جوائز الفيلم الوطني التاسعة والعشرون
أقيمت جوائز الفيلم الوطني التاسع والعشرون ، التي قدمتها مديرية مهرجانات الأفلام ، وهي المنظمة التي أنشأتها وزارة الإعلام والإذاعة في الهند لتكريم أفضل الأفلام الهندية التي صدرت في عام 1981، [ 1 ] في أبريل 1982.
مع انطلاق الدورة التاسعة والعشرين لجوائز السينما الوطنية، تم استحداث فئة جديدة للكتب المتعلقة بالسينما الهندية. وتهدف هذه الجوائز إلى تشجيع دراسة السينما وتقديرها كفن، ونشر المعلومات عنها، وتعزيز النقد البنّاء لهذا الفن من خلال نشر الكتب والمقالات والمراجعات وغيرها.
هيئات المحلفين
تم تشكيل ثلاث لجان مختلفة للأفلام الروائية والأفلام القصيرة والكتب المتعلقة بالسينما، برئاسة الممثل المخضرم أشوك كومار ، وفاسانت جوجليكار ، وأشوك ميترا على التوالي. [ 1 ]
- أعضاء لجنة التحكيم: الأفلام الروائية
- أشوك كومار ( الرئيس ) • BA Arasukumar • Leela Chitnis • BR Chopra • Salil Chowdhury • Suresh Kathuria • Yamini Krishnamurthy • R. Lakshman • Dnyaneshwar Kulkarni • Bhabendra Nath Saikia • M. Shamim • Sundari K. Shridharani • SG Vasudev • Inturi Venkateswara Rao
- أعضاء لجنة التحكيم: الأفلام القصيرة
- فاسانت جوجليكار ( الرئيس ) • هاريسادان داسغوبتا • جاغات موراري • راميش شارما
- أعضاء لجنة التحكيم: كتب عن السينما
- أسوك ميترا ( الرئيس ) • PV أكيلاندان • تشيداناندا داسغوبتا • سونيل جانجوبادهياي • بريتيش ناندي • ب. بادماراجان • نا. Parthasarathy • MT Vasudevan Nair
الجوائز
تم تقسيم الجوائز إلى أفلام روائية، وأفلام غير روائية، وكتب تتناول السينما الهندية.
جائزة الإنجاز مدى الحياة
| اسم الجائزة | صورة | الفائز (الفائزون) | حائز على جائزة | الجوائز |
|---|---|---|---|---|
| جائزة داداساهيب فالكي |  | نوشاد علي | مدير موسيقي | سوارنا كمال، 40.000 روبية هندية وشال |
أفلام روائية
مُنحت جوائز للأفلام الروائية على مستوى الهند وعلى المستوى الإقليمي. في الدورة التاسعة والعشرين من جوائز الفيلم الوطني، فاز فيلم " دخال" البنغالي بجائزة الفيلم الوطني لأفضل فيلم روائي، بينما حصد فيلم " أمراو جان" الهندي أكبر عدد من الجوائز (أربع جوائز). تكريمًا للممثلة القديرة نرجس دوت التي توفيت عام ١٩٨١، أُعيد تسمية جائزة أفضل فيلم روائي عن الوحدة الوطنية لتصبح جائزة نرجس دوت لأفضل فيلم روائي عن الوحدة الوطنية . وفيما يلي الجوائز المُقدمة في كل فئة: [ ١ ]
جائزة عموم الهند
فيما يلي الجوائز التي تم منحها: [ 1 ]
| اسم الجائزة | اسم الفيلم | لغة | الفائز (الفائزون) | جائزة نقدية |
|---|---|---|---|---|
| أفضل فيلم روائي طويل | الداخل | البنغالية | الجهة المنتجة : حكومة ولاية البنغال الغربية | سوارنا كمال و 50,000 روبية هندية |
| المخرج : غوتام غوش | سوارنا كمال و 25000 روبية هندية | |||
| الاقتباس: للبلاغة البصرية التي تصور بها معاناة ابنة أرض تناضل بشجاعة من أجل العدالة الاجتماعية في مواجهة كل الصعاب، وللقدرة الرائعة لمخرجها الشاب الذي كتب السيناريو، وتولى التصوير، ووضع الموسيقى التصويرية، وأخرج الفيلم بطريقة شعرية. | ||||
| ثاني أفضل فيلم روائي طويل | بوكوفييل | المالايالامية | المنتج: ك. رافيندران ناير | راجات كمال و 30,000 روبية |
| المخرج: جي. أرافيندان | راجات كمال و 15000 روبية | |||
| الاقتباس: لتصويره بطريقة شعرية متواصلة المعاناة الشديدة للعقل البشري الذي يحوم بشكل خطير على حافة الجنون؛ ولدمجه الصور بشكل رائع مع الموسيقى الكلاسيكية المؤثرة في المسار الصوتي، وخلقه عملاً غير تقليدي وحساس ومؤثر للغاية يتميز بجمال رائع. | ||||
| أفضل فيلم روائي طويل عن الوحدة الوطنية | سابتابادي | التيلجو | المنتج: بهيمافارابو بوخيريدي | راجات كمال و 30,000 روبية |
| المخرج: ك. فيسواناث | راجات كمال و 15000 روبية | |||
| الاقتباس: لتركيزه على مشاكل المجتمع الذي يلحق تشدده ظلماً فادحاً بالمحرومين، وللمعضلة التي يواجهها رجل براهمي صارم في مواجهة حب حفيدته للهاريجان، ولحل المشكلة بطريقة عقلانية، تليق بأفضل التقاليد العلمانية في البلاد. | ||||
| أفضل فيلم روائي أول لمخرج | أدهارشيل | الهندية | المنتج والمخرج: أشوك أهوجا | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: لتقديمه بياناً جريئاً حول تطلعات وإحباطات الجيل الشاب من صانعي الأفلام الذي يمثله بنفسه، وللمعالجة الحساسة للغاية للعلاقة بين مخرج مثالي وكاتب قصص غامض. | ||||
| أفضل اتجاه | 36 شارع تشورينغي | إنجليزي | أبارنا سين | راجات كمال و 20,000 روبية |
| الاقتباس: لنجاحها في تنسيق العناصر الإبداعية والتقنية في فيلمها الأول، ولتقديمها تصويراً مؤثراً للوحدة في الشيخوخة، ولعرضها على الشاشة وضعاً واقعياً في الهند ما بعد الاستقلال. | ||||
| أفضل سيناريو | ثانير ثانير | التاميل | ك. بالاشاندر | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: لترجمة معاناة الناس في المناطق المتضررة من الجفاف إلى سرد بصري مؤثر. | ||||
| أفضل ممثل | أروهان | الهندية | أوم بوري | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: لتصوير مقنع للغاية لمزارع مضطهد يقاتل بشجاعة أصحاب المصالح الذين يسعون إلى منع تنفيذ إصلاحات الأراضي. | ||||
| أفضل ممثلة | أمراو جان | الهندية | ريخا | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: لتصويرها الجذاب لشخصية أمراو جان، وهي عاهرة وشاعرة حقيقية من القرن التاسع عشر. | ||||
| أفضل فنان طفل | إيماجي نينغثيم | ميتي | ليكيندرا سينغ | راجات كمال و 5000 روبية |
| الاقتباس: لتصويره المؤثر لطفل وتوقه لحنان أمه. | ||||
| أفضل تصوير سينمائي ( ملون ) | 36 شارع تشورينغي | إنجليزي | أشوك ميهتا | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: للتميز التقني، ولإبراز النبرة والنسيج والفروق الدقيقة للقصة، وللعمل المتميز كمصور سينمائي. | ||||
| أفضل تصوير سينمائي ( أبيض وأسود ) | مورو داريغالو | الكانادا | شريپاتي ر. بهات | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: لعرضه أجواء الفيلم بطريقة حية. | ||||
| أفضل خدمات السمع | إليباثايام | المالايالامية | ب. ديفاداس | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: للموسيقى التصويرية الممزوجة ببراعة والاستخدام المثير للإعجاب للصمت للتأكيد على اللحظات الدرامية في الفيلم. | ||||
| أفضل مونتاج | أروهان | الهندية | بهانوداس ديفاكار | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: للدقة في التوقيت، وللمقارنة الممتازة بين الصور، وللإيقاع والوتيرة المستمرة، وللإبداع المتقن لتسلسل الطوفان. | ||||
| أفضل إخراج فني | أمراو جان | الهندية | منظور | راجات كمال و 7500 روبية هندية |
| الاقتباس: لإعادة إنشاء مجموعات منازل كوثا في لكناو والمنازل الأرستقراطية بإحساس دقيق بالفترة التاريخية المصورة. | ||||
| أفضل إخراج موسيقي | أمراو جان | الهندية | الخيام | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: لموسيقى تصويرية رائعة تستحضر روح تلك الحقبة وللاستخدام الموفق للموسيقى لإثراء الشخصية الرئيسية في الفيلم. | ||||
| أفضل مغني أفلام ذكر | Ek Duuje Ke Liye | الهندية | إس بي بالاسوبرامانيام | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: لما يتمتع به من إحساس رائع وحس إيقاعي مميز في أدائه الصوتي. | ||||
| أفضل مغنية أفلام | أمراو جان | الهندية | آشا بهوسلي | راجات كمال و 10000 روبية |
| الاقتباس: للأسلوب الذي تضفيه على أداء الغزليات التي تشكل جزءًا من نسيج الفيلم. | ||||
| جائزة لجنة التحكيم الخاصة | سادغاتي | الهندية | ساتياجيت راي | راجات كمال و 5000 روبية |
| الاقتباس: لتقديمه أقوى التعليقات بأبسط اللغات حول نظام الطبقات الاجتماعية، ولاستكشافه العلاقة المعقدة بين دباغ مضطهد وكاهن براهمي قاسٍ في إحدى القرى. | ||||
جائزة إقليمية
مُنحت الجوائز لأفضل الأفلام التي أُنتجت باللغات الإقليمية في الهند . أما بالنسبة للأفلام الروائية باللغات الأسامية والغوجاراتية والكشميرية والبنجابية ، فلم تُمنح جائزة أفضل فيلم روائي. [ 1 ]
| اسم الجائزة | اسم الفيلم | الفائز (الفائزون) | الجوائز |
|---|---|---|---|
| أفضل فيلم روائي طويل باللغة البنغالية | عدالة وإكتي مي | المنتج: ديريش كومار تشاكرابورتي | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: تابان سينها | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاستشهاد: لعرضها القوي لمشاكل الاغتصاب وآثاره المدمرة على حياة المرأة. | |||
| أفضل فيلم روائي باللغة الإنجليزية | 36 شارع تشورينغي | المنتج: شاشي كابور | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرجة: أبارنا سين | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاقتباس: لتصويرها البليغ لمأساة امرأة وحيدة تنتمي إلى المجتمع الأنجلو-هندي في الهند المعاصرة. | |||
| أفضل فيلم روائي باللغة الهندية | أروهان | المنتج: حكومة ولاية البنغال الغربية | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: شيام بينغال | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاستشهاد: للمعالجة القوية للواقع المعاصر، وخاصة كما ينعكس في المأزق المستمر الذي يواجهه فلاحو ولاية البنغال الغربية. | |||
| أفضل فيلم روائي طويل باللغة الكنادية | بارا | المنتج: إم إس ساتيو | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: إم إس ساتيو | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| المرجع: لتحليل دقيق للوضع الاجتماعي والسياسي في منطقة متضررة من الجفاف. | |||
| أفضل فيلم روائي طويل باللغة المالايالامية | إليباثايام | المنتج: ك. رافيندران ناير | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: أدور جوبالاكريشنان | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاقتباس: لعرضه الانحطاط الكامل للنظام الإقطاعي بحساسية وواقعية غير عادية، ولتصويره المأساة الشخصية لأولئك الذين وقعوا فيه ببراعة. | |||
| أفضل فيلم روائي طويل في مانيبوري | إيماجي نينغثيم | المنتج: ك. إيبوهال شارما | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: أريبام سيام شارما | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاقتباس: لما يتميز به من سحر وبساطة وانتعاش في الأسلوب. | |||
| أفضل فيلم روائي طويل باللغة الماراثية | أومبارثا | المنتجان: دي في راو وجبار باتيل | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: جبار باتيل | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاقتباس: لبيان سينمائي صادق حول موضوع امرأة تسعى إلى إثبات هويتها من خلال ممارسة مهنة، حتى مع خطر ابتعادها عن عائلتها. | |||
| أفضل فيلم روائي طويل باللغة الأوريا | سيتا راتي | المنتج: بالرام ميسرا | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: مانموهان ماهاباترا | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاقتباس: لعمل جدير بالثناء حول موضوع المرأة التي تواجه الحياة بشجاعة على الرغم من القوى التقليدية التي تقف ضدها. | |||
| أفضل فيلم روائي طويل باللغة التاميلية | ثانير ثانير | المنتج: بي آر جوفينداراجان | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: ك. بالاشاندر | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاقتباس: لعرضها القوي لعجز مجتمع قروي يعيش في منطقة متأثرة بالجفاف وجهوده الباسلة لحل مشكلته من خلال المساعدة الذاتية والتي أحبطها نظام إداري غير حساس. | |||
| أفضل فيلم روائي طويل باللغة التيلوجوية | سيثاكوكا تشيلوكا | المنتج: إديدا ناجيشوارا راو | راجات كمال و 15000 روبية |
| المخرج: بهاراتيراجا | راجات كمال و 7500 روبية هندية | ||
| الاقتباس: لمعالجته الماهرة لموضوع الزواج بين الطوائف المختلفة واتخاذه موقفاً حازماً ضد التعصب. | |||
الأفلام غير الروائية
فيما يلي الجوائز التي تم منحها: [ 1 ]
| اسم الجائزة | اسم الفيلم | لغة | الفائز (الفائزون) | جائزة نقدية |
|---|---|---|---|---|
| أفضل فيلم معلوماتي | وجوه بعد العاصفة | الهندية | المنتج: ياش تشودري ( قسم الأفلام) المخرج: براكاش جها | راجات كمال و 5000 روبية لكل منهما |
| الاقتباس: لتعليق قوي على مشكلة اجتماعية يجسد معاناة ورعب العنف الطائفي، تم تقديمه دون مساومة ولكن بإنسانية وإخلاص. | ||||
| أفضل فيلم تعليمي / إرشادي | الدقائق الأربع | إنجليزي | المنتج: فيجاي ب. تشاندرا ( قسم الأفلام) المخرج: بي جي ديفاري | راجات كمال و 5000 روبية لكل منهما |
| الاقتباس: لفيلم فعال وهادف تم صنعه بخيال ومهارة، والذي قد ينقذ أرواحاً ثمينة. | ||||
| أفضل فيلم ترويجي | هيدروم | إنجليزي | المنتج: أومبركاش شارما لقسم الأفلام مدير: محمود قريشي | راجات كمال و 5000 روبية لكل منهما |
| الاقتباس: لتقديمه تقنيات مبتكرة لرفع المياه والتي ستحدث ثورة في مفهوم وممارسة الزراعة في المناطق الجبلية. | ||||
| أفضل فيلم رسوم متحركة | المفكر؟ | إنجليزي | المنتج: بي آر شيندج لقسم الأفلام، المخرج: إيه آر سين، رسام الرسوم المتحركة : إم بارالكار | راجات كمال و 5000 روبية لكل منهما |
| الاقتباس: للرسوم المتحركة المتقنة ولتركيزها على مشاكل الإنسان وبيئته. | ||||
| أفضل مراجعة إخبارية | مجلة الأخبار العدد 12 | إنجليزي | فيجاي ب. تشاندرا لقسم الأفلام | راجات كمال و 5000 روبية |
| الاستشهاد: لكفاءتها التقنية الشاملة. | ||||
أفضل كتابات عن السينما
مع انطلاق الدورة التاسعة والعشرين لجوائز الفيلم الوطني، تم استحداث فئة جديدة للكتب المتعلقة بالسينما الهندية. تهدف هذه الجوائز إلى تشجيع دراسة السينما وتقديرها كفن، ونشر المعلومات عنها، وتقديم النقد البناء لها من خلال نشر الكتب والمقالات والمراجعات وغيرها. وفيما يلي الجوائز التي مُنحت: [ 1 ]
| اسم الجائزة | اسم الكتاب | لغة | الفائز (الفائزون) | جائزة نقدية |
|---|---|---|---|---|
| أفضل كتاب عن السينما | سينما تاميل كاثاي | التاميل | المؤلف : أرانثاي نارايانان | ٥٠٠٠ روبية هندية |
| الاستشهاد: لكونه أول سرد منهجي كامل للسينما التاميلية منذ نشأتها، مع ملاحظات ذات صلة بفن صناعة الأفلام، ولإمكانية استمراره كمرجع قياسي، وللكتابة الواضحة والمنهجية مع الرسوم التوضيحية المناسبة، ولاعتماده على التصورات الأصلية والشخصية أكثر من اعتماده على المصادر المشتقة أو الثانوية. | ||||
لم يتم منح الجوائز
فيما يلي الجوائز التي لم تُمنح لعدم وجود فيلم مناسب لها: [ 1 ]
مراجع
روابط خارجية
فئات :
- حفل توزيع جوائز الفيلم الوطني (الهند)
- جوائز الأفلام الهندية لعام 1982
- جوائز عام 1982 في الهند