ضريح أوميوا

ضريح أوميوا (大神神社، Ōmiwa-jinja ) ، المعروف أيضًا باسم ضريح ميوا (三輪神社، Miwa-jinja ؛ ويُكتب أيضًا Miwa-myōjin (三輪明神) ) ، هو ضريح شينتو يقع في ساكوراي ، محافظة نارا ، اليابان . [ 1 ] يتميز الضريح بخلوّه من الصور والأشياء المقدسة، إذ يُعتقد أنه يخدم جبل ميوا ، الجبل الذي بُني عليه. [ 2 ] وللسبب نفسه، يحتوي على قاعة عبادة (拝殿، haiden ) ، لكن لا يوجد فيه مكان لإيواء الإله (神殿، shinden ) . وبهذا المعنى، يُعد نموذجًا لما كانت عليه أضرحة الشنتو الأولى. [ 3 ] يُعدّ ضريح أوميوا أحد أقدم أضرحة الشنتو الباقية في اليابان، وقد كان الموقع أرضًا مقدسة لبعض أقدم الممارسات الدينية في اليابان. ولهذا السبب، يُطلق عليه أحيانًا اسم أول ضريح في اليابان. يُعتبر ضريح أوميوا ضريحًا حاميًا لصانعي الساكي اليابانيين . [ 4 ]
تاريخ
يرتبط تاريخ ضريح أوميوا ارتباطًا وثيقًا بجبل ميوا والممارسات الدينية المحيطة به. ففي أوائل عهد كوفون ، حوّل ملوك وقادة ياماتو اهتمامهم إلى عبادة الكامي على جبل ميوا، وكان ضريح أوميوا المؤسسة الرئيسية لهذا الفرع من العبادة. [ 5 ] عُرف أسلوب الشنتو المحيط بميوا لاحقًا باسم شينتو ميوا، ويتميز عن الممارسات السابقة بفلسفة لاهوتية أكثر تنظيمًا.
أصبح الضريح محط رعاية الإمبراطور خلال أوائل فترة هييان . [ 6 ] في عام 965، أمر الإمبراطور موراكامي بإرسال رسل إمبراطوريين لإبلاغ آلهة اليابان الحامية بالأحداث المهمة. قُدِّمت هذه الرسل (هيهاكو) في البداية إلى 16 ضريحًا، بما في ذلك ضريح أوميوا. [ 7 ]
تم تعيين أوميوا كضريح شينتو رئيسي ( إيتشينوميا ) لمقاطعة ياماتو السابقة . [ 8 ]
من عام 1871 وحتى عام 1946، تم تصنيف أوميوا رسميًا كواحدة من كانبي تايشا (官幣大社) ، مما يعني أنها احتلت المرتبة الأولى بين الأضرحة المدعومة من الحكومة. [ 9 ]
الأهمية الدينية
يرتبط ضريح أوميوا ارتباطًا مباشرًا بجبل ميوا، حيث يُمثل الجبل " شينتاي " أو "جسد الإله" الخاص بالضريح، بدلًا من مبنى يضم "جسد الإله". ويُوجد هذا النوع من عبادة الجبال ( شينتاي-زان ) في أقدم أشكال الشنتو ، كما استُخدم أيضًا في ضريح سوا في ناغانو ، وسابقًا في ضريح إيسونوكامي في نارا وضريح موناكاتا في فوكوكا .
بحسب سجلات نيهون شوكي ، استغاث الإمبراطور سوجين بآلهة جبل ميوا عندما اجتاح الطاعون اليابان . فاستجاب الإله أومونونوشي، مطالباً بإقامة طقوسٍ له على جبل ميوا. ثم طلب أن يقود هذه الطقوس ابنه أوتاتانيكو ، نصف الإله ونصف البشري، المولود من امرأة من عشيرة ميوا . أدى أوتاتانيكو الطقوس على أكمل وجه، فانحسر الطاعون. وفي وقت لاحق، شُيّد مبنى مخصص لأوتاتانيكو تكريماً له.
يُقال إن ثعبانًا أبيض أسطوريًا يعيش حول الضريح، ويُعتقد أنه أحد الآلهة التي تُعبد هناك. في الواقع، تحتل الثعابين وعبادة الثعابين مكانة بارزة في الأساطير المحيطة بجبل ميوا، وكذلك في ديانة الشنتو القديمة عمومًا.
الأضرحة المساعدة

يضم مجمع ضريح أوميوا أضرحة فرعية بارزة ( سيتسوماتسوشا)، تشمل 12 ضريحًا فرعيًا (سيسا) و28 ضريحًا فرعيًا (ماشا) ، تتميز بمبانٍ صغيرة تقع ضمن نطاق سلطة أوميوا . [ 10 ] على سبيل المثال ، يضم ضريح سيشا إيكوهي جينجا الإله الذي عُيّن صانعًا لساكي أوميوا في الشهر الرابع من السنة الثامنة من حكم الإمبراطور سوجين . ويُقال إن قصيدة مرتبطة بإيكوهي قد ألّفتها الإمبراطورة جينغو بمناسبة مأدبة أُقيمت على شرف ابنها، الإمبراطور أوجين . [ 11 ]
- هذا أمر مقدس
- ليس هذا من أجلي المقدس.
- هذا الساكي المقدس الذي تم تخميره بواسطة أومونونوشي
- منذ متى
- منذ متى؟
- هذا أمر مقدس
ضريح هيبارا
يُعدّ ضريح هيبارا ضريحًا فرعيًا لضريح أوميوا، ويقع عند سفح جبل ميوا في ساكوراي ، بمحافظة نارا . يُعرف هذا الضريح بأنه المكان الذي وُضِعَ فيه تمثالا ياتا نو كاغامي وكوساناغي نو تسوروغي لأول مرة بعد نقلهما من القصر الإمبراطوري. وهو أول ضريح من بين العديد من أضرحة موتو-إيسي . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] كانت أماتيراسو معروضة في هذا الضريح في البداية، قبل أن تُنقل لاحقًا إلى أضرحة موتو-إيسي أخرى، ثم إلى ضريح إيسي جينغو . [ 14 ] يضم الضريح صخرة إيواكورا وشينزا مصنوعة من خشب ساكاكي . [ 14 ]
يحتوي على بوابة توري ثلاثية بارزة وفريدة من نوعها قابلة للإغلاق . [ 12 ]
بنيان

يقع ضريح أوميوا في غابة هادئة، وقد بُني مباشرةً أمام جبل ميوا. توجد شجرة أرز يابانية قديمة ( كريبتوميريا ) في ساحة الضريح، وتُعتبر مقدسة. يتخذ الضريح جبل ميوا شينتاي (رمزًا له ) ، وكانابي (رمزًا له) ، ولا يوجد بهوندن (معبد تقليدي ). [ 15 ]


تنتشر الزخارف على شكل حلقات بوروميان في جميع أنحاء مباني الضريح. ترمز هذه الزخارف إلى الحلقات الثلاث، حيث أن كلمة "ميوا" مكتوبة بالكانجي الذي يعني " ثلاثة" (三) و "حلقة" (輪) .
بُني هذا المعبد عام ١٩٨٤، ويبلغ ارتفاع بوابة التوري (توري) الموجودة على قاعدته ٣٢ مترًا، وهي ثاني أعلى بوابة توري في اليابان. [ ٤ ] كما يضم المعبد بوابة شيمي توري عظيمة ، وهي بوابة قديمة مصنوعة من عمودين وحبل يُسمى شيميناوا . وهو من المعابد القليلة التي تضم بوابة توري ثلاثية ( ميوا توري ) في ساحتها. وتُعد هذه البوابة أيضًا من البوابات القليلة التي تحتوي على أبواب، مما يمنع الوصول إلى الجبل الذي يضمه المعبد (مع العلم أن جبل ميوا متاح للزيارة العامة بترتيب مسبق مع مكتب ساي جينجا). [ ٤ ]
تضم مباني ضريح أوميوا مزيجًا من الهياكل التي شُيدت من العصور القديمة وحتى فترة إيدو .
كنوز وطنية
الأصول الثقافية الهامة
- مجمع الضريح بأكمله
- قاعة الصلاة ( haiden ) التي تعود إلى القرن السابع عشر ، مبنية بسقف من لحاء السرو [ 16 ]
- "Triple- torii " ( miwa torii ) [ 17 ]
- الشيندن مخصص لأوتاتا نيكو
- درع برونزي مطلي باللون الأحمر
- نسخة من كتاب تشو ، رقم اللفافة 19
انظر أيضاً
ملحوظات
- ↑ بونسونبي-فين، ريتشارد. (1964). زيارة الأضرحة الشهيرة في اليابان، ص 252-286.
- ↑ (باللغة الإنجليزية) موقع ضريح أوميوا
- ↑ تامورا، الصفحة 21
- 1 2 3 شايد، بيرنهارد. “Bekannte Schreine – الدين في اليابان” (بالألمانية). جامعة فيينا . تم الاسترجاع 20 سبتمبر 2010 .
- ↑ براون (1993)، 116-117.
- ↑ برين، جون وآخرون (2000). الشنتو في التاريخ: طرق الكامي، ص 74-75.
- ↑ بونسونبي-فين، ريتشارد آرثر برابازون. (1962). دراسات في الشنتو والأضرحة، ص 116-117.
- ↑ "قائمة وطنية لـ Ichinomiya "، صفحة 1 ؛ تم الاطلاع عليها بتاريخ 10 أغسطس 2011
- ↑ بونسونبي-فين، ريتشارد. (1959). البيت الإمبراطوري الياباني، ص 124.
- ↑ بونسونبي-فين، زيارة الأضرحة الشهيرة في اليابان، ص 272-278.
- ↑ بونسونبي-فين، زيارة الأضرحة الشهيرة في اليابان ، ص 277.
- 1 2 د، جون (10 أغسطس 2011). "ضريح هيبارا وأماتيراسو" . غرين شينتو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2023 .
- ↑ "ضريح هيبارا جينجا (نارا)" . قاعدة بيانات المواقع على مستوى الدولة . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2023 .
- 1 2 3 "ضريح أوميوا جينجا/ضريح ساي جينجا/ضريح كوهيكو جينجا/ضريح هيبارا جينجا│الوجهات│اكتشف ياماتو│ياماتو أصل غير معروف" . ياماتو أصل غير معروف . تم الاسترجاع 2023-10-03 .
- ↑ تامورا، يوشيرو (2000). "ميلاد الأمة اليابانية". البوذية اليابانية - تاريخ ثقافي . طوكيو: شركة كوساي للنشر. ص 21. ISBN 4-333-01684-3.
- ↑ بونسونبي-فين، زيارة الأضرحة الشهيرة في اليابان، الصفحات 269-271؛ ملاحظة في الصفحة 271، " تم بناء هايدن سابقًا في بومبو 1، وتم ترميمه عدة مرات من قبل تاكاوجي وذريته، وأخيرًا فيعصر بونروكو من قبل هيديوشي ... ولكن لا يوجد وصف لهذا المبنى."
- ↑ بونسونبي-فين، زيارة الأضرحة الشهيرة في اليابان، ص 271؛ لاحظ أن "البوابات الثلاثية تحل محل بوابات شيندن في الأضرحة الأخرى"
مراجع
- أستون، ويليام جورج . (2005). نيهونغي: سجلات اليابان من أقدم العصور حتى عام 697 ميلادي . بوسطن: دار تاتل للنشر . ISBN 0-8048-3674-4.
- برين، جون ومارك تيوين . (2000). الشنتو في التاريخ: طرق الكامي. هونولولو: مطبعة جامعة هاواي . ISBN 978-0-8248-2363-4
- براون، ديلمر م. (1993). تاريخ كامبريدج لليابان ، المجلد 1. نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج . ISBN 0-521-22352-0.
- كيدر، جوناثان إدوارد (2007). هيميكو ومشيخة ياماتاي اليابانية المراوغة: علم الآثار والتاريخ والأساطير . هونولولو: مطبعة جامعة هاواي. ISBN 0-8248-3035-0.
- بونسونبي-فين، ريتشارد . (1962). دراسات في الشنتو والأضرحة. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 399449
- ____________. (1959). البيت الإمبراطوري الياباني. كيوتو: جمعية بونسونبي التذكارية. OCLC 194887
- ____________. (1964). زيارة الأضرحة الشهيرة في اليابان. كيوتو: جمعية بونسونبي-فين التذكارية. OCLC 1030156
- تامورا، يوشيرو (2000). "ميلاد الأمة اليابانية". البوذية اليابانية - تاريخ ثقافي . طوكيو: دار نشر كوساي. ISBN 4-333-01684-3.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي (باللغة اليابانية)
- الموقع الرسمي (باللغة الإنجليزية)
- معابد الشنتو في محافظة نارا
- ممتلكات ثقافية هامة (اليابان)
- المواقع التاريخية في اليابان
- أضرحة بيبيو
- كانبي تايشا
- ميوجين تايشا
- اثنان وعشرون مزارًا
- أضرحة موتو-إيسي
- أضرحة ميوا
- جبل ميوا
