا جورنال. ١٢ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٢ ديسمبر ٢٠١٠ .
  14. ↑日本新党さらに二人[ شخصان آخران يغادران الحزب الياباني الجديد ] . صحيفة أساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 20 مايو 1994. ص  1.
  15. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك[ تزعزع وحدة الحزب مع تصويت الدوائر الانتخابية ذات المقعد الواحد على حجب الثقة ] . صحيفة أساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 14 يونيو 1994. ص  2.
  16. ↑هل هذا صحيح؟[ ترشيح رئيس الوزراء: هل سيكون هناك أربعة أو خمسة "متمردين" في الحزب الاشتراكي الديمقراطي؟ ساكيغاكي يقنع المشرعين المترددين أيضاً ] صحيفة يوميوري شيمبون . 9 يناير 1996. ص  2.
  17. ↑المزيد من المعلومات[ موطن الموظف الحكومي هو البلد، وليس الوزارة. ] مجلة تويو كيزاي الأسبوعية (باللغة اليابانية). المجلد  13 يوليو 1996. تويو كيزاي . 1996. الصفحات 158-159 . 
  18. ↑قد يكون من المفيد الحصول على 30 يومًا من الإقامة في المنزل[ تم اليوم إطلاق مجموعة دراسية مشتركة بين الأحزاب حول "فلسفة شيبا" بمشاركة حوالي 30 متطوعًا شابًا ] . صحيفة يوميوري شيمبون . 18 يونيو 1996. ص  2.
  19. ↑ يوكو إيدانو (1996). 厚生省を獲れ![ استولوا على وزارة الصحة والرعاية الاجتماعية! ] . بونغي شونجو (باليابانية). المجلد.  أغسطس 1996. بونغي شونجو . الصفحات 188-197 . 
  20. ↑لا يوجد شيء أفضل من هذا[民主幹事長に枝野氏 『菅氏といいコンビ』 薬害エイズ問題で支え] . طوكيو شيمبون (باللغة اليابانية). 8 يونيو 2010 مؤرشفة من الأصلي في 22 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2010 .
  21. ↑أفضل ما في الأمر هو أن يكون لديك 5 سنوات من الخبرة[ تقرير جديد عن الانتخابات العامة: المرور عبر الأزقة الخلفية: حالة الدائرة الخامسة في سايتاما (الجزء الأول) ] . صحيفة أساهي شيمبون . 3 أكتوبر 1996. ص  7.
  22. ↑لماذا يجب أن يكون لديك أي أسئلة؟[ أعضاء الحزب الديمقراطي الشباب يشكلون مجموعة لمعارضة قدامى المحاربين من الحزب الديمقراطي الاجتماعي ] . صحيفة يوميوري شيمبون . 2 يونيو 1997. ص  5.
  23. ↑NPO 法成立、買春規制・3連休促進も準備 議員「立法ブム」[ إقرار قانون المنظمات غير الربحية، وفرض قيود على الدعارة، والترويج لعطلة نهاية أسبوع لمدة ثلاثة أيام قيد الإعداد: المشرعون في "طفرة تشريعية" ] . صحيفة أساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 6 أبريل 1998. ص  2.
  24. ^広川高史 (7 يونيو 2010).التخفيضات: 46 يومًا من نهاية الأسبوع.[ إيدانو من الحزب الديمقراطي: رمز "الانفصال عن أوزاوا": الأمين العام للحزب الحاكم البالغ من العمر 46 عامًا والذي سيساعد رئيس الوزراء الجديد ] . بلومبيرغ.كو.ياب (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2010 .
  25. ↑「[ يشعر المرشحون الشباب بنوع من الأزمة مع إعلان ماتسوزاوا ترشحه لقيادة الحزب الديمقراطي، وستُجرى الانتخابات ] . صحيفة ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). 9 يناير 1999. ص  2.
  26. ↑'99 أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل النتائج[ انتخابات الحزب الديمقراطي لعام 1999: ثلاثة أشخاص يحصلون على التأييد بطرق مختلفة ] . صحيفة أساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 9 سبتمبر 1999. ص  2.
  27. ↑民主党「ネクストキャビネット」[ الحزب الديمقراطي "التشكيلة الوزارية المقبلة" ] . صحيفة ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). 17 أكتوبر 1999. ص  2.
  28. ↑هل لديك أي أسئلة؟[ جماعات وفصائل الحزب الديمقراطي؟ ] صحيفة يوميوري شيمبون (باللغة اليابانية) . 4 نوفمبر 2000. ص  4.
  29. ↑المزيد من المعلومات حول هذا الموضوع[ عُقدت جلسات دراسية لأعضاء الحزب الديمقراطي الشباب تباعاً، مما أثار مخاوف من أن بعضهم يفكر في مغادرة الحزب ] . صحيفة يوميوري شيمبون . 30 أبريل 2001. ص  4.
  30. ↑「真面目すぎるほど具体的に示した」枝野政調会長[ «لقد قدمتُ تفاصيل محددة بالغة الخطورة»، هذا ما قاله إيدانو، رئيس مجلس أبحاث السياسات ] (بيان صحفي) (باللغة اليابانية). الحزب الديمقراطي الياباني. ١٨ سبتمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢١ .
  31. ↑17年分政治資金収支報告書の要旨(平成18年9月8日付け官報)[ ملخص تقرير إيرادات ونفقات الصناديق السياسية لعام ٢٠٠٥ (الجريدة الرسمية بتاريخ ٨ سبتمبر ٢٠٠٦) ] (ملف PDF) . وزارة الداخلية والاتصالات . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ٣٠ يناير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ أكتوبر ٢٠١٨ .
  32. ↑يمكن أن يكون هذا أمرًا طبيعيًا[ كاواباتا وهاراغوتشي هما المرشحان الأبرز لشغل مناصب وزارية، وإيدانو مرشحٌ أيضاً لشغل منصب وزاري ] (باللغة اليابانية). 共同. ١٠ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠٠٩.
  33. ↑هل هناك أي مشكلة في هذا الأمر؟هل يصعب التغلب على الهيئات الإدارية المستقلة؟ يواجه إيدانو صعوبات في الجولة الثانية من المراجعة . MSN 産経ニュース(باللغة اليابانية). ١١ فبراير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢١ .
  34. ↑أفضل ما في الأمر 3 فصول دراسية[ قائمة الشركات الخاضعة للجولة الثالثة من مراجعة الأعمال ] (باللغة اليابانية). 共同. ١٩ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشفة من الأصل في ٣١ أكتوبر ٢٠١٠.
  35. ↑内閣府特命担当大臣(行政刷新)[ وزير الدولة للإصلاح الإداري ] . kantei.go.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 فبراير 2010.
  36. ↑معلومات عنا​[ قرر مسؤولون جدد في الحزب الديمقراطي أن الأمين العام إيدانو "سيعمل على جعل إدارة الحزب أكثر شفافية" (رويترز )] (باللغة اليابانية). 7 يونيو/حزيران 2010. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو/حزيران 2010.
  37. ↑يمكن أن يكون الأمر كذلك[ هل يستطيع الأمين العام أوكادا ضمان "إدارة حزبية شفافة"؟ إطلاق نظام جديد ] . صحيفة أساهي شيمبون (باللغة اليابانية). ١٧ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٣١ يوليو ٢٠٢١ .
  38. ↑【内閣改造】枝野新官房長官「老壮青バランスとれた実務強力推進内閣」史上最年少で就任][ تعديل وزاري: يتولى رئيس الوزراء الجديد إيدانو منصبه كأصغر شخص في التاريخ "لتحقيق التوازن بين كبار السن والشباب وكبار السن لتعزيز الحكم الفعال" ] (باللغة اليابانية). أخبار MSN Sankei. 14 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013.
  39. ↑ "زلزال اليابان: يوكيو إيدانو، 'جاك باور' الأزمة" . صحيفة ديلي تلغراف . 15 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2013 .
  40. ↑من الأفضل أن تكون قادرًا على القيام بذلك[ وزير إيدانو يأمر بمركزية تقييم رصد الإشعاع ] . صحيفة يوميوري شيمبون (باللغة اليابانية). ١٦ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٤ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١١ .
  41. ↑سبيدي は 隠蔽[ SPEEDI تغطي صحيفة سانكي شيمبون ] . 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2012 .
  42. ↑لا داعي للقلق بشأن…الحصول على المزيد من المعلومات[ وكالة السلامة النووية والصناعية لا تتبع لمكتب رئيس الوزراء... توقعات انتشار المواد المشعة ] . صحيفة يوميوري شيمبون (باللغة اليابانية). ١١ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ يناير ٢٠١٣ .
  43. ↑SPEEDI 情報 米軍に提供[ معلومات SPEEDI المقدمة للجيش الأمريكي ] (باللغة اليابانية). هيئة الإذاعة اليابانية. ١٧ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٩ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  44. ↑إن آر سي هونج كونج هونج كونج[ وثائق هيئة التنظيم النووي الأمريكية: التحقق من رد الحكومة اليابانية ] (باللغة اليابانية). هوكايدو شيمبون . ٢٤ فبراير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢١ سبتمبر ٢٠١٣.
  45. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك[ الولايات المتحدة تشعر بالإحباط من بطء استجابة الحكومة للأزمة النووية ] (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2024 .
  46. ↑検証・大震災 福島発事故3カ月[ التحقق: بعد مرور ثلاثة أشهر على الزلزال الكبير وكارثة فوكوشيما النووية ] . mainichi.jp . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 يونيو 2012.
  47. ↑23年3月12日(土)午前2-内閣官房長官記者会見[ السبت، ١٢ مارس ٢٠١١، الساعة ٢:٠٠ صباحًا - مؤتمر صحفي لرئيس الوزراء ] . NetTV.gov-online.go.jp (باللغة اليابانية). ١٢ مارس ٢٠١١.
  48. ↑官房長官記者発表平成23年3月12日(土)午前[ بيان صحفي صادر عن رئيس الوزراء، السبت 12 مارس/آذار 2011 (صباحاً) ] (باللغة اليابانية). مكتب رئيس وزراء اليابان . 12 مارس/آذار 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس/آذار 2011.
  49. ↑قد يكون من الصعب الحصول على منتجات HP[ مدارس تهتز بالإشعاع (الجزء الثاني) بيانات جرعة الإشعاع / تم جمعها من داخل المدرسة ونُشرت على موقعها الإلكتروني ] . Kahoku.co.jp . 27 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2011.
  50. ↑يمكن أن يكون هناك أي مشكلة في هذا الأمر.[ إزالة الطبقة السطحية من تربة ساحة المدرسة التي تهتز بفعل الإشعاع (المنخفض) / قبل البلاد، رأي مستقل ] . Kahoku.co.jp (باللغة اليابانية). 28 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2011.
  51. ↑العنوان رقم 1: "مرحبًا بك في عالم الأعمال"[ محطة فوكوشيما دايتشي للطاقة النووية: "تربة ساحة المدرسة الملوثة نفايات مشعة" - كبير أمناء مجلس الوزراء إيدانو ] . mainichi.jp . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  52. ↑معلومات المنتج[枝野経産相:原子力経済被害担当相も兼務] . ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). 12 سبتمبر 2011.
  53. ↑لا يوجد أي مشكلة[ مؤتمر صحفي لرئيس الوزراء ] (باللغة اليابانية). مكتب رئيس وزراء اليابان . 3 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011.
  54. ↑كل ما تحتاجه هو شراء منتج جديد[ مايهارا يصبح رئيسًا لمجموعة ريونكاي، وسينغوكو يصبح مستشارًا ] . صحيفة نيكاي . ١٠ نوفمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أكتوبر ٢٠١٨ .
  55. ↑ç 大飯原発「再稼働妥当」 政権が安全性確認،地元要請へ[ محطة أوي للطاقة النووية: "إعادة التشغيل مناسبة" - الحكومة تؤكد السلامة، وتطلب من الحكومة المحلية ] صحيفة أساهي شيمبون . 13 أبريل 2012.
  56. ↑يمكن أن يكون هناك أي مشاكل في الحياة اليومية.[ وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة إيدانو يزور المحافظة ليطلب من الحاكم إعادة تشغيل محطة أوي للطاقة النووية ] . صحيفة فوكوي شيمبون (باللغة اليابانية). ١٤ أبريل ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ مارس ٢٠١٣.
  57. ↑7 أيام من الإجازة الأسبوعية[ محطة أوي النووية ستعمل بكامل طاقتها "بعد يوليو" - وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة إيدانو ] . صحيفة أساهي شيمبون (باللغة اليابانية). 1 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2012.
  58. ↑7 أيام من الأسبوع في 7 أيام[ وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة: "أكثر من يوليو" للتشغيل الكامل لمحطة أوي للطاقة النووية ] . صحيفة نيكاي (باللغة اليابانية). 1 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2017.
  59. ↑7 أيام في الأسبوع من كل أسبوع.[ الحكومة تقرر إعادة تشغيل محطة أوي للطاقة النووية... التشغيل الكامل بحلول أواخر يوليو ] (باللغة اليابانية). صحيفة نيكاي . ١٦ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠١٢.
  60. ↑大飯再稼働、経産相が関電に“安全” 指示[ وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة يصدر تعليمات "سلامة" لشركة كيبكو لإعادة تشغيل محطة أوهي للطاقة النووية ] (باللغة اليابانية). نيبون نيوز 24. 18 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023.
  61. ↑関電社長「次の再稼働は高浜3・4号機」 枝野経産相は不快感[ رئيس شركة كيبكو: "ستكون وحدتا تاكاهاما 3 و4 هما المحطة التالية لإعادة التشغيل". وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة إيدانو يعرب عن استيائه ] . أخبار جيه-كاست. 26 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012.
  62. ↑「大飯再稼働なければ関電は厳しかった」المزيد[ «لو لم يُعاد تشغيل محطة أوي النووية، لكانت شركة كانساي إلكتريك في ورطة»، هذا ما صرّح به وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة إيدانو. ] أخبار MSN سانكي. 28 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2013.
  63. ↑経産相、大間原発・الحصول على 3 مكافآت[ وزير الاقتصاد والتجارة والصناعة يوافق على بناء محطة أوما للطاقة النووية ووحدة شيماني 3 ] . صحيفة يوميوري شيمبون (باللغة اليابانية). 15 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2012 .
  64. ↑埼玉 - 開票速報 - 46回総選挙[ سايتاما - فرز الأصوات - الانتخابات العامة السادسة والأربعون ] (باللغة اليابانية). صحيفة أساهي شيمبون . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 6 ديسمبر 2012.
  65. ↑2014 衆院選埼玉[ انتخابات مجلس النواب لعام 2014 في سايتاما ] (باللغة اليابانية). صحيفة ماينيتشي شيمبون . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2014.
  66. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك[ زعيم الحزب الديمقراطي رينهو يعلن استقالته في مؤتمر صحفي ] . موقع NHK الإخباري (باللغة اليابانية). NHK . 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2017 .
  67. ↑تم إصداره في يونيو 2017 في 27 نوفمبر 2017.أعلنت رينو ، زعيمة الحزب الديمقراطي ، نيتها الاستقالة من منصبها في مؤتمر صحفي (27 يوليو/تموز 2017) . ذا بيج . 27 يوليو/تموز 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو/تموز 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير/شباط 2022 عبر يوتيوب .
  68. ^矢野武 (12 ديسمبر 2017).民進党[ الحزب الديمقراطي ] . كوتوبنك (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  69. ↑اسم المنتج: أفضل ما في الأمر هو الحصول على معلومات عن المنتج[ الحزب الديمقراطي: ينضم مايهارا إلى حزب الأمل، ويقول: "سنتجاوز الأسماء ونسعى لتحقيق النتائج" ] . صحيفة ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). 28 سبتمبر/أيلول 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2019 .
  70. 1 2 3南彰 (21 نوفمبر 2017).「前原のクデタだ」[ مينامي: "هذا انقلاب من مايهارا" - ناغاتسوما يحث إيدانو وآخرين على تشكيل حزب ] . صحيفة أساهي شيمبون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليها في 4 فبراير 2022 .
  71. ↑يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر[ طبيعة يوريكو الحقيقية: لن تسمح لأي شخص يعارض قانون الأمن بالانضمام إليها ] . نيكان سبورتس (باللغة اليابانية). 29 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  72. ^吉川慧 (30 سبتمبر 2017).يمكن أن تكون هذه هي المرة الأولى التي يحدث فيها هذا الأمر.[ ليبراليو الحزب الديمقراطي يستنكرون "استبعاد" الحاكمة كويكي ] هاف بوست (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2022 .
  73. ↑لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمر.[ كويكي ستختار الدستور والسياسة الأمنية؛ إيدانو ستصبح مستقلة، وتدرس تشكيل حزب جديد ] . أخبار كيودو(باللغة اليابانية). صحيفة كاناغاوا شيمبون. 30 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  74. ↑「希望の党」公認拒否 民進"排除名簿"に載る15人の名前 (2ページ目)[ ١٥ اسمًا على "قائمة الاستبعاد" للحزب الديمقراطي لرفضهم تأييد "حزب الأمل" (الصفحة ٢) ] . نيكان غينداي (باللغة اليابانية). ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٤ فبراير ٢٠٢٢ .
  75. ↑تقرير عام 2017: تم إصداره في عام 2017، وقد تم إصداره في عام 2017.[ انتخابات مجلس النواب 2017: انقسام الحزب الديمقراطي، والبحث عن حزب جديد؛ الأمل على "قائمة الاستبعاد" ] . صحيفة ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). 1 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2022 .
  76. 1 2 3影山哲也 (3 ديسمبر 2017).野党第１党、枝野氏の戦い(その２止)「旗への結集」可視化[ معركة السيد إيدانو، حزب المعارضة الأول (الجزء الثاني): تصوير "الالتفاف حول العلم" ] . صحيفة ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية) . تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. ↑清水祐樹; 辻渕智之 (2 أكتوبر 2017).危機感強く 市民ら「リベラル新党期待」[ يعلق المواطنون آمالاً كبيرة على الحزب الليبرالي الجديد مع طي صفحة القضايا ] . طوكيو شيمبون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2022 .
  78. ↑森友・加計問題 安倍政権へ抗議デモ 東京・新宿[ مظاهرة احتجاجية ضد إدارة آبي على خلفية فضيحتي موريتومو وكاكي في شينجوكو، طوكيو ] . صحيفة ماينيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). 1 أكتوبر 2017. مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  79. ↑吉沢龍彦 (1 أكتوبر 2017).لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر[ الاحتجاجات ضد الحكومة، بما في ذلك انتقادات كويكي، موجهة إلى جهات مختلفة ] (باللغة اليابانية). صحيفة أساهي شيمبون . مؤرشفة من الأصل في 1 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 12 أبريل 2023 .
  80. ↑篠健一郎; 斉藤太郎 (2 نوفمبر 2021).「寝ろ」→「立て」→「辞めるな」 枝野氏動向、SNSで話題[ "اذهب إلى الفراش" ← "انهض" ← "لا تستسلم" - تصرفات إيدانو تُثير جدلاً واسعاً على مواقع التواصل الاجتماعي ] . صحيفة أساهي شيمبون (باللغة اليابانية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 فبراير 2022 .
  81. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على التعامل مع المشكلةمن المرجح أن يُطلق على حزب إيدانو الجديد اسم "الحزب الديمقراطي الدستوري" بانضمام أكيرا ناغاتسوما وآخرين إليه . صحيفة سانكي شيمبون (باللغة اليابانية) . 2 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  82. ^関根和弘 (2 أكتوبر 2017).المزيد من المعلومات[ يوكيو إيدانو، زعيم الحزب الديمقراطي، يُطلق حزباً جديداً باسم "الحزب الديمقراطي الدستوري" ] . هاف بوست (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2019 .
  83. ↑枝野幸男氏が新党「立憲民主党」結成を表明(2017年10月2日)[ يوكيو إيدانو يعلن عن تأسيس حزب جديد، الحزب الديمقراطي الدستوري (2 أكتوبر/تشرين الأول 2017) ] . ذا بيج (باللغة اليابانية). 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير/شباط 2022 – عبر يوتيوب.
  84. ↑清水俊介; 山口哲人 (3 أكتوبر 2017).أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على القيام بذلك[ إيدانو سيصبح مؤيدًا لليبرالية، ويركز على الأمل والتعاون ] . تشونيتشي شيمبون (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2022 .
  85. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار[ إخطار المنظمة السياسية بموجب قانون مراقبة الأموال السياسية ] (ملف PDF) (بيان صحفي) (باللغة اليابانية). وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات . 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تاريخ الاطلاع: 20 يونيو/حزيران 2019 .
  86. ↑衆院選、3極走る 公示まで1週間[ انتخابات مجلس النواب: منافسة ثلاثية، أسبوع واحد حتى الإعلان ] . صحيفة نيكاي (باللغة اليابانية). 3 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2022 .
  87. ↑الموسم الأول من العام 2017 (الأسبوع الأول من عام 2017)[ من المؤكد أن يصبح الحزب الديمقراطي الدستوري أكبر حزب معارض (انتخابات مجلس النواب لعام 2017) ] . هافينغتون بوست (باللغة اليابانية). 22 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2017.
  88. ^藤原学思 (30 نوفمبر 2018).من الأفضل أن تكون قادرًا على القيام بذلك.[ التبرعات الشخصية المقدمة إلى فوجيوارا إيدانو تبلغ ضعف التبرعات المقدمة لرئيس الوزراء، وقد ارتفع هذا الرقم بشكل ملحوظ فور إطلاق الحزب الديمقراطي الدستوري. ] (باللغة اليابانية). صحيفة أساهي شيمبون . مؤرشفة من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 20 يونيو 2019 .
  89. ↑المزيد من المعلومات[ إيدانو يعلن ترشحه لانتخابات القيادة كـ"خيار للحكومة" - الحزب الجديد المندمج ] . Jiji.com (باللغة اليابانية). 4 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2020 .
  90. ↑لا يوجد أي مشكلة في هذا الأمرسيقود الحزب الجديد المندمج إيدانو، زعيم الحزب الديمقراطي الدستوري، وسيُطلق عليه اسم "الحزب الديمقراطي الدستوري". موقع NHK الإخباري (باللغة اليابانية). NHK . ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٠ .
  91. ↑لا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة.[ الحزب الليبرالي الديمقراطي يفوز بالأغلبية، والحزب الديمقراطي المسيحي يتلقى هزيمة ساحقة... حزب إيشين يصبح ثالث أكبر حزب ] (باللغة اليابانية). صحيفة يوميوري شيمبون الإلكترونية. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  92. ↑[التصنيف: 261 議席، 甘 躍 長 は 辞 意 96 議 席، 維新 41 議 席][ تقرير انتخابات مجلس النواب: فوز الحزب الليبرالي الديمقراطي بـ 261 مقعدًا، استقالة الأمين العام أماري، فوز الحزب الديمقراطي المسيحي بـ 96 مقعدًا، تقدم كبير لحزب إيشين بـ 41 مقعدًا ] . طوكيو شيمبون . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  93. ↑ "立民・枝野氏、代表辞任を否定 維新と連携せず" [ إيدانو من CDP ينفي استقالته من منصب زعيم الحزب، ولن يتعاون مع Ishin ] (باللغة اليابانية). سانكي شيمبون . 31 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2021 .
  94. ↑يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع أي مشكلة في المنزل[ الحزب الديمقراطي الدستوري المهزوم: معارضة متزايدة داخل الحزب؛ وتصاعد المطالبات بتحمل المسؤولية من زعيم الحزب إيدانو وآخرين ] (باللغة اليابانية). صحيفة ماينيتشي شيمبون . 1 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  95. ↑يجب أن تكون قادرًا على التعامل مع هذه المشكلة[ زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي إيدانو يعلن نيته الاستقالة، ويتحمل مسؤولية خسارة المقاعد في انتخابات مجلس النواب ] (باللغة اليابانية). هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK ) . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  96. ↑أفضل الأسعار في العالم[ تتزايد الحركة في انتخابات قيادة الحزب الديمقراطي المسيحي ] . وكالة كيودو للأنباء (باللغة اليابانية). 5 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021.
  97. ↑قد يكون من الأفضل الحصول على بطاقة ائتمانية لمدة 30 يومًا[ استقال إيدانو، زعيم الحزب الديمقراطي الدستوري، رسميًا، مُعللًا ذلك بـ"عدم كفاءته"؛ وسيتم انتخاب زعيم جديد في 30 نوفمبر ] (باللغة اليابانية). صحيفة أساهي شيمبون . 12 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2021 .
  98. ↑ «يوكيو إيدانو يسعى للعودة إلى زعامة الحزب الديمقراطي المسيحي» . ١ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  99. ↑ أوكوبو، تاكاهيرو. "إيدانو يخطط للعودة لرئاسة الحزب الديمقراطي المسيحي في الانتخابات الحزبية المقبلة" . أساهي . أساهي شيمبون . تاريخ الاسترجاع: 9 أغسطس 2024 .
  100. ↑ "إيدانو يترشح لقيادة الحزب الديمقراطي المسيحي" . نيبون . نيبون برس. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2024.
  101. ↑ «انتخاب رئيس الوزراء السابق نودا زعيماً رئيسياً للمعارضة في اليابان، وتعهده بالوصول إلى السلطة» . وكالة كيودو للأنباء. ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠٢٤.
  102. ↑ "衆院予算委員長に枝野氏 国会人事" . جيجي.كوم . 21 أكتوبر 2025 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  103. ↑ "中道の枝野幸男氏が落選「しっかり立てる足腰持てず」 立憲創設者" . ماينيتشي شيمبون . 9 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  104. ↑ "中道「大物」相次ぎ敗北 安住、小沢、岡田、枝野氏[２０２６衆院選]" . جيجي.كوم . 9 فبراير 2026 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2026 .
  105. ↑ براسور، فيليب (21 أكتوبر 2017). "تحديد مفهوم "الليبرالي" في السياسة اليابانية" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 14 أبريل 2026. [...] وقد زاد إيدانو الأمور تعقيدًا بوصفه نفسه "ليبراليًا محافظًا".
  106. 1 2 أويدا، ماكيكو (2021). "النشاط المدني الجديد والنقاش الدستوري: الشوارع والأضرحة والفضاء الإلكتروني" . في: سيرافيم، فرانزيسكا؛ هارديكر، هيلين؛ كومامورا، كيغو؛ جورج، تيموثي س. (محررون). المراجعة الدستورية اليابانية والنشاط المدني . دار بلومزبري للنشر . ص 132. ISBN  9781978758179تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2026 .
  107. ^ يوكيو إيدانو (1998). Soredemo seiji wa kaerareru: Shiminha wakate giin no funsenki [ ولكن لا يزال بإمكاننا فهم الحقيقة: لا يزال بإمكان المواطنين فهم الحقيقة ] (باللغة اليابانية). マネジメント伸社. رقم ISBN 4-8378-0393-8. OCLC 676160904 . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2024. 
  108. ↑لا داعي للقلق بشأن هذا الأمر.هل يستطيع الليبراليون، الذين يبدو أنهم سيُلحقون هزيمة ساحقة بالحزب الليبرالي الديمقراطي؟ إجابة يوكيو إيدانو هي... ( باللغة اليابانية). هاف بوست . 9 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2017.
  109. ↑97 أسبوعًا من المغامرات الرائعة[ رئيس الوزراء السابق توميتشي موراياما، البالغ من العمر 97 عامًا، يشجع إيدانو قائلًا: "ابذل قصارى جهدك" ] (باللغة اليابانية). صحيفة أساهي شيمبون . 11 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2021 .
  110. ↑"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""[ "النص الكامل لخطاب زعيم الحزب الديمقراطي الدستوري يوكيو إيدانو (3 أكتوبر، يوراكوتشو)" ] . satlaws.web.fc2.com (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أكتوبر 2023.
  111. ↑أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار في العالم[ هتافات حماسية من الجمهور لخطاب إيدانو، وزعيم الحزب الديمقراطي مايهارا متوتر بشأن الحزب الديمقراطي الدستوري ] . نيكان غينداي (باللغة اليابانية). 4 أكتوبر 2017. ص  1. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2021 .
  112. ↑أفضل ما في الأمر هو أن تكون قادرًا على العملهل تجاوزت التصريحات المثيرة للجدل المتكررة لمسؤولين يابانيين رفيعي المستوى مرحلة التبرير؟ [ افتتاحية . صحيفة سيول شينمون (باللغة الكورية). 29 مارس 2010. مؤرشفة من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 2 يناير 2016 .

شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بيوكيو إيدانو على ويكيميديا ​​كومنز