تسنغ جوفان

تسنغ غوفان، ماركيز يي يونغ ( بالصينية التقليدية :曾國藩؛ بالصينية المبسطة :曾国藩؛ بينيين : Zēng Guófān ؛ ويد-جايلز : Tseng ¹ Kuo ² -fan ¹ ؛ ^{[ 3 ]} 26 نوفمبر 1811 - 12 مارس 1872)، واسمه عند الولادة تسنغ زيتشنغ ، ولقبه بوهان (伯涵)، كان رجل دولة وقائدًا عسكريًا صينيًا في أواخر عهد أسرة تشينغ . اشتهر بتنظيم جيش شيانغ وتشكيله لمساعدة جيش تشينغ في قمع تمرد تايبينغ واستعادة استقرار إمبراطورية تشينغ. إلى جانب شخصيات بارزة أخرى مثل تسو تسونغتانغ ولي هونغ تشانغ في عصره، مهّد تسنغ الطريق لاستعادة تونغتشي ، وهي محاولة لوقف تدهور أسرة تشينغ. ^{[ 4 ]} كان زينغ معروفًا بإدراكه الاستراتيجي ومهارته الإدارية وشخصيته النبيلة في الممارسة الكونفوشيوسية، ولكن أيضًا بقسوته في قمع التمردات.

وُلد تشنغ زيتشنغ في شيانغشيانغ ، بمقاطعة هونان عام 1811، وكان حفيد تشنغ يوبينغ ، وهو مزارع طموح اجتماعيًا وسياسيًا. كما كان من سلالة الفيلسوف تشنغزي ، تلميذ كونفوشيوس . درس في أكاديمية يويلو في محافظة تشانغشا ، حيث اجتاز امتحان المحافظة عام 1833، بعد عام واحد فقط من والده، تشنغ لينشو. اجتاز امتحان المقاطعة ( جورين ) بعد عام، وبحلول عام 1838، في سن السابعة والعشرين، اجتاز الامتحان الإمبراطوري ، وهو إنجاز مرموق في الصين. حصل على درجة جينشي ، وهي أعلى درجة في امتحانات الخدمة المدنية، مما أهّله للتعيين في أكاديمية هانلين ، وهي هيئة تضم نخبة من الأدباء الصينيين الذين كانوا يؤدون مهامًا أدبية للبلاط الإمبراطوري. ^{[ 5 ]} في أكاديمية هانلين، غيّر تشنغ اسمه إلى "غوفان"، وهو اسم يحمل دلالة أكثر فخامة. خدم تشنغ في بكين لأكثر من 13 عامًا، وظل ملتزمًا بتفسير النصوص الكونفوشيوسية الكلاسيكية . وترقى بسرعة نسبية في الرتب بمساعدة معلمه، موجانغا ؛ وفي غضون خمس سنوات، أصبح مسؤولًا من الدرجة الثانية.

في عام ١٨٤٣، عُيّن تشنغ كبيرَ ممتحني الأدب في مقاطعة سيتشوان . وبعد ست سنوات، رُقّي إلى منصب نائب السكرتير الأول لمجلس الطقوس . وعندما كان يشغل منصب الممتحِن العسكري (١٨٥١)، اضطرّ، إثر وفاة والدته، إلى العودة إلى مقاطعة هونان لأداء الحداد الأبوي ، الذي يُفترض أن يستمر ثلاث سنوات. في ذلك الوقت تقريبًا، كان متمردو تايبينغ قد اجتاحوا مقاطعة هونان واستولوا على المدن والحصون على ضفتي نهر اليانغتسي . وبموجب مرسوم خاص، أُمر تشنغ بمساعدة حاكم المقاطعة في تشكيل قوة من المتطوعين، وبمبادرة منه، بنى أسطولًا من السفن الحربية ومخازن أسلحة متعددة، استخدمها في مهاجمة المتمردين. ^{[ ٦ ]} عُرفت هذه القوة فيما بعد باسم جيش شيانغ (المعروف أيضًا باسم جيش هونان أو جيش تشو). في تدريب وقيادة جيش شيانغ، شدد تشنغ على "الروابط الأسرية، والمسؤولية الفردية، والانضباط المرن والمسؤول، وزيادة رواتب العسكريين، واحترام المثقفين العاملين في الجيش، والترابط القوي بين الضباط والجنود". ^{[ 7 ]} في أولى مواجهاته مع المتمردين، هُزم تشنغ، لكن قادته حققوا نجاحًا أكبر. ^{[ 8 ]} استعادوا عاصمة المقاطعة، تشانغشا ، ودمروا أسطول المتمردين. بعد هذه الانتصارات، استعاد تشنغ ووتشانغ وهانيانغ ، بالقرب من هانكو ، وكوفئ على نجاحه بتعيينه نائبًا لرئيس مجلس الحرب . ضم جيش شيانغ بقيادة تشنغ بعض فرق التدريب المتكاملة من هانغتشو . ^{[ 9 ]}

في عام ١٨٥٣، أدت انتصارات أخرى إلى ترقية تشنغ إلى رتبة باتورو ، ومنحه سترة ركوب صفراء . في غضون ذلك، وفي غيابه، استعاد المتمردون ووتشانغ وأحرقوا الأسطول الحامي. إلا أن الأمور انقلبت سريعًا، ففي الأول من مايو ١٨٥٤، هزم تشنغ التايبينغ في شيانغتان ، وفي يوليو في يويتشو . ^{[ ١٠ ]} نجح تشنغ في تطهير المنطقة المحيطة ببحيرة بويانغ ، ثم في طرد المتمردين من مقاطعة جيانغسو . في يناير وفبراير ١٨٥٥، مُني جيش شيانغ بهزيمة كارثية في جيوجيانغ ، جيانغشي ، مما دفع تشنغ إلى محاولة الانتحار. توفي والده عام ١٨٥٧، وبعد حداد قصير، أُمر بتولي القيادة العليا في مقاطعة تشجيانغ ، والتعاون مع حاكم مقاطعة فوجيان في الدفاع.

لاحقًا، دُحر المتمردون غربًا، وكان تشنغ سيبدأ بمطاردتهم لولا استدعاؤه لتطهير مقاطعة آنهوي من قواتهم. في يونيو 1860، عُيّن نائبًا لملك ليانغجيانغ (التي تشمل مقاطعات جيانغشي وآنهوي وجيانغسو ) ومفوضًا إمبراطوريًا ، مشرفًا على الشؤون العسكرية. في ذلك الوقت، ولفترة سابقة، كان محظوظًا بدعم تسو تسونغتانغ الفعال، الذي استعاد كاشغر لاحقًا لإمبراطورية تشينغ، ولي هونغ تشانغ . وكما يفعل جميع القادة الحقيقيين، عرف تشنغ كيف يكافئ الخدمة الجيدة، وعندما سنحت الفرصة، عيّن الأول حاكمًا لتشجيانغ والثاني حاكمًا لجيانغسو. في عام 1862، عُيّن مساعدًا لأمين سر الدولة . في ذلك الوقت، تمكنت قوات تشينغ الإمبراطورية، بمساعدة جيش النصر الدائم ، من إيقاف تقدم تمرد تايبينغ، وتمكن تشنغ من تنفيذ خطة كان قد وضعها منذ فترة طويلة لحصار تيانجين ، عاصمة المتمردين. وبينما كان تشارلز جورج غوردون من جيش النصر الدائم يُطهّر المدن الواقعة على ضفاف نهر اليانغتسي السفلى بدعم من لي هونغ تشانغ، قام تشنغ بتضييق خطوط الحصار حول المدينة.

في يوليو 1864، سقطت تيانجين في يد تشنغ، وكوفئ بلقب نبيل "ماركيز يي يونغ من الدرجة الأولى" (一等毅勇侯) وحق ارتداء ريشة الطاووس ذي العينين . وقد أُطلق عليه، هو وتسو تسونغ تانغ ولي هونغ تشانغ، لقب "تشنغ، تسو، لي" - وهم القادة العسكريون الذين قمعوا ثورة تايبينغ. بعد قمع الثورة، اندلعت ثورة نيان ، المرتبطة ارتباطًا وثيقًا بحركة تايبينغ السابقة، في مقاطعة شاندونغ ، وأُرسل تشنغ لإخمادها.

لم يحالفه التوفيق دائمًا في هذه الحملة، وبأمر إمبراطوري، أُعفي من منصبه من قبل لي هونغ تشانغ، الذي خلفه بدوره كنائب للملك في تشيلي . وبعد مذبحة تيانجين (1870)، فشل تشنغ في تنفيذ رغبات البلاط الإمبراطوري. فبدلًا من السياسة المرغوبة تجاه الأجانب، اتخذ موقفًا دبلوماسيًا. وبعد هذا الرفض، تقاعد إلى منصبه كنائب للملك في نانجينغ، حيث توفي عام 1872 في ظروف غامضة في قصر هونغ شيوكوان السابق.

كان تشنغ كاتبًا غزير الإنتاج. تحظى رسائله الموجهة إلى العرش وبحوثه الأدبية بتقدير كبير من قبل الباحثين الصينيين، الذين يعتزون بطبعة أعماله الكاملة في 156 مجلدًا، والتي حررها لي هونغ تشانغ عام 1876، تخليدًا لذكرى رجل دولة عظيم ونزيه. كان تشنغ مولعًا بالقراءة، وكان مهتمًا بشكل خاص بكتاب " التواريخ الأربعة والعشرين" وغيرها من الكلاسيكيات الصينية .

أطلق تشنغ على نساء الهاكا لقب "ساحرات الجبال ذوات الأقدام الكبيرة" خلال ثورة تايبينغ بعد أن التقى بهن لأول مرة. ^{[ 11 ]}

على عكس معاصريه الذين تعددوا في الزوجات أو اتخذوا محظيات ، لم يتزوج تشنغ رسميًا إلا مرة واحدة، من امرأة من عائلة أويانغ في أواخر مراهقته. أنجب منها ثلاثة أبناء وخمس بنات، وتوفي اثنان من أبنائه الأكبر سنًا في ريعان شبابهما. أما ابنه الأكبر، تشنغ جيزي ، الذي ورث لقبه النبيل "ماركيز ييونغ من الدرجة الأولى"، فقد أصبح دبلوماسيًا مرموقًا في أواخر عهد أسرة تشينغ.

كان شقيق تشنغ التاسع، تشنغ غوتشوان ، جنرالاً طموحاً في جيش شيانغ . وقد عُيّن لاحقاً نائباً لملك ليانغجيانغ في عام 1884. أما حفيدة تشنغ الكبرى، تشنغ باوسون ، فكانت ناشطة نسوية ومؤرخة ومربية مسيحية.

يقال إن تسنغ هو سليل تسنغزي ، الذي يقال بدوره إنه سليل الملك شاو كانغ من سلالة شيا .

رسائل عائلة تسنغ غوفان (بالصينية: 曾國藩家書؛ بينيين: Zēng Guófān Jiā Shū)، والمعروفة أيضًا باسم رسائل عائلة تسنغ غوفان، هي مجموعة من المراسلات الشخصية التي كتبها تسنغ إلى أفراد عائلته، بما في ذلك والديه وأبنائه وإخوته وأقاربه الآخرين. ^{[ 12 ]}

تضم هذه المجموعة ما يقارب 1500 رسالة، كُتبت بين عام 1840 خلال عهد داوغوانغ وعام 1867 في عهد تونغتشي ، ومن أبرزها اثنا عشر رسالة إلى ابنه الأكبر تسنغ جيزي بين عامي 1852 و1865. وقد كُتبت هذه الرسائل في الغالب خلال حياة تسنغ وسط حملاته العسكرية ضد تمرد تايبينغ ومهامه الرسمية. ^{[ 12 ]} ركزت الرسائل على نصائح عملية مستمدة من المبادئ الكونفوشيوسية ، وتناولت مواضيع مثل تهذيب النفس، والتعليم، وإدارة شؤون الأسرة، والسلوك الأخلاقي، وعادات الدراسة، والعلاقات الشخصية، والحكم، والتجارة، والصداقة، وغالبًا ما صوّرت تسنغ كأبٍ مُخلصٍ ومُرشد، يُشدد على الاجتهاد والتواضع والتحسين الذاتي الأخلاقي. ^{[ 13 ]}

يُعدّ إرث تشنغ في التاريخ ذا شقين. فمن جهة، يُنتقد باعتباره خائنًا محافظًا متشددًا، ومن جهة أخرى، يُنظر إليه كبطلٍ في الحفاظ على النظام والاستقرار. يُعجب الكثيرون في الصين وخارجها بقدرته على البقاء بنجاح في ظل البيروقراطية القاسية لسلالة تشينغ المتأخرة. وقد حمّله الكثيرون مسؤولية الخسائر والأضرار التي لحقت بالمدنيين خلال ثورة تايبينغ ، بينما ينتقده آخرون لتساهله المفرط مع بعض الأفكار الأجنبية. وقد تساءلت العديد من الكتابات التاريخية الصينية، بما في ذلك العديد من السير الذاتية، عن الدافع الذي جعله يقاتل من أجل سلالة حاكمة أجنبية في جوهرها.

منذ الثورة الثقافية ، بدأت الانتقادات الموجهة إلى تسنغ بالتلاشي تدريجيًا. وفي عام ١٩٩٢، نشر تانغ هاومينغ ثلاثيته الروائية "تسنغ غوفان" ، التي تروي قصة حياة تسنغ خلال ثورة تايبينغ وبعدها. وقد صوّرت هذه الثلاثية تسنغ كشخص عادي، لكنها تبنّت نظرة أكثر إيجابية تجاهه. كما أشاد كل من ماو تسي تونغ وتشيانغ كاي شيك بقدرات تسنغ في الشؤون العسكرية والسياسية.

في السنوات الأخيرة، حظيت حياة تشنغ وأعماله باحتفاء واسع، لا سيما كمثال على الفخر المحلي في مقاطعة هونان . وقد استُخدمت مهارات تشنغ القيادية والعسكرية من قبل الكثيرين كمجال فكري جديد يُساعد في الأعمال التجارية أو المعاملات البيروقراطية، كما هو الحال في كتاب "99 استراتيجية للمساعدة الذاتية" من تأليف تشنغ غوفان . ^{[ 14 ]}

• المقر السابق لـ زينغ غوفان
• قبر تسنغ جوفان
• تقيبو

• هوميل، آرثر دبليو. الأب ، محرر (1943). "تسنغ كو-فان"  . شخصيات صينية بارزة من عهد أسرة تشينغ . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة .
• بورتر، جوناثان. البيروقراطية الخاصة لتسينغ كو-فان. بيركلي: جامعة كاليفورنيا، 1972.
• رايت، ماري كلابو . الموقف الأخير للمحافظة الصينية: إصلاح تونغ تشي، 1862-1874. ستانفورد، كاليفورنيا: مطبعة جامعة ستانفورد، 1957.

• (باللغة الصينية) ثلاثية تانغ هاومينغ عن حياة تسنغ غوفان (《曾国藩》)
• دوغلاس، روبرت كينواي (1911). "تسينج كو فان"  . الموسوعة البريطانية . المجلد.  27 (  الطبعة الحادية عشرة). ص.  350.