جوائز الفيلم الوطني الحادية والأربعون

جوائز الفيلم الوطني الحادية والأربعون ، التي قدمتها مديرية مهرجانات الأفلام ، وهي المنظمة التي أنشأتها وزارة الإعلام والإذاعة في الهند لتكريم أفضل الأفلام الهندية التي صدرت في عام 1993. ^{[ 1 ]} أقيم الحفل في عام 1994.

مع حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني الحادي والأربعين، تم استحداث جائزة جديدة لأفضل إخراج موسيقي لفيلم غير روائي، وقد مُنحت هذه الجائزة لراجات كمال (اللوتس الفضي).

الجوائز

تم تقسيم الجوائز إلى جوائز للأفلام الروائية، والأفلام غير الروائية، والكتب التي تتناول السينما الهندية.

جائزة الإنجاز مدى الحياة

اسم الجائزة	صورة	الفائز (الفائزون)	حائز على جائزة	الجوائز
جائزة داداساهيب فالكي		مجروح سلطانبوري ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}	شاعر غنائي	سوارنا كمال، 100.000 روبية هندية وشال

أفلام روائية

تم منح جوائز للأفلام الروائية على مستوى الهند وعلى المستوى الإقليمي. في الدورة الحادية والأربعين لجوائز الفيلم الوطني، فاز فيلم "شاراتشار" البنغالي بجائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي، بينما حصد فيلم " محافظ " الأردي، إلى جانب فيلم " بونثان مادا" المالايالامي ، أكبر عدد من الجوائز (4 جوائز). وفيما يلي الجوائز الممنوحة في كل فئة: ^[¹^]

هيئات المحلفين

تم تشكيل لجنة برئاسة ت. سوبارامي ريدي لتقييم جوائز الأفلام الروائية. وفيما يلي أعضاء لجنة التحكيم: ^{[ 1 ]}

أعضاء هيئة المحلفين
- T. Subbarami Reddy (الرئيس) • Gautam Bora • Madhabi Mukherjee • Salil Chowdhury • Bidhu Bhusan Das • Hariharan • Sitakant Misra • Nachiket Patwardhan • JL Ralhan • B. Narsing Rao • RC Sakthi • Valampuri Somanathan • Vijaya

جائزة عموم الهند

فيما يلي الجوائز التي تم منحها: ^{[ 1 ]}

جائزة اللوتس الذهبي

الاسم الرسمي: سوارنا كمال ^{[ 1 ]}

يحصل جميع الفائزين على جائزة "اللوتس الذهبي (سوارنا كمال)"، وشهادة وجائزة نقدية.

اسم الجائزة	اسم الفيلم	لغة	الفائز (الفائزون)	جائزة نقدية
أفضل فيلم روائي طويل	شاراشار	البنغالية	المنتج: شركة غوب موفيز الخاصة المحدودة.	٥٠٠٠٠ روبية هندية
	شاراشار	البنغالية	المخرج: بوداديب داسغوبتا	25000 روبية هندية
	الاقتباس: لما فيه من تمثيل شعري ونموذجي للشوق الإنساني الأبدي للتحرر واغتراب الإنسان عن الطبيعة.
أفضل فيلم روائي أول لمخرج	سونيا ثيكي سورو	البنغالية	المنتج: H. Das وMadhumanti Maitra وM. Das المخرج: Ashoke Viswanathan	25000 روبية هندية للوحدة
أفضل فيلم روائي أول لمخرج	الاقتباس: لمعالجتها الإبداعية للموضوع الحساس، وعرضها للوضع الاجتماعي والسياسي لمجتمعنا، على مدى ثلاثة عقود.
أفضل الأفلام الشعبية تقدم ترفيهاً عائلياً.	مانيتشيتراثازو	المالايالامية	المنتج: أباتشان	40,000 روبية هندية
	مانيتشيتراثازو	المالايالامية	المخرج: فاضل	20,000 روبية هندية
	الاقتباس: لتناوله موضوعاً غير مألوف يتمثل في الانحراف النفسي في مجتمع محافظ والقبول النهائي لنهج حديث.
	دار	الهندية	المنتج: ياش تشوبرا	40,000 روبية هندية
	دار	الهندية	المخرج: ياش تشوبرا	20,000 روبية هندية
	الاقتباس: لعرضها المقنع لموضوع الحب، الذي أصبح معقدًا بسبب علاقته بتجارب الخوف السابقة.
أفضل فيلم للأطفال	لافانيا بريتي	أوريا	المنتج: المركز الوطني لأفلام الأطفال والشباب	30,000 روبية هندية
	لافانيا بريتي	أوريا	المخرج: أ.ك. بير	15000 روبية هندية
	الاقتباس: لعرضها الدقيق والحساس لعملية النمو من الطفولة إلى المراهقة من خلال استخدام الأساطير والصور البصرية اللافتة للنظر.
أفضل اتجاه	بونثان مادا	المالايالامية	تي في تشاندرا	٥٠٠٠٠ روبية هندية
أفضل اتجاه	اقتباس: لتصوير بارع لمجموعة كاملة من التجارب الإنسانية في قالب شعري سينمائي.

جائزة اللوتس الفضية

الاسم الرسمي: راجات كمال ^{[ 1 ]}

يحصل جميع الفائزين على جائزة "اللوتس الفضي (راجات كمال)"، وشهادة وجائزة نقدية.

اسم الجائزة	اسم الفيلم	لغة	الفائز (الفائزون)	جائزة نقدية
أفضل فيلم روائي طويل عن الوحدة الوطنية	سردار	الهندية	المنتج: هاريبهاي م. باتيل	30,000 روبية هندية
	سردار	الهندية	المخرج: كيتان ميهتا	15000 روبية هندية
	الاقتباس: لتقديمها رؤية بانورامية للهند في فترة انتقالية للكشف عن أهداف القومية من خلال دمج مواد متباينة وتشكيلها في ملحمة متماسكة للقومية الهندية بأسلوب ملحمي.
أفضل فيلم عن رعاية الأسرة	أكشادوثو	المالايالامية	المنتج: أنوباما سينما	30,000 روبية هندية
	أكشادوثو	المالايالامية	المخرج: سيبي مالاييل	15000 روبية هندية
	الاقتباس: لأهمية رعاية الأسرة من خلال الحب الإنساني والتعاطف.
أفضل فيلم يتناول قضايا اجتماعية أخرى	جاناني	البنغالية	المنتج: سانات داسغوبتا	30,000 روبية هندية
	جاناني	البنغالية	المخرج: سانتا داسغوبتا	15000 روبية هندية
	الاستشهاد: لتصويرها الدقيق لممارسة غامضة مثل السحر، المنتشرة في أجزاء معينة من البلاد.
	نارايام	المالايالامية	المنتج: راجو بيلاكات	30,000 روبية هندية
	نارايام	المالايالامية	المخرج: ساسي شانكر	15000 روبية هندية
	الاقتباس: لتصويره الهادئ لإمكانيات تحقيق الانسجام المجتمعي.
أفضل فيلم عن البيئة / الحفاظ على البيئة / صون الطبيعة	ديفارا كادو	الكانادا	المنتج: شركة باتابيرامي ريدي للإنتاج	30,000 روبية هندية
	ديفارا كادو	الكانادا	المخرج: باتابيرامي ريدي تيكافارابو	15000 روبية هندية
	الاقتباس: لعرض موضوعي "العودة إلى القرية" و"حماية الطبيعة" من خلال استخدام مبتكر للأساطير والحكايات الشعبية.
أفضل ممثل	• بونثان مادا • فيدهيان	المالايالامية	ماموتي	10,000 روبية هندية
أفضل ممثل	الاقتباس: لتصويره الحساس في فيلم Ponthan Mada لدور الغريب وفي فيلم Vidheyan لتصويره علاقة القوة والرعب على المستوى الوجودي.
أفضل ممثلة	مانيشيثراثازو	المالايالامية	شوبانا	10,000 روبية هندية
أفضل ممثلة	الاقتباس: لقدرتها غير العادية على الكشف عن الفروق الدقيقة المعقدة لمجموعة متنوعة من المشاعر الإنسانية.
أفضل ممثل مساعد	• ووه تشوكري • سيدي	الهندية	باريش راوال	10,000 روبية هندية
أفضل ممثل مساعد	الاستشهاد: لأدائه في الأفلام التي تكشف عن المشاعر الإنسانية المتناقضة على المستويين الخارجي والداخلي.
أفضل ممثلة مساعدة	ووه تشوكري	الهندية	نينا غوبتا	10,000 روبية هندية
أفضل ممثلة مساعدة	الاقتباس: لتصوير واقعي لأم محبة وزوجة مخدوعة، يكشف عن ظلال الحب والكراهية والقلق.
أفضل فنان طفل	لافانيا بريتي	أوريا	تاراسانكار ميسرا	٥٠٠٠ روبية هندية
أفضل فنان طفل	الاقتباس: لتصويره الناجح لعملية النمو من الطفولة إلى المراهقة والوعي الأول بالجنس.
أفضل مغني أفلام ذكر	سوبانام	المالايالامية	كي جيه يسوداس	10,000 روبية هندية
أفضل مغني أفلام ذكر	الاقتباس: لقدرته الرائعة على تجسيد مجموعة متنوعة من المشاعر من خلال صوت غني وعذب، قادر على تحديد نطاق وعمق المشاعر الإنسانية.
أفضل مغنية أفلام	هم هين راهي بيار كي	الهندية	ألكا ياغنيك	10,000 روبية هندية
أفضل مغنية أفلام	الاقتباس: لقدرتها على التماهي مع الشخصيات وتجسيد الفروق الدقيقة للمشاعر الإنسانية في المواقف المعقدة.
أفضل تصوير سينمائي	بونثان مادا	المالايالامية	المصور : فينو، معالجة الصور : مختبرات براساد للأفلام	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل تصوير سينمائي	الاقتباس: لاستخدام الكاميرا ببراعة، من أجل التقاط إحساس الخلفية والمكان وجو الموضوع، واستخدام صور مذهلة لتوصيل الفكرة.
أفضل سيناريو	أوتوران	البنغالية	ساتياجيت راي (بعد وفاته)	10,000 روبية هندية
أفضل سيناريو	الاقتباس: لتصميم وبناء سيناريو من منظور إبداعي وجمالي، مع تحكم رائع في وحدة الانطباعات.
أفضل خدمات السمع	ماهانادي	التاميل	• إتش. سريدهار • كيه إم سوريا نارايان (شركة ميديا أرتيست الخاصة المحدودة)	10,000 روبية هندية
أفضل خدمات السمع	الاقتباس: لقدرتهم على استخدام التقنية للمساهمة في التأثير الكلي للفيلم ككيان سمعي بصري متكامل.
أفضل مونتاج	سردار	الهندية	رينو سالوجا	10,000 روبية هندية
أفضل مونتاج	الاقتباس: لدمج الخبرة مع الفن في سلسلة متنوعة ومتباينة من المشاهد لخلق تجربة سينمائية ملحمية لا تُنسى.
أفضل إخراج فني	محافظ	الأردية	سوريش ساوانت	10,000 روبية هندية
أفضل إخراج فني	الاقتباس: لإعادة ابتكار الهندسة المعمارية والمناظر الطبيعية والتصميمات الداخلية ذات الجمال الاستثنائي والتكامل السينمائي، والمتزامنة بشكل مثالي مع المحتوى الموضوعي لبحث البطل عن شعر مايسترو مريض.
أفضل تصميم أزياء	محافظ	الأردية	لوفلين بينز	10,000 روبية هندية
أفضل تصميم أزياء	الاقتباس: لإعادة ابتكار مجموعة كاملة من الأزياء، لا تمثل فقط الشخصية الرئيسية، الأديب المسن وعالمه المنعزل، ولكن تمثل أيضًا البيئة الكاملة للمدينة والبلدة الصغيرة.
أفضل إخراج موسيقي	بونثان مادا	المالايالامية	جونسون	10,000 روبية هندية
أفضل إخراج موسيقي	الاقتباس: لموسيقاه التي تُظهر الخيال والكفاءة وعرضًا للملامح المتغيرة للموسيقى من الأساليب التقليدية إلى الأساليب الحديثة.
أفضل كلمات الأغاني	ماثرو ديفو بهافا ("راليبوي بوففا")	التيلجو	فيتوري	10,000 روبية هندية
أفضل كلمات الأغاني	الاقتباس: لأغنيته "Raalipoye Puvva"، التي تُظهر خياله الشعري، المُثرى بتجربته العميقة في الحياة وكفاءته الناتجة في استخدام اللغة ببراعة.
أفضل المؤثرات الخاصة	ثيرودا ثيرودا	التاميل	سيثو	10,000 روبية هندية
أفضل المؤثرات الخاصة	الاقتباس: للمعالجة الاحترافية والملائمة للمشاهد المذهلة على نطاق واسع، مما ساهم بشكل كبير في التأثير العام للفيلم.
أفضل تصميم رقصات	ثيرودا ثيرودا	التاميل	سوندارام	10,000 روبية هندية
أفضل تصميم رقصات	الاقتباس: لتنسيق عشرات الراقصين في انسجام تام، مع ديكورات ضخمة، ومؤثرات ضوئية مذهلة، وموسيقى حماسية.
جائزة لجنة التحكيم الخاصة	محافظ	الأردية	شاشي كابور	25000 روبية هندية للوحدة
	الاقتباس: لتصوير حساس لمشاعر الشاعر، الذي يمثل ثقافة إنسانية تحتضر، والتي خلال مسارها يتم تقويض حياة الخيال بضغط القيم المادية.
	ووه تشوكري	الهندية	بالافي جوشي
	الاقتباس: لتجسيدها بكفاءة وواقعية مجموعة كاملة من التجارب والمشاعر، واحتضانها لحياة المرأة من الطفولة إلى البلوغ.
تنويه خاص	هم هين راهي بيار كي	الهندية	• طاهر حسين (منتج) • ماهيش بهات (مخرج)	شهادة فقط
	اقتباس: من أجل ترفيه ممتع ومناسب على مستوى الكوميديا البريئة.
	إندرادهانورا تشاي	أوريا	• جوجال ديباتا (منتج) • سوزانت ميشرا (مخرج)
	الاقتباس: لفيلمهم، وهو استكشاف حساس لتجربة المرأة مع الوحدة في سياق مرور الوقت الذي لا يرحم، ويتوج بنبرة إيجابية من الخلاص من خلال الصور الرمزية.

الجوائز الإقليمية

تُمنح الجائزة لأفضل فيلم باللغات الإقليمية في الهند. ^{[ 1 ]}

اسم الجائزة	اسم الفيلم	الفائز (الفائزون)	جائزة نقدية
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الأسامية	أبارتان	المنتج: بهابندرا ناث سايكيا	20,000 روبية هندية
	أبارتان	المخرج: بهابندرا ناث سايكيا	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لتجربة ناجحة في التقنية الدرامية للمسرحية داخل المسرحية للكشف عن العلاقة بين المظاهر والواقع.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة البنغالية	أنتارين	المنتج: المؤسسة الوطنية لتطوير الأفلام وهيئة الإذاعة والتلفزيون دوردارشان	20,000 روبية هندية
	أنتارين	المخرج: مرينال سين	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لاستكشاف حساس لوحدة الإنسان المعاصر وفشل التواصل الإنساني في حضارة منزوعة الإنسانية.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الغوجاراتية	مانفيني بهافاي	المنتج: آشيش تريفيدي وأبيندرا تريفيدي	20,000 روبية هندية
	مانفيني بهافاي	المخرج: أوبيندرا تريفيدي	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لتصوير حياة القرويين التي مزقتها الجفاف من خلال عيون البطل.
أفضل فيلم روائي باللغة الهندية	باتانج	المنتج: سانجاي ساهي ودوربا ساهي	20,000 روبية هندية
	باتانج	المخرج: غوتام غوش	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لتصوير مقيد ورمزي للحب والخيانة وللطبقات المختلفة من الفساد الأخلاقي، التي تسيطر على حياة الأبرياء.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الكنادية	تشيناري موثا	المنتج: ناجيني ناجابهارانا وساروجا ونانداكومار	20,000 روبية هندية
	تشيناري موثا	المخرج: تي إس ناغابهارانا	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: من أجل تصوير خيالي لعملية نمو الطفل، من حيث اتساع نطاق الحياة البشرية.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة المالايالامية	فيدهيان	المنتج: ك. رافيندران ناير	20,000 روبية هندية
	فيدهيان	المخرج: أدور جوبالاكريشنان	10,000 روبية هندية
	الاستشهاد: لمعالجتها المتعمقة وتصويرها المعقد للتطور النفسي لشخصيتين، تمثلان تحول الرعب إلى قوة وسيطرته على حياة الغريب الوجودي.
أفضل فيلم روائي طويل في مانيبوري	سامبال وانغما	المنتجة: سوبيتا ديفي	20,000 روبية هندية
	سامبال وانغما	المخرج: ك. إيبوهال	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لربط تكامل الإنسان مع الطبيعة من أجل تنمية الشخصية الإنسانية.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الماراثية	لابانداف	المنتج: ساشين باريكار وسانجاي باريكار	20,000 روبية هندية
	لابانداف	المخرج: شرابوني ديودار	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لتصويره الذكي للكوميديا القائمة على الأخطاء، متجاوزًا فجوة الأجيال، ولتصويره الساحر للحب البريء، الممتد من الحرم الجامعي إلى منازل شباب اليوم، في أول ظهور إخراجي منعش.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الأوريا	أرانيا رودان	المنتج: براسان بروستي	20,000 روبية هندية
	أرانيا رودان	المخرج: بيبلاب راي تشودري	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لمعالجته الحساسة والسينمائية للغاية لسعي صحفي حضري لفهم تعقيدات الحياة القبلية، من خلال عيون صبي يتيم.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة البنجابية	كاتشيري	المنتج: فيجاي تاندون	20,000 روبية هندية
	كاتشيري	المخرج: رافيندرا بيبات	10,000 روبية هندية
	الاستشهاد: لتسليط الضوء على هشاشة النظام القضائي، حيث يطغى التبرير أحيانًا على العدالة.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة التاميلية	ماهانادي	المنتج: إس إيه راجكانو	20,000 روبية هندية
	ماهانادي	المخرج: سانثانا بهاراتي	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لتصويره تطلعات وإحباطات البطل، وانفصاله عن لم شمله مع أطفاله، وتغطية لوحة واسعة من مهارات سينمائية متنوعة تم تجميعها في ملحمة رائعة من الصراع ضد العدالة.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة التيلوجوية	السيد بيلام	المنتج: جافارا بارثا ساراتي	20,000 روبية هندية
	السيد بيلام	المخرج: بابو	10,000 روبية هندية
	الاستشهاد: لاستكشافه الساخر لأسطورة الأنا الذكورية، باعتبارها متفوقة على الأنا الأنثوية.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الأردية	محافظ	المنتج: وحيد تشوهان	20,000 روبية هندية
	محافظ	المخرج: إسماعيل ميرشانت	10,000 روبية هندية
	اقتباس: فيلم مذهل، يجمع بين مختلف فنون السينما والحرف والمهارات التقنية في تجربة متكاملة، مع صور دائمة لثقافة تحتضر، حيث يتم تقويض الرؤية الإنسانية للحياة من خلال التعدي التجاري الاستحواذي.

أفضل فيلم روائي طويل في كل لغة من اللغات الأخرى غير تلك المحددة في الجدول الثامن من الدستور

اسم الجائزة	اسم الفيلم	الفائز (الفائزون)	جائزة نقدية
أفضل فيلم روائي طويل في كودافا	ماندهارا فو	المنتج: بي إن رافيشانكار	20,000 روبية هندية
	ماندهارا فو	المخرج: إس آر راجان	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لتصوير كيف يؤثر الحب الأبوي غير المألوف سلبًا على حياة الأطفال أيضًا.
أفضل فيلم روائي طويل باللغة التولو	بانغارا باتلر	المنتج: ريتشارد كاستيلانو	20,000 روبية هندية
	بانغارا باتلر	المخرج: ريتشارد كاستيلانو	10,000 روبية هندية
	الاستشهاد: لتصوير كيف يمكن للسلطة المالية أن تسلب كل شيء من مجتمع قروي بسيط وبريء، باستخدام القوة العضلية والقوة السياسية.

الأفلام غير الروائية

الأفلام القصيرة المصنوعة بأي لغة هندية والمعتمدة من قبل المجلس المركزي لتصنيف الأفلام كفيلم وثائقي/إخباري/خيالي مؤهلة لقسم الأفلام غير الروائية.

هيئات المحلفين

تم تشكيل لجنة برئاسة بيكرام سينغ لتقييم جوائز الأفلام غير الروائية. وفيما يلي أعضاء لجنة التحكيم: ^{[ 1 ]}

أعضاء هيئة المحلفين
- بيكرام سينغ (الرئيس) • جولزار • باريش ميهتا • كي آر موهانان • تانوسري شانكار

جائزة اللوتس الذهبي

الاسم الرسمي: سوارنا كمال ^{[ 1 ]}

يحصل جميع الفائزين على جائزة "اللوتس الذهبي (سوارنا كمال)"، وشهادة وجائزة نقدية.

اسم الجائزة	اسم الفيلم	لغة	الفائز (الفائزون)	جائزة نقدية
أفضل فيلم غير روائي	مايهار راج	البنغالية	المنتج: سونيل شانباج، المخرج: آرون بهاتاشارجي	15000 روبية هندية للوحدة
أفضل فيلم غير روائي	الاقتباس: لتقديمه صورة صريحة وعفوية لانحلال تراثنا، حيث يتم ابتلاعه بسحب من النزعة التجارية القاسية.

جائزة اللوتس الفضية

الاسم الرسمي: راجات كمال ^{[ 1 ]}

يحصل جميع الفائزين على جائزة "اللوتس الفضي (راجات كمال)" وجائزة نقدية.

اسم الجائزة	اسم الفيلم	لغة	الفائز (الفائزون)	جائزة نقدية
أفضل فيلم روائي طويل أول	بازار سيتارام	الهندية	المنتج: نينا جوبتا لقسم الأفلام مدير: نينا جوبتا	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل أول	الاقتباس: لتقديمه صورة دقيقة وحساسة لثقافة وتقاليد وبيئة دلهي القديمة كتجربة شخصية.
أفضل فيلم أنثروبولوجي / إثنوغرافي	لاداخ - الحياة على طول نهر السند	إنجليزي	المنتج: بابا راي المخرج: بابا راي	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم أنثروبولوجي / إثنوغرافي	الاقتباس: لتصوير ساحر بصريًا لأنماط حياة الناس الذين يعيشون على طول نهر السند في لاداخ، مع تفاصيل غنية تنبثق من بيئتهم.
أفضل فيلم سيرة ذاتية	ألوان الغياب	إنجليزي	المنتج: شانتا جوخال وأرون كوبكار المخرج: آرون هوبكار	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم سيرة ذاتية	تقديرًا لهذا العمل الرائع والناجح في تقديم سيرة حياة الرسام جهانجير سابافالا من خلال أعماله، فقد تمّ تصميم الصوت فيه بدقة متناهية.
أفضل فيلم فني / ثقافي	أنوكامبان	الهندية	المنتج: بالاكا غوش المخرج: بالاكا غوش	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم فني / ثقافي	الاقتباس: لتسليط الضوء على مزيج فريد من تقاليد الرقص الكلاسيكي والشعبي المعرضة لخطر الانقراض من خلال شكل فيلم جذاب.
أفضل فيلم بيئي / حماية / صيانة	أوركيد مانيبور	ميتي	المنتج: تومتشو سينغ، المخرج: أريبام سيام شارما	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم بيئي / حماية / صيانة	الاقتباس: لعرض ملون وجمالي للغاية للوفرة الرائعة لأزهار الأوركيد البرية في مانيبور.
أفضل فيلم ترويجي	الهند الخالدة	إنجليزي	المنتج: ظفر هاي المخرج: ظفر هاي	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم ترويجي	الاقتباس: لأخذ المشاهد في رحلة بصرية جميلة عبر كتلة الأرض المسماة الهند، بكل ألوانها وتنوعها.
أفضل فيلم زراعي	البناء من الأسفل	إنجليزي	المنتج: إن جي هيغدي المخرج: فيشرام ريفانكار	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم زراعي	الاستشهاد: لإظهار الأهمية القصوى للتنمية البشرية إلى جانب أنشطة التنمية الزراعية الأساسية.
أفضل فيلم يتناول قضايا اجتماعية	النساء الخائنات	إنجليزي	المنتج: سيهجو سينغ وأنور جمال، المخرج: سيهجو سينغ	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم يتناول قضايا اجتماعية	الاقتباس: لعرضه النقدي لظاهرة الساحرات ومطاردة الساحرات، التي أثارتها قوى داخلية وخارجية، والتي ترمز إلى استغلال مجتمع قبلي.
أفضل فيلم تعليمي / تحفيزي / إرشادي	الإيدز	المالايالامية	المنتج: نوراناد راماشاندران، غانيش بابو وأوتشيرا ساثار المخرج: نوراناد راماشاندران	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم تعليمي / تحفيزي / إرشادي	الاقتباس: لتقديمه معلومات عن هذا المرض بطريقة بسيطة ومباشرة وواضحة.
أفضل فيلم استكشافي / مغامرة	روعة غارهوال ورووبكوند	إنجليزي	المنتج: مؤسسة غارهوال ماندال فيكاس نيغام، المخرج: فيكتور بانيرجي	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم استكشافي / مغامرة	الاقتباس: لاستكشاف غارهوال ورووبكوند بأسلوب روائي خيالي وتصوير شعري.
أفضل فيلم استقصائي	من يستفيد؟ وعلى حساب من؟	إنجليزي	المنتج: دينيش لاخانبال المخرج: دينيش لاخانبال	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم استقصائي	الاقتباس: من أجل بحث دقيق ومفصل حول مخاوف ومعاناة الأشخاص الذين يعيشون تحت وطأة مشروع الطاقة الكهرومائية متعدد الأغراض الذي طال انتظاره.
أفضل فيلم رسوم متحركة	شيتاك	الهندية	المنتج: المركز الوطني لأفلام الأطفال والشباب، المخرج: في جي سامانت، الرسام: في جي سامانت	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم رسوم متحركة	الاقتباس: لإحياء الحصان الأسطوري بطريقة ساحرة للغاية.
أفضل فيلم روائي قصير	الأحد	الهندية	المنتج: المركز الوطني لأفلام الأطفال والشباب، المخرج: بانكاج أدفاني	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم روائي قصير	الاقتباس: لأخذ إجازة كاملة من المنطق والقيود وخلق خيال مسلٍ ومضحك للغاية، والذي، بكل ما فيه من غرابة، سينجح في سحر جمهوره.
أفضل فيلم عن رعاية الأسرة	تافييز	الهندية	المنتج: راجيف موهان ( قسم الأفلام) المخرج: بوروشوتام بيردي ( قسم الأفلام)	10,000 روبية هندية لكل منها
أفضل فيلم عن رعاية الأسرة	الاقتباس: لترويجه لمعيار الأسرة الصغيرة بطريقة مباشرة وفعالة.
أفضل تصوير سينمائي	موكشا	البنغالية	المصور : بيوش شاه	10,000 روبية هندية
أفضل تصوير سينمائي	الاقتباس: لتوثيق واقع مأساوي بكل ما فيه من مشاعر وأحاسيس.
أفضل خدمات السمع	مايهار راج	البنغالية	إندراجيت نيوجي	10,000 روبية هندية
أفضل خدمات السمع	الاقتباس: لاستخدامه المبتكر والمفاهيمي للغاية لأصوات الموقع لتصوير التراث المتداعي لأوركسترا مايهار.
أفضل مونتاج	ألوان الغياب	إنجليزي	راجيش بارمار	10,000 روبية هندية
أفضل مونتاج	الاقتباس: لعمل سلس ودقيق ومحرر بشكل ممتاز، مما يمنح الفيلم إيقاعه الفريد، بما يتماشى مع شكله ومضمونه.
أفضل إخراج موسيقي	الأحد	الهندية	راجات دولاكيا	10,000 روبية هندية
أفضل إخراج موسيقي	الاقتباس: لمساهمته بشكل كبير في جو الخيال الذي يسود الفيلم من خلال الموسيقى المنعشة، مع الاستخدام المبتكر للصوت البشري.
جائزة لجنة التحكيم الخاصة	مأساة مزارع هندي	إنجليزي	مورالي ناير (مخرج)	10,000 روبية هندية
	الاقتباس: لتحويل قصيدة مالايالامية معروفة ومؤثرة إلى قصيدة سينمائية، بحساسية واقتصاد كبيرين.
	موت الابن الضال	الهندية، الإنجليزية	ماهيش ثوتاتيل (مخرج)
	الاقتباس: لاستكشاف مثير للاهتمام لتيار الوعي لرجل يحتضر في فيلم طلابي مقيد ومميز.

أفضل كتابات عن السينما

تهدف الجوائز إلى تشجيع دراسة وتقدير السينما كشكل فني ونشر المعلومات والتقدير النقدي لهذا الشكل الفني من خلال نشر الكتب والمقالات والمراجعات وما إلى ذلك.

هيئات المحلفين

تم تعيين لجنة برئاسة خالد محمد لتقييم الكتابات المتعلقة بالسينما الهندية. وفيما يلي أعضاء لجنة التحكيم: ^{[ 1 ]}

أعضاء هيئة المحلفين
- خالد محمد (الرئيس) • أودايا تارا نايار • أوما فاسوديف

جائزة اللوتس الذهبي

الاسم الرسمي: سوارنا كمال ^{[ 1 ]}

يحصل جميع الفائزين على جائزة "اللوتس الذهبي (سوارنا كمال)" وجائزة نقدية.

اسم الجائزة	اسم الكتاب	لغة	الفائز (الفائزون)	جائزة نقدية
أفضل كتاب عن السينما	نالو نينو	التيلجو	المؤلف: بهانوماثي راماكريشنا الناشر: KNT ساستري	15000 روبية هندية للوحدة
أفضل كتاب عن السينما	اقتباس: تقدم سيرتها الذاتية الآسرة نظرة ثاقبة على آلية عمل صناعة السينما التيلوجوية، بينما تتتبع حياتها ومسيرتها المهنية الرائعة، مكتوبة بصراحة وأسلوب سلس للغاية، يسلط الكتاب الضوء على روح الاستقلالية لدى امرأة في نظام يهيمن عليه الرجال بشكل مفرط في عالم الفن. يُعد هذا العمل الحيوي والتحليلي الذاتي ظاهرة نادرة في مجال يبدو فيه الفنانون مترددين بشكل غير مبرر في تأليف قصص حياتهم.
أفضل ناقد سينمائي		البنغالية	بريتيمان ساركار	15000 روبية هندية
أفضل ناقد سينمائي	الاقتباس: تُعدّ مقالاته مثالًا رائعًا للنقد السينمائي الجاد. فهو باحثٌ مُتبحّرٌ في التفاصيل الدقيقة للأفلام، وقد لخص سنوات خبرته كهاوٍ مُتحمّسٍ للأفلام في كتاباته. وقد أُعجبت لجنة التحكيم برؤيته الثاقبة وشغفه بالسينما كفنٍّ راقٍ.

لم يتم منح الجوائز

فيما يلي الجوائز التي لم تُمنح لعدم وجود فيلم مناسب لها: ^{[ 1 ]}

مراجع

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "جوائز الفيلم الوطني الحادي والأربعون" (ملف PDF) . مديرية مهرجانات الأفلام. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .
↑ "الفائزون السابقون بجائزة داداساهيب فالكي" . مديرية المهرجانات السينمائية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .
↑ «وفاة مجروح سلطان بوري» . بي بي سي نيوز . 25 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .

روابط خارجية

[41staward-1] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "جوائز الفيلم الوطني الحادي والأربعون" (ملف PDF) . مديرية مهرجانات الأفلام. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ سبتمبر ٢٠٢٠ .

[dadasahebarchive-2] "الفائزون السابقون بجائزة داداساهيب فالكي" . مديرية المهرجانات السينمائية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2020 .

[bbcnews-3] «وفاة مجروح سلطان بوري» . بي بي سي نيوز . 25 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2012 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗