كولا دي رينزو
نيكولا دي لورينزو غابريني [ 1 ] (1313 - 8 أكتوبر 1354)، المعروف باسم كولا دي رينزو ( بالإيطالية: [ ˈkɔːla di ˈrjɛntso ] ) أو رينزي ، كان سياسيًا وزعيمًا إيطاليًا، أطلق على نفسه لقب "تريبيون الشعب الروماني" .
خلال حياته، دعا إلى توحيد إيطاليا. وقد أدى ذلك إلى عودة كولا إلى الظهور في القرن التاسع عشر كشخصية رمزية بين قادة القومية الليبرالية، الذين اتخذوه رائداً لحركة التوحيد الإيطالي ( الريسورجيمينتو) في القرن التاسع عشر .
سيرة
الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد نيكولا في روما لعائلة متواضعة. ادّعى أنه الابن الشرعي لهنري السابع ، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، لكنه في الحقيقة وُلد لأمٍّ تعمل غسالة ملابس وأبٍ صاحب حانة يُدعى لورينزو غابريني. اختُصر اسم والد نيكولا إلى رينزو، واختُصر اسمه إلى كولا؛ ومن هنا جاء اسم كولا دي رينزو، أو رينزي، وهو الاسم الذي يُعرف به عمومًا. [ 2 ]
أمضى سنواته الأولى في أناغني ، حيث كرّس معظم وقته لدراسة الأدباء والمؤرخين والخطباء والشعراء اللاتينيين. وبعد أن أشبع عقله بقصص أمجاد روما القديمة وقوتها ، وجّه تفكيره نحو إعادة بناء مدينته. ولأنه كان يعلم أن روما تعاني من التدهور والبؤس، سعى كولا إلى إعادة المدينة ليس فقط إلى النظام الجيد، بل إلى عظمتها الأصلية. وقد ازداد حماسه لهذا العمل برغبته في الثأر لأخيه الذي قُتل على يد أحد النبلاء. [ 2 ]
أصبح كاتب عدل [ 3 ] وشخصية مرموقة في المدينة، وأُرسل عام 1343 في مهمة رسمية إلى البابا كليمنت السادس في أفينيون . وقد أدى واجباته بكفاءة ونجاح. ورغم أنه ندد بجرأة بحكام روما الأرستقراطيين، إلا أنه نال حظوة البابا وتقديره، الذي منحه منصباً رسمياً في بلاطه. [ 2 ]
زعيم الثورة
بعد عودته إلى روما في أبريل 1344، عمل كولا لمدة ثلاث سنوات على تحقيق هدفه الأسمى في الحياة، وهو إعادة المدينة إلى مكانتها السابقة في السلطة. جمع مجموعة من المؤيدين، ووضع الخطط، وفي النهاية، أصبح كل شيء جاهزًا للانتفاضة. [ 2 ]
في التاسع عشر من مايو عام ١٣٤٧، دعا المبشرون الشعب إلى برلمان في مبنى الكابيتول ، وفي العشرين من مايو، يوم أحد العنصرة ، عُقد الاجتماع. ارتدى كولا درعه الكامل، ورافقه النائب البابوي، وقاد موكبًا إلى الكابيتول، حيث خاطب الحشد المجتمع، متحدثًا "ببلاغة آسرة عن عبودية روما وخلاصها". [ ٤ ] نُشرت سلسلة جديدة من القوانين وقُبلت بترحاب، ومُنحت سلطة ونفوذًا مطلقين لمؤسس الثورة. [ ٢ ]
غادر النبلاء المدينة أو اختبأوا دون توجيه أي ضربة، وبعد بضعة أيام، تولى رينزو لقب التريبيون. [ 3 ] أطلق على نفسه لقب " نيكولاس، سيفيروس إت كليمينس، ليبرتاتيس، باسيس جوستيشياك تريبونوس، إت ساكرا روماني رييبوبليكا ليبراتور "، أو "نيكولاس، الصارم والرحيم، تريبون الحرية والسلام والعدالة، ومحرر الجمهورية الرومانية المقدسة". [ 2 ]
تريبيون روما
حكم كولا المدينة بعدلٍ صارم، على النقيض تمامًا من عهد الفوضى والانحلال الذي ساد في عهده السابق. ونتيجةً لقيادته، استُقبل التريبيون في كاتدرائية القديس بطرس بترنيمة " فيني كرياتور سبيريتوس" ، بينما حثّه الشاعر بترارك في رسالة على مواصلة عمله العظيم والنبيل، وهنّأه على إنجازاته السابقة، واصفًا إياه بكاميلوس وبروتوس ورومولوس الجديد . [ 2 ] خضع جميع النبلاء، وإن كان ذلك على مضضٍ شديد؛ وتمّ تطهير الطرق من اللصوص؛ وشكّلت بعض الأمثلة الصارمة للعدالة رادعًا للمخالفين، ونظر الكثيرون إلى التريبيون باعتباره المُنقذ المُنتظر لروما وإيطاليا .
محاولة لتوحيد إيطاليا
في يوليو، أصدر مرسومًا أعلن فيه سيادة الشعب الروماني على الإمبراطورية. لكن قبل ذلك، شرع في العمل على استعادة سلطة روما على مدن ومقاطعات إيطاليا، وجعل المدينة عاصمة العالم من جديد . كتب رسائل إلى مدن إيطاليا، يطلب منها إرسال ممثلين إلى جمعية ستجتمع في الأول من أغسطس، حيث سيُنظر في تشكيل اتحاد كبير تحت قيادة روما. في اليوم المحدد، حضر عدد من الممثلين، وأصدر كولا مرسومًا يستدعي الإمبراطور الروماني المقدس لويس الرابع ومنافسه شارل اللوكسمبورغي ، وكذلك الناخبين الإمبراطوريين وجميع المعنيين بالنزاع، للمثول أمامه ليصدر حكمه. [ 2 ] في اليوم التالي، احتُفل بعيد وحدة إيطاليا، لكن لا هذا الاجتماع ولا الاجتماع السابق أسفرا عن أي نتيجة عملية. مع ذلك، حظيت قوة كولا بالاعتراف في مملكة نابولي ، وقد استنجدت به كل من جوانا الأولى ملكة نابولي ومنافسها على عرش نابولي، لويس الأول ملك المجر ، طلباً للحماية والمساعدة، وفي الخامس عشر من أغسطس/آب تُوِّج كولا قائداً عسكرياً في احتفال مهيب. يقول فرديناند غريغوروفيوس إن هذا الاحتفال "كان بمثابة كاريكاتير خيالي أنهى إمبراطورية شارلمان . عالمٌ تُصوَّر فيه السياسة بهذا الشكل كان مُعرَّضاً للانهيار ، أو لا يُمكن إنقاذه إلا بإصلاح فكري جذري". [ 2 ]
نهاية القاعدة
ثم قام باعتقال العديد من البارونات، بمن فيهم ستيفانو كولونا الذي تحدث عنه بازدراء، لكنه سرعان ما أطلق سراحهم مقابل لقب أمير باليسترينا، لكن سلطته كانت قد بدأت بالفعل في التضاؤل. [ 2 ]
وُصفت شخصية كولا دي رينزو بأنها مزيج من المعرفة والبلاغة والحماس للكمال، إلى جانب الغرور وقلة الخبرة بالبشرية وعدم الثبات والخجل الجسدي. ومع بروز هذه الصفات الأخيرة، طغت على فضائله وأدت إلى نسيان إنجازاته. ولم تسفر ادعاءاته المبالغ فيها إلا عن إثارة السخرية. كانت حكومته مكلفة، ولتغطية نفقاتها الكثيرة، اضطر إلى فرض ضرائب باهظة على الشعب. أغضب البابا بغروره وكبريائه، وأغضب البابا والإمبراطور على حد سواء باقتراحه إقامة إمبراطورية رومانية جديدة ، تستند سيادتها مباشرة إلى إرادة الشعب. في أكتوبر، منح كليمنت سلطةً لمندوبٍ لعزله ومحاكمته، وبدت النهاية وشيكة. [ 2 ]
استجمع البارونات المنفيون شجاعتهم، فجمعوا بعض القوات، وبدأت الحرب في جوار روما. حصل كولا دي رينزو على مساعدة من لويس ملك المجر وآخرين، وفي 20 نوفمبر، هزمت قواته النبلاء في معركة بورتا سان لورينزو، خارج بورتا تيبورتينا مباشرة ، وهي معركة لم يشارك فيها التريبيون نفسه، ولكن قُتل فيها خصمه الأبرز، ستيفانو كولونا . [ 2 ]
لكن هذا النصر لم يُنقذه. فقد أمضى وقته في الاحتفالات والمواكب، بينما ندّد به البابا في مرسوم بابوي واصفًا إياه بالمجرم والوثني والهرطقي، إلى أن أرعبه اضطراب طفيف في 15 ديسمبر، فتنازل عن منصبه وفرّ من روما. لجأ إلى نابولي، لكنه سرعان ما غادرها وقضى أكثر من عامين في دير جبلي إيطالي. [ 2 ]
الحياة في الأسر
بعد خروجه من عزلته، سافر كولا إلى براغ في يوليو 1350، ملتمساً حماية الإمبراطور كارل الرابع. وندد بالسلطة الزمنية للبابا، وتوسل إلى الإمبراطور أن ينقذ إيطاليا، وخاصة روما، من مضطهديها؛ لكن كارل، متجاهلاً دعواته، أبقاه في السجن لأكثر من عام في قلعة راودنيتز ، ثم سلمه إلى البابا كليمنت . [ 2 ] [ 3 ]
في أفينيون، حيث مثل أمام المحكمة في أغسطس 1352، حوكم كولا من قبل ثلاثة كرادلة وحُكم عليه بالإعدام، لكن هذا الحكم لم يُنفذ، وبقي في السجن على الرغم من مناشدات بترارك لإطلاق سراحه. [ 2 ]
في ديسمبر 1352، توفي كليمنت، وخليفته البابا إنوسنت السادس ، الذي كان حريصًا على توجيه ضربة لحكام روما البارونيين، ورأى في التريبيون السابق أداة ممتازة لهذا الغرض، عفا عن كولا وأطلق سراحه. [ 2 ]
عضو مجلس شيوخ روما والموت
ثم أرسل البابا كولا إلى إيطاليا برفقة المندوب البابوي، الكاردينال ألبورنوز ، ومنحه لقب عضو مجلس الشيوخ. وبعد أن جمع بعض المرتزقة في طريقه، دخل كولا روما في أغسطس 1354، حيث استُقبل بحفاوة بالغة، وسرعان ما استعاد منصبه السابق. [ 2 ]
لكنّ فترة ولايته الأخيرة كانت أقصر من سابقتها. فبعد أن حاصر قلعة باليسترينا عبثًا ، عاد إلى روما، حيث اختطف غدرًا الجندي المغامر جيوفاني موريالي ، الذي أُعدم، وحيث فقد سريعًا، بسبب أعمال وحشية وتعسفية أخرى، حظوة الشعب. وسرعان ما استُثيرت مشاعرهم، واندلعت أعمال شغب في الثامن من أكتوبر. حاول كولا مخاطبتهم، لكن المبنى الذي كان يقف فيه أُضرمت فيه النيران، وبينما كان يحاول الفرار متنكرًا، قُتل على يد الغوغاء. [ 2 ]
إرث

خلال القرن الرابع عشر، كان كولا دي رينزو بطلًا لواحدة من أروع قصائد بترارك ، وهي قصيدة Spirito gentil . [ 2 ]
بعد أن دعا إلى إلغاء السلطة الزمنية للبابا وتوحيد إيطاليا ، عاد كولا للظهور في القرن التاسع عشر، متحولًا إلى شخصية رومانسية بين القوميين الليبراليين سياسيًا، ومُتخذًا كرمزٍ لحركة التوحيد الإيطالي (الريسورجيمينتو) في القرن التاسع عشر ، التي ناضلت من أجل تحقيق كلا الهدفين ونجحت في نهاية المطاف. وفي هذه العملية، أُعيد تصويره على أنه " النمط الرومانسي للحالم الملهم الذي يتنبأ بالمستقبل الوطني"، كما عبّر عنه أدريان ليتلتون، موضحًا وجهة نظره بلوحة فيديريكو فاروفيني " كولا دي رينزو يتأمل أطلال روما " (1855)، والتي علّق عليها قائلًا: "يمكن تحرير لغة الاستشهاد من سياقها الديني واستخدامها ضد الكنيسة". [ 5 ]

ومن المفارقات أن أحد أحفاد رينزو، جيواتشينو فينسينزو رافائيل لويجي بيتشي، أصبح البابا ليو الثالث عشر . [ 6 ]
شكلت حياة ومصير كولا دي رينزو موضوع رواية رينزي لإدوارد بولور-ليتون (1835)، ومسرحيات مأساوية لغوستاف دروينو (1826)، وماري راسل ميتفورد (1828)، [ 7 ] وجوليوس موسين (1837)، وفريدريك إنجلز (1841)، [ 8 ] وكذلك بعض أبيات من قصيدة تشايلد هارولدز بيلغريماج (1818) للورد بايرون .
أول أوبرا ناجحة لريتشارد فاغنر ، رينزي (دريسدن، 1842)، والمستندة إلى رواية بولور-ليتون، اتخذت كولا شخصية مركزية، وفي الوقت نفسه، ودون علمه بإنتاج دريسدن، فكر جوزيبي فيردي ، وهو وطني متحمس ومعادٍ لرجال الدين من حركة التوحيد، في إنتاج كولا دي رينزو . [ 9 ]

في عام ١٨٧٣، بعد ثلاث سنوات فقط من استعادة مملكة إيطاليا الجديدة لمدينة روما من القوات البابوية، تم تخطيط حيّ " ريوني براتي "، وكان شارعه الرئيسي "فيا كولا دي رينزو"، وساحته البارزة "بيازا كولا دي رينزو". وقد أُطلق هذا الاسم تحديدًا على الشارع الذي يربط نهر التيبر بالفاتيكان ، الذي كان آنذاك مقرًا للكنيسة الكاثوليكية التي لم تكن قد تصالحت بعد مع فقدان سلطتها الزمنية. ولتأكيد هذا المعنى، تم اختيار ساحة "بيازا ديل ريسورجيمينتو " لتكون في الطرف الغربي من شارع "فيا كولا دي رينزو"، متصلة مباشرة بمقر الكنيسة.
في عام 1877، نُصب تمثالٌ للقائد العسكري من تصميم جيرولامو ماسيني عند سفح تل الكابيتول في روما . وفي روما، في حي ريبا ، بالقرب من بوكا ديلا فيريتا ، لا يزال قائماً منزلٌ من العصور الوسطى مزينٌ بالطوب، يُعرف باسم "بيت بيلاطس"، ولكنه يُعرف أيضاً تقليدياً باسم منزل كولا دي رينزو (في الواقع، كان ملكاً لعائلة كريشينزي الأرستقراطية ).
كتب الشاعر والكاتب المسرحي الأيرلندي جون تود هنتر مسرحية عام 1881 بعنوان " المأساة الحقيقية لريينزي، تريبيون روما". تتميز المسرحية بأسلوب شكسبيري، وهي دقيقة تاريخيًا إلى حد كبير. كما كتب مؤلفان بولنديان من أواخر القرن التاسع عشر، هما آدم أسنيك وستيفان زيرومسكي ، مسرحيات عن كولا دي رينزو، حيث ربطا بين انتفاضة رينزو ونضال بولندا من أجل الاستقلال. [ 10 ] [ 11 ]
نُشرت رسائله، التي حرّرها أ. غابرييلي، في المجلد. سادسا. من Fonti per la storia d'Italia (روما، 1890). [ 2 ]
بحسب أوغست كوبيزيك ، صديق طفولة أدولف هتلر ، فقد كانت أول رؤية بهيجة لهتلر، عندما كان مراهقًا، لإعادة توحيد الشعب الألماني ، وذلك أثناء عرض أوبرا رينزي لفاغنر . [ 12 ]
بسبب خطابه الشعبوي ، وجاذبيته الشعبية، ومشاعره المناهضة للمؤسسة (باعتبارها طبقة نبيلة)، تعتبره بعض المصادر شخصية شعبوية مبكرة [ 13 ] [ 14 ] وشخصية شبه فاشية . [ 15 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ^ ريندينا ، كلاوديو (24 مايو 2009). لا ريبوبليكا (محرر). "Cola di Rienzo ascesa e caduta dell 'eroe del popolo" (باللغة الإيطالية).
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هولاند، آرثر ويليام (١٩١١). " Rienzi, Cola di ". في تشيشولم، هيو (محرر). الموسوعة البريطانية . المجلد ٢٣ ( الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص ٣٢٣.
- 1 2 3 موستو، رونالد جي، "كولا دي رينزو"، سيرة أكسفورد الذاتية، 21 نوفمبر 2012، DOI: 10.1093/obo/9780195399301-0122
- ↑ غريغوروفيوس، فرديناند (1898). تاريخ مدينة روما في العصور الوسطى . المجلد 6، الجزء الأول. ترجمة آني هاميلتون. لندن: جورج بيل وأولاده. ص 247.
- ↑ تم فحص السياق الثقافي لإعادة تشكيل كولا بواسطة أدريان ليتلتون، "خلق ماضٍ وطني: التاريخ والأسطورة والصورة في عصر النهضة"، في صنع وإعادة صنع إيطاليا: تنمية الهوية الوطنية حول عصر النهضة ، 2001:27-76؛ تم فحص كولا في الصفحات 61-63 (اقتباس الصفحة 63).
- ↑ هايز، كارلتون جيه إتش (1941). جيل المادية 1871-1900 . ص 142.
- ↑ ديثريدج، جون (1983). "ريينزي... بعض الحقائق". مجلة تايمز الموسيقية . 124 (1687 (سبتمبر 1983)): 546-549 . doi : 10.2307/962386 . JSTOR 962386 .
- ^ كونيغ ، يوهان غونتر (2010). "رينزي" لفريدريك إنجلز" . أوسيتزكي (مارس 2010). مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2019 .
- ↑ جورج مارتن، فيردي، موسيقاه وحياته وعصره ، 1963:126، مشيرًا إلى "الرواية التاريخية الشعبية للغاية" لبولور-ليتون ، وملاحظًا "بصفته قائدًا انبثق من الشعب، كان رينزي في ذلك الوقت رمزًا وبطلًا مفضلًا لدى الليبراليين والجمهوريين في جميع أنحاء أوروبا".
- ^ أسنيك ، آدم (1873). كولا رينزي: دراما تاريخية czny z XIV wieku w pięciu aktach prozą originalny napisany przez (باللغة البولندية). نووليكي.
- ^ ماكوفيتسكي، أندريه (1978). ""Młodość Stefana Żeromskiego"، Jerzy Kądziela، indeks zestawiła Krystyna Podgórecka، Warszawa 1976، Państwowy Instytut Wydawniczy [ recenzja ] " (PDF) . Pamiętnik Literacki . 2 (69): 263 - عبر بازهوم.
- ↑ كوبيزيك، أ. (1955). هتلر الشاب الذي عرفته: مذكرات صديق طفولة هتلر ISBN 978-1848326071
- ↑ لي، ألكسندر (2018). مطبعة جامعة أكسفورد (محرر). الإنسانية والإمبراطورية: المثال الإمبراطوري في إيطاليا في القرن الرابع عشر . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 206-209 . ISBN 9780191662645.
- ↑ فويتشوفسكي، دولورا أ. (1995). مطبعة جامعة ستانفورد (محرر). أساتذة قدامى، مواضيع جديدة: نظريات الإرادة في العصر الحديث المبكر وما بعد البنيوية . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 60-62 . ISBN 9780804723862.
- ↑ موستو، رونالد ف. (2003). مطبعة جامعة كاليفورنيا (محرر). نهاية العالم في روما: كولا دي رينزو وسياسات العصر الجديد . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 9780520928725.
للمزيد من القراءة
- فرديناند جريجوروفيوس ، Geschichte der Stadt Rom im Mittelalter .
- تي دي كاربينا فالكونيري، كولا دي رينزو (روما، ساليرنو إيديتريس، 2002).
- رونالد جي. موستو، نهاية العالم في روما. كولا دي رينزو وسياسات العصر الجديد (بيركلي ولوس أنجلوس، مطبعة جامعة كاليفورنيا، 2003).
- كريستوفر هيبرت روما: سيرة مدينة ، 1985، 97-105.
- كولينز، أماندا ل.، أعظم من الإمبراطور: كولا دي رينزو (حوالي 1313-1354) وعالم روما في القرن الرابع عشر (آن أربور، ميشيغان، 2002) (ستايلس. دراسات في الثقافة القروسطية).
- كولينز ، أماندا إل.، “الإتروسكان في عصر النهضة: المصير المقدس لروما وتاريخ فيجنتي سايكولوروم لجايلز فيتربو ( 1469-1532)” تأملات تاريخية. تأملات تاريخية ، 27 (2001)، 107-137.
- كولينز، أماندا إل.، “كولا دي رينزو، كنيسة لاتران، وليكس دي إمبيريو فيسباسيان،” دراسات العصور الوسطى ، 60 (1998)، 159-184.
- بينيش، سي. إليزابيث، "رسم خريطة لأسطورة رومانية: عائلة كولا دي رينزو من بيرانيزي إلى بايديكر"، الثقافة الإيطالية ، 26 (2008)، 53-83.
- بينيس، سي. إليزابيث، “كولا دي رينزو وليكس ريجيا،” فاياتور 30 (1999)، 231-252.
- فرانشيسكو بترارك، ثورة كولا دي رينزو، مترجمة من اللاتينية ومحررة بواسطة ماريو إي. كوزنزا؛ الطبعة الثالثة المنقحة بواسطة رونالد جي. موستو (نيويورك؛ إيتاليكا برس، 1996).
- رايت، جون (ترجمة مع مقدمة)، فيتا دي كولا دي رينزو. حياة كولا دي رينزو (تورونتو: المعهد البابوي لدراسات العصور الوسطى، 1975).
- Origo, Iris Tribune of Rome (Hogarth 1938).
روابط خارجية
- . موسوعة كولير الجديدة . 1921.
- . الموسوعة الدولية الجديدة . 1905.
- فيجور، جان كلود مير (1982). "كولا دي رينزو" . Dizionario Biografico degli Italiani (باللغة الإيطالية). المجلد. 26: سيروني-كولينيو. روما: معهد الموسوعة الإيطالية . رقم ISBN 978-88-12-00032-6.
- 1313 ولادة
- 1354 حالة وفاة
- سياسيون من روما
- سكان روما في العصور الوسطى
- ثورة شعبية في أواخر العصور الوسطى في أوروبا
- سياسيون إيطاليون من القرن الرابع عشر
- اغتيال سياسيين إيطاليين
- وفيات الإعدام خارج نطاق القانون في أوروبا
- الموثقون الإيطاليون
