ثوران بركان جبل سانت هيلينز عام 1980

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 33 صور
الموسوعة الحرة

في  18 مايو 1980، في تمام الساعة 8:32  صباحًا، شهد جبل سانت هيلينز في مقاطعة سكامانيا بولاية واشنطن ثورانًا بركانيًا كارثيًا بلغ مؤشر قوته الانفجارية 5.  وكان هذا أول ثوران بركاني يحدث في الولايات المتحدة المتجاورة منذ ثوران لاسين بيك في كاليفورنيا عام 1915، والذي كان أقل حدة بكثير. [ 2 ] وسبق الثوران الرئيسي سلسلة من الانفجارات البركانية ، والتدفقات البركانية الفتاتية ، والانفجارات الفرياتية التي بدأت في مارس 1980. ويُعتبر هذا الثوران البركاني، في كثير من الأحيان، الحدث البركاني الأكثر كارثية في تاريخ الولايات المتحدة.

سبق الثوران سلسلة من الزلازل وانبعاثات البخار الناتجة عن حقن الصهارة على عمق ضحل أسفل البركان، مما أدى إلى تكوين انتفاخ كبير ونظام صدوع على المنحدر الشمالي للجبل. تسبب زلزال وقع في الساعة 8:32:11  صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي ( UTC -7) في 18 مايو 1980، [ 3 ] في انزلاق الواجهة الشمالية الضعيفة بأكملها، وهو انهيار قطاعي يُعد أكبر انهيار أرضي فوق سطح الأرض في التاريخ المسجل. [ 4 ] سمح هذا للصخور المنصهرة جزئيًا، الغنية بالغاز والبخار عالي الضغط، بالانفجار فجأة شمالًا باتجاه بحيرة سبيريت في مزيج ساخن من الحمم البركانية والصخور المسحوقة، متجاوزة الانهيار الأرضي. ارتفع عمود من الحمم البركانية إلى 80,000 قدم (24 كم؛ 15 ميلًا) في الغلاف الجوي، وترسب الرماد في 11 ولاية أمريكية [ 5 ] ومقاطعات كندية مختلفة. [ 6 ] في الوقت نفسه، ذاب الثلج والجليد والعديد من الأنهار الجليدية على البركان، مُشكّلةً سلسلة من التدفقات الطينية البركانية الكبيرة التي وصلت إلى نهر كولومبيا ، على بُعد حوالي 80 كيلومترًا ( 260,000 قدم) إلى الجنوب الغربي. واستمرت ثورات أقل حدة في اليوم التالي، لتليها ثورات أخرى كبيرة، ولكنها أقل تدميرًا، في وقت لاحق من ذلك العام. وبلغت الطاقة الحرارية المنبعثة خلال الثوران ما يعادل 26 ميغا طن من مادة تي إن تي . [ 7 ]    

قُتل نحو 57 شخصًا، من بينهم صاحب نُزُل ومحارب قديم في الحرب العالمية الأولى، هاري ر. ترومان ، والمصوران ريد بلاكبيرن وروبرت لاندسبيرغ ، وعالم البراكين ديفيد أ. جونستون . [ 8 ] تحولت مئات الأميال المربعة إلى أرض قاحلة، مُسببةً أضرارًا تجاوزت مليار دولار (ما يُعادل 3.5 مليار دولار في عام 2024 ). ونفق آلاف الحيوانات، وبقي بركان سانت هيلينز بفوهة على جانبه الشمالي. في وقت الثوران، كانت قمة البركان مملوكة لشركة سكة حديد بيرلينجتون الشمالية ، لكن إدارة الغابات الأمريكية استحوذت على الأرض من الشركة بعد الثوران. [ 9 ] [ 10 ] حُفظت المنطقة لاحقًا في النصب التذكاري الوطني البركاني لجبل سانت هيلينز ، واعترفت ولاية واشنطن بشهر مايو/أيار "شهرًا للتوعية بالبراكين". تُقام فعاليات في جبل سانت هيلينز وفي المنطقة المحيطة به لمناقشة ثوران البركان ومخاوف السلامة، ولإحياء ذكرى الأرواح التي فقدت خلال الكارثة. [ 11 ] 

الاستعدادات للثوران

ظل جبل سانت هيلينز خامدًا منذ آخر فترة نشاط له في أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر حتى مارس 1980. [ 12 ] أشارت عدة زلازل صغيرة، بدأت في 15 مارس، إلى احتمال بدء تحرك الصهارة أسفل البركان . [ 13 ] في 20 مارس، الساعة 3:45  مساءً بتوقيت المحيط الهادئ ، هزة أرضية سطحية بقوة 4.2 درجة  ، مركزها أسفل الجانب الشمالي للبركان، [ 13 ] معلنةً عودة البركان من  سبات دام 123 عامًا. [ 14 ] تسبّب تزايد تدريجي في نشاط الزلازل في تشبع أجهزة رصد الزلازل في المنطقة ، وبدأ يبلغ ذروته حوالي ظهر يوم 25 مارس، ليصل إلى أعلى مستوياته في اليومين التاليين، بما في ذلك زلزال بلغت قوته 5.1 درجة على مقياس ريختر من بين 174 هزة أرضية بقوة  2.6 درجة أو أكثر. [ 15 ] [ 16 ]

وقد حدثت هزات أرضية بقوة 3.2 درجة أو أكثر بمعدل متزايد قليلاً خلال شهري أبريل ومايو، حيث بلغ عدد الزلازل  4 درجات أو أكثر يوميًا في أوائل أبريل، وثمانية زلازل يوميًا في الأسبوع الذي سبق 18 مايو. [ 14 ] في البداية، لم تظهر أي علامة مباشرة على حدوث ثوران بركاني، ولكن تم الإبلاغ عن انهيارات جليدية صغيرة ناجمة عن الزلازل من خلال الملاحظات الجوية.

فوهة بركانية مفتوحة كما تُرى من حافتها.
جبل سانت هيلينز كما يُرى من سلسلة جبال مونيتور ريدج. تُظهر هذه الصورة مخروط الدمار، والفوهة الضخمة المفتوحة شمالًا، وقبة الحمم البركانية التي تشكلت بعد الثوران في الداخل، ونهر كريتر الجليدي المحيط بقبة الحمم. التُقطت الصورة الصغيرة على اليسار من بحيرة سبيريت قبل الثوران، بينما التُقطت الصورة الصغيرة على اليمين بعد الثوران من نفس المكان تقريبًا. كما يُمكن رؤية بحيرة سبيريت في الصورة الأكبر، بالإضافة إلى جبل رينييه وجبل آدمز .

في تمام الساعة 12:36 ظهرًا من يوم 27 مارس، قذفت ثورات بركانية بخارية (انفجارات بخارية ناتجة عن تسخين الصهارة المفاجئ للمياه الجوفية ) الصخور من داخل فوهة البركان القديمة ، مُحدثةً فوهة جديدة بعرض 75 مترًا (250 قدمًا) ، [ 14 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] ومُطلقةً عمودًا من الرماد البركاني بارتفاع 2.1 كيلومتر (7000 قدم ) في الهواء. [ 16 ] وبحلول هذا التاريخ، كان نظام صدع يمتد شرقًا بطول 4.9 كيلومتر (16000 قدم ) قد تشكل أيضًا عبر منطقة القمة. [ 20 ] تبع ذلك المزيد من الهزات الأرضية وسلسلة من الانفجارات البخارية التي أطلقت الرماد البركاني إلى ارتفاع يتراوح بين 3000 و3400 متر (10000 إلى 11000 قدم) فوق فوهة البركان. [ 14 ] سقط معظم هذا الرماد على مسافة تتراوح بين 3 و12 ميلاً (5 و19 كيلومتراً) من فوهته، ولكن تم نقل بعضه لمسافة 150 ميلاً (240 كيلومتراً) جنوباً إلى بيند، أوريغون ، أو 285 ميلاً (460 كيلومتراً) شرقاً إلى سبوكين، واشنطن . [ 21 ]          

في 29 مارس، لوحظت فوهة بركانية جديدة ثانية ولهب أزرق. [ 21 ] [ 22 ] كان اللهب ينبعث بوضوح من الفوهتين، ويُعتقد أنه ناتج عن احتراق الغازات. تسببت الكهرباء الساكنة المتولدة من سحب الرماد المتساقطة من البركان في إطلاق صواعق برق يصل طولها إلى 3 كيلومترات . [ 21 ] تم الإبلاغ عن 93 ثورانًا منفصلًا في 30 مارس، [ 21 ] ورُصدت هزات أرضية متزايدة القوة لأول مرة في 1 أبريل، مما أثار قلق الجيولوجيين ودفع الحاكمة ديكسي لي راي إلى إعلان حالة الطوارئ في 3 أبريل. [ 22 ] أصدرت الحاكمة راي أمرًا تنفيذيًا في 30 أبريل بإنشاء "منطقة حمراء" حول البركان؛ أي شخص يُضبط في هذه المنطقة بدون تصريح يواجه غرامة قدرها 500 دولار ( ما يعادل 2000 دولار في عام 2025 ) أو السجن لمدة ستة أشهر. [ 23 ] [ 24 ] وقد حال ذلك دون تمكن العديد من مالكي الأكواخ من زيارة ممتلكاتهم. [ 25 ]  

بركان مخروطي ثائر
صورة التقطتها هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية تُظهر ثورانًا بركانيًا قبل حدوث انهيار جليدي في 10 أبريل.
جانب الجبل
صورة توضح تضخم الانتفاخ نتيجة لظاهرة القبة الخفية في 27 أبريل

بحلول 7 أبريل، بلغ حجم الفوهة مجتمعةً 520 × 370 مترًا (1700 × 1200 قدمًا) وعمقها 150 مترًا (500 قدم) . [ 26 ] وقد حدد فريق من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ( USGS ) في الأسبوع الأخير من أبريل أن جزءًا من الواجهة الشمالية لجبل سانت هيلينز، قطره 2.4 كيلومتر (1.5 ميل) ، قد انزاح للخارج مسافة 82 مترًا (270 قدمًا) على الأقل . [ 20 ] وخلال ما تبقى من أبريل وأوائل مايو، نما هذا الانتفاخ بمعدل 1.5 إلى 1.8 متر (5 إلى 6 أقدام ) يوميًا، وبحلول منتصف مايو، امتد لأكثر من 120 مترًا (400 قدم) شمالًا. [ 20 ] ومع تحرك الانتفاخ شمالًا، انخفضت منطقة القمة خلفه تدريجيًا، مُشكِّلةً كتلةً مُعقدةً مُنخفضةً تُسمى الخسف . أعلن الجيولوجيون في 30 أبريل أن انزلاق منطقة الانتفاخ يُمثل الخطر الأكبر المُحدق، وأن مثل هذا الانهيار الأرضي قد يُؤدي إلى ثوران بركاني. [ 24 ] [ 27 ] وارتبطت هذه التغيرات في شكل البركان بالتشوه العام الذي زاد حجمه بمقدار 0.03 ميل مكعب (0.13 كيلومتر مكعب ) بحلول منتصف مايو. [ 28 ] ويُفترض أن هذه الزيادة في الحجم تُعادل حجم الصهارة التي اندفعت إلى داخل البركان وشوهت سطحه. ولأن الصهارة المتداخلة ظلت تحت الأرض ولم تكن مرئية مباشرة، فقد أُطلق عليها اسم " قبة خفية" ، على عكس قبة الحمم البركانية الحقيقية الظاهرة على السطح.              

تواصل روكي كراندل، [ 29 ] وهو موظف في هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية يعمل في مكتب فانكوفر بالقرب من الجبل، مع عالم البراكين باري فويت . [ 30 ] سعى كراندل إلى الاستفادة من خبرة فويت في مجال الانهيارات الأرضية، على أمل أن يُبدي فويت رأيه بشأن الانتفاخ المتزايد. [ 29 ] [ 31 ] [ 32 ] في تقريره إلى كراندل وزملائه، قال فويت، الذي راقب الجبل في الفترة من 11 إلى 19 أبريل، إن الانتفاخ قد ينهار ويتسبب في انهيار القطاع الشمالي بأكمله من البركان. واقترح البدء في مراقبة معدل حركة الانتفاخ، خشية أن يؤدي الانهيار إلى ثوران بركاني. كما نصح بتعيين مساح محلي لأخذ القياسات، الأمر الذي أثار استياء عدد من الجيولوجيين. [ 33 ] بعد ذلك بوقت قصير، غادر فويت الجبل وعاد إلى التدريس في جامعة ولاية بنسلفانيا . في الأول من مايو، أرسل تقريره الكامل إلى هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية، ملخصًا توقعاته، ومتوقعًا انهيار الانتفاخ وانهيار الجانب الشمالي للجبل، يليه ثوران بركاني عنيف يتطلب منطقة إخلاء واسعة. [ 34 ] [ 35 ]

في 7 مايو، استؤنفت ثورات بركانية مماثلة لتلك التي حدثت في مارس وأبريل، وخلال الأيام التالية، اقترب الانتفاخ من أقصى حجم له. [ 36 ] انحصر النشاط البركاني بالكامل في قبة القمة التي يبلغ عمرها 350 عامًا، ولم يشمل أي صهارة جديدة. سُجِّل حوالي 10,000 زلزال قبل زلزال 18 مايو، وتركز معظمها في منطقة صغيرة لا تتجاوز 2.6 كيلومتر (1.6 ميل) أسفل الانتفاخ مباشرةً. [ 28 ] توقفت الثورات البركانية المرئية في 16 مايو، مما قلل من اهتمام الجمهور، وبالتالي انخفض عدد المتفرجين في المنطقة. [ 37 ] ثم أجبر الضغط الشعبي المتزايد المسؤولين على السماح لـ 50 سيارة محملة بمالكي العقارات بدخول منطقة الخطر يوم السبت 17 مايو، لجمع ما استطاعوا حمله من ممتلكات. [ 37 ] [ 38 ] تم تحديد موعد رحلة أخرى في الساعة 10 صباحًا من اليوم التالي، [ 37 ] [ 38 ] يوم الأحد، عندما لم يكن أكثر من ثلاثمائة من قاطعي الأشجار الذين يعملون عادة في المنطقة موجودين.   

بحلول وقت الانفجار البركاني الهائل، دفعت صهارة الدايسايت المتغلغلة في البركان الجانب الشمالي إلى الخارج لمسافة تقارب 500 قدم (150 مترًا) وسخنت نظام المياه الجوفية للبركان، مما تسبب في العديد من الانفجارات التي تعمل بالبخار (الانفجارات البركانية البخارية).  

مرحلة الانهيار الأرضي والمرحلة المناخية

محاكاة حاسوبية مع صور للرماد البركاني المتصاعد
تسلسل الأحداث في 18 مايو
غطت الأشجار المتساقطة أجزاءً من البحيرات الأقرب إلى جبل سانت هيلينز منذ ثورانه. التُقطت هذه الصورة عام ٢٠١٢.
تضاريس وعرة
وادي نهر نورث فورك توتل مليء برواسب الانهيارات الأرضية

مع بزوغ فجر يوم 18 مايو، لم يُظهر نشاط جبل سانت هيلينز أي تغيير عن نمط الشهر السابق. ولم تكشف معدلات حركة الانتفاخ وانبعاث ثاني أكسيد الكبريت ، وقراءات درجة حرارة الأرض، عن أي تغيرات تُشير إلى ثوران كارثي. وكان عالم البراكين ديفيد أ. جونستون، من هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، مُناوبًا في مركز مراقبة يقع على بُعد حوالي 10 كيلومترات شمال البركان. وفي تمام الساعة السادسة صباحًا، لم تُشر قياسات جونستون إلى أي نشاط غير عادي. [ 9 ]   

في تمام الساعة 8:32 صباحًا، تسبب زلزال بقوة 5.1 درجة، مركزه أسفل المنحدر الشمالي مباشرةً، في انزلاق ذلك الجزء من البركان، [ 39 ] بعد حوالي 7-20  ثانية من الهزة، [ 9 ] وتلاه بعد ثوانٍ قليلة الانفجار البركاني الرئيسي . وامتد انهيار القطاع ، وهو أكبر انهيار أرضي فوق سطح الأرض في التاريخ المسجل، بسرعة تتراوح بين 180 و 250 كيلومترًا في الساعة (50 إلى 70 مترًا في الثانية) وعبر الذراع الغربي لبحيرة سبيريت. واصطدم جزء منه بجرف يبلغ ارتفاعه 350 مترًا (1150 قدمًا) على بعد حوالي 10 كيلومترات (6 أميال) شمالًا. [ 9 ] وامتد جزء من الانهيار فوق الجرف، لكن معظمه تحرك لمسافة 21 كيلومترًا (13 ميلًا) أسفل نهر نورث فورك توتل ، فملأ واديه بحطام الانهيارات حتى عمق 180 مترًا (600 قدم) . [ 39 ] تم تغطية مساحة تبلغ حوالي 24 ميلًا مربعًا (62 كيلومترًا مربعًا ) ، وكان الحجم الإجمالي للرواسب حوالي 0.7 ميل مكعب (2.9 كيلومتر مكعب ) . [ 9 ]              

تمكن العلماء من إعادة بناء مسار الانهيار الأرضي من خلال سلسلة من الصور السريعة التي التقطها غاري روزنكويست، الذي كان يُخيّم على بُعد 18 كيلومترًا (11 ميلًا) من موقع الانفجار (46°18′49″ شمالًا 122 °02′12″ غربًا) . [ 9 ] نجا روزنكويست ورفاقه وصوره لأن التضاريس المحلية حوّلت مسار الانفجار على بُعد 1.6 كيلومتر ( ميل واحد) من موقعه. [ 40 ]    

تحوّل معظم الجانب الشمالي السابق لبركان سانت هيلينز إلى ركام يمتدّ على طول 27 كيلومترًا (17 ميلًا) ، بمتوسط ​​سماكة 46 مترًا (150 قدمًا) ؛ وكان الانهيار الأرضي في أقصى سماكته على بُعد 1.6 كيلومتر (ميل واحد ) أسفل بحيرة سبيريت، وفي أرقّ حالاته عند حافته الغربية. [ 9 ] وقد أزاح الانهيار الأرضي مؤقتًا مياه بحيرة سبيريت إلى التلال شمال البحيرة، في موجة عملاقة يبلغ ارتفاعها حوالي 180 مترًا (600 قدم) . [ 41 ] وقد أدّى ذلك بدوره إلى تكوين انهيار جليدي من الحطام بارتفاع 90 مترًا (295 قدمًا) ، يتألف من المياه العائدة وآلاف الأشجار والجذوع المقتلعة. بقي بعضها سليمًا بجذوره، لكن معظمها اقتُلع من جذوعه قبل ثوانٍ بفعل انفجار الغازات البركانية والرماد شديد الحرارة الذي أعقب الانهيار الأرضي الأولي مباشرةً وتجاوزه. تم نقل الحطام مع الماء أثناء عودته إلى حوضه ، مما أدى إلى رفع مستوى سطح بحيرة سبيريت بحوالي 200 قدم (61 مترًا) . [ 9 ]            

بعد أربعة عقود من ثوران البركان، لا تزال جذوع الأشجار الطافية موجودة على بحيرة سبيريت وبحيرة سانت هيلينز المجاورة، وتتغير مواقعها مع الرياح. أما بقية الأشجار، وخاصة تلك التي لم تنفصل تمامًا عن جذورها، فقد انقلبت بفعل وزنها وغمرتها المياه، فغرقت في الرواسب الطينية في القاع حيث تتحجر الآن في المياه الغنية بالمعادن والخالية من الأكسجين. وهذا يُلقي الضوء على مواقع أخرى ذات سجل أحفوري مماثل. [ 42 ]

التدفقات البركانية الفتاتية

الانفجار الجانبي الأولي

رسومات حاسوبية توضح انهيار أرضي وقع في 18 مايو (باللون الأخضر) وقد اجتاحه التدفق البركاني الأولي (باللون الأحمر).

أدى الانهيار الأرضي إلى تعريض صهارة الدايسايت في عنق جبل سانت هيلينز لضغط أقل بكثير، مما تسبب في انفجار الصخور المنصهرة جزئيًا والمشبعة بالغازات، بالإضافة إلى البخار عالي الضغط فوقها، وذلك بعد ثوانٍ قليلة من بدء الانهيار. وانفجرت الصخور في الجزء الخلفي من الانهيار، دافعةً الحطام الصخري شمالًا. ووجه الانفجار الناتج التدفق البركاني الفتاتي جانبيًا. وتألف هذا التدفق من غازات بركانية شديدة السخونة، ورماد، وحمم بركانية متكونة من حمم بركانية حديثة، بالإضافة إلى صخور قديمة مطحونة كانت ملتصقة بالأرض. وبدأ الانفجار بسرعة تقارب 350 كم /ساعة ، ثم تسارع بسرعة إلى حوالي 1080 كم /ساعة ، وربما تجاوز سرعة الصوت لفترة وجيزة . [ 9 ] [ 39 ]    

اجتاحت تدفقات الحمم البركانية الانهيار الجليدي المتحرك وانتشرت للخارج، مُلحقةً دمارًا هائلًا بمنطقةٍ على شكل مروحةٍ يبلغ عرضها 37 كيلومترًا وطولها  31  كيلومترًا  . [ 39 ] في المجمل، دُمّرت حوالي 600 كيلومتر مربع من الغابات ، [ 39 ] وتسببت الحرارة الشديدة في موت الأشجار على بُعد أميالٍ من منطقة الانهيار. عند فوهة البركان، لم يدم الانفجار الجانبي على الأرجح أكثر من ثلاثين ثانية، لكن سحابة الانفجار المُشعّة والمتوسعة باتجاه الشمال استمرت لحوالي دقيقةٍ أخرى.   

أدى تدفق المواد شديدة السخونة إلى تحويل مياه بحيرة سبيريت ونهر نورث فورك توتل إلى بخار، مما أحدث انفجارًا ثانويًا أكبر سُمع دويه في مناطق بعيدة مثل كولومبيا البريطانية ، [ 43 ] ومونتانا ، وأيداهو ، وشمال كاليفورنيا . مع ذلك، لم تسمع العديد من المناطق الأقرب إلى موقع الثوران ( بورتلاند، أوريغون ، على سبيل المثال) دوي الانفجار. امتدت هذه المنطقة، التي تُعرف باسم "المنطقة الهادئة"، شعاعيًا لبضعة عشرات من الأميال من البركان، ونشأت نتيجة استجابة الموجات الصوتية للثوران المعقدة لاختلافات درجة الحرارة وحركة الهواء في طبقات الغلاف الجوي، وإلى حد أقل، التضاريس المحلية. [ 9 ]

أشارت دراسات لاحقة إلى أن ثلث المواد الموجودة في التدفق، والتي تبلغ 0.045 ميل مكعب (0.19 كيلومتر مكعب )، كانت عبارة عن حمم بركانية جديدة، والباقي كان عبارة عن صخور قديمة متفتتة. [ 43 ]  

نتيجة الانفجار الجانبي

سيارة متضررة بشدة مغروسة في تربة رمادية
سيارة ريد بلاكبيرن بعد ثوران البركان
تم اقتلاع العديد من الأشجار في منطقة الانفجار المباشرة من قواعدها، وتجريد الأرض وحرقها.

كانت سحابة الرماد الهائلة التي انطلقت من سفح سانت هيلينز الشمالي مرئية في جميع أنحاء المنطقة الهادئة. تسبب الانفجار الجانبي شبه الصوتي، المحمل بالحطام البركاني، في دمار امتد لمسافة تصل إلى 31 كيلومترًا من البركان . يمكن تقسيم المنطقة المتأثرة بالانفجار إلى مناطق متحدة المركز تقريبًا: [ 9 ]  

  1. بلغ متوسط ​​نصف قطر منطقة الانفجار المباشر، وهي المنطقة الأعمق، حوالي 13 كيلومترًا ، وهي منطقة دُمِّر فيها كل شيء تقريبًا، طبيعيًا كان أم صناعيًا، أو جُرف بعيدًا. [ 9 ] ولهذا السبب، تُسمى هذه المنطقة أيضًا "منطقة إزالة الأشجار". لم تُغيِّر التضاريس في هذه المنطقة مسار المواد التي حملها الانفجار. وأطلق الانفجار طاقة تعادل 24 ميغا طن من مادة تي إن تي (100 بيتاجول) .  
  2. امتدت منطقة الانفجار الموجهة، وهي منطقة وسيطة، لمسافات تصل إلى 31 كيلومترًا (19 ميلًا) من البركان، وهي منطقة دمر فيها التدفق كل ما في طريقه، وتأثرت تضاريسها إلى حد ما بتوجيهه. [ 9 ] في هذه المنطقة، تتجلى قوى الانفجار واتجاهه بوضوح من خلال التوازي بين الأشجار الكبيرة المتساقطة، التي انكسرت من قاعدة جذوعها كما لو كانت شفرات عشب تُجز بمنجل . عُرفت هذه المنطقة أيضًا باسم "منطقة الأشجار المتساقطة". تسبب توجيه الانفجار وانحرافه في آثار محلية متنوعة بشكل لافت للنظر، ظلت واضحة حتى بعد مرور عقود. فعندما ضرب الانفجار أرضًا مكشوفة مباشرة، جرفها، وكسر الأشجار من جذورها، وجرد الغطاء النباتي وحتى التربة السطحية، مما أدى إلى تأخير إعادة نمو الغطاء النباتي لسنوات عديدة. عندما انحرف الانفجار ليمر فوق الرأس بعدة أمتار، ترك التربة السطحية والبذور التي تحتويها، مما سمح بإعادة نمو أسرع للنباتات الشجيرية والعشبية ، ولاحقًا بالشتلات. أما الأشجار التي كانت في مسار هذه الانفجارات العالية فقد انكسرت بالكامل على ارتفاعات متفاوتة، بينما تعافت الأشجار القريبة في مواقع أكثر حماية بسرعة نسبية دون أضرار طويلة الأمد ملحوظة.  
  3. المنطقة المحروقة، والتي تسمى أيضاً منطقة "الموتى الواقفين"، هي الحافة الخارجية للمنطقة المتضررة، وهي منطقة بقيت فيها الأشجار قائمة، ولكنها احترقت باللون البني بفعل الغازات الساخنة للانفجار. [ 9 ]
كان عالم البراكين ديفيد أ. جونستون (في الصورة قبل 13 ساعة من وفاته) من بين حوالي 57 شخصًا لقوا حتفهم جراء الانفجار البركاني.
صورة فضائية للمنطقة المحيطة بجبل سانت هيلينز، مع تحديد مواقع مختلفة. المواقع الرئيسية المحددة هي: جبل سانت هيلينز (توجد في وسط البركان فوهة بركانية سوداء دائرية)؛ وإلى الشمال من البركان، تقع محطة المراقبة كولد ووتر 2، حيث كان جونستون مُخيّماً. أما المواقع الأخرى المحددة فهي ثلاث بحيرات (بحيرة سبيريت، وخليج بير، وبحيرة كولد ووتر) ونهر (نهر نورث فورك توتل).
كان موقع المراقبة "كولد ووتر 2" التابع لجونستون، والذي تم تمييزه بالنقطة الحمراء، يقع في مسار الانفجار عندما انهار الجانب الشمالي من جبل سانت هيلينز.

عندما وصل هذا التدفق البركاني إلى ضحاياه الأوائل من البشر، كانت حرارته لا تزال مرتفعة للغاية، حيث بلغت 360 درجة مئوية (680 درجة فهرنهايت) ، وكان مليئًا بالغازات الخانقة والحطام المتطاير. [ 43 ] توفي معظم الأشخاص الـ 57 الذين عُرف أنهم لقوا حتفهم في ثوران ذلك اليوم اختناقًا ، بينما توفي عدد آخر متأثرين بحروق. [ 9 ] دُفن هاري ر . ترومان ، صاحب النزل ، تحت مئات الأقدام من مواد الانهيارات الثلجية . قُتل عالم البراكين ديفيد أ. جونستون، الذي كان متمركزًا في نقطة المراقبة كولد ووتر 2 46°16′37.5″N 122°13′28.0″W / 46.277083°N 122.224444°W / 46.277083; -122.224444 ، الواقعة على بعد ستة أميال (عشرة كيلومترات) شمال الجبل، 46°17′37″N 122°13′27.1″W / 46.29361°N 122.224194°W / 46.29361؛ -122.224194 ، كما كان ريد بلاكبيرن 46°17′53.1″N 122°17′23.5″W / 46.298083°N 122.289861°W / 46.298083; -122.289861 ، مصور صحيفة فانكوفر كولومبيان وناشونال جيوغرافيك الذي كان متواجداً بالقرب من كولد ووتر كريك 46°17′55.8″N 122°17′22.9″W / 46.298833°N 122.289694°W / 46.298833; -122.289694 ، على بعد 8 أميال (13 كم) من البركان، في يوم الثوران. [ 44 ] روبرت لاندسبيرغ ، مصور آخر، كان على بعد أميال قليلة من قمة البركان ( 46°12′46.3″ شمالاً 122°16′03.3″ غرباً)، قُتل جراء سحابة الرماد. تمكن من حماية فيلمه بجسده، وقدمت الصور التي نجت توثيقاً قيماً للجيولوجيين عن هذا الثوران البركاني التاريخي. [ 45 ] أبلغ جيري مارتن، وهو هاوٍ للراديو، كان ضحية أخرى للثوران البركاني، ويقع بالقرب من قمة كولد ووتر، شمال موقع جونستون ( 46 °17′59.7″ شمالاً 122°12′55″ غرباً) ، عن مشاهدته للثوران وهو يحيط بمركز مراقبة كولد ووتر 2. وبينما كان الانفجار يغمر موقع جونستون، قال مارتن بجدية: "أيها السادة، العربة والسيارة المتوقفتان جنوبي مغطاة بالثوران. سيصيبني أنا أيضاً." قبل أن ينقطع اتصاله اللاسلكي.    [ 46 ] [ 47 ]

التدفقات اللاحقة

تألفت التدفقات اللاحقة للمواد البركانية الفتاتية من الفجوة التي خلفها الانهيار الأرضي بشكل رئيسي من حطام صهاري جديد بدلاً من شظايا الصخور البركانية الموجودة مسبقًا. وشكّلت الرواسب الناتجة نمطًا مروحيًا من الصفائح والألسنة والفصوص المتداخلة. وحدث ما لا يقل عن 17 تدفقًا بركانيًا فتاتيًا منفصلاً خلال ثوران 18 مايو، وبلغ حجمها الإجمالي حوالي 0.05 ميل مكعب (0.21 كيلومتر مكعب ) . [ 9 ]  

كانت رواسب التدفقات البركانية لا تزال عند درجة حرارة تتراوح بين 300 و420 درجة مئوية (570 إلى 790 درجة فهرنهايت) بعد أسبوعين من ثورانها. [ 9 ] وقد أدت الانفجارات البخارية الثانوية، التي تغذت على هذه الحرارة، إلى تكوين حفر على الحافة الشمالية لرواسب التدفقات البركانية الفتاتية، وعلى الشاطئ الجنوبي لبحيرة سبيريت، وعلى طول الجزء العلوي من نهر نورث فورك توتل. واستمرت هذه الانفجارات البخارية بشكل متقطع لأسابيع أو شهور بعد ترسب التدفقات البركانية الفتاتية، وحدث انفجار واحد على الأقل بعد عام، في 16 مايو 1981. [ 9 ]  

عمود الرماد

سحابة الرماد الناتجة عن ثوران البركان، كما تُرى من قرية توليدو في ولاية واشنطن ، على بُعد 56 كيلومترًا (35 ميلًا) شمال غرب جبل سانت هيلينز. ​​بلغ عرض السحابة حوالي 64 كيلومترًا (40 ميلًا) وارتفاعها 24 كيلومترًا (15 ميلًا؛ 79000 قدم) .       
صور الأقمار الصناعية
سحابة الرماد البركاني المتصاعدة من جبل سانت هيلينز، كما التقطها القمر الصناعي للأرصاد الجوية GOES 3 في تمام الساعة 15:45 بالتوقيت العالمي المنسق.

بينما كان الانهيار الجليدي والتدفق البركاني الأولي لا يزالان يتقدمان، ارتفع عمود ضخم من الرماد إلى 19 كيلومترًا فوق فوهة البركان المتوسعة في أقل من عشر دقائق ، ونشر الرماد البركاني في طبقة الستراتوسفير لعشر ساعات متواصلة. [ 43 ] بالقرب من البركان، ولّدت جزيئات الرماد المتطايرة في الغلاف الجوي البرق ، الذي بدوره أشعل العديد من حرائق الغابات . خلال هذه الفترة، انهارت أجزاء من عمود سحابة الرماد ذي الشكل الفطري ، وسقطت عائدة إلى الأرض. هذا التساقط، المختلط بالصهارة والطين والبخار، أرسل تدفقات بركانية إضافية متسارعة أسفل منحدرات بركان سانت هيلينز. ​​لاحقًا، جاءت تدفقات أبطأ مباشرة من الفوهة الجديدة المواجهة للشمال، وتألفت من قنابل خفاف متوهجة ورماد خفاف شديد السخونة. غطت بعض هذه التدفقات الساخنة الجليد أو الماء، مما أدى إلى تحولها إلى بخار، وخلق فوهات يصل قطرها إلى 20 مترًا (65 قدمًا) وقذف الرماد إلى ارتفاع يصل إلى 2000 متر (6500 قدم) في الهواء. [ 48 ]      

حملت رياح قوية في طبقات الجو العليا معظم هذه المواد باتجاه الشرق والشمال الشرقي من البركان بسرعة متوسطة تبلغ حوالي 100 كيلومتر في الساعة . وبحلول الساعة 9:45 صباحًا، وصلت إلى ياكيما، واشنطن ، على بُعد 140 كيلومترًا ، وبحلول الساعة 11:45 كانت فوق سبوكين، واشنطن . [ 9 ] وسقط ما مجموعه من 100 إلى 130 مليمترًا من الرماد على ياكيما، وغرقت مناطق شرق سبوكين في ظلام دامس بحلول الظهر، حيث انخفضت الرؤية إلى 3 أمتار وسقط 13 مليمترًا من الرماد. [ 43 ] واستمرارًا في الاتجاه شرقًا، [ 49 ] سقط رماد بركان سانت هيلينز في الجزء الغربي من منتزه يلوستون الوطني بحلول الساعة 10:15 مساءً، وشوهد على الأرض في دنفر في اليوم التالي. [ 43 ] بمرور الوقت، تم الإبلاغ عن تساقط الرماد من هذا الانفجار في أماكن بعيدة مثل مينيسوتا وأوكلاهوما ، وانجرف بعض الرماد حول العالم في غضون أسبوعين تقريبًا.           

خلال تسع ساعات من النشاط البركاني العنيف، سقط حوالي 540 مليون طن ( 540 × 10 ^ 6 طن قصير أو 490 × 10 ^ 6 طن متري ) من الرماد على مساحة تزيد عن 22,000 ميل مربع (57,000 كيلومتر مربع ) . [ 9 ] بلغ الحجم الإجمالي للرماد قبل انضغاطه بفعل الأمطار حوالي 0.3 ميل مكعب (1.3 كيلومتر مكعب ) . [ 9 ] يعادل حجم الرماد غير المنضغط حوالي 0.05 ميل مكعب (0.21 كيلومتر مكعب ) من الصخور الصلبة، أو حوالي 7% من كمية المواد التي انزلقت في انهيار الحطام. [ 9 ] بحلول الساعة 5:30 مساءً من يوم 18 مايو، انخفض ارتفاع عمود الرماد، لكن استمرت الانفجارات الأقل حدة خلال الأيام التالية. [ 50 ]        

خصائص آش

الآثار الجانبية المتبقية للانفجار في منطقة الانفجار ذات القنوات، بعد ثلاثين عامًا من الثوران

بشكل عام، ونظرًا لتأثر طريقة ترسب الرماد المتطاير بعد ثوران البركان بشدة بالظروف الجوية، سيحدث تباين في نوع الرماد تبعًا للمسافة من البركان أو الوقت المنقضي منذ الثوران. ولا يُعد رماد جبل سانت هيلينز استثناءً من ذلك، ولذا تتفاوت خصائصه بشكل كبير. [ 51 ]

التركيب الكيميائي

تبين أن التركيب الكيميائي الإجمالي للرماد يتكون من حوالي 65% ثاني أكسيد السيليكون ، و18% أكسيد الألومنيوم ، و5% أكسيد الحديديك ، و4% لكل من أكسيد الكالسيوم وأكسيد الصوديوم ، و2% أكسيد المغنيسيوم . كما تم الكشف عن عناصر نزرة، وتراوحت تركيزاتها بين 0.05-0.09% للكلور ، و0.02-0.03% للفلور ، و0.09-0.3% للكبريت . [ 51 ]

معامل الانكسار

يُعدّ معامل الانكسار ، وهو مقياس يُستخدم في الفيزياء لوصف كيفية انتشار الضوء عبر مادة معينة، خاصيةً مهمةً للرماد البركاني. هذا الرقم مُركّب ، إذ يتألف من جزأين : حقيقي وتخيلي ، حيث يُشير الجزء الحقيقي إلى كيفية تشتت الضوء، بينما يُشير الجزء التخيلي إلى كيفية امتصاصه بواسطة المادة.

من المعروف أن جزيئات السيليكات لها معامل انكسار حقيقي يتراوح بين 1.5 و1.6 للضوء المرئي. ومع ذلك، يرتبط طيف من الألوان بعينات الرماد البركاني، من الرمادي الفاتح جدًا إلى الرمادي الداكن. وهذا ما يُفسر التباينات في معامل الانكسار التخيلي المقاس تحت الضوء المرئي. [ 52 ]

في حالة جبل سانت هيلينز، استقر الرماد في ثلاث طبقات رئيسية على الأرض: [ 51 ]

  • كانت الطبقة السفلية رمادية داكنة، ووجد أنها غنية بالصخور القديمة وشظايا البلورات.
  • تكونت الطبقة الوسطى من خليط من شظايا الزجاج والحجر الخفاف .
  • كانت الطبقة العلوية عبارة عن رماد يتكون من جزيئات دقيقة للغاية.

على سبيل المثال، عند مقارنة الجزء التخيلي من معامل الانكسار k للرماد الستراتوسفيري من مسافة 9.3 و11.2 ميل (15 و18 كيلومترًا) من البركان، نجد أن لهما قيمًا متقاربة حول 700 نانومتر (حوالي 0.009)، بينما يختلفان اختلافًا كبيرًا حول 300 نانومتر. في هذه الحالة، كانت العينة المأخوذة من مسافة 11.2 ميل (18 كيلومترًا) ( حيث وُجد أن k حوالي 0.009) أكثر امتصاصًا بكثير من العينة المأخوذة من مسافة 9.3 ميل (15 كيلومترًا) ( حيث وُجد أن k حوالي 0.002). [ 52 ]        

تتدفق الانهيارات الطينية باتجاه مجرى النهر

أشجار مغطاة بالرماد الموحل
خط طيني بجوار نهر مادي من تدفقات الحمم البركانية في ثمانينيات القرن الماضي

تسببت المواد الساخنة المتفجرة في تفتيت وذوبان معظم الأنهار الجليدية على الجبل، بالإضافة إلى معظم الثلوج التي تعلوها. وكما حدث في العديد من ثورات بركان سانت هيلينز السابقة، أدى ذلك إلى حدوث تدفقات طينية بركانية هائلة وفيضانات طينية أثرت على ثلاثة من أنظمة تصريف المياه الأربعة على الجبل، [ 48 ] والتي بدأت بالتحرك في وقت مبكر من الساعة 8:50  صباحًا. [ 41 ] وصلت سرعة التدفقات الطينية إلى 140 كم/ساعة (90 ميلًا في الساعة) عندما كانت لا تزال مرتفعة على البركان، لكنها تباطأت تدريجيًا إلى حوالي 4.8 كم/ ساعة (3 أميال في الساعة) في الأجزاء الأكثر انبساطًا واتساعًا من الأنهار. [ 9 ] كانت التدفقات الطينية من الجانبين الجنوبي والشرقي ذات قوام يشبه الخرسانة الرطبة وهي تتدفق بسرعة أسفل نهر مادي، وجدول باين، وجدول سميث حتى التقائها في نهر لويس . أُزيلت الجسور عند مصب نهر باين كريك ورأس خزان سويفت، الذي ارتفع منسوبه ​​بمقدار 2.6 قدم (0.79 متر) [ 48 ] بحلول الظهر لاستيعاب ما يقرب من 18,000,000 ياردة مكعبة (14,000,000 متر مكعب ) من المياه والطين والحطام الإضافية. [ 9 ]        

اختلطت مياه ذوبان الجليد والثلوج مع الرماد البركاني على المنحدر الشمالي الشرقي للبركان، مُشكّلةً تدفقات طينية ضخمة. انحدرت هذه التدفقات الطينية عبر فرعي نهر توتل الشمالي والجنوبي، والتقت عند ملتقى فرعي توتل ونهر كاوليتز بالقرب من كاسل روك، واشنطن ، في تمام الساعة الواحدة  ظهرًا. بعد تسعين دقيقة من ثوران البركان، امتد أول تدفق طيني مسافة 43 كيلومترًا (27 ميلًا) باتجاه المنبع، حيث شاهد مراقبون في معسكر بيكر التابع لشركة ويرهاوزر جدارًا من المياه الموحلة والحطام بارتفاع 4 أمتار (12 قدمًا) . [ 41 ] بالقرب من ملتقى فرعي توتل الشمالي والجنوبي في بحيرة سيلفر، سُجّل مستوى قياسي للفيضان بلغ 7.2 متر (23.5 قدمًا) . [ 41 ]      

في وقت مبكر من بعد الظهر، انطلق سيل طيني ضخم، وإن كان بطيئ الحركة، ذو قوام يشبه الملاط، عند منبع الفرع الشمالي لنهر توتل. وبحلول الساعة 2:30  مساءً، كان هذا السيل الطيني الهائل قد دمر معسكر بيكر، [ 41 ] وفي الساعات التالية، جرفت السيول سبعة جسور. وتراجع جزء من السيل لمسافة 4 كيلومترات (2.5 ميل) بعد دخوله نهر كاوليتز بفترة وجيزة، لكن معظمه استمر في التدفق باتجاه المصب. وبعد أن قطع مسافة 27 كيلومترًا (17 ميلًا) أخرى، قُدّر حجم المواد التي حُقنت في نهر كولومبيا بنحو 3,900,000 ياردة مكعبة (3,000,000 متر مكعب ) ، مما أدى إلى انخفاض عمق النهر بمقدار 8 أمتار (25 قدمًا) على امتداد 6 كيلومترات (4 أميال ) . [ 41 ] أدى انخفاض عمق النهر إلى 4 أمتار (13 قدمًا) إلى إغلاق القناة المزدحمة مؤقتًا أمام سفن الشحن العابرة للمحيطات ، مما كلف مدينة بورتلاند بولاية أوريغون ما يقدر بنحو 5 ملايين دولار ( ما يعادل 15.9 مليون دولار في عام 2024 ). [ 50 ] في نهاية المطاف ، تم إلقاء أكثر من 50 مترًا مكعبًا ( 1.8 قدم مكعب ) من الرواسب على طول نهري كاوليتز وكولومبيا السفليين . [ 9 ]               

التداعيات

جبل سانت هيلينز كما شوهد في 17 مايو 1980، قبل يوم واحد من ثورانه، تم تصويره من سلسلة جبال جونستون
جبل سانت هيلينز في سبتمبر 1980، بعد حوالي أربعة أشهر من ثورانه، تم التقاط الصورة من نفس الموقع تقريبًا الذي التُقطت منه الصورة السابقة. لاحظ قحط الأرض مقارنةً بالصورة أعلاه.

النتائج المباشرة

كان ثوران بركان 18 مايو/أيار 1980 الأكثر فتكًا وتدميرًا اقتصاديًا في تاريخ الولايات المتحدة المتصلة. [ 9 ] لقي نحو 57 شخصًا حتفهم مباشرة جراء الانفجار، ودُمر 200 منزل، و47 جسرًا، و 24 كيلومترًا من خطوط السكك الحديدية، و 298 كيلومترًا من الطرق السريعة ؛ كما لقي شخصان حتفهما بشكل غير مباشر في حوادث ناجمة عن ضعف الرؤية، وتوفي اثنان آخران بنوبات قلبية نتيجة استنشاق الرماد البركاني. [ 53 ] تفقد الرئيس الأمريكي جيمي كارتر حجم الدمار، ووصفه بأنه يبدو أكثر قحطًا من سطح القمر. [ 54 ] [ 55 ]    

أُنزل طاقم تصوير بواسطة مروحية على جبل سانت هيلينز في 23 مايو لتوثيق الدمار، لكنهم سرعان ما تاهوا، وهو ما عزاه الطاقم إلى "المغناطيسية في الرماد، مما جعل خرائطنا الكنتورية عديمة الجدوى على المنحدرات المتغيرة". [ 56 ] وقع ثوران ثانٍ في اليوم التالي (انظر أدناه)، لكن الطاقم نجا وتم إنقاذه بعد يومين. [ 57 ] قذف الثوران أكثر من 4.2 كيلومتر مكعب من المواد. [ 58 ] كان ربع هذا الحجم عبارة عن حمم بركانية طازجة على شكل رماد وخفاف وقنابل بركانية ، بينما كان الباقي عبارة عن صخور قديمة متفتتة . [ 58 ] أدى إزالة الجانب الشمالي من الجبل (13% من حجم المخروط) إلى تقليل ارتفاع جبل سانت هيلينز بحوالي 400 متر (1300 قدم) ، تاركًا فوهة بركانية يتراوح عرضها بين 1.6 و 3.2 كيلومتر (1 إلى 2 ميل) وعمقها 640 مترًا (2100 قدم) ، مع فتحة في طرفها الشمالي تشكل ثغرة هائلة. [ 58 ]        

تضررت أو دُمرت أكثر من 4 مليارات قدم مكعب (9.4 مليار متر مكعب ) من الأخشاب، ويرجع ذلك أساسًا إلى الانفجار الجانبي. وقد تم إنقاذ ما لا يقل عن 25% من الأخشاب المدمرة بعد سبتمبر 1980. وفي المناطق الواقعة في اتجاه الريح من البركان، حيث تراكم الرماد بكثافة، دُمرت العديد من المحاصيل الزراعية، مثل القمح والتفاح والبطاطس والبرسيم . ونفق ما يصل إلى 1500 من الأيائل و5000 من الغزلان ، وقُدّر عدد صغار سمك السلمون شينوك وكوهو بنحو 12 مليون سمكة عندما دُمرت مزارع تفريخها. كما قُدّر عدد صغار سمك السلمون بنحو 40 ألف سمكة أخرى عندما سبحت عبر شفرات توربينات مولدات الطاقة الكهرومائية بعد خفض مستويات المياه في خزانات نهر لويس لاستيعاب تدفقات الطين والفيضانات المحتملة. [ 9 ] 

أطلق بركان جبل سانت هيلينز ما مجموعه 24 ميغا طن من مادة تي إن تي من الطاقة الحرارية، سبعة منها كانت نتيجة مباشرة للانفجار. وهذا يعادل 1600 ضعف حجم القنبلة الذرية التي أُلقيت على هيروشيما . [ 59 ]

في عام 2024، أجريت دراسة قدمت تفسيراً للظاهرة الملحوظة المتمثلة في زيادة مدة موجات لامب مقارنة بالمتوقع. [ 60 ]

عدد القتلى غير مؤكد

يبلغ عدد القتلى الأكثر شيوعاً 57، على الرغم من وجود نقطتين من عدم اليقين.

تتعلق النقطة الأولى بضحيتين مسجلتين رسميًا، وهما بول هيات وديل ثاير. أُبلغ عن فقدانهما بعد الانفجار. وفي أعقاب ذلك، تمكن المحققون من تحديد مكان شخصين يحملان اسمي بول هيات وديل ثاير، وكانا على قيد الحياة وبصحة جيدة. ومع ذلك، لم يتمكنوا من تحديد هوية من أبلغ عن فقدان هيات، كما أن الشخص الذي سُجلت بياناته كمبلغ عن فقدان ثاير ادعى أنه ليس هو من فعل ذلك. ولأن المحققين لم يتمكنوا بالتالي من التحقق من أنهما نفس هيات وثاير اللذين أُبلغ عن فقدانهما، فقد بقيت أسماؤهما مدرجة ضمن قائمة القتلى المفترضين. [ 61 ] [ 62 ]

تتعلق النقطة الثانية بثلاثة أشخاص مفقودين غير مدرجين رسميًا ضمن قائمة الضحايا: روبرت رافل، وستيفن ويتسيت، ومارك ميلانسون. وتصنفهم إدارة خدمات الطوارئ في مقاطعة كاوليتز على أنهم "مفقودون محتملون - غير مدرجين في القائمة [الرسمية]". ووفقًا لشقيق ميلانسون، في أكتوبر/تشرين الأول 1983، أبلغ مسؤولو مقاطعة كاوليتز عائلته أن ميلانسون "يُعتقد [...] أنه ضحية ثوران البركان في 18 مايو/أيار 1980"، وأنه بعد سنوات من البحث، قررت العائلة في النهاية "أنه مدفون تحت الرماد". [ 62 ]

مع الأخذ في الاعتبار هاتين النقطتين من عدم اليقين، يمكن أن يكون عدد القتلى المباشر منخفضًا يصل إلى 55 أو مرتفعًا يصل إلى 60. وعند إضافة الضحايا غير المباشرين الأربعة (اثنان توفيا بسبب حوادث السيارات نتيجة ضعف الرؤية، واثنان توفيا بسبب نوبات قلبية ناجمة عن تجريف الرماد) [ 53 ] فإن هذه الأرقام تتراوح من 59 إلى 64.

بعد عام ونصف من ثوران البركان، عُثر على جثتي شابتين، مارشا آن ويتر وكاثرين جين ألين، تبلغان من العمر 18 و20 عامًا على التوالي. ويُعتقد أنهما قُتلتا قبل ستة أسابيع من الثوران، وليس نتيجةً له. وقد عُثر على حقائب ظهر تخصهما في يوليو/تموز 1980، ولكن طبقة من الرماد البركاني ربما حجبت الجثتين، كما منعت الحيوانات من العبث بالرفات. وأظهر تشريح الجثتين أن كلتيهما أُطلقت عليها رصاصة واحدة. [ 63 ] ورُبطت جريمتي قتل ويتر وألين لاحقًا بالقاتل المتسلسل مارتن لي ساندرز . [ 64 ]

أضرار الرماد وإزالته

منطقة صفراء كبيرة على الخريطة
خريطة توزيع أشجار الدردار في الولايات المتحدة

تسبب تساقط الرماد في بعض المشاكل الكبيرة المؤقتة في أنظمة النقل والصرف الصحي ومعالجة المياه . وانخفضت الرؤية بشكل كبير خلال فترة التساقط، مما أدى إلى إغلاق العديد من الطرق السريعة والفرعية. وأُغلق الطريق السريع 90 بين سياتل وسبوكين لمدة أسبوع ونصف. وتعطلت حركة الطيران لمدة تتراوح بين بضعة أيام وأسبوعين، حيث أُغلقت عدة مطارات في شرق واشنطن بسبب تراكم الرماد وضعف الرؤية. وأُلغيت أكثر من ألف رحلة تجارية عقب إغلاق المطارات. وتسبب الرماد الناعم الخشن في مشاكل كبيرة لمحركات الاحتراق الداخلي وغيرها من المعدات الميكانيكية والكهربائية. فقد لوّث الرماد أنظمة الزيت، وسد فلاتر الهواء، وخدش الأسطح المتحركة. كما تسبب الرماد الناعم في حدوث ماس كهربائي في المحولات الكهربائية، مما أدى بدوره إلى انقطاع التيار الكهربائي . [ 9 ]

كان إزالة الرماد والتخلص منه مهمة شاقة لبعض المجتمعات في شرق ولاية واشنطن. وقدّرت وكالات حكومية وفيدرالية أن أكثر من 2,400,000 ياردة مكعبة (1,800,000 متر مكعب ) من الرماد، أي ما يعادل حوالي 900,000 طن، قد أُزيلت من الطرق السريعة والمطارات في واشنطن. بلغت تكلفة إزالة الرماد 2.2 مليون دولار واستغرقت عشرة أسابيع في ياكيما. [ 9 ] وقد فرضت الحاجة إلى إزالة الرماد بسرعة من طرق النقل ومواقع الأشغال المدنية اختيار بعض مواقع التخلص منه. استخدمت بعض المدن محاجر قديمة ومدافن نفايات صحية قائمة ؛ بينما أنشأت مدن أخرى مواقع دفن حيثما كان ذلك مناسبًا. وللحد من إعادة تشكيل الرماد بفعل الرياح، غُطيت أسطح بعض مواقع التخلص منه بتربة سطحية وزُرعت بالعشب. وفي بورتلاند، هدد رئيس البلدية في نهاية المطاف الشركات بفرض غرامات إذا لم تقم بإزالة الرماد من مواقف سياراتها. [ 65 ]   

يكلف

الكثير من الأنقاض بجوار المنزل
أحد المنازل الـ 200 التي دمرها ثوران البركان

تم تحديد تقدير مُحسّن بقيمة 1.1 مليار دولار ( 3.5 مليار دولار في عام 2024 ) في دراسة أجرتها لجنة التجارة الدولية بناءً على طلب من الكونغرس الأمريكي  . وصوّت الكونغرس على اعتماد مخصصات إضافية بقيمة 951 مليون دولار للإغاثة من الكوارث، وُجّهت الحصة الأكبر منها إلى إدارة الأعمال الصغيرة ، وفيلق المهندسين بالجيش الأمريكي ، والوكالة الفيدرالية لإدارة الطوارئ . [ 9 ]

كما تكبّد السكان تكاليف غير مباشرة ومعنوية جراء ثوران البركان. فقد ارتفعت نسبة البطالة في المنطقة المحيطة بجبل سانت هيلينز عشرة أضعاف في الأسابيع التي أعقبت الثوران مباشرة، ثم عادت إلى مستويات شبه طبيعية بمجرد بدء عمليات إنقاذ الأخشاب وتنظيف الرماد. ولم يغادر المنطقة سوى نسبة ضئيلة من السكان بسبب فقدان وظائفهم نتيجة الثوران. وبعد عدة أشهر من 18 مايو/أيار، أبلغ بعض السكان عن معاناتهم من التوتر والمشاكل النفسية ، على الرغم من قدرتهم على تجاوز الأزمة بنجاح. وطلبت المقاطعات في المنطقة تمويل برامج الصحة النفسية لمساعدة هؤلاء الأشخاص. [ 9 ]

كان رد الفعل الشعبي الأولي على ثوران بركان سانت هيلينز في 18 مايو/أيار بمثابة ضربة قاصمة لقطاع السياحة، وهو قطاع حيوي في ولاية واشنطن. لم يقتصر تراجع السياحة على منطقة جبل سانت هيلينز وغابة جيفورد بينشوت الوطنية فحسب ، بل امتد ليشمل إلغاء أو تأجيل المؤتمرات والاجتماعات والفعاليات الاجتماعية في مدن ومنتجعات أخرى في واشنطن وولاية أوريغون المجاورة التي لم تتأثر بالثوران. إلا أن هذا التأثير السلبي على السياحة والمؤتمرات لم يكن إلا مؤقتًا. فقد استعاد جبل سانت هيلينز جاذبيته للسياح، ربما بسبب ثورانه مجددًا. وقامت إدارة الغابات الأمريكية وولاية واشنطن بفتح مراكز للزوار، ووفرتا لهم إمكانية مشاهدة آثار الدمار الذي خلفه البركان. [ 9 ]

ثورات لاحقة

شهد بركان سانت هيلينز خمسة ثورات بركانية إضافية بين مايو وأكتوبر 1980. وحتى أوائل عام 1990، حدثت 21 فترة نشاط بركاني على الأقل. ولا يزال البركان نشطًا، مع استمرار ثورات أصغر حجمًا تُشكّل قبابًا بركانية حتى عام 2008.

1980–1991

عمود من الرماد
ثوران بركاني في 22 يوليو 1980
كومة كبيرة من الصخور
القبة الثالثة المتنامية في 24 أكتوبر 1980

وقع ثوران بركاني في 25 مايو 1980، الساعة 2:30 صباحًا، قذف عمودًا من الرماد البركاني إلى ارتفاع 14 كيلومترًا (9 أميال ) في الغلاف الجوي. [ 58 ] سبق الثوران زيادة مفاجئة في النشاط الزلزالي، وحدث أثناء عاصفة مطرية. حملت الرياح المتقلبة المصاحبة للعاصفة الرماد البركاني جنوبًا وغربًا، مغطيةً أجزاءً واسعة من غرب ولايتي واشنطن وأوريغون بطبقة خفيفة من الرماد. خرجت التدفقات البركانية الفتاتية من الثغرة الشمالية وغطت حطام الانهيارات الثلجية والانهيارات الطينية وغيرها من التدفقات البركانية الفتاتية التي خلفها ثوران 18 مايو. [ 58 ]   

في تمام الساعة 7:05 مساءً من يوم 12 يونيو، تصاعدت سحابة من الرماد البركاني لمسافة 4 كيلومترات فوق فوهة البركان. وفي الساعة 9:09 مساءً، أدى انفجار أقوى بكثير إلى قذف عمود من الرماد لمسافة 16 كيلومترًا تقريبًا في السماء. [ 66 ] تسبب هذا الحدث في تغطية منطقة بورتلاند، التي كانت بمنأى عن تأثير الرياح سابقًا، بطبقة رقيقة من الرماد في منتصف مهرجان الورود السنوي. [ 67 ] ثم تشكلت قبة من الدايسايت على أرضية الفوهة، ونمت لتصل إلى ارتفاع 61 مترًا وعرض 370 مترًا في غضون أسبوع . [ 66 ]        

أدت سلسلة من الانفجارات الضخمة في 22 يوليو/تموز إلى كسر هدوء نسبي دام أكثر من شهر. وسبق ثوران البركان في يوليو/تموز عدة أيام من توسع ملحوظ في منطقة القمة، وازدياد النشاط الزلزالي، وتغير معدلات انبعاث ثاني أكسيد الكبريت وثاني أكسيد الكربون. وقع الانفجار الأول في الساعة 5:14  مساءً، حيث قذف عمود من الرماد لمسافة 16 كيلومترًا ، وتلاه انفجار أسرع في الساعة 6:25 مساءً دفع عمود الرماد فوق أقصى ارتفاع سابق له في غضون 7.5 دقائق فقط. [ 66 ] بدأ الانفجار الأخير في الساعة 7:01 مساءً، واستمر لأكثر من ساعتين. [ 66 ] عندما استقرت كمية الرماد الصغيرة نسبيًا فوق شرق واشنطن، اختفت القبة التي تشكلت في يونيو/حزيران. [ 68 ]  

ازداد النشاط الزلزالي وانبعاثات الغازات بشكل مطرد في أوائل أغسطس، وفي 7 أغسطس الساعة 4:26 مساءً ،  امتدت سحابة من الرماد ببطء لمسافة 13 كيلومترًا في السماء. [ 68 ] تدفقت كميات صغيرة من الحمم البركانية عبر الفتحة الشمالية، وتصاعدت كمية أقل من الرماد من الفوهة. استمر هذا حتى الساعة 10:32 مساءً، عندما أدى انفجار كبير ثانٍ إلى قذف الرماد عاليًا في الهواء، متجهًا شمالًا. [ 68 ] امتلأت هذه الفوهة بقبة ثانية من الدايسايت بعد بضعة أيام.  

انتهى شهران من الهدوء بثوران بركاني استمر من 16 إلى 18 أكتوبر. دمر هذا الحدث القبة الثانية، وقذف الرماد لمسافة عشرة أميال في الهواء، وأحدث تدفقات بركانية صغيرة شديدة الحرارة. [ 68 ] بدأت قبة ثالثة بالتشكل في غضون ثلاثين دقيقة من الانفجار الأخير في 18 أكتوبر، وفي غضون أيام قليلة بلغ عرضها حوالي 270 مترًا (900 قدم) وارتفاعها 40 مترًا (130 قدمًا) . وعلى الرغم من نمو القبة المجاورة، تشكل نهر جليدي جديد بسرعة داخل الفوهة.    

كانت جميع الانفجارات التي أعقبت عام 1980 أحداثًا هادئة لبناء القبة، بدءًا من الانفجار الذي وقع في الفترة من 27 ديسمبر 1980 إلى 3 يناير 1981. وبحلول عام 1987، نمت القبة الثالثة لتتجاوز 910 أمتار (3000 قدم) في العرض و 240 مترًا (800 قدم) في الارتفاع. [ 68 ]    

وحدثت ثورات بركانية أخرى على مدى بضعة أشهر بين عامي 1989 و 1991.

2004–2008

عمود من الرماد البركاني والبخار في ثوران أكتوبر 2004

تم توثيق النشاط البركاني لجبل سانت هيلينز خلال الفترة من 2004 إلى 2008 على أنه ثوران مستمر مصحوب بتدفق تدريجي للحمم البركانية. وابتداءً من أكتوبر 2004، تشكلت قبة حمم بركانية جديدة تدريجيًا، لم ترتفع فوق فوهة البركان التي خلفها ثوران عام 1980. واستمر هذا النشاط حتى يناير 2008.

جدول ملخص

ملخص ثوران بركان سانت هيلينز في 18 مايو 1980
ارتفاع القمة:قبل الثوران:9,677 قدم (2,950 متر)  
بعد الثوران:8363 قدمًا (2549 مترًا)  
إجمالي الإزالة:1314 قدم (401 متر)  
أبعاد الفوهة:شرق-غرب:1.2 ميل (1.9 كم)  
شمال-جنوب:1.8 ميل (2.9 كم)  
عمق:2084 قدم (635 متر)  
ارتفاع قاع الفوهة:6279 قدمًا (1914 مترًا)  
ثوران بركانيتاريخ:18 مايو 1980
وقت الانفجار الأولي:8:32 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ الصيفي (UTC−7)
محفز الانفجار:زلزال بقوة 5.1 درجة على مقياس ريختر على بعد حوالي 1.6 كيلومتر تحت البركان  
انهيار أرضي وانهيار حطامالمنطقة التي تغطيها التغطية:23 ميل مربع (60 كيلومتر مربع )   
الحجم: (رواسب غير مضغوطة)0.67 ميل مكعب (2.8 كيلومتر مكعب )  
عمق الرواسب:تم دفن نهر نورث فورك توتل إلى عمق متوسط ​​يبلغ 150 قدمًا (46 مترًا) مع أقصى عمق يبلغ 600 قدم (183 مترًا).    
سرعة:من 70 إلى 150 ميل في الساعة (من 113 إلى 241 كم/ساعة)  
انفجار جانبيالمنطقة التي تغطيها التغطية:230 ميل مربع (596 كيلومتر مربع ) ؛ تم الوصول إليها على بعد 17 ميل (27 كيلومتر) شمال غرب الفوهة     
حجم الرواسب: (رواسب غير مضغوطة)0.046 ميل مكعب (0.19 كيلومتر مكعب )  
عمق الرواسب:من حوالي 3 أقدام (1 متر) عند البركان إلى أقل من 1 بوصة (2.5 سم) عند حافة الانفجار    
سرعة:300 ميل في الساعة على الأقل (480 كم/ساعة)  
درجة حرارة:تصل درجة الحرارة إلى 660 درجة فهرنهايت (350 درجة مئوية)  
إطلاق الطاقة:24 ميغا طن من الطاقة الحرارية (7 منها ناتجة عن الانفجار، والباقي من خلال إطلاق الحرارة)
الأشجار التي سقطت بفعل الرياح:4,000,000,000 قدم لوحي (9,400,000 متر مكعب ) من الأخشاب (تكفي لبناء حوالي 300,000 منزل من غرفتي نوم) 
الخسائر البشرية:55-60 (مباشر)؛ أربعة (غير مباشر)؛ 59-64 (إجمالي)
تدفقات الحمم البركانيةسرعة:تتراوح السرعة بين 16 و40 كم/ساعة (10 إلى 25 ميلاً في الساعة) وتتجاوز 80 كم/ ساعة (50 ميلاً في الساعة) على المنحدرات الشديدة للبركان.    
تالف:27 جسراً، ما يقرب من 200 منزل: دمر الانفجار والانهيارات الطينية أكثر من 185 ميلاً (298 كم) من الطرق السريعة والطرق و 15 ميلاً (24 كم) من خطوط السكك الحديدية.    
التأثيرات على نهر كاوليتز:انخفاض القدرة الاستيعابية عند مستوى الفيضان في كاسل روك من 76000 قدم مكعب (2200 متر مكعب ) في الثانية إلى أقل من 15000 قدم مكعب (420 متر مكعب ) في الثانية.    
التأثيرات على نهر كولومبيا:انخفض عمق القناة من 40 إلى 14 قدمًا (من 12 إلى 4 أمتار) ؛ مما أدى إلى جنوح 31 سفينة في موانئ أعلى النهر  
عمود وسحابة ثورانارتفاع:وصل إلى ارتفاع حوالي 80,000 قدم (24,400 متر) في أقل من 15 دقيقة  
مدى الامتداد في اتجاه الريح:انتشر عبر الولايات المتحدة في 3 أيام؛ ودار حول الأرض في 15 يومًا
حجم الرماد: (بناءً على الرواسب غير المضغوطة)0.26 ميل مكعب (1.1 كيلومتر مكعب )  
منطقة تساقط الرماد:غطت كميات قابلة للكشف من الرماد مساحة 22000 ميل مربع (57000 كيلومتر مربع )   
عمق تساقط الرماد:25 سم ( 10 بوصات) على بعد 16 كم (10 أميال) في اتجاه الريح (رماد وخفاف) ؛ 2.5 سم ( بوصة واحدة) على بعد 97 كم (60 ميلاً) في اتجاه الريح ؛ 1.3 سم ( نصف بوصة) على بعد 480 كم (300 ميل) في اتجاه الريح            
التدفقات البركانية الفتاتيةالمنطقة التي تغطيها التغطية:تبلغ مساحتها 6 أميال مربعة (16 كيلومترًا مربعًا ) ؛ وتمتد حتى مسافة 5 أميال (8 كيلومترات) شمال الفوهة     
الحجم والعمق: (الحجم مبني على أساس الرواسب غير المضغوطة)0.029 ميل مكعب (0.12 كيلومتر مكعب ) ؛ تدفقات متعددة بسماكة من 3 إلى 30 قدمًا (من 1 إلى 9 أمتار) ؛ وصل العمق التراكمي للرواسب إلى 120 قدمًا (37 مترًا) في بعض الأماكن      
سرعة:تقدر سرعتها بين 50 و 80 ميلاً في الساعة (80 إلى 130 كم/ساعة)  
درجة حرارة:1300 درجة فهرنهايت (700 درجة مئوية) على الأقل  
آخرالحياة البرية:قدّرت إدارة الصيد في ولاية واشنطن أن ما يقرب من 7000 حيوان من الطرائد الكبيرة (الغزلان والأيائل والدببة) قد نفقت، بالإضافة إلى جميع الطيور ومعظم الثدييات الصغيرة. وقد نجا العديد من القوارض التي تعيش في الجحور، والضفادع، والسلمندرات، وسرطان البحر، لأنها كانت تحت سطح الأرض أو سطح الماء عندما وقعت الكارثة.
مصايد الأسماك:قدّرت إدارة مصايد الأسماك في ولاية واشنطن أن اثني عشر مليونًا من صغار سمك السلمون شينوك وكوهو نفقت جراء تدمير مزارع التفريخ. كما قُدّر عدد صغار السلمون الذين نفقوا بنحو 40 ألفًا أخرى عندما اضطروا للسباحة عبر شفرات توربينات مولدات الطاقة الكهرومائية، وذلك بسبب انخفاض منسوب المياه في خزانات نهر لويس تحسبًا لتدفقات طينية وفيضانات محتملة.
برانتلي ومايرز، 1997، جبل سانت هيلينز - من ثوران عام 1980 إلى عام 1996 مؤرشف في 5 أكتوبر 2012، في Wayback Machine : USGS Fact Sheet 070–97، تم الوصول إليه في 2007-06-05؛ وتيلينج، توبينكا، وسوانسون، 1990، ثوران جبل سانت هيلينز - الماضي والحاضر والمستقبل : منشور USGS ذو الاهتمام العام، تم الوصول إليه في 2007-06-05.
الجدول من إعداد لين توبينكا، هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية/مكتب كبير المهندسين المعماريين، 1997

انظر أيضاً

مراجع

الاقتباسات

  1. 1 2 "سانت هيلينز" . برنامج البراكين العالمي . مؤسسة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2021 .
  2. ^ فيشر وهايكن وهولين 1998 ، ص. 294 . 
  3. ↑ "محفز زلزال جبل سانت هيلينز بقوة 5.7 درجة وفقًا لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية" . earthquake.usgs.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2020 .
  4. ↑ "ما هو أكبر انهيار أرضي في الولايات المتحدة؟ في العالم؟" . www.usgs.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2021 .
  5. ↑ هاردن، بلين (18 مايو 2005). "دروسٌ مُفجعة من قبل 25 عامًا" . صحيفة واشنطن بوست . ص. A03 . تاريخ الاسترجاع: 8 فبراير 2015 . 
  6. ↑ شورت، ديلان (19 مارس 2019). "باحثو جامعة ألبرتا يبحثون عن سكان ألبرتا الذين تعرضوا لثوران بركاني" . edmontonjournal.com . صحيفة إدمونتون جورنال . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019. وُجد الغبار بكثافة في منطقة سفوح التلال في جنوب ألبرتا ، ولكنه ربما انجرف شمالًا حتى ريد دير.
  7. ↑ "ثوران جبل سانت هيلينز - giph.io" . giph.io. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2017 .
  8. ↑ «أولئك الذين فقدوا أرواحهم بسبب ثوران بركان جبل سانت هيلينز في 18 مايو 1980» (ملف PDF) . أخبار KGW. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 مارس 2009.
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 تيلينغ، روبرت آي.؛ توبينكا، لين؛ سوانسون، دونالد أ. (1990). "ثورات جبل سانت هيلينز: الماضي والحاضر والمستقبل" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (منشور ذو أهمية خاصة) . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2010. ومن المفارقات، أنه في عام 1980 ، كانت قطعة الأرض التي تحتوي على فوهة البركان مملوكة لشركة سكة حديد بيرلينغتون الشمالية؛ وقد استحوذت عليها منذ ذلك الحين خدمة الغابات الأمريكية من خلال عمليات تبادل الأراضي.(نص مقتبس من الملكية العامة).
  10. ↑ رونتي، ألفريد (1983). " شركة بيرلينجتون الشمالية وإرث جبل سانت هيلينز" . مجلة شمال غرب المحيط الهادئ الفصلية . 74 (3): 116-123 . ISSN 0030-8803 . JSTOR 40490550. كانت شركة بيرلينجتون الشمالية، بصفتها شريكة في ملكية جبل سانت هيلينز مع الحكومة الفيدرالية، قلقة بشكل خاص بشأن مستقبل القمة، [...] امتدت من حافة الفوهة نزولاً على المنحدرات المقابلة لمنطقة الانفجار، بزاوية 90 درجة من الجنوب إلى الغرب، بقية الميل المربع الذي كان في الأصل جزءًا من منحة الأرض [لسكك حديد شمال المحيط الهادئ لعام 1864]. من الواضح أن هذا الجزء من الجبل لم يكن له استخدام تجاري، ولكنه كان ذا قيمة كبيرة كنواة للحديقة الوطنية أو النصب التذكاري الذي اقترحته بالفعل الجماعات البيئية. تقديرًا لشعبية هذه المقترحات، أعادت شركة بيرلينجتون الشمالية المنطقة إلى الحكومة الفيدرالية في عام 1982.  
  11. ↑ باركر، كيد (13 مايو 2024). "شهر التوعية بالبراكين: أنشطة عديدة متاحة حضورياً وعبر وسائل التواصل الاجتماعي" . صحيفة ذا ريفلكتور (باتل جراوند، واشنطن) . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2024 .
  12. ↑ جورني، سينثيا (31 مارس 1980). "البركان: مسرح ممتلئ، ستارة عالقة؛ قاعة مكتظة لحضور عرض البركان، لكن الستارة عالقة". صحيفة واشنطن بوست .
  13. 1 2 "النشاط التمهيدي لجبل سانت هيلينز: 15-21 مارس 1980" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012.
  14. 1 2 3 4 هاريس 1988 ، ص 202.
  15. ↑ راي، ديوي (27 مارس 1980). "بركان أوريغون قد يكون على وشك الانفجار" . كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2010 .
  16. ١ ٢ "النشاط التمهيدي لجبل سانت هيلينز: ٢٢-٢٨ مارس ١٩٨٠" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٥ .
  17. ↑ "ثوران بركان سانت هيلينز" . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . أسوشيتد برس. 28 مارس 1980. ص 1أ. 
  18. ↑ روز، روبرت ل. (28 مارس 1980). "بركان واشنطن يثور" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . ص 1. 
  19. ↑ بلومنتال، ليس (29 مارس 1980). "الرماد البركاني الساخن يتحرك إلى أسفل" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . أسوشيتد برس. ص 1. 
  20. 1 2 3 هاريس 1988 ، ص 204.
  21. 1 2 3 4 هاريس 1988 ، ص 203.
  22. ١ ٢ "النشاط التمهيدي لجبل سانت هيلينز: ٢٩ مارس - ٤ أبريل ١٩٨٠" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٥ .
  23. ↑ "مناطق خطرة مُنشأة حول الجبل" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو . أسوشيتد برس. 1 مايو 1980. ص 8. 
  24. 1 2 "انتفاخ البركان يتزايد" . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . يو بي آي . 2 مايو 1980. ص 6. 
  25. ↑ «أصحاب أكواخ جبل سانت هيلينز غاضبون من الحظر» . صحيفة سبوكان ديلي كرونيكل . وكالات الأنباء. 17 مايو 1980. ص 1. 
  26. ↑ "النشاط التمهيدي لجبل سانت هيلينز: 5-11 أبريل 1980" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 2001. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2015 .
  27. ↑ «سانت هيلينز: كتلة جبلية ضخمة لا تزال معرضة لخطر الاصطدام بالبحيرة» . صحيفة لويستون مورنينغ تريبيون . وكالة أسوشيتد برس. 29 أبريل 1980. ص 3ب. 
  28. 1 2 "إعادة التنشيط والنشاط الأولي" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. 1997. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 31 مايو 2007 .
  29. 1 2 طومسون، ص 76.
  30. ↑ تومسون، ص 31.
  31. ↑ هاريس، ص 204.
  32. ↑ أولسون، ص 71.
  33. ↑ تومسون، ص 77.
  34. ↑ تومسون، ص 97.
  35. ↑ أولسون، ص 72.
  36. ↑ "النشاط التمهيدي لجبل سانت هيلينز: 3-9 مايو 1980" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . 2001. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2007 .
  37. ١ ٢ ٣ "النشاط التمهيدي لجبل سانت هيلينز: ١٠-١٧ مايو ١٩٨٠" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. ٢٠٠١. مؤرشف من الأصل في ١٢ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٦ يونيو ٢٠١٥ .
  38. 1 2 "فحص المنازل القريبة من البركان" . يوجين ريجستر جارد . أسوشيتد برس. 18 مايو 1980. ص 6أ. 
  39. 1 2 3 4 5 هاريس 1988 ، ص 205.
  40. ^ فيشر وهايكن وهولين 1998 ، ص. 117 . 
  41. 1 2 3 4 5 6 هاريس 1988 ، ص 209.
  42. ↑ فريتز، ويليام جيه؛ هاريسون، سيلفيا (1985). "الأشجار المنقولة من تدفقات رواسب جبل سانت هيلينز عام 1982: استخدامها كمؤشرات للتيارات القديمة". الجيولوجيا الرسوبية (علمية). 42 (1، 2): 49-64 . Bibcode : 1985SedG...42...49F . doi : 10.1016/0037-0738(85)90073-9 .
  43. 1 2 3 4 5 6 هاريس 1988 ، ص 206.
  44. ↑ روبنسون، إريك (1 أبريل 2010). "خسائر البركان تضربنا عن كثب". صحيفة ذا كولومبيان. تاريخ الاطلاع: 20 مايو 2011.
  45. ↑ روبرت كوينرادس (2006). "الكوارث الطبيعية وكيفية التعامل معها"، ص 50. دار ميلينيوم هاوس، ISBN 978-1-921209-11-6.
  46. ↑ ستيبانكوفسكي، أندريه (16 مايو 2005). "ذكريات ودروس من غضب الجبل" . صحيفة ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2010 .
  47. ↑ "جيري مارتن" . ثوران بركاني: القصة غير المروية لجبل سانت هيلينز . ​​7 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2022 .
  48. 1 2 3 هاريس 1988 ، ص 208.
  49. ↑ "سحابة من الرماد تتصاعد فوق كنتاكي" . يوجين ريجستر جارد . أسوشيتد برس. 20 مايو 1980. ص 5أ. 
  50. 1 2 هاريس 1988 ، ص. 210.
  51. 1 2 3 تايلور، هـ. إي.؛ ليشت، ف. إي. (1980). "التركيب الكيميائي للرماد البركاني لجبل سانت هيلينز" . رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 7 (11): 949-952 . Bibcode : 1980GeoRL...7..949T . doi : 10.1029/GL007i011p00949 .
  52. 1 2 باترسون، إي إم (1981). "قياس الجزء التخيلي من معامل الانكسار بين 300 و700 نانومتر لرماد جبل سانت هيلينز". مجلة ساينس . 211 (4484): 836-838 . Bibcode : 1981Sci...211..836P . doi : 10.1126/science.211.4484.836 . PMID 17740398 . 
  53. 1 2 "ما هي آثار ثوران بركان سانت هيلينز على الناس؟" . جامعة ولاية أوريغون . 13 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2015 .
  54. ↑ باتي موراي (17 مايو 2005). "الذكرى الخامسة والعشرون لثوران جبل سانت هيلينز" . سجل الكونغرس - مجلس الشيوخ . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص. S5252 . تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2009 . 
  55. ↑ إيغان، تيموثي (26 يونيو 1988). "الأشجار تعود إلى سانت هيلينز، ولكن هل تُشكّل غابة؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 18 مايو 2009 . 
  56. ↑ مايكل ليناو. "لمس بركان: قصة نجاة مخرج أفلام" . إنتاج غلوبال نت. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2009 .
  57. ↑ مولشتاين، جولي (17 مايو 2020). "جبل سانت هيلينز 'غيّر حياتي'، كما يقول مخرج أفلام كامانو" . HeraldNet.com . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2022 .
  58. 1 2 3 4 5 هاريس 1988 ، ص 211.
  59. ↑ "جبل سانت هيلينز - من ثوران عام 1980 إلى عام 2000، صحيفة وقائع 036-00" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  60. ↑ بونوماريف، أو. في. نموذج تحليلي لموجات الصدمة القريبة من المصدر لتفسير الفترات الشاذة لموجات لام البركانية: أدلة من ثوران بركان هونغا تونغا عام 2022. الجيوفيزياء البحتة والتطبيقية (2025). https://doi.org/10.1007/s00024-025-03738-7
  61. ↑ سلاب، ليزلي (22 أبريل 2005). "لغز الجبل: يتساءل البعض عما إذا كان عدد الضحايا أقل في ثوران عام 1980" . صحيفة ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  62. 1 2 "ضحايا جبل سانت هيلينز" . صحيفة ذا كولومبيان . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
  63. ↑ وكالة أسوشيتد برس (18 أكتوبر 1981). "أدلة على جرائم قتل عام 1980 مخفية تحت بركان" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 35. 
  64. ↑ ديفيد، جيم (11 يوليو 1990). "مشتبه به في جرائم قتل قد يواجه عقوبة الإعدام" . صحيفة سبوكان كرونيكل . ص 3. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2022 . 
  65. ↑ الرسام، جون الابن. الثمانينيات. صحيفة أوريغونيان ، 31 ديسمبر 1989.
  66. 1 2 3 4 هاريس 1988 ، ص 212.
  67. ↑ "يتذكر العام الذي ثار فيه الجبل (1980)" . صحيفة أوريغونيان . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
  68. 1 2 3 4 5 هاريس 1988 ، ص 213.

مصادر

للمزيد من القراءة