تومييتشي موراياما

تومييتشي موراياما
村山富市
الصورة الرسمية، 1994
رئيس وزراء اليابان
في المنصب من 30 يونيو 1994 إلى 11 يناير 1996
العاهل	أكيهيتو
نائب	يوهي كونو ريوتارو هاشيموتو
سبقه	تسوتومو هاتا
نجح من قبل	ريوتارو هاشيموتو
رئيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي
تولى منصبه من 25 سبتمبر 1993 إلى 28 سبتمبر 1996
سبقه	ساداو ياماهانا
نجح من قبل	تاكاكو دوي
عضو مجلس النواب عن الدائرة الأولى في أويتا
تولى منصبه من 11 ديسمبر 1972 إلى 19 مايو 1980
سبقه	إيسامو موراكامي
نجح من قبل	إيسامو موراكامي
تولى منصبه من 19 ديسمبر 1983 إلى 2 يونيو 2000
سبقه	إيسامو موراكامي
نجح من قبل	بان كوجيميا
عضو جمعية أويتا لمدينة أويتا
في منصبه 1963-1972
عضو مجلس مدينة أويتا
في منصبه 1955–1963
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ	( 1924-03-03 )3 مارس 1924 (100 سنة) أويتا ، إمبراطورية اليابان
حزب سياسي	الحزب الديمقراطي الاجتماعي
الانتماءات السياسية الأخرى	الحزب الاشتراكي الياباني (حتى عام 1996)
زوج	يوشي موراياما ​ ( ت.  1953 ) [1]
المدرسة الأم	جامعة ميجي
إمضاء
المسيرة العسكرية
الولاء	اليابان
الخدمة/ الفرع	الجيش الإمبراطوري الياباني
سنوات الخدمة	1944–1945
رتبة	مرشح ضابط
المعارك/الحروب	الحرب العالمية الثانية

تومييتشي موراياما ( باليابانية:村山 富市، موراياما تومييتشي ، من مواليد 3 مارس 1924) هو سياسي ياباني شغل منصب رئيس وزراء اليابان من عام 1994 إلى عام 1996. قاد الحزب الاشتراكي الياباني ، وكان مسؤولاً عن تغيير اسمه إلى الحزب الديمقراطي الاجتماعي الياباني في عام 1996.

بعد توليه منصب رئيس الوزراء، أصبح موراياما أول زعيم اشتراكي لليابان منذ ما يقرب من خمسين عامًا. ويُذكر اليوم بخطابه " بمناسبة الذكرى الخمسين لنهاية الحرب "، والذي اعتذر فيه علنًا عن الحكم الاستعماري الياباني وعدوانه في الماضي.

من بين رؤساء الوزراء السابقين العشرة في اليابان، يعد موراياما حاليًا أكبر رئيس وزراء على قيد الحياة، بعد وفاة ياسوهيرو ناكاسوني في 29 نوفمبر 2019. كما أن موراياما هو رئيس الوزراء الياباني السابق الوحيد على قيد الحياة الذي ولد في عصر تايشو .

وُلِد موراياما في محافظة أويتا في 3 مارس 1924؛ وكان والده صيادًا. ^{[2] [3]} وكان الابن السادس من بين أحد عشر طفلاً. توفي والده عندما كان في الرابعة عشرة من عمره، مما أجبره على توصيل الصحف والعمل في وظائف صغيرة للمساعدة في كسب لقمة العيش. ^[4] بعد تخرجه من مدرسة أويتا الثانوية البلدية في عام 1938، انتقل إلى طوكيو، وبدأ العمل في مصنع طباعة أثناء النهار، ودرس في مدرسة طوكيو البلدية للتجارة في الليل.

التحق بجامعة ميجي عام 1943 كطالب فلسفة، ولكن تم تجنيده عام 1944 وتم تكليفه بالعمل في أحواض بناء السفن في إيشيكاواجيما. وفي وقت لاحق من ذلك العام، تم تجنيده في الجيش الإمبراطوري وتم تعيينه في فوج المشاة 72 التابع للواء 23 من الفرقة 23 كجندي من الدرجة الثانية. تم تسريحه بعد استسلام اليابان برتبة مرشح ضابط ، وأنهى الحرب كطالب برتبة رقيب. تخرج من جامعة ميجي عام 1946، وفي عام 1948، أصبح الأمين العام لرابطة شباب قرية الصيد في محافظة أويتا. بعد حل تحالف شباب قرية الصيد بعد تحقيق نجاحات مثل إنشاء تعاونية مصايد الأسماك، عمل لاحقًا كسكرتير لاتحاد عمال موظفي محافظة أويتا. ^[5]

في عام 1951، ترشح للانتخابات كعضو في مجلس مدينة أويتا، لكنه هُزم كوصيف. في عام 1953، تزوج من زوجته يوشي موراياما. في عام 1955، ترشح لمجلس مدينة أويتا مرة أخرى، وانتخب كعضو في الحزب الاشتراكي الياباني ، وانتخب مرتين بعد ذلك. بعد خدمته لمدة ثماني سنوات، ترشح للجمعية المحلية لأويتا في عام 1963، وانتخب، وخدم هناك لمدة تسع سنوات. ثم ترشح في الانتخابات العامة اليابانية عام 1972 للمنطقة الأولى لأويتا السابقة، وتم وضعه على رأس القائمة وفاز. ثم انتُخب تسع مرات أخرى في المنطقة. في عام 1973، انضم إلى "جمعية التدفق الجديد" مع تاكاهيرو يوكوميتشي وهيديو دين .

عندما حل ماكوتو تانابي محل تاكاكو دوي كرئيس للحزب الاشتراكي الياباني، أصبح موراياما رئيسًا للجنة البرلمانية الوطنية. وفي ما يسمى "جلسة حفظ السلام" في عام 1992، حيث نوقش ما إذا كان ينبغي لقوات الدفاع الذاتي اليابانية المشاركة في عمل حفظ السلام التابع للأمم المتحدة ، تولى موراياما دور زعيم المعارضة الرئيسي لمشروع القانون. ومع ذلك، فقد تم تمريره بدعم من الحزب الديمقراطي الليبرالي والأحزاب الليبرالية الأخرى. ونظرًا لمشاركته مع أحزاب أخرى بسبب دوره كرئيس لشؤون البرلمان، فقد كانت له علاقات مع العديد من كبار المسؤولين في الحزب، بما في ذلك سيروكو كاجياما من الحزب الديمقراطي الليبرالي وتاكيهو كانزاكي من كوميتو . في يناير 1993، حل ساداو يامانا محل ماكوتو تانابي كرئيس للحزب الاشتراكي، لكن موراياما ظل رئيسًا للجنة البرلمانية الوطنية.

في يوليو، في وقت لاحق من ذلك العام، شهدت انتخابات عام 1993 خسارة الحزب الليبرالي الديمقراطي لأكثر من 50 مقعدًا، وتعرض حزب اليابان الاشتراكي تحت قيادة ساداو ياماهانا لسقوط مماثل، حيث خسر مقاعد أمام أحزاب معارضة جديدة مثل حزب تجديد اليابان أو حزب اليابان الجديد ، وكلاهما تحت قيادة المنشقين عن الحزب الليبرالي الديمقراطي تسوتومو هاتا وموريهيرو هوسوكاوا على التوالي. في أغسطس، تم تشكيل حكومة هوسوكاوا - أول حكومة غير تابعة للحزب الليبرالي الديمقراطي منذ تشكيل الحزب. على الرغم من أن حزب اليابان الاشتراكي هو الحزب الأكبر، إلا أنه لم يُمنح منصب رئيس الوزراء. بدلاً من ذلك، تم تعيين ساداو ياماهانا وزيرًا مسؤولاً عن الإصلاح السياسي. استقال يامانا من قيادة حزب اليابان الاشتراكي لتحمل المسؤولية عن الأداء الضعيف في انتخابات عام 1993. تم انتخاب موراياما كزعيم دون الكثير من المعارضة، وعين واتارو كوبو أمينًا عامًا. نجت حكومة هوسوكاوا لمدة عام - تمكنت من تمرير الإصلاح الانتخابي الياباني لعام 1994 ، قبل أن يستقيل هوسوكاوا بعد الكشف عن فضيحة تمويل الحملة. ^{[6] [7]}

بعد استقالة هوسوكاوا، بدأ الخلاف حول من سيخلفه، حيث اختار كل حزب من حكومة هوسوكاوا في النهاية تسوتومو هاتا . تم أداء اليمين الدستورية لحكومة هاتا بعد فترة وجيزة بتصويت الثقة؛ ومع ذلك، بعد أيام قليلة فقط، شكلت القوات المشتركة لحزب تجديد اليابان ، وحزب كوميتو ، والحزب الاشتراكي الديمقراطي ، واتحاد الإصلاح الليبرالي، وحزب اليابان الجديد مجموعة برلمانية موحدة، "كايشين"، بهدف تقويض نفوذ الحزب الاشتراكي الياباني في حكومة هاتا. ستواصل المجموعة تشكيل حزب الحدود الجديدة بعد فترة وجيزة. شعر موراياما بالخيانة بسبب الإعلان - أعلن أن الحزب الاشتراكي الياباني سينسحب من الائتلاف، تاركًا إياه في وضع الأقلية. اندلعت معركة داخلية في الحزب الاشتراكي الياباني، مع اعتقاد قادة آخرين، مثل واتارو كوبو ، بأنهم يجب أن يعودوا إلى حكومة هاتا.

في 25 يونيو، استقالت حكومة هاتا بشكل جماعي، معتقدة أنها لن تنجو من تصويت الثقة. بعد فترة وجيزة، دخل يوهي كونو في محادثات مع موراياما حول إمكانية تشكيل ائتلاف كبير؛ وتوصلوا إلى اتفاق حيث يرث موراياما منصب رئيس الوزراء من هاتا بعد فترة وجيزة. ومع ذلك، لم يوافق العديد من كبار الشخصيات في الحزب الليبرالي الديمقراطي على الفكرة، بما في ذلك ياسوهيرو ناكاسوني وتوشيكي كايفو ، الذي صرح بأنه "لا يمكننا دعم رئيس الحزب الاشتراكي كزعيم". ثم ظهر كايفو، الذي رشحه أعضاء متمردون من الحزب الليبرالي الديمقراطي لمنصب رئيس الوزراء، متحديًا موراياما. مع عدم وجود أغلبية في مجلس النواب الياباني ، عقدت جولة إعادة بين كايفو وموراياما، والتي فاز بها موراياما، مما جعله أول رئيس وزراء اشتراكي منذ تشكيل الحزب الليبرالي الديمقراطي في عام 1955.

كانت حكومة موراياما عبارة عن حكومة ائتلافية، توصف أحيانًا بأنها ائتلاف كبير ، والتي لعبت دورًا مهمًا في إنهاء الصراع المتفجر في كثير من الأحيان بين الحزب الليبرالي الديمقراطي والحزب الاشتراكي الياباني ، والذي هيمن على كل الانتخابات السابقة، حتى مع بدء تشكيل أحزاب ثالثة في السبعينيات والثمانينيات.

أشاد تسونيو واتانابي بموراياما في عام 2000، قائلاً: "كان أعظم إنجازاته هو أنه كان حكومة تقدمية بالمعنى الأفضل للكلمة، حيث سحق معارضة الحزب الاشتراكي المناهضة للأمن والمناهضة لأميركا والنشيد الوطني والعلم، ووسع بشكل كبير نطاق توحيد الرأي الوطني".

كان الحزب الليبرالي الديمقراطي وحزب ساكيجاكي الجديد وحزب جامايكا قد توصلوا إلى اتفاق سياسي أساسي قبل تشكيل الحكومة، والذي كان بمثابة الأساس لها ولحكومة هاشيموتو الأولى التي خلفتها. وقد تضمن ذلك ما يلي:

• احترام دستور اليابان
• تنفيذ التصويت الموازي ، والإصلاح الانتخابي الياباني عام 1994
• الإصلاح الإداري كشرط أساسي للإصلاح الضريبي
• الموافقة على اتجاه رفع ضريبة الاستهلاك مع بعض الشروط
• الحفاظ على قوات الدفاع الذاتي اليابانية ومعاهدة الأمن اليابانية الأمريكية
• المشاركة الفعالة في عمليات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة
• التعامل بعناية مع قضية اليابان والعضوية الدائمة في مجلس الأمن

في خطابه السياسي بعد توليه منصبه كرئيس للوزراء، ذكر رغبته في "سياسة صديقة للشعب" و"سياسة راحة البال" كسياسات إدارية. ^[8]

في احتفال أقيم لإحياء الذكرى الخمسين لنهاية حرب المحيط الهادئ ، أعلن موراياما "مناسبة الذكرى الخمسين لنهاية الحرب"، وهو اعتذار رسمي عن "الغزو" و"الهيمنة الاستعمارية" على آسيا التي قامت بها اليابان قبل وأثناء حرب المحيط الهادئ والحرب الصينية اليابانية الثانية . وأصدر رئيس الوزراء بيانًا بعنوان "في ذكرى نهاية الحرب العالمية الثانية" بعد اجتماع موحد لمجلس الوزراء. وقد صرحت جميع الحكومات المتعاقبة منذ موراياما بوضوح أنها ستتبع البيان. وقد أصبح الاسم المناسب "بيان موراياما" راسخًا، ويُعامل باعتباره الموقف الرسمي للحكومة اليابانية. ^[9]

كان من المقرر أن يصدر بيان من نوع ما مع اقتراب نهاية الحرب من الذكرى الخمسين لها. وبعد فترة وجيزة من توليه منصبه كرئيس للوزراء، قام موراياما بجولة في دول رابطة دول جنوب شرق آسيا وقال: "على الرغم من أن الدول الآسيوية تبدو لطيفة تجاه اليابان ظاهريًا، إلا أن الدول التي أصبحت قوى اقتصادية قد تصبح قوى عسكرية مرة أخرى. شعرت أنهم لم ينظفوا أنفسهم، وآمل ألا يرتكبوا نفس الخطأ مرة أخرى". في وقت لاحق، في 9 يونيو 1995، وافقت جلسة كاملة لمجلس النواب على تمرير بيان فوسن كيتسوجي . كان الصراع من أجل إيجاد أرضية وسطى مثالية صعبًا، لكن النتائج كانت لا تزال واعدة؛ بينما امتنع عدد كبير من أعضاء جميع الأحزاب عن التصويت إما بسبب الرغبة في بيان أقوى أو أضعف، امتنع 50 عضوًا فقط من الحزب الليبرالي الديمقراطي عن التصويت، راغبين في بيان أضعف. وبسبب إحباطه إلى حد ما بسبب عدم قدرته على الحصول على الأصوات اللازمة لإقراره بالإجماع، اتجه موراياما إلى إعداد بيان منفصل.

قام العديد من العلماء، بقيادة كبير أمناء مجلس الوزراء كوزو إيغاراشي، بصياغة البيان من خلال دمج أشياء قالها موراياما في خطابات سابقة. بعد أن أكمل موراياما نص البيان، عرضه على ريوتارو هاشيموتو ورئيس جمعية أسر ضحايا الحرب في اليابان . كان لديهم صراع في البداية حول "نهاية الحرب" و"الهزيمة" في النص، لكنهم توصلوا إلى اتفاق على أن الهزيمة كانت أساس التوحيد الذي جاء بعد ذلك للشعب.

في الخامس عشر من أغسطس عام 1995، في الذكرى الخمسين لنهاية الحرب، أعلن موراياما: "الآن وقد أصبح رئيس الحزب الاشتراكي رئيسًا للوزراء، فلا معنى لإصدار بيان بهذا المستوى". وفي حالة وجود أي اعتراضات، أقسم موراياما على الاستقالة من منصبه كرئيس للوزراء. وكان كوكين نوساكا ، الذي عُين أمينًا عامًا جديدًا لمجلس الوزراء في التعديل الوزاري، مستعدًا لطرد أي عضو في مجلس الوزراء يعترض على البيان على الفور. وفي اجتماع مجلس الوزراء، قرأ نائب أمين مجلس الوزراء تيجيرو فوروكاوا البيان، وسأل نوساكا: "هل لديك أي اعتراضات؟" ووقع جميع أعضاء مجلس الوزراء (بما في ذلك التعديل الوزاري الذي أجراه موراياما) على البيان دون إثارة أي اعتراض، وتمت الموافقة عليه بالإجماع من قبل مجلس الوزراء، وتم إصدار بيان موراياما بعد فترة وجيزة.

في وقت تصريحه، قال موراياما إنه كان "يقول الأمر الواضح فقط". ولم يكن يتوقع أن يحترم خليفته، ريوتارو هاشيموتو ، هذا التصريح بالكامل. وقد أعلنت جميع الوزارات منذ ذلك الحين بوضوح عن نيتها في احترام هذا التصريح. ^{[10] [11]}

يُعتبر بيان موراياما بمثابة الفهم التاريخي الرسمي الذي اتخذته الحكومة اليابانية. ^{[9] كما أصدر} جونيشيرو كويزومي بيان كويزومي في الذكرى الستين لنهاية الحرب في عام 2005، والذي أعقب بيان موراياما. ^[12]

وقد أدلى الساسة المحافظون وغيرهم بتعليقات تختلف غالبًا عن البيان بإنكار الجرائم التي ارتكبتها اليابان، ولهذا السبب، عادة ما يتعرضون لانتقادات شديدة من حكومتي الصين وكوريا الجنوبية . ويرى معظمهم أن "اليابان اعتذرت رسميًا وعوضت البلدان المعنية عن أعمال العدوان التي يُزعم أنها ارتكبتها أثناء الحرب، ولا توجد حاجة لمزيد من الاعتذارات". كما ذكر آخرون أن بيان موراياما كان بلا معنى، وأن حقيقة أن اليابان ارتكبت هذه الأعمال هي أمر لا يمكن تجنبه.

في نوفمبر 2008، نشر رئيس هيئة الأركان الجوية توشيو تاموغامي ورقة بعنوان "هل كانت اليابان دولة عدوانية؟". وقد تعرض لانتقادات شديدة من رئيس الوزراء الحالي تارو آسو لانحرافه عن وجهة النظر التي أسسها بيان موراياما، وتم فصله، وأصبح تاموغامي شخصية مهمة لليمين المتطرف في اليابان، كما يتضح من ترشحه لانتخابات حاكم طوكيو عام 2014 .

قبل توليه منصبه كرئيس للوزراء، أدلى شينزو آبي بتصريحات تنتقد بيان موراياما، وتم لفت الانتباه محليًا ودوليًا لمعرفة نوع البيان الذي سيصدره شينزو آبي في عام 2015 بمناسبة الذكرى السبعين لنهاية الحرب. ولكن في الخامس من يناير من نفس العام، في المؤتمر الصحفي للعام الجديد، صرح، " ورثت حكومة آبي مواقف الحكومات السابقة، بما في ذلك بيان موراياما. وعلى هذا الأساس، أود أن أعلن عن بيان جديد موجه نحو المستقبل"، موضحًا أن حكومة آبي ستحترم بيان موراياما إلى حد ما على الأقل. ^[13]

في أغسطس 1994، أُعلن عن خطة لتقديم أموال التعزية من خلال صناديق خاصة للنساء والأسر التي أجبرها الجنود اليابانيون في الحرب العالمية الثانية على العمل كنساء متعة . في يوليو 1995، تم إنشاء صندوق المرأة الآسيوية تحت سلطة مكتب رئيس الوزراء ووزارة الخارجية . شجع موراياما هذا. في يناير 1997، بدأ الصندوق في توزيع الين على نساء المتعة الكوريات السابقات.

قبل إنشاء حكومة موراياما، رفعت نساء المتعة السابقات دعاوى قضائية في أماكن مختلفة مطالبات بتعويضات عن الأضرار التي لحقت بهن بتمويل من الدولة واعتذار من الحكومة اليابانية عن أفعالها. ومع ذلك، اتخذت الحكومة اليابانية موقفًا مفاده أن هذه القضايا قد تم حلها عندما تم إبرام المعاهدات مع دول أخرى، واعتبرت أنه من المستحيل تعويض نساء المتعة السابقات من خلال استخدام أموال الدولة. بموجب المفهوم الذي قدمه موراياما، ستنشئ الحكومة صندوقًا وسيتم التبرع بالأموال من قبل القطاع الخاص، وبالتالي تجنب الاستثمار المباشر للأموال الوطنية ونقل المشاعر الصادقة للأشخاص الذين استجابوا للتبرعات. كان الهدف هو حل المشكلة، ليس من خلال الحكومة، ولكن من خلال المنظمات الخاصة. فيما يتعلق بخلفية إنشاء هذا الصندوق، قال موراياما نفسه: "هناك من يقول، "يجب أن يكون هناك تعويض حكومي"، بينما يقول آخرون، "لقد تم حل جميع تعويضات زمن الحرب قانونيًا. ليست هناك حاجة لإعادة النظر فيها الآن". هناك فجوة واسعة في الرأي سواء محليًا أو دوليًا، حيث يقول البعض، "لقد دفعت مستحقاتي بشكل صحيح". ^[14] لقد وجدنا أرضية مشتركة وتمكنا من إطلاق الصندوق. ومع تقدم نساء المتعة السابقات في السن، تمكنا من نقل مشاعر الاعتذار من الشعب الياباني بينما كن لا زلن على قيد الحياة، وأولئك الذين مروا بتجارب مفجعة. وعلى الرغم من الانتقادات المختلفة، كان هذا هو الخيار الوحيد المتاح في ظل الظروف الملحة في ذلك الوقت. " ^[14]

أصبح فوميبي هارا أول رئيس للمنظمة، وأصبح موراياما، بعد تقاعده من منصب رئيس الوزراء، ثاني رئيس بالوكالة. وقد عمل موراياما على تطوير مشاريع تتعلق بشرف وكرامة المرأة بشكل عام. وأعلن موراياما، رئيس مجلس الإدارة، أن المجموعة ستتفكك في مارس/آذار 2007، حيث من المقرر أن تعمل على تطوير مشاريع الدعم في الفلبين وجمهورية كوريا وجمهورية الصين، وتختتم عملياتها في إندونيسيا.

في الأول من سبتمبر 2000، خلال فترة ولاية حكومة موري الثانية ، عقد كبير أمناء مجلس الوزراء هيديناو ناكاجاوا مؤتمراً صحفياً بشأن الصندوق الوطني للسلام الآسيوي للنساء وأكد اعتراف الحكومة اليابانية بالصندوق. وفي السادس من مارس 2007، عقد موراياما مؤتمراً صحفياً وذكر أن مجلس النواب الأمريكي يدرس قراراً يدعو إلى اعتذار اليابان عن قضية نساء المتعة، قائلاً: "[من خلال الصندوق الوطني للمرأة من أجل السلام في آسيا] من المؤسف للغاية أن الناس لا يفهمون أن رئيس الوزراء أرسل خطاب اعتذار لنساء المتعة".

في 17 يناير 1995، وقع زلزال هانشين العظيم ، وتعرضت الحكومة اليابانية لانتقادات شديدة بسبب تأخر استجابتها لمحافظة هيوغو .

وعندما سُئل عن سبب التأخير في إرسال قوات الدفاع الذاتي اليابانية إلى موقع الزلزال، تلقى موراياما، الذي كان يتمتع بشعبية نسبية كرئيس للوزراء، انتقادات شديدة من المعارضة اليابانية وانخفضت معدلات تأييد حكومته. ^[4] وفي النهاية، ومع اتضاح المدى الكامل للاستجابة المتأخرة، تم الكشف عن أوجه القصور في نظام إدارة الأزمات الذي تبنته الحكومة اليابانية في ذلك الوقت، بما في ذلك النظام القانوني.

وقع الزلزال في حوالي الساعة 5:46 صباحًا، ولكن لم يكن هناك موظف لإدارة الأزمات في مكتب رئيس الوزراء في ذلك الوقت. علاوة على ذلك، لم يكن لدى الوكالة الوطنية للأراضي  [ja] ، التي كانت لها سلطة قضائية على تدابير مكافحة الكوارث، شخصًا في الخدمة. تمت الإشارة إلى انخفاض ولاء أمانة مجلس الوزراء والبيروقراطيين لمجلس الوزراء الائتلافي باعتباره مشكلة. بعد الزلزال، ألقى أتسويوكي ساسا  [ja] ، بتوجيه من ماساهارو جوتودا ، محاضرة حول إدارة الأزمات لمجلس الوزراء. كتب ساسا أن موراياما كان الوحيد من أعضاء مجلس الوزراء الذي كان منتبهًا طوال الوقت، ووبخ ساسا مجلس الوزراء على سلوكه المشتت. كتب ساسا أيضًا عن حكاية حيث حاول موراياما عقد مؤتمر صحفي فور وقوع الزلزال، لكن أوقفه بيروقراطيو أمانة مجلس الوزراء. ^[15]

قال موراياما نفسه "أعتقد أن الاستجابة الأولية كان من الممكن أن تتم بسرعة أكبر إذا كان لدينا نظام إدارة الأزمات الحالي. لا أستطيع أن أتحمل العار الذي تسبب في وفاة الكثير من الناس. في صباح كل عام في اليوم السابع، أعقد صلاة صامتة في منزلي." ^[16] وقال أيضًا "لم تكن هناك وظيفة استجابة لإدارة الأزمات على الإطلاق. لا يوجد عذر للتأخير في إطلاق الاستجابة الأولية. نعم، أنا آسف حقًا." وذكر أيضًا أنه لم يكن هناك حجة أو عذر للفشل في الاستجابة. ^{[17] [18]}

في ذلك الوقت، قال نوبو إيشيهارا  [ja] ، الذي شغل منصبًا في مكتب رئيس الوزراء بصفته نائب رئيس مجلس الوزراء الأطول خدمة في تاريخ اليابان، "في هذه الكارثة غير المسبوقة وغير المسبوقة، وفي ظل نظام قانوني متخلف، من غير موراياما يمكن أن يصبح رئيسًا للوزراء؟ ومع ذلك، كان من المستحيل الاستجابة بسرعة." ^[19] من ناحية أخرى، قال أيضًا "إذا نظرت بعيدًا بما فيه الكفاية، فإن السبب (لعدم وجود نظام يمكن لمجلس الوزراء من خلاله اتخاذ إجراءات فورية) كان الحزب الاشتراكي. استمر الحزب الاشتراكي في معارضة تعزيز سلطة مجلس الوزراء." ومن عجيب المفارقات أنه عندما نشأ رئيس وزراء أخيرًا من الحزب الاشتراكي، حدث موقف حيث كان عليهم إدارة الأزمة. كان هذا موقفًا صعبًا للغاية. إنها قصة." ^[20]

بسبب النظام القانوني، لم يكن من الممكن إرسال قوات الدفاع الذاتي اليابانية دون طلب محلي من محافظ محافظة هيوغو ، توشيتامي كايهارا . في الساعة 8:10 صباحًا من ذلك اليوم، اتصلت وزارة الدفاع وحامية قوات الدفاع الذاتي البرية هيميجي بمكتب محافظة هيوغو لطلب الإرسال. قبل الساعة 10 صباحًا، تم إرسال مروحيات قوات الدفاع الذاتي اليابانية لجمع المعلومات من منطقة الكارثة. ومع ذلك، انضم كايهارا إلى وكالة الدفاع فقط بعد ذلك، وأهدر المزيد من الوقت في محاولة فهم الوضع الحالي. أخيرًا، دون انتظار أوامر كايهارا، أصدر مستشار محافظة هيوغو (المسؤول عن الوقاية من الكوارث) طلب إرسال في الساعة 10:10 صباحًا، وتم إرسال قوات الدفاع الذاتي بعد أربع دقائق في الساعة 10:14 صباحًا.

في عام 2007، ادعى حاكم طوكيو شينتارو إيشيهارا أنه "خلال زلزال [هانشين]، توفي 2000 شخص إضافي لأن القادة كانوا بطيئين في اتخاذ القرارات (بشأن نشر قوات الدفاع الذاتي اليابانية)". ^[21] وردًا على ذلك، قال كايهارا "لقد أساء السيد إيشيهارا الفهم. هناك بالتأكيد بعض الندم فيما يتعلق بإدارة الأزمة، لكن عدد القتلى لم يرتفع لأن الطلب تأخر. لقد سحق أكثر من 80٪ من الضحايا حتى الموت على الفور تقريبًا". وجادل بأنه لا توجد علاقة مباشرة بين الانتظار في الإرسال وزيادة عدد الضحايا. بالإضافة إلى ذلك، يزعم توميو سايتو، الذي تولى منصبه كمشرف على الوقاية من الكوارث في محافظة هيوغو بعد الزلزال، أن تعليقات إيشيهارا "تصريحات لا أساس لها من الصحة تمامًا ومؤسفة حقًا".

كان التحالف الذي شكله موراياما مثيرًا للجدل بشدة. بدأت حركة داخل الحزب تحث أنصار حكومة هاتا، بما في ذلك الرئيس السابق ساداو يامانا . في اجتماع عقد في 16 يناير، انضم بانري كايدا وآخرون من نادي الحزب الديمقراطي الجديد المنشق إلى المروجين لتشكيل حزب جديد. ^[22] كان من المقرر أن يقدم إشعارًا بالانسحاب من المجموعة في 17 يناير. كان يُعتقد أن الحدث سيتم إلغاؤه بسبب الزلزال الذي حدث في ذلك الصباح الباكر، لكن يامانا وآخرين قدموا إشعارًا بالانسحاب من المجموعة في صباح نفس اليوم. ^[23] في اليوم التالي، 18 يناير، تم تأجيل تشكيل حزب جديد، وترك ياماكا الحزب الاشتراكي في 10 مايو. ^[24]

في 20 مارس 1995، وقع هجوم السارين في مترو طوكيو ، وهو الهجوم الإرهابي الأكثر دموية في اليابان وفقًا للمعايير الحديثة. أدار موراياما التحقيق من خلال الوزراء المعنيين، بما في ذلك وزير العدل إيساو مايدا، ورئيس لجنة السلامة العامة الوطنية هيرومو نوناكا ، ومفوض وكالة الشرطة الوطنية كوجي كونيماتسو، وأمين مجلس الوزراء كوزو إيجاراشي . تولى موراياما بنفسه زمام المبادرة في التحقيق.

وقد اعتُبرت جماعة أوم شينريكيو ، التي كانت مسؤولة عن سلسلة من الحوادث بما في ذلك هجوم السارين في مترو طوكيو، خاضعة لقانون منع الأنشطة التخريبية، وقد تقدمت وكالة استخبارات الأمن العام بطلب لاتخاذ إجراءات تأديبية ضد طائفة يوم القيامة. وحكمت لجنة مراجعة السلامة العامة بأن متطلبات تطبيق قانون منع الأنشطة التخريبية لم يتم الوفاء بها، وتم تأجيل الطلب.

ينص قانون منع الأنشطة التخريبية، الذي صدر في عام 1952، على تدابير تنظيمية ضد المنظمات التي تشارك في أنشطة تخريبية عنيفة. في البداية، كان الغرض من القانون منع القوى اليسارية المتطرفة مثل الحزب الشيوعي الياباني والجيش الأحمر الياباني من الاستمرار في محاولة الإطاحة بالمعايير الديمقراطية الليبرالية من خلال الثورة البروليتارية . بدلاً من ذلك، ظهر الحزب الاشتراكي وأحزاب المعارضة الأخرى كأكبر معارضة في ظل نظام 1955 ، لذلك اتخذت الحكومة موقفًا حذرًا في تطبيق القانون. كان تطبيق قانون منع الأنشطة التخريبية على أوم شينريكيو مثيرًا للجدل، مع معارضة ماساهارو جوتودا ، وهو بيروقراطي شرطة سابق، وشخصيات أخرى مؤثرة في إنفاذ القانون. التقى موراياما بوزير العدل هيروشي ميازاوا وهيرومو ناناكا مرة أخرى، اللذين قررا احترام التحقيق الذي أجرته وكالة استخبارات الأمن العام، مما مهد الطريق لطلب العقوبة من لجنة مراجعة السلامة العامة. وفيما يتعلق بالتحقيق في هجوم غاز السارين على مترو الأنفاق، فإن تعليقاته التي تشجع على الاعتقالات عبر قضايا منفصلة قوبلت بردود فعل متباينة، بما في ذلك رد فعل عنيف من جانب محامي حقوق الإنسان.

في 12 مارس 2007، ساهم بمذكرة في "قصتي عن حادثة غاز السارين في مترو الأنفاق"، والتي جمعتها "جمعية ضحايا حادثة غاز السارين في مترو الأنفاق". كما ساهم هاروكي موراكامي ، الذي كتب كتابًا عن الهجوم بعنوان " تحت الأرض " ، في الكتاب.

في الحادي والعشرين من يونيو 1995، اختطفت طائرة الخطوط الجوية اليابانية الرحلة 857 المتجهة من هانيدا إلى هاكوداتي. وطالب الجاني الحكومة بالإفراج عن زعيم طائفة أوم شينريكيو شوكو أساهارا ، الذي تم اعتقاله واحتجازه في الشهر السابق.

استشار موراياما رئيس لجنة السلامة العامة الوطنية هيرومو نوناكا ووزير النقل شيزوكا كامي ، وقرر أنه لن ينخرط في أي مفاوضات مع الخاطف. ثم قرر الاتصال بالشرطة المسلحة الخاصة التابعة لقسم شرطة مكافحة الشغب السادس التابع لشرطة العاصمة طوكيو ، وأمرهم بأخذ الطائرة بالقوة. قال موراياما بعد الأمر أنه إذا كان هناك أي ضحايا، فأنا مستعد للذهاب إلى أسرة الفقيد بملابس بيضاء للاعتذار. رد نوناكا قائلاً: "في هذه الحالة، سأرافقك".

ومع ذلك، واستنادًا إلى المعلومات التي تم جمعها حول وضع المكان، لم يكن الجاني من أتباع أوم شينريكيو الفعليين . ولم تشارك شرطة مكافحة الشغب، التي نشرتها إدارة شرطة هوكايدو، في اقتحام الطائرة؛ بل قدمت بدلاً من ذلك الدعم اللوجستي لشرطة مكافحة الشغب في هوكايدو. وتم القبض على الجاني؛ وأصيب شخص واحد بجروح طفيفة.

كانت المادة التي يُعتقد أنها غاز السارين عبارة عن ماء فقط، وكان الخاطف موظفًا في شركة Toyo Trust and Banking (حاليًا Mitsubishi UFJ Trust and Banking) وكان في إجازة بسبب مرض عقلي لا علاقة له بأوم شينريكيو. في ذلك الوقت، أبقت وكالة الشرطة الوطنية وجود الشرطة المسلحة الخاصة سراً، ولم يتم الكشف عن وجودها حتى بعد وضعها موضع التنفيذ. في عام 1996، أنشأت وكالة الشرطة الوطنية وحدات إضافية في هوكايدو وتشيبا وكاناغاوا وآيتشي وفوكوكا، وبالتعاون مع SAP في طوكيو وأوساكا، أنشأت فريق الهجوم الخاص ، معلنة رسميًا عن وجود الوحدة.

ورغم أن الانتقال من حكومة هاتا إلى حكومة موراياما كان بمثابة تغيير للحكومة، فإن السياسة الخارجية ورثت بشكل أساسي سياسة الحكومة اليابانية السابقة، مع الحفاظ على الاستمرارية الإدارية.

عندما تشكلت حكومة موراياما ، كان الرئيس الأمريكي آنذاك بيل كلينتون حذرًا من رئيس وزراء من الحزب الاشتراكي. ومع ذلك، في اجتماع قبل قمة مجموعة السبع العشرين في عام 1994، تحدث موراياما بعبارات غامضة عن نشأته في قرية صيد فقيرة والعملية التي دفعته إلى الطموح ليصبح سياسيًا. عندما سمع كلينتون هذا، تأثر بشدة، وحتى في القمم اللاحقة، دعم موراياما على الرغم من أن موراياما لم يكن على دراية كاملة بالزيارات الرسمية مسبقًا. ^[25] لم يسافر موراياما إلى الخارج إلا أربع مرات من قبل، وعلى الرغم من أنه كان متوترًا بشأن المشاركة، فقد تمكن من اجتياز الحدث دون وقوع حوادث كبيرة. ^[4]

في 20 يوليو 1994، أعلن في خطابه السياسي في الدورة 130 للبرلمان أن قوات الدفاع الذاتي دستورية وأن معاهدة الأمن اليابانية الأمريكية سوف تستمر، مما أدى إلى تغيير سياسات الحزب الاشتراكي الياباني حتى ذلك الحين وتأسيس معاهدة الأمن اليابانية الأمريكية كسياسة أساسية.

في ذلك الوقت، كانت مخطوطة الخطاب تقول: "الحفاظ على الترتيبات الأمنية بين اليابان والولايات المتحدة"، ولكن في بيان السياسة، قرأ موراياما الأمر على النحو التالي: "سنحافظ بقوة على الترتيبات الأمنية بين اليابان والولايات المتحدة". ^{[26] [27] [28]} وهذا لفت الانتباه.

كان هذا تحولاً صعباً بالنسبة لحزب موراياما، الحزب الاشتراكي. ورغم انتقاد القرار باعتباره تعسفياً لأنه اتخذ من أعلى إلى أسفل، فقد أيده الحزب، ولا يزال الحزب الاشتراكي الديمقراطي في عصره يتبنى وجهة نظر أكثر اعتدالاً من تلك التي تبناها الحزب الاشتراكي الياباني.

قال نوبو إيشيهارا، الذي شغل منصب نائب كبير أمناء مجلس الوزراء ، عن حكومة موراياما : "لقد تعاملت مع معظم القضايا المعلقة منذ فترة طويلة في السياسة الوطنية. لقد قامت بعمل عظيم. الإصلاح، ومراجعة قانون قوات الدفاع الذاتي لإنقاذ المواطنين اليابانيين، وسن قانون إغاثة الناجين من القنبلة الذرية، وسن قانون الإصلاح الإداري." ^[20]

وفي تحول عن سياسة الحزب، التي قادت الحركة المناهضة للطاقة النووية حتى الآن، ذكر الحزب في رده البرلماني أنه "بالنظر إلى الطلب على الكهرباء، فمن غير الممكن تجنب إنشاء قدر معين من توليد الطاقة النووية".

في عهد موراياما، تم تمرير قانون تعزيز التجميع والتدوير المنفصل للحاويات والتغليف  [ja] ، والذي ينص على التجميع المنفصل للسلع القابلة لإعادة التدوير والقمامة. ^[29]

بحلول الوقت الذي تولت فيه حكومة موراياما السلطة، كانت معركة سانريزوكا قد تحولت من المقاومة العنيفة إلى المقاومة غير العنيفة، على الرغم من أن النقاش كان لا يزال شرسًا على كلا الجانبين. واستجابةً لاستنتاجات "ندوة مشكلة مطار ناريتا" التي عقدت 15 مرة من نوفمبر 1991 و"مؤتمر المائدة المستديرة لمشكلة مطار ناريتا" الذي عقد 12 مرة من سبتمبر 1993، اتخذ موراياما قرارًا بشأن هذه القضية في عام 1995. واعتذر بشكل كامل للمجتمع المحلي عن الظروف المحيطة بقضية المطار. ونتيجة لذلك، بدا أن بعض مالكي الأراضي على استعداد لشراء الأراضي للمرحلة الثانية من البناء. وفي وقت لاحق، في عام 1996، تم وضع خطة لبناء مدرج مؤقت لتجنب الأراضي غير المشتراة. بالإضافة إلى اعتذار موراياما ومسؤولين حكوميين آخرين، خفت حدة الموقف المتشدد للسكان المعارضين لمطار ناريتا الدولي تدريجيًا بسبب الجهود المتكررة التي بذلها أعضاء اللجنة المحايدة.

كان موراياما مؤيدًا قويًا لإدخال نظام اللقب الانتقائي للأزواج المتزوجين، مما يسمح لهم بالاحتفاظ بألقابهم من قبل الزواج. ^[30]

ردًا على هجوم السارين على مترو أنفاق أوم شينريكيو طوكيو ، أصدر موراياما تعليمات لوزير التعليم يوشينوبو شيمامورا بتقديم مشروع قانون لمراجعة قانون الشركات الدينية  [ja] . أثناء المداولات، طالبت الأحزاب الحاكمة الثلاثة (الحزب الليبرالي الديمقراطي، والحزب الاشتراكي الياباني، وخدمة المعاشات الوطنية) باستدعاء الرئيس الفخري لسوكا جاكاي دايساكو إيكيدا ورئيس سوكا جاكاي إينوسوكي أكيا كشهود، مما أدى إلى معارضة من حزب الحدود الجديدة وأعضاء سابقين في حزب كوميتو الذين اندمجوا في حزب الحدود الجديدة. توقف البرلمان عندما حاول الأعضاء التابعون لحزب كوميتو وأعضاء حزب الحدود الجديدة منع التصويت من الحدوث من خلال إغلاق مان ساساكي ، رئيس اللجنة الخاصة بالشركات الدينية في مجلس المستشارين ، والاعتصام داخل وخارج مبنى البرلمان الوطني . في النهاية، تم استدعاء أكيا إلى البرلمان كشاهد خبير، وتم سن قانون الشركات الدينية المنقح.

علاوة على ذلك، كان موراياما معروفًا بانتقاده لحركة سوكا جاكاي ككل. ^{[ بحاجة لمصدر ]} عندما أطلق كوتارو تاوارا "شيجاتسو كاي"، التي كانت تنتقد بشدة الأنشطة السياسية لسوكا جاكاي، حضر موراياما بلقب الأمين العام للحزب الاشتراكي الياباني. عندما تقاعد من منصب رئيس الوزراء في يناير 1996، أخبر المسؤولين التنفيذيين للأحزاب الحاكمة الثلاثة "أريد الحفاظ على الائتلاف المكون من ثلاثة أحزاب. هذه رغبتي. لا أريد أن تكون هذه البلاد تحت سيطرة سوكا جاكاي. لا يمكننا تركها لحزب سياسي واحد ليقرر". ^[31] بالإضافة إلى ذلك، احتوت حكومة موراياما على عدد كبير من الشخصيات التي كانت تنتقد بشدة أهداف حركة كوميتو وسوكا جاكاي، بما في ذلك أولئك الذين دعوا إلى تعزيز المادة 20 من الدستور ، والتي تحافظ على الفصل الصارم بين الكنيسة والدولة.

عند دخول مكتب رئيس الوزراء، شعر موراياما بإحساس بالأزمة لأنه، باستثناء رئيس الوزراء، وكبير أمناء مجلس الوزراء، ونائب كبير أمناء مجلس الوزراء، كان جميع الموظفين في مكتب رئيس الوزراء من البيروقراطيين المحترفين. "مكتب رئيس الوزراء ليس مجرد مكتب يدير الإدارة، بل هو أيضًا مكتب يتخذ القرارات السياسية". ^[32] تم إنشاء منصب "مساعد رئيس الوزراء" لهذا السبب. تم اختيار مساعدي رئيس الوزراء من بين أعضاء البرلمان المنتمين إلى الأحزاب الحاكمة الثلاثة، حيث تم تعيين هيديناو ناكاجاوا وماسارو هاياكاوا وجون نيشيكوري وسابورو تويدا في المكتب. كان المساعد المعين لرئيس الوزراء مسؤولاً عن تقديم الآراء حول خطابات رئيس الوزراء وإجاباته، بالإضافة إلى جمع المعلومات حول القضايا السياسية. وكان منصب "مساعد رئيس الوزراء" يعتبر بمثابة مستشار شخصي لرئيس الوزراء، ولكن قانون مجلس الوزراء تم تعديله فيما بعد وتم تشريع منصب "مساعد رئيس الوزراء" ليكون أكثر سياسية في طبيعته.

في عام 2000، اعتزل موراياما السياسة. وسافر هو وموتسوكو ميكي إلى كوريا الشمالية في عام 2000 لتعزيز العلاقات الثنائية بين البلدين. ^[33]

أصبحت موراياما رئيسة صندوق المرأة الآسيوية ، وهي هيئة شبه حكومية تم إنشاؤها لتقديم التعويضات لنساء المتعة السابقات . ^[34] بعد تقديم التعويضات والعمل على مشاريع مختلفة، تم حل الصندوق في 31 مارس 2007. ^[35]

سيبلغ موراياما عامه المائة في 3 مارس 2024. ^[36]

• الوشاح الأعظم لوسام زهور الباولونيا (2006)

• فوسن كيتسوجي
• خزانة موراياما
• جائزة نوبل للسلام للمادة التاسعة من الدستور الياباني

تتضمن هذه المقالة نصًا من OpenHistory.

• الظهور على قناة C-SPAN

المكاتب السياسية الحزبية
سبقه ساداو ياماهانا	رئيس الحزب الاشتراكي الياباني 1993-1996	تم إلغاء المنصب
تم إنشاء المنصب	رئيس الحزب الديمقراطي الاجتماعي الياباني 1996	نجح من قبل تاكاكو دوي
المناصب السياسية
سبقه تسوتومو هاتا	رئيس وزراء اليابان 1994-1996	نجح من قبل ريوتارو هاشيموتو
المناصب الدبلوماسية
سبقه سوهارتو	رئيس منتدى التعاون الاقتصادي لدول آسيا والمحيط الهادئ 1995	نجح من قبل فيدل راموس