زبيدة

زبيدة
ملصق
إخراجشيام بينيجال
سيناريو بقلمخالد محمد
قصة بقلمخالد محمد
تم إنتاجه بواسطةفاروق راتونسي
بطولة
تصوير سينمائيراجان كوثاري
تم التعديل بواسطةعاصم سينها
موسيقى بواسطةع.ر رحمان

شركة انتاج
إنتاجات FKR
موزعة بواسطةياش راج فيلمز
تاريخ الافراج عنه
  • 19 يناير 2001 ( 2001-01-19 )
وقت التشغيل
153 دقيقة
دولةالهند
لغةالهندية
ميزانية5 كرور روبية (ما يعادل 20 كرور روبية أو 2.4 مليون دولار أمريكي في عام 2023) [1]
شباك التذاكر5.6 كرور روبية (ما يعادل 22 كرور روبية أو 2.7 مليون دولار أمريكي في عام 2023) [2]

زبيدة هو فيلم هندي صدر عام 2001 من إخراج شيام بينيجال وتأليف خالد محمد . بطولة كاريشما كابور ، ريكا ، مانوج باجبايي ، سوريخا سيكري ، راجيت كابور ، ليليت دوبي ، أمريش بوري ، فريدة جلال ، وشاكتي كابور . قام أيه آر رحمان بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم. [3]

زبيدة هو الفصل الختامي في ثلاثية بدأت بفيلم مامو (1994) واستمرت بفيلم سرداري بيجوم (1996). الفيلم مستوحى من حياة الممثلة المنكوبة زبيدة بيجوم ، التي تزوجت من هانوانت سينغ من جودبور وكانت والدة كاتب الفيلم خالد محمد .

حاز الفيلم على جائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة الهندية وفازت كاريشما كابور بجائزة فيلم فير لأفضل ممثلة (النقاد). يعتبره العديد من النقاد أفضل أداء لكابور (بجانب فيزا حيث لعبت أيضًا الدور الرئيسي). [4] [5] لاقى الفيلم استحسانًا كبيرًا ويعتبر أحد أفضل أعمال بينيجال التي طمس الخطوط الفاصلة بين السينما التجارية والسينما الموازية. [6] [7]

حبكة

تدور أحداث فيلم زبيدة حول بحث رياض ( راجيت كابور ) عن والدته التي لا يعرفها، حيث نشأ على يد جدته لأمه في غياب والدته. كانت والدته تدعى زبيدة ( كاريشما كابور )، وكانت الابنة الوحيدة لمخرج سينمائي يُدعى سليمان سيث ( أمريش بوري ). تعمل زبيدة في الأفلام سراً، ولكن عندما يكتشف والدها ذلك، يمنعها من الاستمرار ويرتب سريعًا زواجها من ابن صديقه، الدكتور محبوب علم، الذي يصبح غارجمائيًا . تبدو الأمور سعيدة بالنسبة لها عندما تلد رياض. ومع ذلك، ينشأ خلاف بين سليمان ووالد محبوب، ويطلق محبوب زبيدة بعد أيام قليلة من ولادتها.

ثم تلتقي زوبيدة المنكسرة القلب بالمهراجا فيجايندرا سينغ من فاتحبور ( مانوج باجبايي ). فيجايندرا متزوج بالفعل من ماهاراني مانديرا ديفي ( ريكا ) وهو أب لطفلين. ومع ذلك، يقع في حب زوبيدة، ويتزوجان، ولكن هناك اضطراب مستمر في علاقتهما. تعلم رياض من خلال مذكرات زوبيدة أنه على الرغم من أنها أحبت فيجايندرا بشدة، إلا أنها لم تكن قادرة على اتباع العادات الخانقة للقصر. كما كانت غير مرتاحة بسبب تقدم شقيق زوجها أوداي سينغ الجنسي تجاهها ومطالباته لها بإقامة علاقة خارج نطاق الزواج معه.

يسافر رياض إلى فاتحبور ويسأل العديد من الناس عن والدته. ومع ذلك، فإن الجميع باستثناء مانديرا، التي أطلقت عليها زبيدة اسم "ماندي ديدي"، إما ينكرون وجود والدته أو يقولون إنها كانت امرأة فظيعة أغوت ملكهم وتسببت في وفاته في حادث تحطم طائرة.

عند قراءة المذكرات، يكتشف رياض أن فيجايندرا أصبح سياسيًا وكان على وشك الذهاب إلى دلهي لحضور اجتماع مهم. شعرت زبيدة بالإحباط لأنه كلما احتاج زوجها إلى المساعدة، كان يلجأ إلى مانديرا طلبًا للدعم، وفي اللحظة الأخيرة، أصرت على أنها وحدها سترافقه إلى الاجتماع. تحطمت الطائرة، مما أسفر عن مقتل زبيدة وفيجايندرا. يُشار في مشهد استبطاني إلى أن زبيدة أصبحت خائفة من فقدان فيجايندرا، لأنها تحبه كثيرًا وبالتالي، قررت قتل نفسها وقتله على الرغم من أنها كانت تعلم أن ذلك كان خطأ. شعرت أنه إذا لم يتمكنا من أن يكونا معًا في هذه الحياة، فيمكنهما أن يكونا معًا في الحياة الآخرة إلى الأبد.

في النهاية، يحصل رياض على الشريط المفقود للفيلم الوحيد الذي سجلته والدته، من مانديرا. وينتهي الفيلم بحصوله أخيرًا على فرصة مشاهدة الفيلم مع جدته التي تذرف الدموع من السعادة، وتشاهد زبيدة وهي ترقص بسعادة كروحها النابضة بالحياة التي كانت عليها حقًا.

يقذف

الموسيقى التصويرية

زبيدة – قصة أميرة
ألبوم الموسيقى التصويرية من تأليف
مطلق سراحه1 سبتمبر 2000 [8] ( 2000-09-01 )
مسجلةنزل بانشاثان ريكورد
النوعالموسيقى التصويرية
طول38 : 18
ملصقسوني ميوزك الهند
منتجع.ر رحمان
التسلسل الزمني لـ AR Rahman
ثينالي
(2000)
زبيدة – قصة أميرة
(2000)
واحد 2 كا 4
(2001)
التقييمات المهنية
نتائج المراجعة
مصدرتصنيف
جميع الموسيقى [9]

تم إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم في عام 2000 واحتوت على ثمانية مسارات، جميعها من تأليف AR Rahman ، وكلمات Javed Akhtar . تعاونت Lata Mangeshkar مع الموسيقي مرة أخرى في مسارين. كما حصلت المطربتان الأخريان Kavita Krishnamurthy و Alka Yagnik على جميع الثناء على أدائهما في مساراتهما الخاصة.

# أغنية الفنان(ون)
1 "ديمي ديمي" كافيتا كريشنامورثي
2 "البيت الرئيسي" كافيتا كريشنامورثي ، سوخويندر سينغ
3 "مهندي هاي راشنويالي" ألكا ياجنيك
4 "سو جاي هاين" لاتا مانجيشكار
5 "هاي نا" ألكا ياجنيك ، أوديت نارايان
6 "بياارا سا جاون" لاتا مانجيشكار
7 "سو جاي هاين" لاتا مانجيشكار ، كورال
8 "تشودو مور باييان" ريشا شارما

استقبال

وصفت سومان تارافدار من فيلم فير الفيلم بأنه "فيلم بنغالي راقي للغاية، مع استكشافات جديدة للعلاقات الإنسانية في أطرها متعددة الطبقات" وكابور "لتقديمه مثل هذا الأداء المؤكد". [10]

الجوائز

مراجع

  1. ^ "Boxoffice". مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2015 .
  2. ^ "زبيدة - فيلم - شباك التذاكر الهندي". مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023 . اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2017 .
  3. ^ "مراجعة فيلم: زبيدة". الهندوسية . فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2022. استرجاع 2 مايو 2022 .
  4. ^ إقبال، مورتوزا (25 يونيو 2019). "عرض خاص بعيد الميلاد: أفضل عروض كاريشما كابور". EasternEye . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  5. ^ "من زبيدة إلى فيزا، نظرة على عروض كاريشما كابور الأيقونية في عيد ميلادها الرابع والأربعين". Firstpost . 25 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  6. ^ "كانت رواية زبيدة لشيام بينيجال قصة عصر حكم فيه الرجال وكانت النساء مجرد زوجات". The Indian Express . 14 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  7. ^ "مراجعة فيلم Zubeidaa بقلم Taran Adarsh". Bollywood Hungama . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023 . تم الاسترجاع 26 يونيو 2019 .
  8. ^ "زبيدة (موسيقى تصويرية أصلية لفيلم)". iTunes . سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 6 سبتمبر 2017 .
  9. ^ "Zubeidaa - music review by Chris Nickson". AllMusic . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2011 .
  10. ^ تارافدار، سومان (2001). "زبيدة". فيلم فير . مجموعة تايمز . أفلام إنديا تايمز. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2001. تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2020 .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=زبيدة&oldid=1246535845"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate