شيام بينغال

في عام 1959، بدأ العمل ككاتب إعلانات في وكالة لينتاس للإعلان في مومباي ، حيث تدرج في المناصب حتى أصبح المدير الإبداعي. في هذه الأثناء، أخرج بينغال أول فيلم وثائقي له باللغة الغوجاراتية بعنوان " غير بيثا غانغا" (نهر الغانج على عتبة الباب) عام 1962. عمل على كتابة السيناريو لعقد آخر قبل أن ينتج أول فيلم روائي طويل له. ^{[ 17 ]}

في عام 1963، عمل لفترة وجيزة مع وكالة إعلانية أخرى تُدعى ASP (الإعلان والمبيعات والترويج). وخلال سنوات عمله في مجال الإعلان، أخرج أكثر من 900 فيلم وثائقي وإعلاني برعاية جهات مختلفة. ^{[ 18 ]}

بين عامي 1966 و1973، درّس شيام في معهد السينما والتلفزيون الهندي (FTII) في بونا ، وشغل منصب رئيس المعهد مرتين: 1980-1983 و1989-1992. وبحلول ذلك الوقت، كان قد بدأ بالفعل في إنتاج الأفلام الوثائقية. وقد حظي أحد أفلامه الوثائقية الأولى، "طفل الشوارع " (1967)، بإشادة واسعة. ^{[ 19 ]} وقد أنتج في المجمل أكثر من 70 فيلمًا وثائقيًا وقصيرًا. ^{[ 20 ]}

حصل على زمالة هومي ج. بهابها (1970-1972) ^{[ 12 ]} والتي سمحت له بالعمل في ورشة عمل تلفزيون الأطفال في نيويورك ، ولاحقًا في محطة WGBH-TV في بوسطن . ^{[ 21 ]}

بعد عودته إلى مومباي، حصل على تمويل مستقل، وأُنتج فيلم "أنكور " ( البذرة ) أخيرًا عام ١٩٧٣. كان الفيلم دراما واقعية تتناول الاستغلال الاقتصادي والجنسي في ولايته الأصلية، تيلانجانا ، واشتهر بينغال بفضله. قدّم الفيلم الممثلين شبانة عزمي وأنانت ناج ، وفاز بينغال بجائزة الفيلم الوطني لعام ١٩٧٥ عن فئة ثاني أفضل فيلم روائي طويل . كما فازت شبانة بجائزة الفيلم الوطني لأفضل ممثلة . ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]}

يعود الفضل في النجاح الذي حققته سينما الهند الجديدة في سبعينيات القرن العشرين وأوائل ثمانينياته إلى حد كبير إلى رباعية شيام بينغال: أنكور (1973)، نيشانت (1975)، مانثان (1976)، وبوميكا (1977). استعان بينغال بمجموعة متنوعة من الممثلين الجدد، معظمهم من معهد السينما والتلفزيون الهندي (FTII) والمعهد الوطني للدراما (NSD) ، مثل نصير الدين شاه ، وأوم بوري ، وسميتا باتيل ، وشابانا عزمي، وكولبوشان خارباندا ، وأمريش بوري . ^{[ 24 ]}

أنتج بينغال فيلم "نيشانت" (نهاية الليل) عام 1975، وفيلم "مانثان" (الخض) عام 1976. ولأول مرة، ساهم أكثر من خمسمائة ألف مزارع ريفي في ولاية غوجارات بمبلغ روبيتين لكل منهم ، ^{ليصبحوا} بذلك منتجي الفيلم . ^{عند عرضه ،} توافدت شاحنات محملة بالمزارعين لمشاهدة فيلمهم، مما حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا. ^بعد هذه الثلاثية التي تناولت القمع الريفي، أنتج بينغال فيلمًا سيرة ذاتية بعنوان " بهوميكا " ( الدور ) عام 1977، مستوحى ^بشكل عام من حياة الممثلة المسرحية والسينمائية الماراثية الشهيرة في أربعينيات القرن ^{العشرين} ، هانسا وادكار (التي جسدت دورها ^{سميتا باتيل} ) ، والتي عاشت حياةً صاخبة وغير تقليدية.

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، أنتج شيام 21 فيلمًا قصيرًا لمشروع "تجربة التلفزيون التعليمي عبر الأقمار الصناعية " (SITE)، برعاية منظمة اليونيسف . وقد أتاح له ذلك التفاعل مع أطفال المشروع والعديد من الفنانين الشعبيين. وفي نهاية المطاف، شارك العديد من هؤلاء الأطفال في فيلمه الروائي الطويل المقتبس من الحكاية الشعبية الكلاسيكية " شارانداس تشور" ( شارانداس اللص ) عام 1975. وقد أنتجه لصالح جمعية أفلام الأطفال في الهند . ^{[ 28 ]} وكما قال الناقد السينمائي ديريك مالكولم:

ما فعله بينغال هو رسم صورة بصرية رائعة لتلك الأيام الاستثنائية، وهي صورة حساسة أيضاً لمعاناة ومأزق امرأة موهوبة لم يكن حاجتها للأمان يضاهيها إلا إصرارها على الحرية. ^{[ 29 ]}

على عكس معظم مخرجي السينما الجديدة ، حظي بينغال بدعم خاص للعديد من أفلامه، ودعم مؤسسي لبعضها، بما في ذلك فيلم "مانثان " ( اتحاد غوجارات التعاوني لتسويق الحليب ) وفيلم "سوسمان " (1987) (التعاونيات النسيجية اليدوية). مع ذلك، لم تُعرض أفلامه بشكل مناسب. فاتجه إلى التلفزيون حيث أخرج مسلسلات مثل "ياترا" (1986) لصالح السكك الحديدية الهندية، وأحد أضخم المشاريع التي أُنجزت على التلفزيون الهندي، وهو المسلسل التلفزيوني " بهارات إيك خوج " (1988) المكون من 53 حلقة، والمستوحى من كتاب جواهر لال نهرو " اكتشاف الهند" . ^{[ 9 ]} وقد مكّنه هذا من تجاوز انهيار حركة السينما الجديدة في أواخر الثمانينيات بسبب نقص التمويل، الأمر الذي دفع العديد من مخرجي الواقعية الجديدة إلى مغادرة الساحة الفنية. وواصل بينغال صناعة الأفلام طوال العقدين التاليين. كما شغل منصب مدير المؤسسة الوطنية لتطوير الأفلام (NFDC) من عام 1980 إلى عام 1986. ^{[ 12 ]}

بعد نجاح هذه الأفلام الأربعة، حظي بينغال بدعم النجم شاشي كابور ، الذي أخرج له فيلمي "جنون" (1978) و "كاليوج" (1981). كان الأول قصة حب بين عرقين مختلفين تدور أحداثها خلال فترة الثورة الهندية المضطربة عام 1857 ، بينما استند الثاني إلى ملحمة ماهابهاراتا ولم يحقق نجاحًا كبيرًا، على الرغم من فوزهما بجائزتي فيلم فير لأفضل فيلم عامي 1980 و1982 على التوالي. ^{[ 24 ] [ 30 ] [ 31 ]}

كان فيلم بينغال التالي، ماندي (1983)، كوميديا ​​ساخرة تتناول السياسة والدعارة، من بطولة شبانة عزمي وسميتا باتيل. ^{[ 32 ]} وفي وقت لاحق، انطلاقًا من قصته الخاصة، والمستوحاة من الأيام الأخيرة للبرتغاليين في غوا ، في أوائل الستينيات، أصدر شيام فيلم تريكال (1985). ^{[ 33 ]}

سرعان ما تجاوز شيام بينغال الأفلام الروائية التقليدية واتجه إلى المواد السيرية لتحقيق حرية تعبير أكبر. ^{[ 34 ]} كانت أولى تجاربه في هذا النوع فيلمًا وثائقيًا عن حياة ساتياجيت راي ، بعنوان "ساتياجيت راي" ، عام 1985. ^{[ 35 ]} تبع ذلك أعمال مثل "سرداري بيغوم" (1996) و "زبيدة" ، الذي كتبه المخرج والناقد السينمائي خالد محمد . ^{[ 36 ]}

في عام 1985 كان عضواً في لجنة التحكيم في مهرجان موسكو السينمائي الدولي الرابع عشر . ^{[ 37 ]}

شهدت تسعينيات القرن الماضي قيام شيام بينغال بإخراج ثلاثية أفلام تتناول حياة النساء المسلمات في الهند، بدءًا من فيلم "مامو " (1994)، ثم "سرداري بيغوم" (1996)، وأخيرًا "زبيدة" (2001). مع فيلم "زبيدة" ، دخل بينغال عالم بوليوود السائد ، حيث شاركت فيه نجمة بوليوود الشهيرة كاريشما كابور، وتميز بموسيقى من تأليف إيه آر رحمان . ^{[ 38 ] [ 39 ]}

في عام ١٩٩٢، أخرج فيلم "سوراج كا ساتفان غودا" ( الحصان السابع للشمس )، المقتبس من رواية دارمافير بهاراتي ، والذي فاز بجائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل باللغة الهندية عام ١٩٩٣. ^{[ ٤٠ ]} وفي عام ١٩٩٦، أخرج فيلمًا آخر مقتبسًا من كتاب " صناعة المهاتما" ، والمستوحى بدوره من كتاب فاطمة مير " تلمذة المهاتما" . ^{[ ٤١ ]} وقد أثمر هذا التوجه نحو المواد السيرية عن فيلمه "نيتاجي سوبهاش تشاندرا بوس: البطل المنسي" ، وهو فيلم باللغة الإنجليزية صدر عام ٢٠٠٥. ^{[ ٤٢ ]} وانتقد نظام الطبقات الاجتماعية في الهند في فيلم "سامار " (١٩٩٩)، الذي فاز بجائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي طويل . ^{[ ٤٣ ]}

شغل بينغال منصب رئيس اتحاد جمعيات السينما في الهند . وكان يملك شركة إنتاج تُدعى "أفلام ساهيادري". ^{[ 44 ] [ 45 ]}

كان مؤلفًا لثلاثة كتب مبنية على أفلامه الخاصة: The Churning مع فيجاي تيندولكار (1984)، والذي استند إلى فيلم Manthan ؛ و Satyajit Ray (1988)، والذي استند إلى فيلمه السينمائي السيرة الذاتية Satyajit Ray ؛ و The Marketplace (1989)، والذي استند إلى فيلم Mandi . ^{[ 46 ]}

في عام 2009 كان عضواً في لجنة التحكيم في مهرجان موسكو السينمائي الدولي الحادي والثلاثين . ^{[ 47 ]}

في عام ٢٠٠٨، عُرض فيلمه " مرحبًا بكم في ساجانبور" ، من بطولة شرياس تالبادي وأمريتا راو ، وحظي باستقبال جيد. ^{[ ٤٨ ]} قام شانتانو مويترا بتلحين موسيقاه ، ^{[ ٤٩ ]} وأنتجه شيتان موتيوالا. ومن المقرر أن يُخرج شيام بينيغال فيلمًا موسيقيًا ملحميًا بعنوان " تشامكي تشاميلي" ، ^{[ ٥٠ ]} مستوحى من أوبرا كارمن الإسبانية الكلاسيكية لجورج بيزيه . تدور أحداث القصة حول تشامكي، الفتاة الغجرية الجميلة ذات المزاج الحاد، وهي من تأليف شاما زيدي . أما الموسيقى فهي من تأليف إيه آر رحمان، والكلمات من تأليف جاويد أختار . ^{[ ٥١ ]}

في مارس 2010، أصدر بينغال الفيلم الساخر السياسي " أحسنت يا أبا" . ^{[ 52 ]}

كان أحد آخر مشاريع بينغال فيلمًا مبنيًا على حياة نور عنايات خان ، ابنة عنايات خان ومن سلالة تيبو سلطان ، والتي عملت كجاسوسة بريطانية خلال الحرب العالمية الثانية . ^{[ 53 ] [ 54 ]}

عاد بينغال إلى الشاشة الصغيرة من خلال مسلسل Samvidhaan ، وهو مسلسل قصير من 10 أجزاء يدور حول وضع الدستور الهندي، والذي تم بثه على قناة Rajya Sabha TV ابتداءً من 2 مارس 2014. ^{[ 55 ]}

أكدت حكومة بنغلاديش أن بينغال سيُخرج الفيلم السيرة الذاتية للشيخ مجيب الرحمن بعنوان "مجيب: نشأة أمة" . عُرض الفيلم في عام 2023. ^{[ 56 ] [ 57 ]}

• زمالة هومي بهابها لعام 1970 (1970-1972) ^{[ 91 ]}
• 1976 بادما شري ^{[ 92 ]}
• جائزة نهرو لعام 1989 في أرض السوفيت ^{[ 12 ]}
• 1991 بادما بوشان ^{[ 92 ]}
• 2012 د. ليت. الفخرية من جامعة كلكتا ^{[ 93 ]}
• جائزة ANR الوطنية لعام 2013 ^{[ 94 ]}
• 2016 د. ليت. "مرتبة الشرف" من جامعة ITM، جواليور (MP) ^{[ 95 ]}