جوائز الفيلم الوطني الحادية والستين

أقيم حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني الحادي والستين في 3 مايو 2014، حيث قدمت مديرية مهرجانات الأفلام في الهند جوائزها السنوية لتكريم أفضل أفلام السينما الهندية لعام 2013. [ 1 ] [ 2 ]

عملية الاختيار

أعلنت مديرية مهرجانات الأفلام عن فتح باب الترشيح للجوائز في 24 يناير 2014. وكان آخر موعد لاستلام الترشيحات هو 14 فبراير 2014. [ 3 ] كانت الأفلام الروائية والقصيرة المعتمدة من قبل المجلس المركزي لتصنيف الأفلام (CBFC) خلال الفترة من 1 يناير 2013 إلى 31 ديسمبر 2013 مؤهلة للمشاركة في فئات جوائز الأفلام. كما كانت الكتب والدراسات النقدية والمراجعات والمقالات المتعلقة بالسينما والمنشورة في الصحف والمجلات والدوريات الهندية خلال الفترة نفسها مؤهلة للمشاركة في فئة أفضل كتابة عن السينما. [ 4 ] لم تكن المشاركات التي تتضمن نسخًا مدبلجة أو منقحة أو منسوخة من فيلم، أو ترجمات، أو مختصرات، أو أعمالًا محررة أو مشروحة، أو طبعات معاد طباعتها، مؤهلة للمشاركة في الجوائز. [ 5 ]

بالنسبة لقسمي الأفلام الروائية والأفلام غير الروائية، كانت الأفلام بأي لغة هندية، المصورة بتقنية 16  مم أو 35  مم أو بقياس فيلم أوسع أو بصيغة رقمية ، والمعروضة في دور السينما أو على أشرطة الفيديو أو بصيغ رقمية للعرض المنزلي، مؤهلة للمشاركة. وكان من شروط المشاركة حصول الأفلام على تصنيف فيلم روائي أو فيلم قصير أو فيلم وثائقي/إخباري/غير روائي من قبل المجلس المركزي لتصنيف الأفلام. [ 5 ]

جائزة داداساهيب فالكي

جائزة داداساهيب فالكي ، التي أُطلقت عام ١٩٦٩، هي أرفع جائزة تُمنح تقديرًا لإسهامات الشخصيات السينمائية في تطوير السينما الهندية، ولإسهاماتها المتميزة في هذا المجال، ونموه، والترويج له. [ ٦ ] شُكّلت لجنة مؤلفة من سبع شخصيات بارزة في صناعة السينما الهندية لتقييم ترشيحات جائزة داداساهيب فالكي لعام ٢٠١٣. وفيما يلي أسماء أعضاء لجنة التحكيم:

  • أعضاء هيئة المحلفين
 أدور جوبالاكريشنان
 أمجد علي خان
 ب. ساروجا ديفي
 د. رامانايدو
 براتيبها براهلاد
 راميش سيبي
 شارميستا موخرجي

For the year 2013, the award was announced on 12 April 2014 to be presented to Gulzar, a veteran poet, lyric writer and film director. He has won five National Film Awards, 20 Filmfare Awards, one Academy Award, one Grammy Award and was also a Padma Bhushan recipient in 2004.[7]

Name of AwardImageAwardee(s)Awarded AsAwards
Dadasaheb Phalke AwardGulzarPoet, Lyricist and Film directorSwarna Kamal, 1 million (US$10,000) and a Shawl

Feature films

A Bengali film, Jaatishwar won the maximum number of awards (4) followed by Telugu film Na Bangaaru Talli, Tamil film Thanga Meenkal and Marathi film Yellow (3 awards each)

Jury

For the Feature Film section, six committees were formed based on the different geographic regions in India. The two-tier evaluation process included a central committee and five regional committees. The central committee, headed by Saeed Akhtar Mirza, included the heads of each regional committee and five other jury members. At regional level, each committee consisted of one chief and four members. The chief and one non-chief member of each regional committee were selected from outside that geographic region. The table below names the jury members for the central and regional committees:[8]

Central Jury

 Saeed Akhtar Mirza (chairperson)
 M. S. Sathyu Manju Borah
 Chitraarth Puran Singh Nirad Mohapatra
 Thangar Bachan  Arunoday Sharma
 Khalid Mohamed Utpalendu Chakrabarty
  Pandit Bhajan Sopori  C. V. Reddy

Northern Region: (Bhojpuri, Dogri, English, Hindi, Punjabi, Rajasthani, Urdu)

 Manju Borah (chair)
 Virendra Saini G. S. Bhaskar
 Bhanu Bharti Sona Jain

Eastern Region: (Assamese, Bengali, Oriya and North-Eastern dialects)

 M. S. Sathyu (chair)
 Meena Debbarma Ranjit Das
 Sreelekha Mukherji Beena Paul

Western Region: (Gujarati, Konkani, Marathi)

 Chitraarth Puran Singh (chair)
 Rajat Dholakia Meenakshi Shedde
 Rajen Borah Tejaswini Pandit

المنطقة الجنوبية الأولى : (المالايالامية، التاميلية)

 نيراد موهاباترا (رئيس)
  أوني فيجايان  كيساري هارفو
 بريا كريشناسوامي أرون بوس

المنطقة الجنوبية الثانية : (الكانادا، التيلجو)

 ثانجار باتشان (رئيس)
  م. مانو تشاكرافارثي بي إس لينغاديفارو
  جوزيف بولينثاناث تشاندرا سيدهارتا

جوائز عموم الهند

جائزة اللوتس الذهبي

يحصل جميع الفائزين على جائزة سوارنا كمال (جائزة اللوتس الذهبية)، وشهادة تقدير، وجائزة نقدية. [ 5 ]

اسم الجائزةاسم الفيلم (الأفلام)لغةالفائز (الفائزون)جائزة نقدية
أفضل فيلم روائي طويلسفينة ثيسيوسالإنجليزية، الهنديةالمنتج: شركة Recyclewala Films Pvt Ltd، المخرج: أناند غاندي2.50 لاخ روبية (2600 دولار أمريكي)
أفضل فيلم روائي أول لمخرجفاندريالماراثيةالمنتج: Navalakha Arts و Holy Basil يجمعان المخرج: ناجراج مانجول1.25 لاخ روبية (1300 دولار أمريكي)
أفضل الأفلام الشعبية تقدم ترفيهاً عائلياً.بهاج ميلخا بهاجالهنديةالمنتج: Viacom 18 Motion Pictures و ROMP Pictures، المخرج: راكيش أومبراكاش ميهرا2.00 لاخ روبية (2100 دولار أمريكي)
أفضل فيلم للأطفالكافالالهنديةإنتاج: جمعية أفلام الأطفال الهندية إخراج: بتول مختار1.50 لاخ روبية (1600 دولار أمريكي)
أفضل اتجاهشهيدالهنديةهانسال ميهتا2.50 لاخ روبية (2600 دولار أمريكي)

جائزة اللوتس الفضية

حصل جميع الفائزين على جائزة راجات كمال (جائزة اللوتس الفضية)، وشهادة تقدير، وجائزة نقدية. [ 5 ]

اسم الجائزةاسم الفيلم (الأفلام)اللغة (اللغات)الفائز (الفائزون)جائزة نقدية
أفضل فيلم روائي طويل عن الوحدة الوطنيةثالايمورايغالالتاميلالمنتج: شركة الإنتاج، المخرج: بالو ماهيندرا150,000 روبية هندية (1,600 دولار أمريكي)
أفضل فيلم يتناول قضايا اجتماعية أخرىتوهيا دارما كونشاالماراثيةالمنتج: شركة إنديان ماجيك آي موشن بيكتشرز المحدودة. المخرج: ساتيش مانوار150,000 روبية هندية (1,600 دولار أمريكي)
أفضل فيلم عن حماية البيئة والحفاظ عليهابيرارياتافارالمالايالاميةالمنتج: أمبالاكارا غلوبال فيلمز، المخرج: د. بيجو150,000 روبية هندية (1,600 دولار أمريكي)
أفضل ممثلشهيدالهنديةراجكومار راو٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
بيرارياتافارالمالايالاميةسوراج فينجارامودو
أفضل ممثلةنرد الكذابالهنديةجيتانجالي ثابا٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل ممثل مساعدجولي إل إل بيالهنديةسوراب شوكلا٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل ممثلة مساعدةأستوالماراثيةأمروتا سوبهاش٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
سفينة ثيسيوسالإنجليزية-الهنديةعايدة الكاشف
أفضل فنان طفلفاندريالماراثيةسومناث أوغادي٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
ثانغا مينكالالتاميلبيبي سادانا
أفضل مغني أفلام ذكرجاتيشوار (" إي تومي كيمون تومي ")البنغاليةروبانكار باجشي٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل مغنية أفلامتوهيا دارما كونشا ("خورخورا")الماراثيةبيلا شيندي٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل تصوير سينمائينرد الكذابالهنديةراجيف رافي٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل سيناريو كاتب سيناريو ( أصلي ) 1 ديسمبرالكاناداب. شيشادري٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل سيناريو كاتب سيناريو (مقتبس) براكريتيالكانادابانشاكشاري٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل سيناريو حوارات أستوالماراثيةسوميترا بهافي٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل خدمات تسجيل الصوت مسجل صوت الموقع مقهى مدراسالهنديةنيهار رانجان سامال٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل خدمات الصوت مصمم صوت مقهى مدراسالهنديةبيشواديب تشاتيرجي٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل تسجيل صوتي إعادة تسجيل المسار النهائي المختلط سوابانامالمالايالاميةد. يوفراج٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل مونتاجفالينامالتاميلفي جاي سابو جوزيف٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل إخراج فنيالآنسة لافليالهندية أشيم أهلواليا تباشير زوتشي باريشيت بارالكار  ٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل تصميم أزياءجاتيشوارالبنغاليةسابارني داس٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل فنانة مكياججاتيشوار ("لمكياج الممثل بروسنجيت .")البنغاليةفيكرام جايكواد٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل إخراج موسيقي أغاني جاتيشوارالبنغاليةكبير سومان٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل إخراج موسيقي موسيقى تصويرية نا بانغارو تاليالتيلجوشانتانو مويترا٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل كلمات الأغانيثانجا مينكال ("أناندا يازهاي")التاميلنا. موثوكومار٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل المؤثرات الخاصةجالالهنديةIntermezzo Studio Alien Sense Films Pvt Ltd٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل تصميم رقصاتبهاج ميلكا بهاج ("ماستو كا جوند")الهنديةغانيش أشاريا٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
جائزة لجنة التحكيم الخاصةأصفرالماراثيةالمنتج: Viva In En المخرج: ماهيش ليماي200,000 روبية هندية (2,100 دولار أمريكي)
الآنسة لافليالهنديةالمنتج: شركة فيوتشر إيست فيلم المحدودة، المخرج: أشيم أهلواليا
تنويه خاصأصفرالماراثيةغوري غادجيل (ممثلة طفلة)شهادة فقط
أصفرالماراثيةسانجانا راي (ممثلة طفلة)
نا بانغارو تاليالتيلجوأنجالي باتيل (ممثلة)

جائزة إقليمية

تُمنح جوائز الفيلم الوطني أيضًا لأفضل الأفلام باللغات الإقليمية في الهند. وتُصنّف جوائز اللغات الإقليمية وفقًا لما ورد فيها في الجدول الثامن من دستور الهند . ويشمل الفائزون منتجي ومخرجي الأفلام. ولم تكن الأفلام بلغات أخرى غير تلك المحددة في الجدول الثامن من الدستور مؤهلة. [ 5 ]

اسم الجائزةاسم الفيلمالفائز (الفائزون)جائزة نقدية
المنتج(ون)مخرج
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الأساميةأجيوشيفن آرتسجاهنو باروا100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل باللغة البنغاليةباكيتا بياكتيغاتوشركة ترايبود إنترتينمنت الخاصة المحدودةبراديبتا بهاتاشاريا100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي باللغة الهنديةجولي إل إل بيفوكس ستار ستوديوزسوبهاش كابور100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الكنادية1 ديسمبرإنتاجات باسانتب. شيشادري100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الكونكانيةشاطئ باغاإنتاجات شارفانيلاكشميكانت شيتغاونكار100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل باللغة المالايالاميةشمال 24 كاثامسوريا سين آرتسأنيل رادهاكريشنان مينون100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الماراثيةآجشا ديفاس ماجهاإنتاجات البجعة البيضاءتشاندراكانت كولكارني100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل باللغة التاميليةثانغا مينكالشركة جيه إس كيه للأفلامكبش100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل باللغة التيلوجويةنا بانغارو تاليإنتاجات صن تاتشراجيش تاتشريفر100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها

أفضل فيلم روائي طويل في كل لغة من اللغات الأخرى غير تلك المحددة في الجدول الثامن من الدستور

اسم الجائزةاسم الفيلمالفائز (الفائزون)جائزة نقدية
منتجمخرج
أفضل فيلم روائي باللغة الإنجليزيةصانع التوابيتاستوديو شري نارايانفينا باكشي100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل باللغة الخاسيةريأفلام كوربابراديب كوربا100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها
أفضل فيلم روائي طويل في شيردوبكينعبور الجسورإنتاج أفلام تي إن تيسانج دورجي ثونغدوك100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي) لكل منها

الأفلام غير الروائية

هيئة المحلفين

تم تشكيل لجنة مؤلفة من سبعة أعضاء برئاسة أشوك فيسواناثان لتقييم الأفلام غير الروائية المشاركة. وكان أعضاء اللجنة هم:

  أشوك فيسواناثان (الرئيس)
  بيشنو ديف هالدر  إس. مانجوناثان
  أوميش أغاروال  رينا موهان
  سانديب مارواه  راميش آشر

جائزة اللوتس الذهبي

حصل جميع الفائزين على جائزة سوارنا كمال (جائزة اللوتس الذهبية)، وشهادة تقدير، وجائزة نقدية. [ 5 ]

اسم الجائزةاسم الفيلم (الأفلام)اللغة (اللغات)الفائز (الفائزون)جائزة نقدية
أفضل فيلم غير روائيرانجبهوميالهنديةالمنتج: قسم الأفلام، المخرج: كمال سواروب150,000 روبية هندية (1,600 دولار أمريكي)
أفضل إخراج فيلم غير روائيتشيديا أوده برانجل دوا150,000 روبية هندية (1,600 دولار أمريكي)

جائزة اللوتس الفضية

حصل جميع الفائزين على جائزة راجات كمال (جائزة اللوتس الفضية) وجائزة نقدية. [ 5 ]

اسم الجائزةاسم الفيلم (الأفلام)اللغة (اللغات)الفائز (الفائزون)جائزة نقدية
أفضل فيلم روائي طويل أولكانياكاالمالايالاميةالمنتج: ساتياجيت راي، معهد السينما والتلفزيون، المخرج: كريستو تومي75000 روبية هندية (780 دولارًا أمريكيًا) للوحدة
أفضل فيلم سيرة ذاتية / أفضل فيلم إعادة بناء تاريخيالوداع الأخيرإنجليزيالمنتج: مدير قسم الأفلام : شابنام سوخديف٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
أفضل فيلم تعليميالهنود الكمومإنجليزيالمنتج: هيئة البث الخدمي العام، المخرج: راجا تشودري٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
أفضل فيلم بيئي يشمل الزراعةالحياة في الغاباتالهندية-الآساميةالمنتج: مؤسسة إعلامية ذات أثر اجتماعي، المخرجة: آرتي شريفاستافا٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
أفضل فيلم فني / ثقافيبهروبيا المفقودةالهنديةالمنتج: شركة هوليبول إنترتينمنت المحدودة، المخرج: سريرام دالتون٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
يا صديقي، هذا انتظار!الإنجليزية-التيلوجوالمنتج: جاستن مكارثي، المخرج: سانديا كومار وجاستن مكارثي
أفضل فيلم ترويجيمطاردة قوس قزحإنجليزيالمنتج: إيدوميديا ​​إنديا، المخرج: شارو شري روي٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
كوشالهنديةالمنتج: شركة ريد كاربت موفينج بيكتشرز المحدودة. المخرج: شوبهاشيش بوتياني
أفضل فيلم علمي وتكنولوجيعازف المزمارإنجليزيالمنتج: أكانكشا سود سينغ المخرج: أكانكشا سود سينغ٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل فيلم يتناول قضايا اجتماعيةعصابة غولابيالهندية - بونديلخانديالمنتج: Raintree Films و Piraya Film و Final Cut for Real Aps. المخرج: نيشتها جاين.٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
أفضل فيلم استقصائيكاتيابازالهندية-الأردية-الإنجليزيةالمنتج: شركة Globalistan Films Pvt. المحدودة المدير: ديبتي كاكار وفهد مصطفى٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
أفضل فيلم روائي قصيرالمندريك  ! المندريك  !الهنديةالمنتج: FTII المخرج: روشير آرون٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
أفضل فيلم عن رعاية الأسرةحفلة هيروالبنغاليةالمنتج: بايشاخي بانيرجي وديباك جوادي، المخرج: ديباك جوادي٥٠٠٠٠ روبية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا) للوحدة
أفضل تصوير سينمائيالمندريك  ! المندريك  !الهنديةالمصور : مختبر كافين جاغتياني : ريلاينس ميدياوركس٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل خدمات السمعتشيديا أوده غوتام ناير٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل مونتاجعصابة غولابيالهندية - بونديلخانديأرجون غوريساريا٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل إخراج موسيقييوغادراشتااللغة الأساميةأنوراغ سايكيا٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
أفضل تعليق صوتي / سردكانكي أو سابوأورياليبكا سينغ داراي٥٠,٠٠٠ روبية هندية (٥٢٠ دولارًا أمريكيًا)
جائزة لجنة التحكيم الخاصةأنانثامورثي - ليس سيرة ذاتية... بل فرضيةإنجليزيجيريش كاسارافالي (مخرج)100,000 روبية هندية (1,000 دولار أمريكي)
تماشكشميريساتيانشو سينغ و ديفانشو سينغ (مخرج)
تنويه خاصالجنسالإنجليزية-الهنديةشويتا غوش (مخرجة)شهادة فقط
شموع في مهب الريحالبنجابية-الهندية (مخرج)كافيتا باهل وناندان ساكسينا
دارمامالتاميلمادون إم. أشوين (مخرجة)
عند مفترق الطرق: حياة نوندون باغشي ومعيشتهاالإنجليزية-البنغاليةراجديب بول وسارميستا مايتي (مخرج)

أفضل كتابات عن السينما

هيئة المحلفين

تم تشكيل لجنة من ثلاثة أعضاء، برئاسة شاراد دوت، لتقييم الترشيحات لأفضل كتابات عن السينما الهندية. وكان أعضاء اللجنة على النحو التالي:

  شاراد دوت (رئيس مجلس الإدارة)
  غانيش أنانثارامنا  بالاجي فيتال

تهدف جوائز أفضل كتابات عن السينما إلى تشجيع دراسة وتقدير السينما كشكل فني ونشر المعلومات والتقدير النقدي لهذا الفن من خلال الكتب والمقالات والمراجعات وما إلى ذلك.

جائزة اللوتس الذهبي

حصل جميع الفائزين على جائزة سوارنا كمال (جائزة اللوتس الذهبية)، وجائزة نقدية، وشهادة تقدير. [ 5 ]

اسم الجائزةاسم الكتابلغةالمؤلف(ون)الناشر(ون)جائزة نقدية
أفضل كتاب عن السينماسينما جا سينماالتيلجونانداجوبالبراغا الهند، حيدر أباد75,000 روبية هندية (780 دولارًا أمريكيًا)
اسم الجائزةاللغة (اللغات)حائز على الجائزةجائزة نقدية
أفضل ناقد سينمائيإنجليزيألاكا ساهاني75,000 روبية هندية (780 دولارًا أمريكيًا)

الجوائز المقدمة

مراجع

  1. وكالة برس ترست أوف إنديا (3 مايو 2012). "حفل توزيع جوائز نات للأفلام سيُقام في 3 مايو من كل عام: سوني" . صحيفة بيزنس ستاندرد . نيودلهي . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012 .
  2. "جوائز الفيلم الوطني الحادية والستون لعام 2013" (ملف PDF) . مديرية مهرجانات الأفلام. 16 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2014 .
  3. "دعوة لتقديم المشاركات في الدورة الحادية والستين لجوائز الفيلم الوطني لعام 2013" . نيودلهي : مديرية مهرجانات الأفلام . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  4. "دعوة لتقديم المشاركات؛ جوائز الفيلم الوطني الحادية والستون لعام 2013" . مديرية مهرجانات الأفلام . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2014 .
  5. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ "اللوائح الخاصة بالدورة الحادية والستين لجوائز الفيلم الوطني" (ملف PDF) (بيان صحفي). مديرية مهرجانات الأفلام . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ٢ مارس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ مارس ٢٠١٤ .
  6. "جوائز الفيلم الوطني السابعة عشرة" (ملف PDF) . مديرية مهرجانات الأفلام. صفحة 38. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 25 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 سبتمبر 2020 . 
  7. «سيُمنح الشاعر الغنائي والمخرج السينمائي المخضرم غولزار جائزة داداساهيب فالكي لعام 2013» (بيان صحفي). مكتب الإعلام الحكومي، حكومة الهند. 12 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2014 .
  8. "لجنة التحكيم" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2014 .
المواقع الرسمية
مصادر أخرى