موريهيرو هوسوكاوا
موريهيرو هوسوكاوا | |
|---|---|
細川 護熙 | |
الصورة الرسمية، 1993 | |
| رئيس وزراء اليابان | |
| تولى منصبه من 9 أغسطس 1993 إلى 28 أبريل 1994 | |
| العاهل | أكيهيتو |
| سبقه | كييتشي ميازاوا |
| نجح من قبل | تسوتومو هاتا |
| زعيم الحزب الجديد | |
| في المنصب من 22 مايو 1992 إلى 9 ديسمبر 1994 | |
| سبقه | تم تأسيس الحزب |
| نجح من قبل | تم إلغاء الحزب |
| حاكم محافظة كوماموتو | |
| تولى منصبه من 11 فبراير 1983 إلى 10 فبراير 1991 | |
| سبقه | إيسي ساوادا |
| نجح من قبل | جوجي فوكوشيما |
| عضو مجلس المستشارين | |
| تولى منصبه من 4 يوليو 1971 إلى 10 يوليو 1977 | |
| الدائرة الانتخابية | المنطقة الوطنية |
| تولى منصبه من 10 يوليو 1977 إلى 11 فبراير 1983 | |
| سبقه | موريوشي موريناكا |
| نجح من قبل | ماسارو أوراتا |
| الدائرة الانتخابية | منطقة كوماموتو الكبرى |
| تولى منصبه من 26 يوليو 1992 إلى 18 يوليو 1993 | |
| الدائرة الانتخابية | الكتلة الوطنية |
| عضو مجلس النواب عن الدائرة الأولى في كوماموتو [أ] | |
| تولى منصبه من 18 يوليو 1993 إلى 7 مايو 1998 | |
| سبقه | شويتشي تاناكا |
| نجح من قبل | إيتشي إيواشيتا |
| التفاصيل الشخصية | |
| وُلِدّ | 14 يناير 1938 طوكيو ، إمبراطورية اليابان |
| حزب سياسي | الحزب الديمقراطي (1998–2016) |
الانتماءات السياسية الأخرى | الحزب الليبرالي الديمقراطي (حتى عام 1992) الحزب الوطني الياباني (1992-1994) الحزب الوطني للأسر (1994-1997) من الخمسة (1997-1998) الحزب الحاكم (1998) |
| زوج |
كايوكو أويدا ( متوفي سنة 1971 |
| أطفال | 3 (بما في ذلك موريميتسو ) |
| الأقارب | تاداتيرو كونوي (الأخ) |
| المدرسة الأم | جامعة صوفيا |
| إمضاء | |
موريهيرو هوسوكاوا (細川 護煕، هوسوكاوا موريهيرو ، من مواليد 14 يناير 1938) هو سياسي ياباني شغل منصب رئيس وزراء اليابان من عام 1993 إلى عام 1994. قاد حكومة ائتلافية مكونة من ثمانية أحزاب والتي كانت أول حكومة يابانية لا يرأسها رئيس وزراء من الحزب الديمقراطي الليبرالي (LDP) منذ عام 1955.
وُلِد هوسوكاوا لعائلة بارزة في محافظة كوماموتو ، وهو حفيد الأمير فوميمارو كونوي . تخرج من جامعة صوفيا قبل أن يعمل في صحيفة أساهي شيمبون ، وانتخب في البرلمان الوطني عام 1971 قبل أن يغادر ليشغل منصب حاكم محافظته الأصلية من عام 1983 إلى عام 1991. في عام 1992، ترك هوسوكاوا الحزب الليبرالي الديمقراطي لتأسيس حزب اليابان الجديد الإصلاحي ، والذي فاز بـ 35 مقعدًا في الانتخابات العامة عام 1993. فقد الحزب الليبرالي الديمقراطي أغلبيته الحاكمة، والتي حل محلها ائتلاف من ثمانية أحزاب بقيادة هوسوكاوا. بدأ الإصلاحات الانتخابية قبل أن يتولى حزب تجديد اليابان بزعامة تسوتومو هاتا قيادة الائتلاف في عام 1994. انضم هوسوكاوا إلى حزب الحدود الجديدة في عام 1996 والحزب الديمقراطي الياباني (DPJ) في عام 1998 قبل تقاعده من السياسة. ترشح لمنصب حاكم طوكيو في عام 2014 دون جدوى . [1] منذ عام 2005، أصبح رئيس عشيرة كوماموتو-هوسوكاوا ، إحدى العائلات النبيلة السابقة في اليابان.
وقت مبكر من الحياة
وُلِد موريهيرو هوسوكاوا في طوكيو باعتباره الحفيد الأكبر لموريتاتسو، ماركيز هوسوكاوا الثالث، ورئيس عشيرة هوسوكاوا . جده لأمه هو رئيس الوزراء السابق الأمير فوميمارو كونوي (1937-1939، 1940-1941). [2] وباعتباره حفيدًا كبيرًا للأمير كوني أساهيكو ، فهو ابن عم ثالث للإمبراطور الحالي ناروهيتو . [3] وهو أيضًا من نسل البطلة المسيحية جراسيا هوسوكاوا . [4]
حصل هوسوكاوا على درجة البكالوريوس في القانون من جامعة صوفيا عام 1961. وبعد عمله في صحيفة أساهي شيمبون كصحفي لمدة خمس سنوات، خاض انتخابات عامة غير ناجحة عام 1969. وانتُخب لمجلس المستشارين الياباني كممثل للحزب الليبرالي الديمقراطي عن محافظة كوماموتو عام 1971، بتمويل حملته من قبل زعيم الحزب كاكوي تاناكا . [2]
بعد أن خدم فترتين في البرلمان الوطني ، غادر هوسوكاوا في عام 1983 ليصبح حاكمًا لكوماموتو، حيث خدم حتى عام 1991. وخلال فترة ولايته كحاكم، اشتكى من البيروقراطية القوية للحكومة المركزية. واتبع هوسوكاوا سياسة اقتصادية عدوانية وعزز القوانين البيئية. [5] في مايو 1992، ألهمته فضيحة مستمرة للتبرعات في الحملة الانتخابية لتشكيل الحزب الإصلاحي الياباني الجديد (JNP)، الذي فاز بأربعة مقاعد (تولى هوسوكاوا أحدها) في انتخابات مجلس المستشارين عام 1992. [ 2]
رئيس الوزراء

في الانتخابات العامة التي جرت في يوليو 1993 ، وفي تغيير لم يتوقعه سوى القليل حتى قبل عام واحد، خسر الحزب الليبرالي الديمقراطي أغلبيته في البرلمان لأول مرة منذ ثمانية وثلاثين عامًا، حيث فاز بـ 223 مقعدًا فقط من أصل 511 مقعدًا في مجلس النواب . تم استبدال حكومة الحزب الليبرالي الديمقراطي السابقة بزعامة كييتشي ميازاوا بحكومة ائتلافية مكونة من ثمانية أحزاب والتي وعدت بسلسلة من الإصلاحات الاجتماعية والسياسية والاقتصادية. باستثناء الحزب الشيوعي الياباني ، حظي الائتلاف بدعم جميع أحزاب المعارضة السابقة، والتي تضمنت الحزب الوطني الياباني المشكل حديثًا، والحزب الاشتراكي الياباني ، وحزب تجديد اليابان (شينسيتو)، وحزب كوميتو ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي ، والاتحاد الديمقراطي الاشتراكي ، ومنظمة رينجو ، وحزب ساكيجاكي الجديد ، الذين سيطروا معًا على 243 مقعدًا في مجلس النواب. تم اختيار هوسوكاوا، أحد الأصوات الرئيسية في تشكيل الائتلاف، كرئيس وزراء جديد.
وصف والتر مونديل ، السفير الأمريكي في اليابان آنذاك، هوسوكاوا بأنه يتمتع بقدرة "كينيدي" على التركيز على المثل العليا؛ ومع ذلك، لم يكن لدى ائتلاف هوسوكاوا أي أفكار مشتركة بخلاف معارضتهم للحزب الليبرالي الديمقراطي، الأمر الذي قوض هوسوكاوا طوال فترة ولايته كرئيس للوزراء. كان أيضًا على خلاف مع البيروقراطية اليابانية، التي سعى إلى إصلاحها بعد عقود من الترسيخ البيروقراطي في ظل الحزب الليبرالي الديمقراطي. [6]
السياسة الخارجية


لقد قام هوسوكاوا بعدة خطوات غير مسبوقة نحو التكفير عن الذنب مع جيران اليابان الآسيويين أثناء فترة ولايته كرئيس للوزراء. ففي أول مؤتمر صحفي له في منصبه، أدلى بتصريح غير مسبوق يعترف فيه بأن اليابان شنت حرب عدوان في الحرب العالمية الثانية .
قال هوسوكاوا في وقت لاحق: "من الواضح أنه يمكنك تعريف "العدوان" بأي عدد من الطرق، اعتمادًا على السياق. ولكن إذا كان لديك أي قدر من الحس السليم، فلا يمكنك ببساطة أن تقول بضمير مرتاح أن اليابان لم تكن المعتدية عندما تسببت اليابان في الواقع في معاناة هائلة وخسائر في الأرواح في الصين وكوريا ودول جنوب شرق آسيا من أجل حماية مصالحها الخاصة. كنت أعلم أن رأيي سيثير جدالًا حادًا ". [7]
في 6 نوفمبر 1993، زار كوريا الجنوبية ، حيث عقد قمة مع الرئيس كيم يونج سام في جيونج جو وقدم مرة أخرى اعتذارًا واضحًا للشعب الكوري عن تصرفات اليابان في الحرب، وهي التصريحات التي لاقت استحسانًا واسع النطاق في كوريا. اعتبر هوسوكاوا ضم اليابان لكوريا أمرًا خاطئًا ورفض وجهة النظر اليمينية في اليابان القائلة بأن ذلك كان بموافقة كوريا وكان مفيدًا لكوريا. [7] في 19 مارس 1994، زار الصين ، ووقعت الحكومتان اتفاقية تعاون في مجال حماية البيئة.
في مايو 1994، أطلق المتطرف اليميني ماساكاتسو نوزوي رصاصة في سقف فندق في طوكيو حيث كان هوسوكاوا يلقي خطابًا، احتجاجًا واضحًا على تصريحات هوسوكاوا. [8]
ألهمت تصرفات هوسوكاوا تجاه الصين وكوريا الرئيس الروسي بوريس يلتسين للاعتذار لهوسوكاوا عن احتجاز السوفييت لأسرى الحرب اليابانيين في سيبيريا. تكهن هوسوكاوا لاحقًا أنه إذا بقي الرجلان في منصبهما لفترة أطول لكانت العلاقات الروسية اليابانية قد تحسنت بشكل كبير. [7] كان لهوسوكاوا أيضًا علاقة شخصية جيدة مع بيل كلينتون ، لكن النزاعات التجارية بين اليابان والولايات المتحدة هيمنت على العلاقات الأمريكية اليابانية خلال فترة حكم هوسوكاوا. [6]
السياسة الداخلية
وقد دفعت حكومة هوسوكاوا إلى إدخال تغييرات على قوانين الانتخابات اليابانية بهدف مكافحة الفساد السياسي، بما في ذلك إلغاء التبرعات السياسية للشركات للمرشحين الأفراد وإعادة رسم النظام الانتخابي، وكان الهدف من كل ذلك منع الحزب الليبرالي الديمقراطي من الاستمرار في استخدام ممارساته الانتخابية السابقة. وبعد معركة تشريعية مطولة، تمكن الحزب الليبرالي الديمقراطي من فرض العديد من التنازلات للحفاظ على ميزته، والاحتفاظ بالتبرعات السياسية للشركات مع وضع حد أقصى لها، في حين قاوم بعض التغييرات الأكثر جذرية على الخريطة الانتخابية وضمان احتفاظ معظم المرشحين بنفس المقاعد في الانتخابات القادمة. [9] وكان لهذه التسويات تأثير سلبي على الموافقة العامة على ائتلاف هوسوكاوا. [10]
صدر قانون في ديسمبر 1993 لتعديل القانون الأساسي بشأن التدابير الخاصة بالأشخاص ذوي الإعاقة الجسدية والعقلية لعام 1970 بهدف تعزيز استقلال الأشخاص ذوي الإعاقة ومشاركتهم في الأنشطة في أي مجال مثل الثقافة والاقتصاد والشؤون المجتمعية. تضمنت التعديلات التي أجريت على اللوائح بموجب قانون السلامة والصحة الصناعية لعام 1972 في 30 مارس 1994 الحوادث التي تنطوي على انهيار الرافعات وانقطاع الأسلاك والتي يجب الإبلاغ عنها للسلطات. [11] في 1 أبريل 1994، تم تقديم أسبوع عمل مكون من 40 ساعة. [12]
كما أصدر هوسوكاوا تخفيضات في ضرائب الدخل والمقيمين، بهدف مساعدة اليابان على الخروج من الركود الذي أعقب فقاعة أسعار الأصول اليابانية في أواخر الثمانينيات وأوائل التسعينيات. وبعد ضغوط من وزارة المالية، عوضت الحكومة عن هذه التخفيضات بالإعلان عن زيادة ضريبة الاستهلاك من 3% إلى 7%، اعتبارًا من عام 1997. كانت هذه الخطوة مثيرة للجدل داخل مجلس الوزراء، حيث فضل إيشيرو أوزاوا معدل 10% بينما لم يوافق الحزب الاشتراكي الياباني على الزيادة. أعلن هوسوكاوا عن الزيادة لكنه تراجع عن الإعلان في اليوم التالي، تاركًا الضريبة عند 3%. أدى رد فعل الحكومة على هذه القضية إلى إضعاف قبضتها على السلطة وقيل إنه عجل بزوالها. تمت زيادة الضريبة في النهاية إلى 5% في عام 1997 من قبل رئيس وزراء الحزب الليبرالي الديمقراطي ريوتارو هاشيموتو . [13] [14] [15]
استقالة
أُرغم هوسوكاوا على الاستقالة في أبريل 1994 بعد أن تبين أنه قبل قرضًا بقيمة 100 مليون ين من شركة نقل اتُهمت سابقًا بالرشوة والارتباط بالجريمة المنظمة. وسط مزاعم الرشوة، زعم هوسوكاوا أن الأموال كانت قرضًا وأبرز إيصالًا لإثبات أنه سددها؛ ووزع أعضاء الحزب الليبرالي الديمقراطي نسخة مشيرين إلى أنها تبدو مزيفة. [ بحاجة لمصدر ] على الرغم من أن هوسوكاوا كان لا يزال يتمتع بقبول شعبي كبير في ذلك الوقت، إلا أن الرأي كان يتزايد بأنه لا يستطيع تلبية التوقعات المحددة في بداية ولايته. [16]
كانت استقالة هوسوكاوا مفاجئة وأدت إلى عدد من الاجتماعات المحمومة التي تهدف إلى إنقاذ التحالف، الذي تمزق بين المعسكرين المتنافسين لإيتشيرو أوزاوا وماسايوشي تاكيمورا . [17] بعد استقالته، استولى رئيس شينسيتو تسوتومو هاتا على التحالف .
مجلس الوزراء
كانت حكومة هوسوكاوا نتاجًا لائتلافه متعدد الأحزاب، لكنها كانت تحت سيطرة أفراد يُنظَر إليهم باعتبارهم محافظين. وكان الوزراء الرئيسيون فيها أعضاء في حزب شينسيتو بقيادة إيشيرو أوزاوا . ولم يكن لحزب اليابان الجديد الذي ينتمي إليه هوسوكاوا أي ممثلين آخرين في الحكومة. [18]

| أمين عام مجلس الوزراء | ماسايوشي تاكيمورا (ساكيغاكي) |
|---|---|
| الشؤون الخارجية | تسوتومو هاتا (شينسيتو) |
| عدالة | أكيرة ميكازوكي (غير تابع) |
| تمويل | هيروهيسا فوجي (شينسيتو) |
| تعليم | يوكو أكاماتسو (غير منتسب) |
| الصحة والرفاهية | كيغو أوتشي (اشتراكي ديمقراطي) |
| تَعَب | تشيكارا ساكاجوتشي (كوميتو) |
| الزراعة والغابات ومصايد الأسماك | إيجيرو هاتا (شينسيتو) |
| التجارة والصناعة الدولية | هيروشي كوماجاي (شينسيتو) |
| ينقل | شيجيرو إيتو (اشتراكي) |
| بناء | كوزو إيغاراشي (اشتراكي) |
| لجنة الشؤون الداخلية والسلامة العامة الوطنية | كانجو ساتو (اشتراكي) |
| البريد والاتصالات | تاكينوري كانزاكي (كوميتو) |
| وكالة الإدارة والتنسيق | كوشيرو إيشيدا (كوميتو) |
| وكالة الدفاع اليابانية | هيرويوشي ناكانيشي (شينسيتو) حتى 1 ديسمبر 1993 كازو آيتشي (شينسيتو) بعد 2 ديسمبر 1993 |
| تنمية هوكايدو وأوكيناوا، الوكالة الوطنية للأراضي | كوسوكي أويهارا (اشتراكي) |
| وكالة التخطيط الاقتصادي | ماناي كوبوتا (اشتراكي) |
| بيئة | واكاكو هيروناكا (كوميتو) |
| مجلس سياسة العلوم والتكنولوجيا | ساتسوكي إيدا (اشتراكي ديمقراطي) |
| وزير الدولة | ساداو ياماهانا (اشتراكي) |
الحياة السياسية اللاحقة
انضم هوسوكاوا إلى حزب الحدود الجديدة في عام 1994، ولكن بعد المزيد من الخلافات مع إيتشيرو أوزاوا ، غادر الحزب في عام 1997 مع أربعة مشرعين آخرين شكلوا حزب "من الخمسة" الذي لم يدم طويلاً . في عام 1998، اندمج حزب "من الخمسة" في حزب الحكم الرشيد ، والذي اندمج بدوره في الحزب الديمقراطي الياباني (DPJ) في وقت لاحق من ذلك العام.
بعد عودة الحزب الليبرالي الديمقراطي إلى السلطة في عام 1994، تعاون هوسوكاوا مع جونيشيرو كويزومي من الحزب الليبرالي الديمقراطي وشوسي تاناكا من الحزب الجديد ساكيجاكي في حوار استراتيجي عبر الخطوط الحزبية بشأن أن تصبح اليابان عضوًا دائمًا في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة . وعلى الرغم من أن هذه الفكرة لم تكن شائعة داخل الحزب الليبرالي الديمقراطي ولم تتحقق أبدًا، فقد حافظ هوسوكاوا وكويزومي على علاقة عمل وثيقة في السنوات اللاحقة. عمل هوسوكاوا ضمنيًا كمبعوث شخصي لكويزومي إلى الصين في أوقات العلاقات الصينية اليابانية المتوترة أثناء فترة ولاية كويزومي كرئيس للوزراء من عام 2001 إلى عام 2006. [19]
تقاعد هوسوكاوا من السياسة في عام 1998 عن عمر يناهز 60 عامًا. وفي تقاعده، بدأ في تعلم صناعة الفخار ، ودرس بشكل مكثف لمدة 18 شهرًا تحت إشراف أستاذ الفخار شيرو تسوجيمورا . [20] وقد عُرضت أعمال فخار هوسوكاوا في اليابان وأوروبا . [21] ويستخدم أعماله الفخارية في مراسم الشاي في بيت شاي بُني في الأصل لزيارة جاك شيراك ، والذي تم إلغاؤه بسبب اندلاع حرب العراق . [22] وهو أيضًا مستشار خاص لصحيفة جابان تايمز . وبعد وفاة والده في عام 2005، خلفه هوسوكاوا كرئيس لعائلة هوسوكاوا.
الترشح لمنصب حاكم طوكيو

في عام 2014، وفي سن الخامسة والسبعين، اتصل به الحزب الديمقراطي الياباني لخوض انتخابات حاكم طوكيو . وعلى الرغم من أن هوسوكاوا رفض طلبهم في البداية، إلا أن رئيس الوزراء السابق جونيشيرو كويزومي شجعه على الترشح للغرض الأساسي المتمثل في حشد المعارضة العامة لسياسات رئيس الوزراء شينزو آبي المؤيدة للطاقة النووية، وفكر هوسوكاوا مرة أخرى في الترشح للمنصب. وقد اعتُبر هذا في البداية بمثابة ضربة ليويتشي ماسوزوي ، المرشح المدعوم من الحزب الديمقراطي الليبرالي والذي كان مدعومًا أيضًا من قبل عناصر داخل الحزب الديمقراطي الياباني والذي كان يُعتبر سابقًا المتصدر الوحيد في السباق؛ [23] وأصبح السباق بين ماسوزوي وهوسوكاوا يُطلق عليه على نطاق واسع "مسابقة بالوكالة" بين آبي وكويزومي. [24]
أعلن هوسوكاوا ترشحه إلى جانب كويزومي في 14 يناير. [25] حظيت حملته بدعم العديد من الأعضاء الرئيسيين في ائتلافه 1993-1994: بانري كايدا وإيتشيرو أوزاوا ، اللذان أصبحا منذ ذلك الحين رؤساء الحزب الديمقراطي الياباني وحزب الحياة الشعبية على التوالي، ألقى كل منهما بدعمه خلف هوسوكاوا، بينما تم تجنيد شوسي تاناكا ويوريكو مادوكا كمستشارين سياسيين له. [26]
خلال حملته، انتقد هوسوكاوا سياسة حكومة آبي النووية، قائلاً: "إن طوكيو تدفع محطات الطاقة النووية والنفايات النووية إلى مناطق أخرى، في حين تستمتع بالراحة (التي توفرها الكهرباء) كمستهلك كبير". كما انتقد السياسة الخارجية لآبي في الفترة التي سبقت دورة الألعاب الأوليمبية الصيفية لعام 2020 في طوكيو، متسائلاً "ما إذا كانت الدبلوماسية العدوانية ستساعد في إقامة مهرجان السلام بسلاسة". [27]
فشل هوسوكاوا في اكتساب الزخم وتأخر عن ماسوزوي في استطلاعات الرأي خلال الأسبوع الأخير من الحملة، حيث حصل على نسبة دعم تتراوح بين 30% و40% فقط داخل الحزب الديمقراطي الياباني وحزب العمال التقدمي، كما حصل على دعم منخفض بشكل خاص بين النساء. [28] تم إعلان ماسوزوي فائزًا في استطلاعات الرأي بعد وقت قصير من انتهاء التصويت في 9 فبراير، لكن هوسوكاوا تعهد بمواصلة الدعوة المناهضة للطاقة النووية. [29]
الحياة الشخصية
يعيش هوسوكاوا في يوغاوارا، كاناغاوا . [22] عملت زوجته، كايوكو هوسوكاوا، التي تزوجها منذ 23 أكتوبر 1971، كرئيسة فخرية لمؤسسة الألعاب الأولمبية الخاصة اليابانية وترأست منظمات غير ربحية مكرسة لتوفير اللقاحات للأطفال في الدول النامية ومساعدة المعاقين ذهنيًا. [30] ولديه وكايوكو ثلاثة أطفال: موريميتسو وساتوكو ويوكو. [31]
ملحوظات
- ^ بين عامي 1947 و1996، كانت دائرة هوساكاوا الانتخابية دائرة انتخابية متعددة الأعضاء يتم انتخابها من خلال نظام التصويت الفردي غير الفردي. بعد الإصلاح الانتخابي الياباني لعام 1994 ، والذي قضى بإلغاء جميع الدوائر الانتخابية المتعددة الأعضاء في مجلس النواب، أعيد انتخاب هوساكاوا في الدائرة الأولى المرادفة لكوماموتو، والتي كانت دائرة انتخابية ذات عضو واحد يتم انتخابها من خلال نظام التصويت الفردي غير الفردي، في الانتخابات العامة لعام 1996. الدائرتان الانتخابيتان مختلفتان جوهريًا عن بعضهما البعض، فقط باسمهما المتطابق.
مراجع
- ^ يوشيدا، ريجي (10 يناير 2014). "أي حضور لهوسوكاوا في سباق طوكيو أمر سيئ بالنسبة لآبي". صحيفة جابان تايمز . تم الاسترجاع في 12 يناير 2014 .
- ^ abc Goozner, Merrill (30 July 1993). "A Party Rebel Will Assume Reins In Japan". Chicago Tribune . تم الاسترجاع في 14 يناير 2014 .
- ^ "أنساب هوسوكاوا". Reichsarchiv (باللغة اليابانية) . تم استرجاعه في 29 أغسطس 2017 .
- ^ "NIRC".
- ^ "هوسوكاوا موريهيرو | رئيس وزراء اليابان". موسوعة بريتانيكا . تم استرجاعه في 30 نوفمبر 2017 .
- ^ ab Sanger, David (10 April 1994). "Profile in Political Descent: Japan’s Once-Rising Star". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ abc Wakamiya, Yoshibumi (4 سبتمبر 2010). "Morihiro Hosokawa: Genuine nationalism include sustainability, respect". صحيفة أساهي شيمبون . تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ "مسلح يطلق النار على زعيم ياباني". بالتيمور صن . 31 مايو 1994. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
- ^ جوزنر، ميريل (30 يناير 1994). "زعيم ياباني يهدف إلى الإصلاحات، تسوية هوسوكاوا قد تؤخر الأجندة". شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ براود، جوناثان (31 يناير 1994). "اليابان تبدأ في التغيير". صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست . تم استرجاعه في 10 يناير 2014 .
- ^ "قائمة نتائج التصفح حسب البلد - NATLEX".
- ^ قانون العمل والتوظيف الياباني بقلم كازو سوجينو
- ^ "موقف هش: رئيس الوزراء موريهيرو هوسوكاوا". شيكاغو تريبيون . 3 فبراير 1994. تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ شليزنجر، جاكوب (17 يونيو 2010). "ارتفاع ضريبة الاستهلاك: تاريخ قصير غير سعيد". صحيفة وول ستريت جورنال اليابان في الوقت الحقيقي . تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ نيشياما، جورج (4 يوليو 2012). "استرجاع الذكريات: تحول أوزاوا في زيادة الضرائب". وول ستريت جورنال اليابان في الوقت الحقيقي . تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ بار، كاميرون (8 أبريل 1994). "ردًا على اتهامات بالتصرف غير اللائق، رئيس وزراء اليابان يواجه ضغوطًا للاستقالة". كريستيان ساينس مونيتور . تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ "الائتلاف الحاكم في اليابان في خطر مع مقاطعة المحافظين للاجتماع". لوس أنجلوس تايمز . 12 أبريل 1994. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014. تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
- ^ مكارثي، تيري (10 أغسطس 1993). "هوسوكاوا يلعب بأمان مع مجلس الوزراء: رئيس الوزراء الياباني يختار فريقًا محافظًا ملتزمًا بالاستمرارية في السياسة الاقتصادية والخارجية". الإندبندنت . تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ “「細川・小泉」あるか2度目の連携” . 9 يناير 2014 . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
- ^ "المعلم الخزفي شيرو تسوجيمورا يعلم رئيس الوزراء". 24 مارس 2013.
- ^ "Hosokawa Morihiro - Former Japanese Prime Minister Turns to Ceramics". مؤرشف من الأصل في 2014-06-19 . تم الاسترجاع في 2014-09-30 .
- ^ ab Pilling, David (13 May 2011). "Pottery with the FT: Morihiro Hosokawa". Financial Times . تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ “都知事選、「原発争点」に自民警戒 小泉氏カギに民主は「細川氏が最有力候補」” . 10 يناير 2014 . تم الاسترجاع 10 يناير 2014 .
- ^ “都知事選リードの舛添氏 急失速を招きかねない3つの“死角““. زكزاك . 3 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 7 فبراير 2014 .
هذا هو السبب في أن هذا هو ما يحدث في المستقبل.
- ^ ““細川元首相が出馬表明「原発問題に危機感」 会談後、小泉氏「支援する」”. ام اس ان سانكي نيوز . 14 يناير 2014 مؤرشفة من الأصلي في 14 يناير 2014 . تم الاسترجاع 14 يناير 2014 .
- ^ “細川氏出馬、旧政権メンバーが再結集 都知事選”.日本経済新聞. 11 يناير 2014 . تم الاسترجاع 13 يناير 2014 .
- ^ تاكيناكا، كيوشي (29 يناير/كانون الثاني 2014). "هوسوكاوا يشكك في سياسة آبي في مجال الطاقة والدبلوماسية". تومسون رويترز . تم الاسترجاع في 3 فبراير/شباط 2014 .
- ^ "Masuzoe ahead of pack in Tokyo gubernatorial race: Mainichi poll". Mainichi Shimbun . 3 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2014. استرجاع 3 فبراير 2014 .
- ^ “細川氏「脱原発、争点にならなかった」 都知事選”. اساهي شيمبون . 9 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 9 فبراير 2014 .
- ^ "رسالة من الشريك: كايوكو هوسوكاوا، مديرة الألعاب الأولمبية الخاصة باليابان". Fast Retailing Co., Ltd. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2014 . تم الاسترجاع في 10 يناير 2014 .
- ^ من هو من في العالم: 1991-1992. ماركيز من هو من. 1990. ص. 491. ISBN 9780837911106.
روابط خارجية
- خطاب السياسة أمام الدورة 127 للبرلمان الوطني 23 أغسطس 1993
- خطاب السياسة أمام الدورة 128 للبرلمان الوطني 21 سبتمبر 1993
- خطاب السياسة أمام الدورة 129 للبرلمان الوطني 4 مارس 1994
- موريهيرو هوسوكاوا على موقع IMDb
- الظهور على قناة C-SPAN
