الانتخابات العامة اليابانية لعام 2021

أُجريت الانتخابات العامة في اليابان في 31 أكتوبر/تشرين الأول 2021، ^{[ 1 ]} وفقًا لما ينص عليه الدستور . وجرى التصويت في جميع الدوائر الانتخابية لانتخاب أعضاء مجلس النواب ، وهو المجلس الأدنى في البرلمان الوطني . وبما أن الدستور يُلزم الحكومة بالاستقالة في أول دورة للبرلمان بعد الانتخابات العامة، فإن هذه الانتخابات ستؤدي أيضًا إلى انتخاب رئيس وزراء جديد في البرلمان، وتشكيل حكومة جديدة، مع إمكانية إعادة تعيين الوزراء. وكانت هذه الانتخابات أول انتخابات عامة في عهد ريوا .

جاءت هذه الانتخابات عقب فترة مضطربة في السياسة اليابانية، شهدت استقالة رئيس الوزراء شينزو آبي المفاجئة عام 2020 لأسباب صحية، وفترة ولاية قصيرة لخلفه يوشيهيدي سوغا ، الذي تنحى عن زعامة الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم بعد عام واحد فقط في منصبه بسبب تدني شعبيته. كما شهدت الفترة التي تلت الانتخابات العامة السابقة عام 2017 اندماج معظم تيارات يسار الوسط في الحزب الديمقراطي الدستوري الذي تم تعزيزه ، وتشكيل حزب ريوا شينسينغومي الشعبوي اليساري بقيادة الممثل السابق تارو ياماموتو .

حافظ الحزب الليبرالي الديمقراطي، بقيادة رئيس الوزراء الجديد فوميو كيشيدا ، على أغلبية مريحة رغم خسارته بعض المقاعد. ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]} أما الحزبان الرئيسيان من أحزاب المعارضة اليسارية، وهما الحزب الديمقراطي المسيحي والحزب الشيوعي الياباني ، فقد حققا أداءً أقل من المتوقع، وخسرا مقاعد مقارنةً بترتيبهما في البرلمان قبيل الانتخابات مباشرةً؛ وذلك على الرغم من تعاون الحزبين في تحالف انتخابي كبير لتجنب تشتيت الأصوات . وأدت النتائج الضعيفة للحزب الديمقراطي المسيحي إلى استقالة زعيمه يوكيو إيدانو بعد الانتخابات بفترة وجيزة. في المقابل، حصد حزب إيشين نو كاي المحافظ، ومقره أوساكا، 30 مقعدًا، ليصبح ثالث أكبر حزب في البرلمان.

خلفية

عقب الانتخابات العامة لعام 2017 ، واصل الحزب الليبرالي الديمقراطي هيمنته، حيث قاد رئيس الوزراء شينزو آبي الحزب إلى فوز ثالث على التوالي، وهو الأول لرئيس وزراء واحد منذ عام 1953. ^{[ 4 ]} وبينما بدا الأداء القوي للحزب الليبرالي الديمقراطي وكأنه يُشير إلى زخم لهدف آبي الذي طال انتظاره والمتمثل في مراجعة المادة التاسعة المناهضة للحرب من الدستور، إلا أن احتمالية المراجعة أُحبطت بسبب عقبات إجرائية في البرلمان من أحزاب المعارضة، وفقدان الائتلاف الحاكم أغلبيته البالغة ثلثي المقاعد في مجلس المستشارين في انتخابات عام 2019. ^{[ 5 ]}

استقالة شينزو آبي وانتخاب يوشيهيدي سوغا

تراجعت شعبية آبي في عام 2018 مع تصدّر فضائح المحسوبية عناوين الأخبار. ومع ذلك، أُعيد انتخابه رئيسًا للحزب الليبرالي الديمقراطي في سبتمبر/أيلول 2018، وأصبح رئيس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ اليابان في 19 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، ورئيس الوزراء الأطول خدمة على التوالي في 24 أغسطس/آب 2020. ^{[ 6 ]} إلا أن آبي فاجأ المراقبين عندما أعلن في 28 أغسطس/آب 2020 استقالته من رئاسة الوزراء بسبب تفاقم مفاجئ لمرض التهاب القولون التقرحي . ^{[ 7 ]} وانتُخب كبير أمناء مجلس الوزراء، يوشيهيدي سوغا، رئيسًا للحزب الليبرالي الديمقراطي في سبتمبر/أيلول 2020 ، وخلف آبي في منصب رئيس الوزراء بعد أيام. ^{[ 8 ]}

توحيد أحزاب المعارضة

في غضون ذلك، ظلت أحزاب المعارضة اليابانية العديدة منقسمة وغير موحدة. اندمج الحزب الديمقراطي الدستوري ، الساعي إلى ترسيخ نفسه كحزب المعارضة الرئيسي من يسار الوسط في مواجهة الحزب الليبرالي الديمقراطي، مع أغلبية أعضاء الحزب الديمقراطي للشعب والحزب الديمقراطي الاجتماعي ، بالإضافة إلى عدد من المشرعين المستقلين في أواخر عام 2020، وأعاد تنظيم نفسه رسميًا كحزب جديد مع الاحتفاظ بالاسم نفسه ويوكيو إيدانو كزعيم. ^{[ 9 ]} تم حل حزب كيبو نو تو الوطني، الذي ترأسه حاكمة طوكيو يوريكو كويكي ، في مايو 2018 بعد اندماجه مع الحزب الديمقراطي لتشكيل الحزب الديمقراطي للشعب، بينما أعيد انتخاب كويكي نفسها بأغلبية ساحقة في عام 2020 كمستقلة. ^[¹⁰^]^[¹¹^] شهدت الفترة منذ عام 2017 أيضًا إنشاء حزب ريوا شينسينغومي ، وهو حزب شعبوي يساري أسسه الممثل السابق تارو ياماموتو ، والذي يتمثل موقفه السياسي الرئيسي في إلغاء ضريبة الاستهلاك. ^[¹²^]

تراجع شعبية شوقا وفشل حكومته

رغم أن رئيس الوزراء سوغا حظي بشعبية نسبية عند توليه منصبه، إلا أن شعبيته تراجعت تدريجياً بسبب استياء الرأي العام من تعامله مع جائحة كوفيد-19 ، بما في ذلك بطء توزيع اللقاحات في اليابان مقارنةً ببقية دول العالم المتقدم، وإدارته لدورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية المؤجلة في طوكيو 2020. [ ¹³^]^[¹⁴^]^خسر الحزب الليبرالي الديمقراطي ثلاث انتخابات فرعية في البرلمان في أبريل 2021، كما فشل في تحقيق أغلبية مطلقة في انتخابات مجلس طوكيو في يوليو، رغم فوزه بأكبر عدد من المقاعد. وعزا المحللون هذه الخسائر إلى انخفاض شعبية سوغا. ^[¹⁵^]

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية طوكيو 2020 وتزايد حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19

عندما أُقيمت دورة الألعاب الأولمبية في يوليو/أغسطس 2021، ارتفع مستوى التأييد الشعبي بعد أن حقق الرياضيون اليابانيون رقماً قياسياً في عدد الميداليات الأولمبية. ^{[ 16 ]} ومع ذلك، لم ينعكس ذلك على شعبية سوغا الشخصية، إذ تزامن الحدث مع حالة الطوارئ، بينما استمرت حالات الإصابة بفيروس كوفيد-19 في اليابان بالارتفاع بسبب سلالة دلتا. ^{[ 17 ]} وبحلول نهاية أولمبياد طوكيو ، تجاوز عدد الإصابات في البلاد المليون. ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} وفي استطلاع رأي أجرته صحيفة أساهي شيمبون في نهاية الأولمبياد، انخفضت نسبة تأييد الحكومة إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق، حيث بلغت 28%، على الرغم من أن 56% من الجمهور وافقوا على أن استضافة الأولمبياد كانت القرار الصائب. ^{[ 20 ]} مما يدل على القلق بشأن عجز الحكومة عن التعامل مع جائحة كوفيد-19. ^{[ 21 ]} ونتيجة لذلك، من المرجح أن تكون استجابة الحكومة للجائحة إحدى القضايا المطروحة في الانتخابات. ^{[ 22 ]}

على الرغم من أن سوغا ادعى عدم وجود دليل على أن الألعاب الأولمبية ساهمت في زيادة الحالات اليومية في طوكيو وأجزاء أخرى من اليابان، إلا أن الخبراء، بمن فيهم كبير المستشارين الطبيين للحكومة، يعتقدون أن الألعاب قوضت الرسائل الرسمية بشأن قواعد مكافحة الفيروس وشجعت الناس على التهاون. ^{[ 23 ]}

انتخابات رئاسة الحزب الليبرالي الديمقراطي لعام 2021 واستقالة سوغا

عقب دورة الألعاب الأولمبية، تزايدت التكهنات بأن العديد من نواب الحزب الليبرالي الديمقراطي، مثل الوزيرة السابقة سناء تاكايتشي ، ^{[ 24 ]} وسيكو نودا ، ^{[ 25 ]} والمرشح لقيادة الحزب في انتخابات 2020 فوميو كيشيدا، ^{[ 25 ]} ورئيس سياسات الحزب هاكوبون شيمومورا، ^{[ 26 ]} كانوا يستعدون للترشح لقيادة الحزب ضد سوغا عند انتهاء ولايته كرئيس للحزب في سبتمبر، وذلك قبيل الانتخابات. ^{[ 24 ]} وقد زادت هزيمة المرشح هاتشيرو أوكونوجي ، وهو أحد المقربين من سوغا، في انتخابات رئاسة بلدية يوكوهاما في 22 أغسطس، من الضغط على رئيس الوزراء وزادت من التكهنات حول مستقبله السياسي. ^{[ 25 ]}

في 3 سبتمبر، أعلن سوغا أنه لن يترشح لإعادة انتخابه زعيماً للحزب الليبرالي الديمقراطي، عازياً ذلك إلى انخفاض شعبيته، مما مهد الطريق أمام زعيم جديد للحزب ورئيس وزراء جديد لقيادة الحزب في الانتخابات العامة. ^{[ 27 ]} وفي 29 سبتمبر، فاز وزير الخارجية السابق والمرشح الوسطي فوميو كيشيدا على ثلاثة مرشحين آخرين وأصبح الزعيم الجديد للحزب الليبرالي الديمقراطي. ^{[ 28 ]} وانتخبه البرلمان الياباني (الدايت) رئيساً للوزراء رقم 100 في تاريخ اليابان في 4 أكتوبر. ^{[ 29 ]}

تشكل المعارضة منصة سياسية مشتركة

في 8 سبتمبر، شكّل الحزب الديمقراطي الدستوري ، والحزب الديمقراطي الاجتماعي ، والحزب الشيوعي الياباني، وحزب ريوا شينسينغومي، برنامجًا سياسيًا مشتركًا وتحالفًا مدنيًا مناهضًا للحزب الليبرالي الديمقراطي استعدادًا للانتخابات المقبلة. ^{[ 30 ]} غطى البرنامج ستة مجالات: الدستورية، وتدابير مكافحة جائحة فيروس كورونا، والحد من التفاوتات الاقتصادية، والتحول إلى مجتمع خالٍ من الكربون، والمساواة بين الجنسين، وشفافية الحكومة. ^{[ 31 ]} تضمنت السياسات الواردة في البرنامج ما يلي:

معارضة التعديل الدستوري الذي اقترحه الحزب الليبرالي الديمقراطي والذي من شأنه توسيع صلاحيات الحكومة
تخفيضات في معدل ضريبة الاستهلاك وزيادة العبء الضريبي على الأثرياء
إغلاق محطات الطاقة النووية ومعارضة مقترحات تطوير منتجع متكامل وكازينو
تحقيقات جديدة في سلسلة من الفضائح السياسية التي تورط فيها الحزب الليبرالي الديمقراطي، بما في ذلك فضائح رئيسي الوزراء السابقين شينزو آبي ويوشيهيدي سوغا ^{[ 32 ].}

كجزء من الاتفاقية، انسحب أعضاء الأحزاب الأربعة المعنية من الترشح في عدد من الدوائر الانتخابية ذات المقعد الواحد لتجنب تشتيت الأصوات . سحب الحزب الشيوعي الياباني 22 مرشحًا إجمالًا، ليبلغ إجمالي عدد مرشحيه 106 مرشحين. وكان هذا العدد هو الأدنى للحزب الشيوعي الياباني منذ أول انتخابات أعقبت الإصلاح الانتخابي في اليابان عام 1996. ^{[ 33 ]} انسحب تارو ياماموتو من حزب ريوا شينسينغومي من سباقه في الدائرة الثامنة في طوكيو، وهي دائرة ذات مقعد واحد ، لصالح هارومي يوشيدا من الحزب الديمقراطي المسيحي، واختار بدلًا من ذلك الترشح ضمن كتلة التمثيل النسبي في طوكيو . ^{[ 34 ]} سحب حزب ريوا شينسينغومي 7 مرشحين لتجنب تشتيت الأصوات بين أحزاب المعارضة، وهو ما يمثل 40% من قائمة مرشحيه المخطط لها. ^{[ 35 ]}

تشكيل ثم انسحاب أول نو كاي

في الرابع من أكتوبر، أعلن حزب "تومين فيرست نو كاي" السياسي الإقليمي، ومقره طوكيو، عن تأسيس حزب وطني جديد يحمل اسم "فيرست نو كاي". ^{[ 36 ]} وأعلن الحزب عن نيته ترشيح مرشحين للدوائر الانتخابية ذات المقعد الواحد في طوكيو، مؤكدًا أن حاكمة طوكيو الحالية ، يوريكو كويكي، لن تترشح، لكنها ستتعاون مع الحزب. ^{[ 37 ]} وسيترأس حزب "فيرست نو كاي" تشيهارو أراكي ، عضو مجلس طوكيو الحضري، والذي يشغل أيضًا منصب زعيم حزب "تومين فيرست نو كاي". ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]}^{[ 40 ]}

مع ذلك، أعلن الحزب في 15 أكتوبر أنه لن يرشح أي مرشحين للانتخابات، وسيركز بدلاً من ذلك على الانتخابات المقبلة. ^{[ 41 ]} ويرى المحللون أن تقديم كيشيدا موعد الانتخابات لم يمنح الحزب وقتاً كافياً لاختيار المرشحين، مما أدى إلى قرار عدم المشاركة في هذه الانتخابات. ^{[ 42 ]}

موعد الانتخابات

بموجب تفسير المادة 7 من الدستور في فترة ما بعد الاحتلال ، يجوز لمجلس الوزراء أن يُصدر تعليماته للإمبراطور بحل مجلس النواب لإجراء انتخابات مبكرة . ويجب إجراء الانتخابات في غضون 40 يومًا من تاريخ الحل. ^[⁴³^] والمرة الوحيدة منذ الحرب العالمية الثانية التي لم يُحل فيها مجلس النواب قبل انتهاء ولايته كانت عام 1976. إذا أكمل مجلس النواب ولاية كاملة مدتها أربع سنوات، فيجب إجراء الانتخابات في غضون 30 يومًا قبل ذلك، ^[⁴⁴^] ما لم يكن المجلس مُنعقدًا أو على وشك الانتهاء في ذلك الوقت. انتهت ولاية مجلس النواب السابق في 21 أكتوبر. ^[⁴⁵^]

كان من الضروري عقد جلسة استثنائية للبرلمان الوطني في أوائل أكتوبر لانتخاب رئيس الوزراء الجديد. وبحسب موعد اختتام تلك الجلسة، وما إذا كانت الحكومة الجديدة ستحل مجلس النواب ومتى، تراوحت مواعيد الانتخابات المحتملة بين أواخر أكتوبر و14 نوفمبر دون حل المجلس، أو حتى 28 نوفمبر مع حله. وبما أن الانتخابات أُجريت في أواخر أكتوبر، فقد كانت انتخابات 2021 الأولى في تاريخ ما بعد الحرب التي تُجرى ليس فقط في نهاية الدورة البرلمانية الفعلية (21 أكتوبر)، بل بعدها أيضًا. ^{[ 46 ]}^{[ 47 ]}

في 4 أكتوبر، حدد رئيس الوزراء المنتخب حديثًا فوميو كيشيدا موعد الانتخابات في 31 أكتوبر، مع حل مجلس النواب في 14 أكتوبر، وهو اليوم الأخير من الدورة الاستثنائية للبرلمان، ومن المقرر أن تبدأ الحملات الانتخابية في 19 أكتوبر. ^{[ 45 ]}

الاعتبارات السابقة

مع استقالة شينزو آبي من منصبه كرئيس للوزراء عام 2020 لأسباب صحية، تزايدت التكهنات حول إمكانية إجراء انتخابات مبكرة قبل انتهاء ولاية رئيس الوزراء، إلا أن ذلك لم يحدث. ^{[ 48 ]} وقبل إعلان يوشيهيدي سوغا استقالته عام 2021، كانت الحكومة قد درست خطة لإجراء انتخابات عامة في 17 أكتوبر، قبل أيام من انتهاء ولاية أعضاء مجلس النواب التي تبلغ أربع سنوات، وفقًا لمصادر حكومية في 30 أغسطس. ^{[ 49 ]}

النظام الانتخابي

تُجرى الانتخابات على مقاعد مجلس النواب البالغ عددها 465 مقعدًا بنظام التصويت المتوازي : يُنتخب 289 عضوًا في دوائر انتخابية فردية بنظام الفائز الأول ، بينما يُنتخب 176 عضوًا في 11 دائرة انتخابية متعددة الأعضاء بنظام التمثيل النسبي للقوائم الحزبية . ويُسمح للمرشحين بالترشح في دائرة انتخابية واحدة وأن يكونوا مدرجين في القائمة الحزبية، بحيث إذا خسروا في انتخابات دائرتهم، يُمكن انتخابهم في المقاعد المخصصة لهم وفقًا لنظام التمثيل النسبي.

الأحزاب السياسية

الأحزاب		قائد	الأيديولوجيا	مقاعد		حالة
الأحزاب		قائد	الأيديولوجيا	الانتخابات الأخيرة	قبل الانتخابات	حالة
	الحزب الديمقراطي الليبرالي	فوميو كيشيدا	المحافظة	284 / 465	276 / 465	الائتلاف الحاكم
	الحزب الديمقراطي الدستوري الياباني	يوكيو إيدانو	الليبرالية	55 / 465	109 / 465 ^{[ د ]}	المعارضة
	كوميتو	ناتسو ياماغوتشي	المحافظة	29 / 465	29 / 465	الائتلاف الحاكم
	الحزب الشيوعي الياباني	كازو شي	شيوعية	12 / 465	12 / 465	المعارضة
	الحزب الديمقراطي للشعب	يويشيرو تاماكي	الإصلاحية	50 / 465 ^{[ هـ ]}	11 / 465 ^{[ f ]}	المعارضة
	نيبون إيشين نو كاي	إيشيرو ماتسوي	المحافظة	11 / 465	11 / 465	المعارضة
	الحزب الاشتراكي الديمقراطي	ميزوهو فوكوشيما	الديمقراطية الاجتماعية	2 / 465	1 / 465	المعارضة
	ريوا شينسينغومي	تارو ياماموتو	التقدمية	لم يكن موجودا	1 / 465	المعارضة

بيانات الأحزاب

الحزب الديمقراطي الليبرالي

تم إصدار بيان الحزب الليبرالي الديمقراطي ، بعنوان "لنصنع معًا حقبة جديدة"، في 12 أكتوبر، وتضمن ما يلي: ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

إعادة توزيع الثروة لإنعاش الاقتصاد الياباني وتمكين الطبقة الوسطى
إعفاءات ضريبية للشركات الراغبة في رفع الأجور
تطوير الإصلاحات الإدارية لتسهيل التحول الرقمي
استثمار ضخم في العلوم والتكنولوجيا، وتمويل لأبحاث الجامعات
تأمين سلاسل إمداد قوية للمواد الحيوية، مثل العناصر الأرضية النادرة.
جوازات سفر إلكترونية للقاح كوفيد-19
مواصلة تطوير توليد الطاقة النووية الاندماجية، وتوسيع نطاق الطاقة المتجددة لتحقيق الحياد الكربوني بحلول عام 2050.
توسيع نطاق الدعم المقدم للشركات الصغيرة والمتوسطة المتضررة من جائحة كوفيد-19
تقديم إعانات للمؤسسات إذا انتقلت إلى صناعات جديدة
يتضمن التعديل الدستوري المقترح، بما في ذلك الاستفتاء الدستوري الياباني، ذكر قوات الدفاع الذاتي تحديدًا في المادة 9 من الدستور، وإنشاء بند يمنح مجلس الوزراء صلاحيات أقوى في حالات الطوارئ.
رفع ميزانية الدفاع اليابانية "إلى ما يزيد عن اثنين بالمائة" من الناتج المحلي الإجمالي وتعزيز القدرات الدفاعية لليابان
ادعموا مسعى تايوان للانضمام إلى اتفاقية الشراكة الشاملة والتقدمية عبر المحيط الهادئ (CPTPP) والحصول على صفة مراقب في منظمة الصحة العالمية
تعزيز نزع السلاح النووي ومنع انتشار الأسلحة النووية ^{[ 52 ]}

لاحظ المراقبون أن وعود رئيس الوزراء كيشيدا خلال حملته الانتخابية لقيادة الحزب الليبرالي الديمقراطي كانت غائبة عن البيان الانتخابي، وأن البيان الانتخابي تأثر بشكل كبير بشخصيات الحزب الليبرالي الديمقراطي المحافظة مثل سناء تاكايتشي وأكيرا أماري ورئيس الوزراء السابق شينزو آبي . ^{[ 51 ]}

الحزب الديمقراطي الدستوري

في 13 أكتوبر، أضاف الحزب الديمقراطي المسيحي في جامايكا إلى بيانه ما يلي: ^{[ 53 ]}^{[ 54 ]}

السماح للأزواج باختيار ألقاب عائلية مختلفة
قوانين المساواة للأشخاص المثليين والمتحولين جنسياً
قوانين تعترف بزواج المثليين
ميزانية تكميلية بقيمة تزيد عن 30 تريليون ين ياباني، ومساعدات نقدية بقيمة 120 ألف ين ياباني للأفراد ذوي الدخل المنخفض.
تخفيضات مؤقتة في معدل ضريبة الاستهلاك من 10% إلى 5%
تحويل ضريبة الشركات إلى نظام تصاعدي
رفع سقف ضريبة الدخل على الأفراد الأثرياء
رفع ضريبة أرباح رأس المال إلى 25% بحلول عام 2023 من حيث المبدأ، وإلى 30% في نهاية المطاف
تحقيق الحياد الكربوني دون الاعتماد على الطاقة النووية، واستخدام الطاقة المتجددة بنسبة 100% بحلول عام 2050
توسيع الدعم العام للإسكان والتعليم والرعاية الصحية ودور الحضانة ورعاية المسنين
تحسين ظروف العاملين في المجال الطبي من خلال مكافأة رواتب قدرها 200 ألف ين، وزيادة عدد الموظفين في مراكز الصحة العامة، وتوسيع نطاق اختبارات تفاعل البوليميراز المتسلسل (PCR).
مراجعة اتفاقية وضع القوات بين الولايات المتحدة واليابان ^{[ 52 ]}
وقف أعمال البناء المتعلقة بنقل قاعدة فوتينما الجوية التابعة لسلاح مشاة البحرية في أوكيناوا ^{[ 52 ]}
إدخال اليابان في معاهدة حظر الأسلحة النووية بصفة مراقب ^{[ 52 ]}

كوميتو

تضمنت سياسات كوميتو ما يلي: ^{[ 52 ]}

انضمام اليابان إلى معاهدة حظر الأسلحة النووية بصفة مراقب.
توسيع نطاق الإعانات لرفع أجور الموظفين العاملين في الشركات الصغيرة
استئناف برنامج تحفيز السياحة الداخلية "جو تو ترافل"
عدم بناء محطات طاقة نووية جديدة وإزالة الكربون من خلال الطاقة الحرارية
السماح للأزواج باختيار ألقاب عائلية مختلفة

الحزب الشيوعي الياباني

في 12 أكتوبر، أعلن الحزب الشيوعي اليهودي عن برنامجه الانتخابي، والذي تضمن المقترحات التالية: ^{[ 54 ]}

مساعدات نقدية بقيمة 100,000 ين ياباني للأسر متوسطة الدخل
رفع الحد الأدنى للأجور، الذي يبلغ متوسطه حاليًا 930 ينًا، إلى 1500 ين في الساعة
خفض ضريبة الاستهلاك إلى 5%
زيادة هدف الحكومة الحالي المتمثل في خفض انبعاثات الكربون بنسبة 46% بحلول السنة المالية 2030، إلى 50% و60%

نيبون إيشين نو كاي

تضمن بيان نيبون إيشين نو كاي تعهدات تشمل : ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

إصلاح نظام التأمين الاجتماعي والمعاشات التقاعدية، مع إدخال دخل أساسي شامل قدره 60,000 ين شهريًا، مع مكملات إضافية لكبار السن غير المتزوجين.
إصلاح ضريبة الدخل ورسوم التأمين الاجتماعي ، واستبدال النظام الحالي بنظام ضريبة دخل من مستويين
إلغاء القيود التنظيمية على القوى العاملة، مما يسمح بالفصل مع دفع تعويضات
إصلاح نظام التأمين الصحي الاجتماعي من معدلات الدعم القائمة على العمر إلى إعانات التكاليف القائمة على الدخل
حق التعليم المجاني للجميع من مرحلة ما قبل المدرسة وحتى الجامعة، وهو حق منصوص عليه في الدستور.
إدخال " قاعدة 2:1 "، التي تتطلب إزالة بندين من اللوائح مقابل إدخال أي لائحة صناعية جديدة.
إلغاء القيود عن الصناعات المحمية مثل خدمات مشاركة الركوب والتمويل والزراعة
ألقاب عائلية منفصلة للأزواج المتزوجين
تقنين زواج المثليين
الحفاظ على أهداف خفض الانبعاثات الحالية مع مراعاة خطط تسعير الكربون
تشريع أوساكا كنائبة لعاصمة اليابان
السعي إلى مزيد من اللامركزية من خلال دمج المحافظات في الولايات ( دوشوساي )، مع تخصيص ضريبة الاستهلاك كضريبة إقليمية.
التعديلات الدستورية تشمل: التعليم المجاني الشامل، ونقل الصلاحيات، وإنشاء المحاكم الدستورية
الحفاظ على نظام الخلافة النسبي للعرش الإمبراطوري مع النظر في إعادة إضفاء الطابع الملكي على أفراد الأسرة الإمبراطورية السابقين.
إلغاء الحد الأقصى للإنفاق الدفاعي البالغ 1% من الناتج المحلي الإجمالي وإنشاء منظمة استخبارات وطنية
تعزيز التجارة الحرة، وخاصة داخل منطقة آسيا والمحيط الهادئ
زيادة سعة المستشفى لعلاج مرضى كوفيد-19 ^{[ 57 ]}
تخفيضات مؤقتة في معدل ضريبة الاستهلاك من 10٪ إلى 5٪، مع تحديد معدلات الضرائب عند 8٪ بعد عامين ^{[ 58 ]}
تخفيض بنسبة 30% في عدد أعضاء النظام الغذائي، وتخفيض بنسبة 30% في تعويضات الأعضاء
إصلاحات المساهمات التي تحظر التبرعات من الشركات والمنظمات للأحزاب السياسية والمرشحين
إنشاء مكتب للوثائق العامة، ورقمنة جميع الوثائق العامة، والاحتفاظ بسجلات التحرير من خلال استخدام تقنية سلسلة الكتل (البلوك تشين).

استطلاعات الرأي

توضح الرسوم البيانية أدناه استطلاعات الرأي المتعلقة بانتماء الأحزاب للانتخابات العامة اليابانية المقبلة باستخدام متوسط متحرك لـ 15 استطلاع رأي.

مرشحين

مرشحو أحزاب المعارضة مرشحو الائتلاف الحاكم نيبون إيشين لا يوجد مرشحين كاي مرشحو الحزب الديمقراطي الدستوري مرشحو الحزب الديمقراطي من أجل الشعب المرشحون الشيوعيون اليابانيون أيد الحزب الاشتراكي الديمقراطي، وحزب ريوا ريوا شينسينغومي، وكتلة المعارضة مرشحين مستقلين مرشحو حزب NHK

عدد المرشحين حسب الحزب ^{[ 59 ]}
حزب		قبل الانتخابات	الإنشاء.	العلاقات العامة	المجموع
	الحزب الديمقراطي الليبرالي	276	277	310	338
	CDP	109	214	239	240
	كومي	29	9	44	53
	JCP	12	105	40	130
	إيشين	11	94	96	96
	DPFP	8	21	27	27
	ريوا	1	12	21	21
	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	1	9	15	15
	ن-كوكو	1	27	11	30
	آحرون	1	9	14	23
	الصناعة	0	80	–	78
المجموع		461	857	817	1051

نتائج

الحزب الديمقراطي الليبرالي، حصة التصويت في العلاقات العامة الحزب الديمقراطي الدستوري، نسبة التصويت نيبون إيشين نو كاي، حصة تصويت العلاقات العامة كوميتو، حصة التصويت للعلاقات العامة الحزب الشيوعي الياباني، حصة التصويت في العلاقات العامة الحزب الديمقراطي من أجل الشعب، نسبة التصويت في العلاقات العامة ريوا شينسينغومي، حصة تصويت العلاقات العامة

توقعت استطلاعات رأي عديدة ضعف الحزب الليبرالي الديمقراطي أو حتى فقدانه السيطرة الكاملة على الحكومة في الانتخابات، ^{[ 60 ]} حيث أشار استطلاع رأي أجرته صحيفة جابان تايمز إلى أن الحزب سيخسر حوالي 40 مقعدًا. ورغم أن الحزب الليبرالي الديمقراطي خسر 25 مقعدًا مقارنة بالانتخابات السابقة، إلا أنه حافظ بسهولة على أغلبيته المطلقة في البرلمان. ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

فشل ائتلاف المعارضة، المؤلف من الحزب الديمقراطي المسيحي، والحزب الشيوعي الياباني، والحزب الديمقراطي الاجتماعي، وحزب ريوا شينسينغومي، في زيادة حصته من المقاعد، حيث تكبّد خسارة صافية قدرها 13 مقعدًا مقارنةً بالبرلمان المنتهية ولايته. وظل الحزب الديمقراطي المسيحي نفسه أكبر أحزاب المعارضة، محتلًا المركز الثاني بـ 96 مقعدًا؛ ورغم أن هذا يمثل زيادة عن الـ 55 مقعدًا التي فاز بها الحزب الديمقراطي المسيحي الأصلي في انتخابات 2017، إلا أن الحزب كان يمتلك 109 مقاعد قبل الانتخابات بعد اندماجه مع الحزب الديمقراطي للشعب . وخسر الحزب الشيوعي الياباني مقعدين، من 12 إلى 10 مقاعد، واحتفظ الحزب الديمقراطي الاجتماعي بمقعده الوحيد في دائرة أوكيناوا الانتخابية، بينما زاد حزب ريوا شينسينغومي عدد مقاعده من مقعد واحد قبل الانتخابات إلى ثلاثة مقاعد.

حقق حزب نيبون إيشين نو كاي، ومقره أوساكا، مركزاً ثالثاً قوياً بحصوله على 41 مقعداً، بزيادة صافية قدرها 30 مقعداً. وفاز الحزب بجميع المقاعد في محافظة أوساكا، باستثناء أربعة مقاعد لم يرشح فيها مرشحاً. كما تصدر الحزب أيضاً دائرة كينكي الانتخابية. ^{[ 63 ]}



حزب		متناسب			الدائرة الانتخابية			إجمالي المقاعد	+/–
حزب		الأصوات	%	مقاعد	الأصوات	%	مقاعد	إجمالي المقاعد	+/–
	الحزب الديمقراطي الليبرالي	19,914,883	34.66	72	27,626,235	48.08	187	259	-25
	الحزب الديمقراطي الدستوري الياباني	11,492,095	20.00	39	17,215,621	29.96	57	96	جديد
	نيبون إيشين نو كاي	8,050,830	14.01	25	4,802,793	8.36	16	41	+30
	كوميتو	7,114,282	12.38	23	872,931	1.52	9	32	+3
	الحزب الشيوعي الياباني	4,166,076	7.25	9	2,639,631	4.59	1	10	-1
	الحزب الديمقراطي للشعب	2,593,396	4.51	5	1,246,812	2.17	6	11	جديد
	ريوا شينسينغومي	2,215,648	3.86	3	248,280	0.43	0	3	جديد
	الحزب الاشتراكي الديمقراطي	1,018,588	1.77	0	313,193	0.55	1	1	-1
	حزب إن إتش كيه	796,788	1.39	0	150,542	0.26	0	0	جديد
	شيجي سيتو ناشي	46142	0.08	0				0	0
	الحزب الأول الياباني	33,661	0.06	0	9449	0.02	0	0	جديد
	حزب ياماتو	16970	0.03	0	15,091	0.03	0	0	جديد
	حزب جديد يعزز إجراءات مكافحة كورونا بتغيير الحكومة	6620	0.01	0				0	جديد
	حزب كونيموري المحافظ				29306	0.05	0	0	جديد
	حزب حب الأرض				5350	0.01	0	0	جديد
	حفلة نيبون سبيريتس				4552	0.01	0	0	0
	حزب مستقبل الإصلاح				3698	0.01	0	0	جديد
	حفل التجديد				2750	0.00	0	0	جديد
	حزب من أجل اليابان الناجحة				1630	0.00	0	0	جديد
	المستقلون				2,269,168	3.95	12	12	-10
المجموع		57,465,979	100.00	176	57,457,032	100.00	289	465	0

الأصوات الصحيحة		57,465,979	97.58		57,457,032	97.55
الأصوات غير الصالحة/الفارغة		1,425,366	2.42		1,443,227	2.45
إجمالي الأصوات		58,891,345	100.00		58,900,259	100.00
الناخبون المسجلون / نسبة المشاركة		105,224,103	55.97		105,224,103	55.98
المصدر: وزارة الشؤون الداخلية والاتصالات ^{[ 64 ]}

على مستوى المحافظة

المحافظة	إجمالي المقاعد	المقاعد التي تم الفوز بها
		الحزب الديمقراطي الليبرالي	CDP	إيشين	كوميتو	DPP	JCP	الحزب الديمقراطي الاجتماعي	الصناعة

آيتشي	15	11	3			1
أكيتا	3	2	1
أوموري	3	3
تشيبا	13	9	4
إهيمي	4	4
فوكوي	2	2
فوكوكا	11	8	2						1
فوكوشيما	5	2	3
جيفو	5	5
غونما	5	5
هيروشيما	7	5	1		1
هوكايدو	12	6	5		1
هيوجو	12	8	1	1	2
إيباراكي	7	5				1			1
إيشيكاوا	3	3
إيواتيه	3	2	1
كاغاوا	3	1	1			1
كاجوشيما	4	2	1						1
كاناغاوا	18	11	7
كوتشي	2	2
كوماموتو	4	3							1
كيوتو	6	2	2			1			1
مي	4	3	1
مياجي	6	4	2
ميازاكي	3	2	1
ناغانو	5	4	1
ناغازاكي	4	3				1
نارا	3	1	1						1
نيغاتا	6	2	3						1
أويتا	3	2							1
أوكاياما	5	4							1
أوكيناوا	4	2					1	1
أوساكا	19			15	4
ملحمة	2		2
سايتاما	15	12	3
شيغا	4	4
شيماني	2	2
شيزوكا	8	5	2						1
توتشيغي	5	4	1
توكوشيما	2	1							1
طوكيو	25	15	8		1				1
توتوري	2	2
توياما	3	3
واكاياما	3	2				1
ياماغاتا	3	3
ياماغوتشي	4	4
ياماناشي	2	2
المجموع	289	187	57	16	9	6	1	1	12

بواسطة كتلة العلاقات العامة

كتلة العلاقات العامة	إجمالي المقاعد	المقاعد التي تم الفوز بها
		الحزب الديمقراطي الليبرالي	%	CDP	%	إيشين	%	كومي	%	JCP	%	DPP	%	ريوا	%

تشوجوكو	11	6	43.4%	2	18.4%	1	9.2%	2	14.0%	0	5.5%	0	3.7%	0	3.0%
هوكايدو	8	4	33.6%	3	26.6%	0	8.4%	1	11.5%	0	8.1%	0	2.9%	0	4.0%
هوكوريكو-شينيتسو	11	6	41.8%	3	22.0%	1	10.3%	1	9.2%	0	6.4%	0	3.8%	0	3.2%
كينكي (كانساي)	28	8	25.7%	3	11.6%	10	33.9%	3	12.3%	2	7.8%	1	3.2%	1	3.1%
كيوشو	20	8	35.7%	4	20.1%	2	8.6%	4	16.5%	1	5.8%	1	4.4%	0	3.9%
كانتو الشمالية	19	7	35.2%	5	22.5%	2	10.0%	3	13.3%	1	7.2%	1	4.8%	0	3.9%
شيكوكو	6	3	39.2%	1	17.2%	1	10.2%	1	13.7%	0	6.4%	0	7.2%	0	3.1%
كانتو الجنوبية	22	9	34.9%	5	22.3%	3	11.7%	2	11.5%	1	7.2%	1	5.2%	1	4.1%
توهوكو	13	6	39.5%	4	24.1%	1	6.3%	1	11.1%	1	7.1%	0	4.8%	0	3.5%
توكاي	21	9	37.4%	5	22.1%	2	10.3%	3	11.7%	1	6.1%	1	5.7%	0	4.1%
طوكيو	17	6	31.0%	4	20.1%	2	13.3%	2	11.1%	2	10.4%	0	4.7%	1	5.6%
المجموع	176	72		39		25		23		9		5		3

التصويت على أساس القوائم الحزبية حسب المحافظة


المحافظة	الحزب الديمقراطي الليبرالي	CDP	إيشين	كومي	JCP	DPP	ريوا	الحزب الديمقراطي الاجتماعي
المحافظة
آيتشي	35.9	22.4	11.0	11.3	6.4	5.7	4.4	1.3
أكيتا	45.4	21.1	5.6	10.8	5.9	5.2	2.7	2.3
أوموري	43.2	23.8	4.4	11.0	7.9	2.5	3.3	2.7
تشيبا	35.5	22.1	11.2	12.4	7.0	5.3	3.8	1.4
إهيمي	41.1	18.6	9.9	14.2	5.2	4.4	3.3	2.1
فوكوي	45.9	20.9	9.1	9.5	5.3	3.6	3.4	1.1
فوكوكا	33.0	19.3	11.1	17.3	6.5	4.4	4.3	2.5
فوكوشيما	37.9	25.7	5.3	11.2	7.2	5.2	3.8	2.3
جيفو	40.3	20.6	10.0	11.6	6.2	5.0	3.8	1.2
غونما	38.4	20.2	9.3	14.3	7.3	3.5	3.6	1.9
هيروشيما	45.9	17.0	10.4	12.3	4.9	3.5	2.8	1.9
هوكايدو	33.6	26.6	8.4	11.5	8.1	2.9	4.0	1.6
هيوجو	27.4	13.4	32.1	12.3	6.2	3.0	3.3	1.2
إيباراكي	38.1	20.2	9.9	14.1	5.7	5.9	3.7	1.3
إيشيكاوا	44.1	18.4	14.4	8.7	4.5	3.5	3.1	1.9
إيواتيه	35.5	29.2	4.6	9.2	8.0	5.2	3.8	3.1
كاغاوا	39.9	13.1	8.7	11.7	4.5	16.4	2.5	2.0
كاجوشيما	41.3	20.7	7.7	14.3	4.6	3.1	3.2	3.6
كاناغاوا	34.2	22.2	12.5	10.8	7.4	5.2	4.3	1.9
كوتشي	38.0	21.7	6.1	15.0	10.4	3.0	3.0	1.5
كوماموتو	40.8	19.1	7.2	17.1	4.3	3.9	3.5	2.5
كيوتو	29.2	13.7	23.0	9.8	13.2	5.1	3.7	1.1
مي	36.3	25.0	9.1	13.8	5.3	3.9	3.9	1.2
مياجي	37.4	22.9	10.0	11.4	7.3	3.9	3.5	2.3
ميازاكي	38.9	17.2	9.1	16.2	5.3	5.3	2.8	3.5
ناغانو	35.0	26.3	9.1	10.3	8.9	3.9	3.4	2.0
ناغازاكي	37.1	19.7	7.2	15.7	4.8	8.7	3.0	2.5
نارا	30.6	13.9	28.1	11.8	7.0	3.5	2.7	1.1
نيغاتا	43.9	24.2	6.5	8.7	6.1	4.0	3.0	2.3
أويتا	36.5	22.4	7.6	14.1	5.3	3.8	3.5	5.3
أوكاياما	37.8	19.8	9.7	15.9	6.3	4.7	3.0	1.4
أوكيناوا	23.8	20.2	6.0	20.9	9.7	3.1	5.9	8.6
أوساكا	20.4	9.0	42.5	13.4	7.6	2.2	2.8	1.0
ملحمة	41.4	25.8	6.1	12.8	3.8	3.4	3.2	2.1
سايتاما	32.5	23.6	10.2	13.3	8.4	4.9	4.1	1.6
شيغا	35.1	15.8	21.2	8.7	7.3	5.1	4.2	1.5
شيماني	42.5	22.0	7.4	12.7	5.8	3.5	2.9	2.1
شيزوكا	39.3	20.9	9.7	11.3	5.6	7.0	3.6	1.3
توتشيغي	38.1	24.5	10.3	11.7	4.5	4.2	3.6	1.6
توكوشيما	35.8	15.6	17.0	14.4	6.9	3.9	3.8	1.2
طوكيو	31.0	20.1	13.3	11.1	10.4	4.7	5.6	1.4
توتوري	36.5	23.7	7.9	16.5	6.0	3.2	3.5	1.6
توياما	45.7	12.7	18.4	8.4	5.0	3.5	2.9	2.2
واكاياما	33.8	11.1	21.5	15.8	7.2	5.7	2.6	0.9
ياماغاتا	41.7	20.9	5.1	12.4	6.0	6.9	3.4	2.3
ياماغوتشي	49.6	14.7	7.4	14.4	5.4	2.8	3.5	1.4
ياماناشي	39.7	24.8	6.0	11.7	6.5	4.5	4.1	1.5
في جميع أنحاء اليابان	34.7	20.0	14.1	12.4	7.3	4.5	3.9	1.8

ردود الفعل

كانت النتائج مخيبة للآمال بالنسبة لأحزاب المعارضة اليسارية في اليابان، التي سعت إلى استغلال انخفاض نسبة التأييد لإدارات الحزب الليبرالي الديمقراطي خلال الفترة 2020-2021. فقد خسر أكبر حزبين معارضين، وهما الحزب الديمقراطي المسيحي والحزب الشيوعي الياباني ، مقاعدهما مقارنةً بالبرلمان المنتهية ولايته، على الرغم من اتفاقهما على مرشح واحد وبرنامج سياسي مشترك. ^{[ 65 ]} أعلن يوكيو إيدانو، زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي ، بعد يومين من الانتخابات، استقالته من منصبه كزعيم للحزب عقب أدائه، مما أدى إلى إجراء انتخابات لاختيار زعيم جديد . ^{[ 66 ]}

حصد حزب نيبون إيشين نو كاي اليميني الشعبوي 30 مقعدًا، وحظي بدعم قوي في معقله أوساكا . ^{[ 63 ]} وأصبح إيشين نو كاي ثالث أكبر حزب في البرلمان، وهو ما اعتبره المراقبون مؤشرًا على استياء الناخبين من الائتلاف الحاكم وأحزاب المعارضة التقليدية على حد سواء. ^{[ 67 ]}

انظر أيضاً

استفتاء دستوري ياباني مقترح

ملحوظات

↑ شغل منصب عمدة أوساكا
↑ CDP و Kibō no Tō
↑ يشغل مقعدًا في مجلس المستشارين عن دائرة طوكيو العامة
↑ تشكّل الحزب الديمقراطي المسيحي الحالي عام 2020 باندماج الحزب الديمقراطي المسيحي الأصلي مع الحزب الديمقراطي للشعب، الوريث الرسمي لحزب كيبو نو تو. وقد اعترض بعض الأعضاء السابقين في كل من كيبو نو تو والحزب الديمقراطي للشعب على عمليات الاندماج المتتالية ولم ينضموا إلى الحزب الديمقراطي المسيحي الجديد؛ وقبل انتخابات عام 2021، كان الحزب الديمقراطي المسيحي الجديد يشغل 109 مقاعد.
↑ Kibō no Tō
↑ اندمج الحزب الديمقراطي مع حزبكيبو نو تو في مايو 2018، مُشكلاً الحزب الديمقراطي للشعب . ثم اندمجت أغلبية أعضاء الحزب الديمقراطي للشعب مع الحزب الديمقراطي الدستوري في سبتمبر 2020. إلا أن 14 عضواً رفضوا الاندماج، وشكلوا بدلاً من ذلك حزباً جديداً محتفظين باسم الحزب الديمقراطي للشعب وشعاره.

للمزيد من القراءة

بيكانين، روبرت جيه؛ ريد، ستيفن آر؛ سميث، دانيال إم (محررون). 2022. اليابان تقرر 2021: الانتخابات العامة اليابانية . سبرينغر.

مراجع

↑ «بدأ التصويت لاختيار أعضاء مجلس النواب الياباني» . إن إتش كي وورلد-اليابان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑ "الائتلاف الحاكم في اليابان على وشك الاحتفاظ بالسلطة رغم الخسائر" . بلومبيرغ نيوز . 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .
↑日本放送協会. "" . إن إتش كيه (ニュス) . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
↑ ريتش، م. (22 نوفمبر 2017). "الانتخابات اليابانية تبرئ شينزو آبي بفوز ساحق لحزبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .
↑ جونستون، إريك (22 يوليو 2019). "مساعي آبي لتعديل الدستور الياباني تواجه مستقبلاً غامضاً بعد تصويت مجلس الشيوخ" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2021 .
↑ هاردينغ، روبن (20 نوفمبر 2019). "شينزو آبي يصبح رئيس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ اليابان" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .
↑ ريتش، موتوكو (28 أغسطس 2020). "شينزو آبي، رئيس الوزراء الياباني الأطول خدمة، يستقيل بسبب المرض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .
↑ «انتخاب يوشيهيدي سوغا رئيساً جديداً لوزراء اليابان خلفاً لشينزو آبي» . بي بي سي نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١ .
↑ جونستون، إريك (10 سبتمبر 2020). "انتخاب يوكيو إيدانو رئيسًا للحزب الديمقراطي المسيحي الجديد، أكبر حزب معارض في اليابان" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2020 .
↑ «انطلق الحزب الديمقراطي للشعب دون حماس يُذكر» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . 8 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .
↑ "開票速報｜2020都知事選(東京都知事選挙):朝日新聞デジタル" .朝日新聞デジタル(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
↑ مينامي، دايسوكي (2 أغسطس 2019). "هل الشعبوية قادمة أخيرًا إلى اليابان؟" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
↑ "تراجع شعبية شوقا إلى حدٍّ لا رجعة فيه" . نيكاي آسيا . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .
↑ راي، سيلاديتيا. "رئيس الوزراء الياباني سوغا يتخلى عن ترشحه لإعادة انتخابه مع انخفاض شعبيته بشكل حاد وسط تفشي كوفيد-19" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .
↑ «فشل الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب كوميتو في الحصول على الأغلبية في مجلس طوكيو» . صحيفة ماينيتشي شيمبون. 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
↑ «اليابان تختتم أولمبياد طوكيو 2020 برقم قياسي في عدد الميداليات» . رويترز. 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
↑ "تركيز: رئيس الوزراء الياباني سوغا يخسر بسبب ضعف الاستجابة لجائحة كوفيد-19 مع انتهاء دورة الألعاب الأولمبية" . وكالة كيودو للأنباء. 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .
↑ "طوكيو 2020: ما هو وضع كوفيد-19 خلال الألعاب الأولمبية؟" . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .
↑ "حالات الإصابة بفيروس كورونا في اليابان تصل إلى مليون حالة وسط دورة الألعاب الأولمبية، والعدوى تنتشر خارج طوكيو" . NDTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .
↑ «تراجع شعبية رئيس الوزراء الياباني سوغا إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق مع اختتام دورة الألعاب الأولمبية: استطلاع رأي» . صحيفة بيزنس تايمز. 9 أغسطس 2021.
↑ "تركيز: الخطوات التي جعلت أولمبياد طوكيو ممكنة تركت الجمهور منفصلاً أيضاً" . وكالة كيودو للأنباء. 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .
↑ ناكانو، يوكو (27 أغسطس 2021). "خمسة أمور يجب مراقبتها في الانتخابات اليابانية المقبلة" . www.csis.org . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .
↑ "تبدد الشعور الإيجابي تجاه الألعاب الأولمبية مع ترقب طوكيو بقلق للألعاب البارالمبية" . صحيفة الغارديان . 21 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2021 .
١ ٢ "آمال شوقا في إعادة انتخابه بسهولة تتلاشى بسبب المنافسين المحتملين" . وكالة كيودو للأنباء. ٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢١ .
١ ٢ ٣ "تحليل: تتزايد مخاطر تمرد حزبي على رئيس الوزراء الياباني سوغا بعد خسارته في الانتخابات المحلية" . رويترز. ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ "شيمومورا مستعد لمنافسة سوغا في سباق قيادة الحزب الليبرالي الديمقراطي" . nippon.com. ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .
↑ "«سوغا يقرر عدم الترشح لزعامة الحزب الليبرالي الديمقراطي» . إن إتش كي وورلد - اليابان . 3 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .
↑ «وزير الخارجية السابق كيشيدا سيصبح رئيس الوزراء القادم لليابان بعد تصويت الحزب» . وكالة كيودو للأنباء. 29 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2021 .
↑ «كيشيدا يتولى منصب رئيس وزراء اليابان، ويتطلع إلى الانتخابات العامة في 31 أكتوبر» . وكالة كيودو للأنباء. 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2021 .
↑ والاس، كوري (19 أكتوبر 2021). "الانتخابات العامة في اليابان: مدخل تمهيدي" . مجلة طوكيو ريفيو . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
↑ «أحزاب المعارضة توقع اتفاقية سياسية مشتركة قبل انتخابات الخريف» . صحيفة أساهي شيمبون . 8 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2021 .
↑ «حزب المؤتمر الديمقراطي يتعهد بملاحقة الفضائح التي لاحقت آبي وسوغا» . صحيفة أساهي شيمبون . 8 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2021 .
↑ "共産党、22選挙区で候補取り下げ野党一本化目的に" .毎日新聞(باللغة اليابانية). ماينيتشي شيمبون . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
↑ "" "" . ياهو! ニュ・ス(باللغة اليابانية). ياهو! أخبار اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .
↑ كيتامي، هيديكي. "زعيم المعارضة يتراجع عن موقفه بعد ردود الفعل الغاضبة" . صحيفة أساهي شيمبون . أساهي شيمبون: أخبار عاجلة، أخبار وتحليلات عن اليابان . تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠٢١ .
↑ "حزب تومين الأول الوطني يسعى إلى اكتساب النفوذ" . صحيفة جابان تايمز . 4 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .
↑ «حزب طوكيو أولاً يُشكّل حزباً سياسياً وطنياً لترشيح مرشحين في انتخابات مجلس النواب» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . 4 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .
↑ "حزب تومين الأول الوطني يسعى إلى اكتساب النفوذ" . صحيفة جابان تايمز . 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .
↑ «تومين فيرست يعلن إطلاق حزب سياسي وطني قبل انتخابات مجلس النواب» . صحيفة جابان تايمز . 3 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2021 .
↑ «حزب طوكيو أولاً يُشكّل حزباً سياسياً وطنياً لترشيح مرشحين في انتخابات مجلس النواب» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . 4 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2021 .
↑ تاكاهاشي، ريوسي (15 أكتوبر 2021). "أول كاي ينسحب من الانتخابات وسط تكهنات حول طموحات يوريكو كويكي السياسية" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2021 .
↑ «أولاً، كاي ينسحب من الانتخابات وسط تكهنات حول طموحات يوريكو كويكي السياسية» . صحيفة جابان تايمز . ١٥ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠٢١ .
↑ «من غير المرجح أن يدعو رئيس الوزراء الياباني سوغا إلى انتخابات في أوائل سبتمبر، وربما في أواخر نوفمبر» . وكالة كيودو للأنباء. 17 أغسطس 2021.
^ “公職選挙法” . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
١ ٢ "الانتخابات العامة في اليابان ستُجرى في ٣١ أكتوبر: مصادر" . وكالة كيودو للأنباء. ٤ أكتوبر ٢٠٢١.
↑ "" . طوكيو شيمبون . 1 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
↑ "" . يوميوري شيمبون . 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .
↑ «آبي المريض يستقيل من منصبه كرئيس وزراء لليابان مع تضرر الاقتصاد بشدة جراء جائحة كوفيد-19 وعدم تحقيق الأهداف الرئيسية» . رويترز. 28 أغسطس 2020.
↑ «اليابان قد تختار إجراء الانتخابات في 17 أكتوبر دون حل مجلس النواب» . وكالة كيودو للأنباء . 31 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2021 .
↑ «الحزب الحاكم في اليابان يكشف عن برنامجه الانتخابي مع التركيز على فيروس كورونا والدفاع» . رويترز . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
١ ٢ "البيان الانتخابي للحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم يتعارض مع التزامات كيشيدا الانتخابية" . صحيفة جابان تايمز . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
1 2 3 4 5 "موجز ما قبل الانتخابات: إليكم موقف الأحزاب من القضايا" . صحيفة جابان تايمز . 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .
↑ «أكبر حزب معارض في اليابان يركز على حقوق الإنسان في برنامجه الحزبي» . رويترز . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
١ ٢ "في برنامجها الانتخابي، تتعهد قوة المعارضة الرئيسية في اليابان بفرض ضرائب على الأثرياء" . صحيفة جابان تايمز . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
↑ "停滞か、維新か. - 日本維新の会衆院選2021マニフェスト" . .停滞か、維新か. -日本維新の会衆院選2021マニフェスト(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
↑ "政策｜日本維新の会" .日本維新の会. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .
↑ «الأحزاب السياسية اليابانية تختلف بشأن تعهداتها السياسية المتعلقة بجائحة كوفيد-19» . صحيفة جابان تايمز . 22 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021.
↑ "الكتلتان الحاكمة والمعارضة تستقطبان الأصوات بخطط إعادة توزيع الدخل" . صحيفة جابان تايمز . 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021.
↑日本放送協会. "衆議院議員選挙挙2021 候補者情報政策公約 -衆院選- NHK" . www.nhk.or.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .
↑ "استطلاعات الرأي تشير إلى احتمال خسارة الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم للأغلبية المطلقة: الانتخابات اليابانية" . Bloomberg.com . 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
↑ موراكامي، ساكورا؛ بارك، جو مين؛ تاكيناكا، كيوشي (1 نوفمبر 2021). "كيشيدا الياباني يتحدى التوقعات حيث يحتفظ الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم بالأغلبية بسهولة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
↑ سوجياما، ساتوشي (19 أكتوبر 2021). "من المتوقع أن يحتفظ الحزب الليبرالي الديمقراطي بالأغلبية في الانتخابات لكنه سيخسر 40 مقعدًا" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
1 2 ماكوري، جاستن (1 نوفمبر 2021). "انتخابات اليابان: الشعبويون اليمينيون يكتسحون الأصوات في أوساكا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .
↑ https://www.soumu.go.jp/main_content/000776531.pdf
↑ جونستون، إريك (1 نوفمبر 2021). "فشل جهود التعاون يدفع المعارضة اليابانية إلى مراجعة موقفها" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2021 .
↑ «زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي يوكيو إيدانو سيستقيل من منصبه بعد نتائج انتخابية سيئة» . صحيفة جابان تايمز . 2 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2021 .
↑ سوجياما، ساتوشي (1 نوفمبر 2021). "الحزب الليبرالي الديمقراطي يحقق أغلبية مريحة في انتخابات مجلس النواب" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .

روابط خارجية

وسائط إعلامية متعلقة بالانتخابات العامة اليابانية لعام 2021 على ويكيميديا كومنز

[1] شغل منصب عمدة أوساكا

[2] CDP و Kibō no Tō

[3] يشغل مقعدًا في مجلس المستشارين عن دائرة طوكيو العامة

[CDPSC2-53] تشكّل الحزب الديمقراطي المسيحي الحالي عام 2020 باندماج الحزب الديمقراطي المسيحي الأصلي مع الحزب الديمقراطي للشعب، الوريث الرسمي لحزب كيبو نو تو. وقد اعترض بعض الأعضاء السابقين في كل من كيبو نو تو والحزب الديمقراطي للشعب على عمليات الاندماج المتتالية ولم ينضموا إلى الحزب الديمقراطي المسيحي الجديد؛ وقبل انتخابات عام 2021، كان الحزب الديمقراطي المسيحي الجديد يشغل 109 مقاعد.

[54] Kibō no Tō

[demparty-55] اندمج الحزب الديمقراطي مع حزبكيبو نو تو في مايو 2018، مُشكلاً الحزب الديمقراطي للشعب . ثم اندمجت أغلبية أعضاء الحزب الديمقراطي للشعب مع الحزب الديمقراطي الدستوري في سبتمبر 2020. إلا أن 14 عضواً رفضوا الاندماج، وشكلوا بدلاً من ذلك حزباً جديداً محتفظين باسم الحزب الديمقراطي للشعب وشعاره.

[4] «بدأ التصويت لاختيار أعضاء مجلس النواب الياباني» . إن إتش كي وورلد-اليابان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[5] "الائتلاف الحاكم في اليابان على وشك الاحتفاظ بالسلطة رغم الخسائر" . بلومبيرغ نيوز . 31 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2021 .

[6] 日本放送協会. "" . إن إتش كيه (ニュス) . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[7] ريتش، م. (22 نوفمبر 2017). "الانتخابات اليابانية تبرئ شينزو آبي بفوز ساحق لحزبه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2017 .

[8] جونستون، إريك (22 يوليو 2019). "مساعي آبي لتعديل الدستور الياباني تواجه مستقبلاً غامضاً بعد تصويت مجلس الشيوخ" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاطلاع: 5 يوليو 2021 .

[9] هاردينغ، روبن (20 نوفمبر 2019). "شينزو آبي يصبح رئيس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ اليابان" . فايننشال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2019 .

[10] ريتش، موتوكو (28 أغسطس 2020). "شينزو آبي، رئيس الوزراء الياباني الأطول خدمة، يستقيل بسبب المرض" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .

[11] «انتخاب يوشيهيدي سوغا رئيساً جديداً لوزراء اليابان خلفاً لشينزو آبي» . بي بي سي نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ٢٦ أكتوبر ٢٠٢١ .

[EdanoElection-12] جونستون، إريك (10 سبتمبر 2020). "انتخاب يوكيو إيدانو رئيسًا للحزب الديمقراطي المسيحي الجديد، أكبر حزب معارض في اليابان" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 10 سبتمبر 2020 .

[13] «انطلق الحزب الديمقراطي للشعب دون حماس يُذكر» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . 8 مايو 2018. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .

[14] "開票速報｜2020都知事選(東京都知事選挙):朝日新聞デジタル" .朝日新聞デジタル(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .

[15] مينامي، دايسوكي (2 أغسطس 2019). "هل الشعبوية قادمة أخيرًا إلى اليابان؟" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .

[16] "تراجع شعبية شوقا إلى حدٍّ لا رجعة فيه" . نيكاي آسيا . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .

[17] راي، سيلاديتيا. "رئيس الوزراء الياباني سوغا يتخلى عن ترشحه لإعادة انتخابه مع انخفاض شعبيته بشكل حاد وسط تفشي كوفيد-19" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .

[18] «فشل الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب كوميتو في الحصول على الأغلبية في مجلس طوكيو» . صحيفة ماينيتشي شيمبون. 5 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .

[19] «اليابان تختتم أولمبياد طوكيو 2020 برقم قياسي في عدد الميداليات» . رويترز. 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .

[20] "تركيز: رئيس الوزراء الياباني سوغا يخسر بسبب ضعف الاستجابة لجائحة كوفيد-19 مع انتهاء دورة الألعاب الأولمبية" . وكالة كيودو للأنباء. 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2021 .

[21] "طوكيو 2020: ما هو وضع كوفيد-19 خلال الألعاب الأولمبية؟" . بي بي سي نيوز . 4 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .

[22] "حالات الإصابة بفيروس كورونا في اليابان تصل إلى مليون حالة وسط دورة الألعاب الأولمبية، والعدوى تنتشر خارج طوكيو" . NDTV.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2021 .

[23] «تراجع شعبية رئيس الوزراء الياباني سوغا إلى أدنى مستوى لها على الإطلاق مع اختتام دورة الألعاب الأولمبية: استطلاع رأي» . صحيفة بيزنس تايمز. 9 أغسطس 2021.

[24] "تركيز: الخطوات التي جعلت أولمبياد طوكيو ممكنة تركت الجمهور منفصلاً أيضاً" . وكالة كيودو للأنباء. 9 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2021 .

[25] ناكانو، يوكو (27 أغسطس 2021). "خمسة أمور يجب مراقبتها في الانتخابات اليابانية المقبلة" . www.csis.org . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .

[26] "تبدد الشعور الإيجابي تجاه الألعاب الأولمبية مع ترقب طوكيو بقلق للألعاب البارالمبية" . صحيفة الغارديان . 21 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 21 أغسطس 2021 .

[Kyodo_News-27] ١ ٢ "آمال شوقا في إعادة انتخابه بسهولة تتلاشى بسبب المنافسين المحتملين" . وكالة كيودو للأنباء. ٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ أغسطس ٢٠٢١ .

[Reuters-28] ١ ٢ ٣ "تحليل: تتزايد مخاطر تمرد حزبي على رئيس الوزراء الياباني سوغا بعد خسارته في الانتخابات المحلية" . رويترز. ٢٣ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ أغسطس ٢٠٢١ .

[29] "شيمومورا مستعد لمنافسة سوغا في سباق قيادة الحزب الليبرالي الديمقراطي" . nippon.com. ١٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أغسطس ٢٠٢١ .

[30] "«سوغا يقرر عدم الترشح لزعامة الحزب الليبرالي الديمقراطي» . إن إتش كي وورلد - اليابان . 3 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2021 .

[31] «وزير الخارجية السابق كيشيدا سيصبح رئيس الوزراء القادم لليابان بعد تصويت الحزب» . وكالة كيودو للأنباء. 29 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 4 أكتوبر 2021 .

[32] «كيشيدا يتولى منصب رئيس وزراء اليابان، ويتطلع إلى الانتخابات العامة في 31 أكتوبر» . وكالة كيودو للأنباء. 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2021 .

[33] والاس، كوري (19 أكتوبر 2021). "الانتخابات العامة في اليابان: مدخل تمهيدي" . مجلة طوكيو ريفيو . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .

[34] «أحزاب المعارضة توقع اتفاقية سياسية مشتركة قبل انتخابات الخريف» . صحيفة أساهي شيمبون . 8 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2021 .

[35] «حزب المؤتمر الديمقراطي يتعهد بملاحقة الفضائح التي لاحقت آبي وسوغا» . صحيفة أساهي شيمبون . 8 سبتمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 13 سبتمبر 2021 .

[36] "共産党、22選挙区で候補取り下げ野党一本化目的に" .毎日新聞(باللغة اليابانية). ماينيتشي شيمبون . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .

[8th-37] "" "" . ياهو! ニュ・ス(باللغة اليابانية). ياهو! أخبار اليابان . مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2021 .

[38] كيتامي، هيديكي. "زعيم المعارضة يتراجع عن موقفه بعد ردود الفعل الغاضبة" . صحيفة أساهي شيمبون . أساهي شيمبون: أخبار عاجلة، أخبار وتحليلات عن اليابان . تاريخ الاطلاع: ١٨ أكتوبر ٢٠٢١ .

[39] "حزب تومين الأول الوطني يسعى إلى اكتساب النفوذ" . صحيفة جابان تايمز . 4 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .

[40] «حزب طوكيو أولاً يُشكّل حزباً سياسياً وطنياً لترشيح مرشحين في انتخابات مجلس النواب» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . 4 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2021 .

[41] "حزب تومين الأول الوطني يسعى إلى اكتساب النفوذ" . صحيفة جابان تايمز . 4 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2021 .

[42] «تومين فيرست يعلن إطلاق حزب سياسي وطني قبل انتخابات مجلس النواب» . صحيفة جابان تايمز . 3 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2021 .

[43] «حزب طوكيو أولاً يُشكّل حزباً سياسياً وطنياً لترشيح مرشحين في انتخابات مجلس النواب» . صحيفة ماينيتشي ديلي نيوز . 4 أكتوبر 2021. تاريخ الاطلاع: 6 أكتوبر 2021 .

[44] تاكاهاشي، ريوسي (15 أكتوبر 2021). "أول كاي ينسحب من الانتخابات وسط تكهنات حول طموحات يوريكو كويكي السياسية" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2021 .

[45] «أولاً، كاي ينسحب من الانتخابات وسط تكهنات حول طموحات يوريكو كويكي السياسية» . صحيفة جابان تايمز . ١٥ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ٢١ أكتوبر ٢٠٢١ .

[46] «من غير المرجح أن يدعو رئيس الوزراء الياباني سوغا إلى انتخابات في أوائل سبتمبر، وربما في أواخر نوفمبر» . وكالة كيودو للأنباء. 17 أغسطس 2021.

[47] “公職選挙法” . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .

[english.kyodonews.net-48] ١ ٢ "الانتخابات العامة في اليابان ستُجرى في ٣١ أكتوبر: مصادر" . وكالة كيودو للأنباء. ٤ أكتوبر ٢٠٢١.

[49] "" . طوكيو شيمبون . 1 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .

[50] "" . يوميوري شيمبون . 3 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2021 .

[51] «آبي المريض يستقيل من منصبه كرئيس وزراء لليابان مع تضرر الاقتصاد بشدة جراء جائحة كوفيد-19 وعدم تحقيق الأهداف الرئيسية» . رويترز. 28 أغسطس 2020.

[52] «اليابان قد تختار إجراء الانتخابات في 17 أكتوبر دون حل مجلس النواب» . وكالة كيودو للأنباء . 31 أغسطس 2021. تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2021 .

[56] «الحزب الحاكم في اليابان يكشف عن برنامجه الانتخابي مع التركيز على فيروس كورونا والدفاع» . رويترز . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .

[Japan_Times-57] ١ ٢ "البيان الانتخابي للحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم يتعارض مع التزامات كيشيدا الانتخابية" . صحيفة جابان تايمز . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .

[japantimes.co.jp-58] 1 2 3 4 5 "موجز ما قبل الانتخابات: إليكم موقف الأحزاب من القضايا" . صحيفة جابان تايمز . 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2021 .

[59] «أكبر حزب معارض في اليابان يركز على حقوق الإنسان في برنامجه الحزبي» . رويترز . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .

[In_election_platform,_Japan's_main-60] ١ ٢ "في برنامجها الانتخابي، تتعهد قوة المعارضة الرئيسية في اليابان بفرض ضرائب على الأثرياء" . صحيفة جابان تايمز . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٣ أكتوبر ٢٠٢١ .

[61] "停滞か、維新か. - 日本維新の会衆院選2021マニフェスト" . .停滞か、維新か. -日本維新の会衆院選2021マニフェスト(باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[62] "政策｜日本維新の会" .日本維新の会. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2021 .

[63] «الأحزاب السياسية اليابانية تختلف بشأن تعهداتها السياسية المتعلقة بجائحة كوفيد-19» . صحيفة جابان تايمز . 22 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2021.

[64] "الكتلتان الحاكمة والمعارضة تستقطبان الأصوات بخطط إعادة توزيع الدخل" . صحيفة جابان تايمز . 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2021.

[65] 日本放送協会. "衆議院議員選挙挙2021 候補者情報政策公約 -衆院選- NHK" . www.nhk.or.jp (باللغة اليابانية) . تم الاسترجاع في 19 أكتوبر 2021 .

[66] "استطلاعات الرأي تشير إلى احتمال خسارة الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم للأغلبية المطلقة: الانتخابات اليابانية" . Bloomberg.com . 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .

[67] موراكامي، ساكورا؛ بارك، جو مين؛ تاكيناكا، كيوشي (1 نوفمبر 2021). "كيشيدا الياباني يتحدى التوقعات حيث يحتفظ الحزب الليبرالي الديمقراطي الحاكم بالأغلبية بسهولة" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .

[68] سوجياما، ساتوشي (19 أكتوبر 2021). "من المتوقع أن يحتفظ الحزب الليبرالي الديمقراطي بالأغلبية في الانتخابات لكنه سيخسر 40 مقعدًا" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .

[McCurry_2021-69] 1 2 ماكوري، جاستن (1 نوفمبر 2021). "انتخابات اليابان: الشعبويون اليمينيون يكتسحون الأصوات في أوساكا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2021 .

[70] ttps://www.soumu.go.jp/main_content/000776531.pdf

[71] جونستون، إريك (1 نوفمبر 2021). "فشل جهود التعاون يدفع المعارضة اليابانية إلى مراجعة موقفها" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 3 نوفمبر 2021 .

[72] «زعيم الحزب الديمقراطي المسيحي يوكيو إيدانو سيستقيل من منصبه بعد نتائج انتخابية سيئة» . صحيفة جابان تايمز . 2 نوفمبر 2021. تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2021 .

[73] سوجياما، ساتوشي (1 نوفمبر 2021). "الحزب الليبرالي الديمقراطي يحقق أغلبية مريحة في انتخابات مجلس النواب" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2021 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[

[

[

13

14

[

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ].

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[

[

[

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ د ]

[ هـ ]

[ f ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗