14 منطقة من روما في العصور الوسطى

بحلول القرن الثاني عشر، تغير اسم منطقة بيفيرتيكا، التي كانت قائمة في القرن العاشر، إلى مونتيوم إت بيبيراتيس ، قبل أن تُعرف ببساطة باسم مونتيوم في نهاية القرن الرابع عشر. ويعكس هذا التغيير في الاسم حقيقة أن تلال إسكيلين وفيمينال ، وأجزاء من تلال كويرينال وكايليان ، كانت تابعة لهذه المنطقة خلال العصور الوسطى . وكما هو الحال في العديد من المناطق آنذاك، هُجرت المناطق الواقعة على قمم التلال، حيث سعى السكان إلى البقاء بالقرب من نهر التيبر، ولذلك لم يُسكن سوى الجزء الشرقي من كامبوس مارتيوس .

بحلول عام 1143، كانت المنطقة تضم أيضًا المنتدى الروماني والكولوسيوم ، الذي لم يكن جزءًا من مونتيوم إت بيبيراتيس الأقدم. وقد تم تحصين الكولوسيوم في مرحلة ما خلال العصور الوسطى ، وكان لفترة من الزمن تابعًا للمنطقة التي تسيطر عليها عائلة فرانجيباني .

في بداية القرن السادس عشر، شملت هذه المنطقة جزءًا من الحي المجاور لمنتدى تراجان ، وبحلول القرن التاسع عشر، كانت المنطقة التي يشار إليها آنذاك باسم مونتي لها حدود تمر بين منتدى تراجان وسانتي أبوستولي .

يُعتقد أن هذه المنطقة استمدت اسمها من ضمها لجزء من طريق فيا لاتا ، المنطقة السابعة القديمة في روما الأوغسطسية، بينما تشير كلمة تريفي إلى الشوارع الرئيسية الثلاثة المؤدية إلى ساحة "بيازا دي كروتشيفيري"، وهي ساحة مجاورة لساحة تريفي الحالية . تكمن أهمية هذا الموقع في روما في العصور الوسطى في كونه المخرج الرئيسي لقناة أكوا فيرجو المائية ، وهي إحدى القنوات القليلة التي خضعت لأعمال ترميم متكررة على مر القرون. وبفضل استمرارها في العمل، مكّنت المنطقة من الصمود طوال العصور الوسطى، على الرغم من أن تغيير مصادرها أدى إلى تدهور خصائص المياه (نقاوتها، مذاقها، إلخ) بشكل كبير عن حالتها الأصلية، والتي لم تُستعد إلا خلال أعمال التعديل في عام 1562.

خلال العصور الوسطى ، هُجرت المرتفعات العليا من المنطقة (التي شملت جزءًا من تل كويرينال )، حيث اختار السكان السكن في المناطق الأقرب إلى نهر التيبر ، وخلال القرن التاسع، كانت هذه المنطقة الحي الأرستقراطي في روما. ^{[ 5 ]} وتغير اسمها في العصر الحديث لتصبح منطقة تريفي .

شملت هذه المنطقة أجزاءً من المدينة تقع حول أبرز معالمها، عمود ماركوس أوريليوس ، أو عمود أنطونين (أواخر القرن الثاني الميلادي)، القائم الآن في ساحة كولونا، وكنيسة سانتا ماريا إن أكويرو . كما تضم ​​بقايا معبد هادريان ، الذي ساهمت أعمدته الأحد عشر في تسمية المنطقة. ومن المعالم البارزة خلال العصور الوسطى جبل مونس أسيبتوريوس ، وهو سد ترابي اصطناعي صغير أنشأه سكان ما قبل الرومان لغرس ركائز في الأرض المستنقعية، وبناء أكواخ جافة للسكن. قبل القرن السادس عشر، لم تكن المنطقة مكتظة بالسكان. وهي الآن جزء من حي كولونا الحديث .

وشملت أجزاء من روما حول كامبو مارتسيو وسان لورينزو إن لوسينا .

شملت هذه المنطقة أجزاءً من روما المحيطة بجسر بونتي . وعلى عكس نظيرتها الحديثة، فقد شملت المنطقة الواقعة عبر نهر التيبر والتي يمتد فوقها جسر سانت أنجلو . بُني هذا الجسر عام 134 على يد الإمبراطور هادريان (وسُمي في الأصل باسمه، جسر إيليوس ) لربط ضريحه ببقية المدينة.

في روما القديمة ، كانت المنطقة تابعة لمنطقة سيرك فلامينيوس في عهد الإمبراطور التاسع أغسطس ، والتي كانت جزءًا من ساحة مارس . بنى نيرون جسرًا آخر، سُمي نيرونيانوس أو تريومفاليس، لأن طريق النصر ( فيا تريومفاليس ) كان يمر فوقه: بدءًا من تيتوس ، دخل الأباطرة المنتصرون، الذين كانوا يحتفلون بانتصاراتهم، روما سائرين عبره.

كان جسر نيرون يُطلق عليه أيضًا اسم Pons Vaticanus (بمعنى "جسر الفاتيكان" باللاتينية )، لأنه كان يربط Ager Vaticanus بالضفة اليسرى، ثم أصبح لاحقًا Pons Ruptus ("الجسر المكسور")، لأنه كان مكسورًا بالفعل في العصور الوسطى .

قام البابا سيكستوس الخامس في النهاية بتغيير حدود الحي بحيث أصبح جسر سانت أنجيلو تابعًا لمدينة بورجو .

وتشمل أجزاء من روما المحيطة بكنيسة سانت يوستاشيو وتشكل جزءًا من حي سانت يوستاشيو الحديث .

اشتق اسم المنطقة من كلمة "أريناولا" (وهي الكلمة الموجودة في طريق "فيا أريناولا " الحديث )، والتي كانت تُطلق على الرمال الناعمة ( بالإيطالية : rena ) التي خلّفها نهر التيبر بعد الفيضانات، والتي شكّلت شواطئ على الضفة اليسرى. وشملت المنطقة أجزاءً من المدينة المحيطة بريغولا .

في روما الأوغسطسية، امتدت المنطقة التي تعود للعصور الوسطى على كلٍ من ساحة مارس والمنطقة التاسعة المعروفة باسم سيرك فلامينيوس . وكان يوجد فيها التريغاريوم ، وهو الملعب الذي اعتاد فيه فرسان التريغا ( عربة تجرها ثلاثة خيول) التدرب. وخلال أوائل العصور الوسطى، كانت هذه المنطقة تابعة للمنطقة الرابعة من المناطق الكنسية السبع.

لم تكن المنطقة مأهولة بالسكان على نطاق واسع بسبب الفيضانات المتكررة لنهر التيبر ، مما جعل المنطقة بأكملها غير صحية للغاية، خاصة خلال فصل الصيف. ولم يتم تجفيفها إلا في نهاية العصور الوسطى، وبعد ذلك استعادتها المدينة وأعادت توطينها مرة أخرى.

خلال العصور القديمة، كانت تابعة لمنطقة سيركو فلامينيو في عهد أغسطس التاسع . في هذه المنطقة ، بنى بومبيوس مقره ، بينما بنى دوميتيان ملعبه ومسرحًا ( أوديوم ) للمسابقات الموسيقية والشعرية. خلال أوائل العصور الوسطى، شملت أجزاءً من المدينة المحيطة بسان لورينزو إن داماسو . منذ عام 1200، استمر عدد السكان في الازدياد حتى القرن الخامس عشر، حين ازدادت أهميتها بفضل رصف ساحة كامبو دي فيوري ، لتصبح سريعًا مركزًا اقتصاديًا هامًا.

في عهد سيكستوس الرابع (1471-1484)، فقدت منطقة ريوني الكثير من مظهرها الفوضوي الذي كان سائداً في العصور الوسطى ، لتحل محله مظاهر أكثر نظافةً وترتيباً، تماشياً مع التغييرات التي أحدثها عصر النهضة . وشهدت هذه الفترة ترميم المباني، وتوسيع الشوارع، وإعادة بناء جسر بونس أوريليوس القديم ليصبح جسراً جديداً، هو " بونتي سيستو " الذي يربط بين تراستيفيري وباريوني. وقد أسهمت هذه الجهود في تحسين جودة المنطقة.

بفضل هذا التجديد، ازداد التوسع العمراني بين عامي 1400 و1500. وفي الفترة نفسها، طُلب من العديد من الفنانين تجديد واجهات أهم المباني في المنطقة. وفي عام 1500، انتقلت معظم الأنشطة التجارية تدريجيًا من كامبو دي فيوري إلى ساحة نافونا ، نظرًا لاتساعها الذي أتاح مساحة أكبر للتجارة.

واليوم، أصبح جزءًا من حي باريوني الحديث .

في مطلع القرن العاشر، عُرفت هذه المنطقة باسم بينا، قبل أن تتحول إلى بيني وسان مارسي بحلول القرن الثاني عشر، ثم إلى بينيا بحلول القرن السادس عشر. ولعدة قرون، اعتُبرت هذه المنطقة المنطقة التاسعة، وبالتأكيد كانت أجزاء منها، مثل البانثيون ، جزءًا من المنطقة التاسعة لروما في عهد أغسطس.

منذ القرن السادس عشر على الأقل، وربما قبل ذلك بكثير، تركزت هذه المنطقة حول بازيليكا سان ماركو ، وسانتا ماريا سوبرا مينيرفا، والبانثيون.

كانت تُعرف باسم Regione Marcello في القرن العاشر، وبحلول القرن الثاني عشر، تغير اسمها للإشارة إلى أنها تشمل أجزاء من المدينة حول سوق السمك، الذي انتقل من Forum Piscarium ، الواقع بالقرب من Forum Romanum ، إلى أطلال Porticus Octaviae ، على الرغم من أنها لا تزال تشمل مسرح مارسيليوس، الذي أصبح الآن يضم متاجر الحدادين وصانعي النحاس داخل أروقة المسرح.

كما ضمت أهم كنيسة في الحي، وهي كنيسة سانت أنجيلو إن فورو بيسيوم (القديس الملاك في سوق السمك). وقد حظيت هذه الكنيسة، التي شُيدت عام 770 داخل بوابة رواق أوكتافيا، بأهمية تاريخية بالغة خلال العصور الوسطى. ومن هنا، في عيد العنصرة عام 1347، شنّ الرومان، بقيادة كولا دي رينزو ، هجومهم على الكابيتول، في محاولة لإعادة الجمهورية الرومانية .

تشكل هذه المنطقة الآن جزءًا من منطقة سانت أنجيلو .

يشمل هذا الجزء من المدينة ما كان يحد الضفة الشرقية لميناء روما القديم، المعروف باسم " ريبا غراندي " (الضفة الكبرى)، وقد شُيّد بعد الحرب البونيقية الثانية ، ولم يُهجر إلا في القرن التاسع عشر. وتشير منطقة "المارمورات" إلى ضفة النهر جنوب تل أفنتين ، حيث كانت تُخزّن، منذ العصر الإمبراطوري، كتلٌ خشنة من أنواع مختلفة من الرخام (المارمورا)، تُشحن إلى روما من الشرق، في منطقة تخزين كبيرة تُسمى "الإمبوريوم".

خلال فترة الإمبراطورية الرومانية، شُيِّدت هنا العديد من القصور الفخمة، لكنها دُمِّرت في معظمها خلال الغزوات البربرية في القرن الخامس، مما أدى إلى هجر المنطقة بالكامل تقريبًا، باستثناء بعض الأديرة على مرتفعات تل أفنتين، الواقعة في موقع أكثر أمانًا. وعادت المنطقة إلى الحياة مأهولة بالسكان خلال عصر النهضة، عندما أُعيد تشغيل ميناء ريبا غراندي النهري في وقت ما خلال القرن السادس عشر.

خلال القرن الثالث عشر، ضمت عائلة فرانجيباني الجزء الذي يقع فيه قوس يانوس إلى ممتلكاتها المحصنة، والتي امتدت على تل بالاتين وشملت بقايا برج فرانجيباني الصغير في الطرف الجنوبي من سيرك ماكسيموس ، الذي كان يقع أيضاً ضمن هذه المنطقة. كما كانت هذه المنطقة مقراً لفرسان الهيكل في روما من القرن الحادي عشر إلى القرن الثالث عشر.

كانت المنطقة تضم أجزاء من طريق فيا مارموراتا الحالي، وتشكل جزءًا من حي ريبا الحديث .

خلال القرن العاشر، عُرفت هذه المنطقة باسم كليفوس أرجنتاري ، وكانت تضم الشوارع التي تربط الآن الكورسو بالمنتدى الروماني (شارع فيا دي مارفوريو القديم). وتشمل أجزاءً من المدينة حول ساحة كامبيتيللي، بالقرب من سانتا ماريا إن كامبيتيللي ، وتشكل جزءًا من حي كامبيتيللي الحديث . كما كانت تضم كنيسة سانت أدريانو آل فورو .

كانت في الأصل منطقة منفصلة في عام 1143 عن جزيرة تيبر ، وتم دمج هاتين المنطقتين في القرن الثالث عشر، مما أدى إلى انخفاض العدد الإجمالي للمناطق إلى ثلاثة عشر منطقة.

جزيرة تيبر. بعد اندماجها مع منطقة تراستيفيري ، لم تحصل روما على منطقة رابعة عشرة حتى عام 1586 عندما أضاف سيكستوس الخامس مدينة ليون القديمة ، التي كانت تعتبر حتى ذلك الحين خارج المدينة، كتقسيم إداري جديد، تحت اسم بورغو .