نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1988

كانت نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ( NBA) لعام 1988 بمثابة سلسلة مباريات البطولة لموسم 1987-1988 ، وذروة مباريات الأدوار الإقصائية في ذلك الموسم . فاز فريق لوس أنجلوس ليكرز ، حامل لقب الدوري وبطل المنطقة الغربية ، على فريق ديترويت بيستونز ، بطل المنطقة الشرقية، في سبع مباريات ليحرز لقبه الحادي عشر. وكان هذا آخر لقب يحرزه فريق ليكرز حتى عام 2000 .

من أبرز لحظات بات رايلي ، مدرب فريق لوس أنجلوس ليكرز ، وعده للجماهير بتكرار الفوز بالبطولة خلال موكب احتفال الفريق بفوزه ببطولة عام 1987 في وسط مدينة لوس أنجلوس. ورغم أن جميع فرق الدوري كانت تتنافس على اللقب، إلا أن الليكرز وجدوا طريقهم للفوز، محققين لقبهم السابع على التوالي في قسم المحيط الهادئ. وبينما لم يحقق فريق الليكرز في عام 1988 نفس عدد الانتصارات في الموسم العادي كما فعل فريق 1987، إلا أنهم كانوا بنفس القدر من النجاح في الأدوار الإقصائية، ليصبحوا أول فريق منذ بوسطن سلتكس عام 1969 يفوز بالبطولة مرتين متتاليتين.

قدّم إيزايا توماس ، لاعب فريق ديترويت بيستونز، أحد أبرز عروضه في مسيرته خلال المباراة السادسة. فعلى الرغم من تعرضه لإصابة بالغة في كاحله في منتصف الربع الثالث، إلا أن توماس سجل رقماً قياسياً في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بلغ 25 نقطة في الربع الثالث، لكن ديترويت خسر ببسالة بنتيجة 103-102 بعد خطأ مثير للجدل على بيل لايمبير في الثواني الأخيرة من المباراة. [ 1 ]

رغم ذلك، تمكن توماس من تسجيل 10 نقاط في الشوط الأول من المباراة السابعة، ليتقدم ديترويت بفارق 5 نقاط. وفي الربع الثالث، انطلق ليكرز بقوة، مستلهمين من جيمس وورثي، أفضل لاعب في النهائيات ، وبيرون سكوت (14 نقطة في الربع الثالث)، ليوسعوا الفارق إلى 10 نقاط مع بداية الربع الأخير. واتسع الفارق إلى 15 نقطة قبل أن يشن ديترويت انتفاضة شرسة في الربع الرابع، مقلصًا الفارق إلى نقطتين في عدة مناسبات. وفي النهاية، انتصر ليكرز وحقق لقبه الخامس في المواسم التسعة الماضية، والحادي عشر في تاريخه.

كانت هذه أول نهائيات دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين منذ عام 1983 لا يشارك فيها فريق بوسطن سلتكس . كما كانت آخر نهائيات تشهد تسجيل فرق 100 نقطة أو أكثر في المباراة السابعة حتى فعلها فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر في عام 2025. [ 2 ]

خلفية

تذكرة لحضور المباراة الأولى من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1988 في ذا فوروم.

لوس أنجلوس ليكرز

خلال موكب الاحتفال ببطولة عام 1987 في لوس أنجلوس ، وعد مدرب ليكرز، بات رايلي، بتكرار الفوز بالبطولة، وهو إنجاز لم يتحقق منذ فوز بوسطن سلتكس بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1969. [ 3 ] مدفوعين بتفاؤل مدربهم، حقق ليكرز مرة أخرى أفضل سجل في الدوري في موسم 1987-1988 (62-20)، على الرغم من فوزهم بثلاث مباريات أقل من العام السابق. [ 4 ] كما حققوا سلسلة انتصارات متتالية بلغت 15 مباراة من 11 ديسمبر 1987 حتى هزيمتهم أمام لوس أنجلوس كليبرز (109-110) في 13 يناير 1988. وحققوا أيضًا سلسلة انتصارات أخرى تجاوزت العشر مباريات (10 انتصارات متتالية) من 11 فبراير حتى 28 فبراير. [ 5 ]

أثبتت الأدوار الإقصائية أنها رحلة شاقة لفريق لوس أنجلوس ليكرز. فقد اكتسحوا سان أنطونيو سبيرز في الجولة الأولى، ثم عادوا من تأخرهم بنتيجة 2-1 أمام يوتا جاز في نصف النهائي قبل أن يهزموهم في المباراة السابعة الحاسمة. [ 6 ] بعد ذلك، تغلبوا على دالاس مافريكس في سبع مباريات في نهائي المنطقة. [ 7 ] وفي النهاية، انتصر الليكرز في كلتا السلسلتين بفضل خبرتهم في الفوز بالبطولات. [ 8 ]

ديترويت بيستونز

كان فريق ديترويت بيستونز بقيادة المدرب تشاك دالي فريقًا صاعدًا ارتقى تدريجيًا في ترتيب فرق المنطقة الشرقية. عُرف الفريق باسم "الأولاد الأشرار" لأسلوب لعبه البدني والدفاعي، وضمّت تشكيلته الأساسية كلًا من الحارسين إيزياه توماس وجو دومارس ، والمهاجمين أدريان دانتلي وريك ماهورن ، ولاعب الارتكاز بيل لايمبير ، بالإضافة إلى لاعبي الاحتياط فيني جونسون ودينيس رودمان وجون سالي . في منتصف الموسم، حصل ديترويت على بديل قيّم للايمبير وماهورن بانضمام جيمس إدواردز . [ 9 ]

شهد موسم 1987-1988 صعودًا ملحوظًا للفريق، حيث فاز ديترويت بلقب القسم المركزي برصيد 54 فوزًا مقابل 28 خسارة. تغلب فريق بيستونز، المصنف الثاني، على واشنطن بوليتس وشيكاغو بولز في خمس مباريات لكل منهما، قبل أن يواجه بوسطن سلتكس مجددًا في نهائيات القسم. هذه المرة، كان بيستونز هو الفريق الأفضل، حيث أقصى سلتكس في ست مباريات ليبلغ نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين للمرة الأولى منذ عام 1956 ، والأولى للفريق منذ انتقاله إلى ديترويت. [ 10 ]

الطريق إلى النهائيات

لوس أنجلوس ليكرز ( بطل المؤتمر الغربي )ديترويت بيستونز ( بطل المؤتمر الشرقي )
8
فريقدبليولالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1z - لوس أنجلوس ليكرز62200.756
2y - دنفر ناغتس54280.6598
3x - دالاس مافريكس53290.6469
4x - بورتلاند تريل بليزرز53290.6469
5x - موسيقى الجاز في يوتا47350.57315
6x - هيوستن روكتس46360.56116
7x - سياتل سوبر سونيكس44380.53718
8x - سان أنطونيو سبيرز31510.37831
9فينيكس صنز2854.34134
10ساكرامنتو كينغز24580.29338
11غولدن ستيت واريورز20620.24442
12لوس أنجلوس كليبرز17650.20745
المصنف الأول في الغرب، وأفضل سجل في الدوري
الموسم العادي
8
فريقدبليولالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1ج - بوسطن سلتكس57250.695
2y - ديترويت بيستونز54280.6593
3x - شيكاغو بولز50320.6107
4x - أتلانتا هوكس50320.6107
5x - ميلووكي باكس42400.51215
6x - كليفلاند كافالييرز42400.51215
7x - واشنطن بوليتس38440.46319
8x - نيويورك نيكس38440.46319
9إنديانا بيسرز38440.46319
10فيلادلفيا 76ers36460.43921
11نيوجيرسي نتس19630.23238
المصنف الثاني في الشرق، ورابع أفضل سجل في الدوري
تغلب على فريق سان أنطونيو سبيرز (8) بنتيجة 3-0الجولة الأولىتغلب على فريق واشنطن بوليتس (7) بنتيجة 3-2
تغلب على فريق يوتا جاز (المصنف الخامس) بنتيجة 4-3نصف نهائي المؤتمرتغلب على فريق شيكاغو بولز (3) بنتيجة 4-1
تغلب على فريق دالاس مافريكس (3) بنتيجة 4-3نهائيات المؤتمرتغلب على فريق بوسطن سلتكس (1) بنتيجة 4-2

سلسلة الموسم العادي

فاز فريق لوس أنجلوس ليكرز بالمباراتين في سلسلة مباريات الموسم العادي:

ملخص السلسلة

لعبةتاريخفريق الطريقنتيجةالفريق المضيف
المباراة الأولى7 يونيوديترويت بيستونز105–93 (1–0)لوس أنجلوس ليكرز
المباراة الثانية9 يونيوديترويت بيستونز96–108 (1–1)لوس أنجلوس ليكرز
المباراة الثالثة12 يونيولوس أنجلوس ليكرز99–86 (2–1)ديترويت بيستونز
المباراة الرابعة14 يونيولوس أنجلوس ليكرز86–111 (2–2)ديترويت بيستونز
المباراة الخامسة16 يونيولوس أنجلوس ليكرز94–104 (2–3)ديترويت بيستونز
المباراة السادسة19 يونيوديترويت بيستونز102–103 (3–3)لوس أنجلوس ليكرز
المباراة السابعة21 يونيوديترويت بيستونز105–108 (3–4)لوس أنجلوس ليكرز

المباراة الأولى

7 يونيو، الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
ديترويت بيستونز 105 ، لوس أنجلوس ليكرز 93
النتائج حسب الربع: 22-21 ، 35-19 ، 23-28 ، 25-25
النقاط : أدريان دانتلي 34، الارتدادات : بيل لايمبير التمريرات الحاسمة : إيزياه توماس 12النقاط: ماجيك جونسون 28، الارتدادات: إيه سي جرين 12 ، التمريرات الحاسمة: ماجيك جونسون 10
يتقدم ديترويت في السلسلة بنتيجة 1-0
ذا فوروم ، إنجلوود ، كاليفورنيا. الحضور: 17,505. الحكام:
  • داريل جاريتسون رقم 10
  • رقم 17 جو كروفورد

كان فريق ديترويت بيستونز قد تغلب لتوه على بوسطن سلتكس في ست مباريات، بينما كان لوس أنجلوس ليكرز قادمًا من انتصارين متتاليين بسبع مباريات على يوتا جاز ودالاس مافريكس . بدا الإرهاق واضحًا على لاعبي ليكرز. سجل أدريان دانتلي 34 نقطة، محققًا 14 من أصل 16 تسديدة من الملعب. سيطر بيستونز على مجريات المباراة قبل أربع ثوانٍ من نهاية الشوط الأول عندما سجل بيل لايمبير رمية ثلاثية ليتقدم بيستونز بنتيجة 54-40. ثم خطف إيزياه توماس تمريرة كريم عبد الجبار من منتصف الملعب وأطلق رمية ثلاثية أخرى دخلت الشباك مباشرة مع صافرة نهاية الشوط الأول. تقدم بيستونز بنتيجة 57-40 في نهاية الشوط الأول، ولم يتراجعوا أبدًا، ليحسموا المباراة الأولى لصالحهم بنتيجة 105-93. [ 11 ]

المباراة الثانية

9 يونيو، الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
ديترويت بيستونز 96، لوس أنجلوس ليكرز 108
النتائج حسب الربع: 20-25 ، 19-24 ، 30-27 ، 27-32
النقاط : أدريان دانتلي 19، الارتدادات : لايمبير ، ماهورن 9 لكل منهما، التمريرات الحاسمة : دومارس ، توماس 7 لكل منهماالنقاط: جيمس وورثي 26، الارتدادات: إيه سي جرين 13 ، التمريرات الحاسمة: ماجيك جونسون 11
تعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 1-1
ذا فوروم ، إنجلوود ، كاليفورنيا. الحضور: 17,505. الحكام:
  • رقم 4 إد تي راش
  • رقم 20 جيس كيرسي

في مواجهة احتمال الخسارة 2-0 قبل ثلاث مباريات من نهاية الموسم في ديترويت، استجمع فريق ليكرز المخضرم قواه وحقق فوزًا بنتيجة 108-96. وتصدر جيمس وورثي قائمة هدافي ليكرز برصيد 26 نقطة، يليه بايرون سكوت برصيد 24 نقطة، ثم ماجيك جونسون برصيد 23 نقطة رغم معاناته من الإنفلونزا. [ 12 ]

المباراة الثالثة

12 يونيو، الساعة 3:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
لوس أنجلوس ليكرز 99 ، ديترويت بيستونز 86
النتائج حسب الربع: 23-21 ، 24-25 ، 31-18 ، 21-22
النقاط : جيمس وورثي 24، الارتدادات : جيمس وورثي 9 ، التمريرات الحاسمة : ماجيك جونسون 14النقاط: إيزايا توماس 28، الارتدادات: دينيس رودمان 12 ، التمريرات الحاسمة: إيزايا توماس 9
يتقدم فريق لوس أنجلوس في السلسلة بنتيجة 2-1
بونتياك سيلفردوم ، بونتياك ، ميشيغان. الحضور: 39,188. الحكام:
  • رقم 12 إيرل ستروم
  • هيو إيفانز رقم 25

مع استمرار معاناة ماجيك من الإنفلونزا، حقق ليكرز فوزًا هامًا في ديترويت بنتيجة 99-86، ليتقدموا بنتيجة 2-1 في سلسلة المباريات. سيطر ليكرز على مجريات المباراة في الربع الثالث، متفوقين على بيستونز بنتيجة 31-18. وعلى الرغم من مرضه، سجل ماجيك 18 نقطة و14 تمريرة حاسمة وست متابعات. [ 13 ]

المباراة الرابعة

١٤ يونيو، الساعة ٩:٠٠ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
لوس أنجلوس ليكرز 86، ديترويت بيستونز 111
النتائج حسب الربع: 29-32 ، 22-26 ، 14-25 ، 21-28
النقاط : ماجيك جونسون 23، الارتدادات : إيه سي جرين 10، التمريرات الحاسمة : ماجيك جونسون 6النقاط: أدريان دانتلي 27، الارتدادات: إيزايا توماسالتمريرات الحاسمة: إيزايا توماس 12
تعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 2-2
بونتياك سيلفردوم ، بونتياك ، ميشيغان. الحضور: 34,276. الحكام:
  • رقم 11 جيك أودونيل
  • جاك مادن رقم 14

أمام جماهيرهم، تعادل فريق ديترويت بيستونز في السلسلة بنتيجة 2-2 بفوزه 111-86. قرر البيستونز الهجوم على السلة وإجبار ماجيك جونسون على الدفاع. وانتهى الأمر بجونسون على مقاعد البدلاء في بداية الشوط الثاني بسبب تراكم الأخطاء.

مع خروج ماجيك جونسون من المباراة، حقق ديترويت بيستونز تقدماً كبيراً. وخلال فترات الاستراحة، كان بيل لايمبير في حالة من التوتر الشديد، حيث ظل يردد: "لن نتهاون! لن نتهاون!" وبالفعل، اكتسحوا حامل لقب الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بفارق 25 نقطة.

بفضل دفاع ليكرز المحكم، تصدّر دانتلي قائمة هدافي الفريق برصيد 27 نقطة. وأضاف فيني جونسون، الذي دخل من مقاعد البدلاء، 16 نقطة، بينما سجّل جيمس إدواردز 14 نقطة وخمس متابعات من مقاعد البدلاء. [ 14 ]

المباراة الخامسة

١٦ يونيو، الساعة ٩:٠٠ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
لوس أنجلوس ليكرز 94، ديترويت بيستونز 104
النتائج حسب الربع: 30-27 ، 20-32 ، 25-22 ، 19-23
النقاط : كريم عبد الجبار 26، الارتدادات : عبد الجبار ، غرين ، جونسون 6 لكل منهم ، التمريرات الحاسمة : ماجيك جونسون 17النقاط: أدريان دانتلي 25، الارتدادات: بيل لايمبير 11، التمريرات الحاسمة: إيزياه توماس 8
يتقدم فريق ديترويت في السلسلة بنتيجة 3-2
بونتياك سيلفردوم ، بونتياك ، ميشيغان. الحضور: 41,372. الحكام:
  • داريل جاريتسون رقم 10
  • رقم 17 جو كروفورد

كان فوز ديترويت بيستونز بنتيجة 104-94 بمثابة وداع مثالي لملعب بونتياك سيلفردوم . قال بيل لايمبير لجوي دومارس قبل دقيقة من نهاية المباراة: "انظر حولك واستمتع بهذا المشهد، فلن ترى مثله مرة أخرى". وأضاف: "واحد وأربعون ألف شخص يلوحون بالمناشف ويقفون. كان مشهدًا رائعًا".

بدأ فريق ليكرز المباراة الخامسة بهجوم عنيف وفرض سيطرته البدنية، مسجلاً أول 12 نقطة في المباراة. لكن هذا النهج سرعان ما انقلب ضده، حيث وقع لاعبو ليكرز طوال القامة في مشكلة الأخطاء الشخصية.

لعب دانتلي دورًا محوريًا في قلب النتيجة، مسجلًا 25 نقطة، 19 منها في الشوط الأول، ليمنح بيستونز التقدم بنتيجة 59-50 مع نهاية الشوط الأول. وأضاف فيني جونسون 12 نقطة من أصل 16 نقطة سجلها في الشوط الأول ليحافظ على زخم ديترويت.

أضاف جو دومارس 19 نقطة بنسبة 9 من 13 تسديدة ليعيد فريق بيستونز إلى لوس أنجلوس، على بعد فوز واحد من أول لقب لهم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين.

كانت المباريات الثالثة والرابعة والخامسة آخر مباريات نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين التي أقيمت في ملعب مغطى بُني أساسًا لكرة القدم الأمريكية، وذلك حتى نهائيات عام 1999 التي أقيمت فيها المباراتان الأولى والثانية في ملعب ألامودوم بمدينة سان أنطونيو . انتقل فريق ديترويت بيستونز من ملعب بونتياك سيلفردوم بعد موسم 1987-1988 إلى قصر أوبورن هيلز لموسم 1988-1989 . [ 15 ]

المباراة السادسة

19 يونيو، الساعة 3:30 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
ديترويت بيستونز 102، لوس أنجلوس ليكرز 103
النتيجة حسب الربع: 26-20 ، 20-33 ، 35-26 ، 21-24
النقاط : إيزايا توماس 43، الارتدادات : بيل لايمبير 9 ، التمريرات الحاسمة : جو دومارس 10النقاط: جيمس وورثي 28، الارتدادات: إيه سي جرين 10 ، التمريرات الحاسمة: ماجيك جونسون 19
تعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 3-3
ذا فوروم ، إنجلوود ، كاليفورنيا. الحضور: 17,505. الحكام:
  • هيو إيفانز رقم 25
  • رقم 4 إد تي راش

كان فريق ليكرز متقدماً بنتيجة 56-48 في الربع الثالث عندما بدأ إيزايا توماس فجأةً أداءً استثنائياً. فقد سجل النقاط الـ 14 التالية لفريقه، مسجلاً رميتين حرتين، ورمية سلة من تحت السلة، وأربع رميات قفز، ورمية ارتدادية من السلة.

قبل أقل من خمس دقائق على نهاية الربع، والنتيجة 70-64 لصالح ليكرز، تعرض توماس لإصابة في كاحله الأيمن أثناء تمريره الكرة إلى جو دومارس ليسجل سلة. حاول توماس الركض نحو سلة الخصم، لكنه سقط أرضًا بينما سجل ليكرز سلة أخرى. على الرغم من الإصابة البالغة، عاد توماس إلى المباراة قبل 3:44 دقيقة من النهاية، والنتيجة 74-66 لصالح ليكرز. سجل توماس، رغم إصابته، 11 من آخر 15 نقطة لفريق بيستونز في الربع، ليُنهي المباراة برصيد 25 نقطة، وهو رقم قياسي في نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين لربع واحد، بنسبة نجاح 11 من 13 تسديدة. خلال هذه الفترة، تفوق بيستونز على ليكرز بنتيجة 15-5 ليتقدموا بنتيجة 81-79.

كان الربع الأخير متقاربًا للغاية؛ فقبل دقيقة ونصف من النهاية، سجل توماس، رغم إصابة كاحله، رمية من خط الأساس ليحرز نقطتيه الـ42 والـ43، مانحًا بيستونز التقدم بنتيجة 100-99. ثم تقدم ليكرز، ومرر ماجيك جونسون الكرة إلى جيمس وورثي داخل المنطقة، لكن دينيس رودمان تصدى لمحاولته للتسجيل . وفي الهجمة التالية، اخترق جو دومارس المنطقة، وتعرض لخطأ، وسجل الرميتين الحرتين ليمنح فريقه التقدم بثلاث نقاط بنتيجة 102-99 قبل دقيقة من النهاية.

طلب فريق ليكرز وقتًا مستقطعًا، وفي الهجمة التالية، انطلق بايرون سكوت متجاوزًا توماس من أعلى منطقة الرميات الحرة وسدد كرة من مسافة 14 قدمًا من الزاوية اليمنى ليقلص الفارق إلى نقطة واحدة قبل 45 ثانية من نهاية المباراة. ثم أهدر توماس تسديدة أخرى من خط الأساس، واستحوذ وورثي على الكرة المرتدة قبل 27 ثانية من النهاية. بعد ذلك، استعد ليكرز، ومرر سكوت الكرة إلى كريم عبد الجبار ، الذي حصل على خطأ على بيل لايمبير (خطأه السادس) أثناء محاولته تسديدة خطافية من خط الأساس الأيمن قبل 14 ثانية من النهاية. أظهرت الإعادة أن لايمبير قفز باتجاه عبد الجبار واصطدم بكتفه الأيسر أثناء التسديدة. [ 16 ] لا يزال هذا الخطأ مثيرًا للجدل بالنسبة لفريق بيستونز وجماهيره، الذين يزعمون أن لايمبير لم يلمس عبد الجبار أبدًا أثناء محاولته التسديد، وهو ما يُشار إليه غالبًا باسم "الخطأ الوهمي". [ 17 ] [ 18 ] ثم قام عبد الجبار بتسجيل رميتين حرتين تحت ضغط عالٍ مما منح فريق ليكرز التقدم بفارق نقطة واحدة.

بعد وقت مستقطع، استعد فريق بيستونز لتسديدة أخيرة. اصطدم توماس بدانتلي بعد تمرير الكرة، لكن دومارس توغل داخل منطقة الجزاء وسدد تسديدة أخطأت المرمى بعد أن أجبره إيه سي غرين على تغيير مسارها. بعد مناوشة، استحوذ سكوت على الكرة لصالح ليكرز، ودفعه رودمان خارج الملعب، مما أشعل فتيل شجار وشيك، مع تبقي 5 ثوانٍ على نهاية المباراة. أهدر سكوت رميتي الجزاء، لكن بيستونز، الذين لم يتبق لديهم أي وقت مستقطع، خسروا ثوانٍ ثمينة في محاولة الاستحواذ على الكرة المرتدة ولم يتمكنوا من التسديد قبل انتهاء الوقت.

سجّل توماس 43 نقطة وقدّم ثماني تمريرات حاسمة رغم إصابته في الكاحل. [ 19 ] وحتى الآن، لا يزال رصيد توماس البالغ 25 نقطة في الربع الثالث هو الرقم القياسي لأكبر عدد من النقاط في ربع واحد من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. [ 20 ]

المباراة السابعة

٢١ يونيو، الساعة ٩:٠٠ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
ديترويت بيستونز 105، لوس أنجلوس ليكرز 108
النتائج حسب الربع: 23-21 ، 29-26 ، 21-36 ، 32-25
النقاط : جو دومارس 25، الارتدادات : جون سالي 10، التمريرات الحاسمة : إيزايا توماس 7النقاط: جيمس وورثي 36، الارتدادات: جيمس وورثي 16، التمريرات الحاسمة: جونسون 14
فاز فريق لوس أنجلوس بالسلسلة بنتيجة 4-3
ذا فوروم ، إنجلوود ، كاليفورنيا. الحضور: 17,505. الحكام:
  • رقم 12 إيرل ستروم
  • رقم 11 جيك أودونيل

كانت هذه أول مباراة فاصلة من سبع مباريات منذ عام 1984 ، والأولى التي تُلعب بنظام 2-3-2، الذي تم اعتماده في عام 1985. كما كانت آخر مباراة فاصلة يديرها حكمان، حيث أضاف الدوري حكماً آخر في الموسم التالي.

في المباراة النهائية، كان كاحل توماس لا يزال يؤلمه، كما يتضح من عرجه الشديد أثناء الإحماء. تمكن من لعب الشوط الأول، مسجلاً 10 نقاط وقائداً فريق بيستونز إلى التقدم بنتيجة 52-47 في نهاية الشوط، لكن التأخير بين الشوطين تسبب في تصلب الكاحل، ولم يلعب توماس سوى القليل في الشوط الثاني. ومع وجود إيزايا على مقاعد البدلاء، حوّل ليكرز تأخرهم في الشوط الأول إلى تقدم بنتيجة 90-75 في بداية الربع الرابع. وكان مايكل كوبر ، لاعب ليكرز، عاملاً حاسماً في هذا التحول؛ فقد كان يعاني من تراجع حاد في التسديد طوال السلسلة، لكنه فجأة استعاد مستواه، مسجلاً ثلاث رميات ثلاثية.

ثم لجأ تشاك دالي إلى تشكيلة أسرع تضم دينيس رودمان ، وجون سالي ، وجو دومارس ، وفيني جونسون، مما خلق مشاكل دفاعية للّيكرز ومكّن بيستونز من التسجيل بوتيرة سريعة للغاية. قبل 3:54 دقيقة من نهاية المباراة، سجل سالي رميتين حرتين ليقلص الفارق إلى 98-92 لصالح الليكرز، مما أثار قلق جماهير الفوروم .

قبل دقيقة و17 ثانية من نهاية المباراة، سجل دومارس رمية قفز ليقلص الفارق إلى 102-100. ثم سجل ماجيك جونسون رمية حرة بعد خطأ على رودمان ليتقدم ليكرز بثلاث نقاط. بعد تبادل الفريقين للكرة، سدد رودمان رمية قفز غير موفقة قبل 40 ثانية من النهاية. ارتدت الكرة إلى بايرون سكوت الذي تعرض لخطأ. سجل رميتين حرتين ليرفع الفارق إلى 105-100. بعد خطأ آخر من بيستونز، أتيحت لمايكل كوبر فرصة حسم الفوز عمليًا بعد تعرضه لخطأ، لكنه أهدر الرميتين الحرتين، وبقي تقدم ليكرز بخمس نقاط.

بعد أن سجل دومارس رمية سلة، أحرز جيمس وورثي رمية حرة، ثم أضاف بيل لايمبير رمية ثلاثية من مسافة 28 قدمًا، لتصبح النتيجة 106-105 مع تبقي ست ثوانٍ فقط. واختتم إيه سي غرين التسجيل برمية سلة بعد تمريرة طويلة من ماجيك، لتصبح النتيجة 108-105. مرر لايمبير تمريرة طويلة يائسة إلى توماس الذي استلم الكرة محاولًا تسديد رمية ثلاثية لإرسال المباراة إلى الوقت الإضافي، لكن توماس سقط أرضًا إثر اصطدامه بجونسون، وفقد الكرة مع انتهاء الوقت. بدأ المشجعون بالفعل باقتحام أرض الملعب رغم عدم انتهاء الوقت، لكن الحكام تجاهلوا ذلك. سارع بات رايلي ولاعبو ليكرز بالعودة إلى غرفة ملابسهم بينما تعرض اللاعبون والمدربون من كلا الفريقين للضرب المبرح من قبل المشجعين المقتحمين.

حقق وورثي ثلاثية مزدوجة : 36 نقطة، و16 متابعة، و10 تمريرات حاسمة. وكانت هذه الثلاثية المزدوجة الوحيدة في مسيرة وورثي الحافلة بالإنجازات التي أهلته لدخول قاعة المشاهير. [ 21 ] وبفضل هذا الإنجاز، بالإضافة إلى جهوده السابقة في السلسلة، نال لقب أفضل لاعب في النهائيات، مما رسّخ لقبه "جيمس المباريات الكبيرة". [ 22 ]

مايكل كوبر ، وماجيك جونسون ، وكريم عبد الجبار هم الأعضاء الوحيدون في جميع فرق ليكرز الخمسة الفائزة ببطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين في ثمانينيات القرن الماضي. بات رايلي هو المدرب الوحيد الذي كان ضمن جميع فرق ليكرز الخمسة الفائزة بالبطولة في ثمانينيات القرن الماضي، حيث كان مدربًا مساعدًا في فريق عام 1980 الفائز بالبطولة، ومدربًا رئيسيًا في الفرق الأربعة الأخرى الفائزة بالبطولة.

كان هذا أول فوز للّيكرز في المباراة السابعة من نهائيات الدوري منذ عام 1954 ؛ ومع ذلك، كان هذا أول فوز لهم على الإطلاق في المباراة السابعة من النهائيات منذ انتقالهم إلى لوس أنجلوس عام 1960؛ إذ كانت حصيلتهم 0-5 في المباريات السابعة السابقة منذ انتقالهم ( 1962 ، 1966 ، 1969 ، 1970 ، 1984 ). وكان هذا آخر فوز للّيكرز على أرضهم في النهائيات حتى عام 2000 .

قوائم الفرق

لوس أنجلوس ليكرز

قائمة فريق لوس أنجلوس ليكرز لموسم 1987-1988
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
ج33كريم عبد الجبار7  أقدام و2  بوصة (2.18  متر)225  رطل (102  كجم)1947-04-16جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
الطابق الأرضي19توني كامبل6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)215  رطل (98  كجم)17-05-1962جامعة ولاية أوهايو
الطابق الأرضي21مايكل كوبر6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)170  رطل (77  كجم)15 أبريل 1956نيو مكسيكو
PF45إيه سي جرين6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)220  رطل (100  كجم)1963-10-04ولاية أوريغون
PG32ماجيك جونسون6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)215  رطل (98  كجم)14 أغسطس 1959جامعة ولاية ميشيغان
الطابق الأرضي3جيف لامب6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)195  رطل (88  كجم)9 مارس 1959ولاية فرجينيا
PG1ويس ماثيوز6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)170  رطل (77  كجم)24 أغسطس 1959ويسكونسن
PF31كورت رامبيس6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)213  رطل (97  كجم)25 فبراير 1958سانتا كلارا
سنغافورة4بايرون سكوت6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)195  رطل (88  كجم)28-03-1961ولاية أريزونا
ج52مايك سمريك7  أقدام  (2.13  متر)250  رطل (113  كجم)31-08-1962كانيسيوس
سان فرانسيسكو55بيلي تومسون6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)195  رطل (88  كجم)1963-12-01لويزفيل
ج43مايكل طومسون6  أقدام و10  بوصات (2.08  متر)226  رطل (103  كجم)30 يناير 1955مينيسوتا
سنغافورة20ميلت فاغنر6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)185  رطل (84  كجم)20 فبراير 1963لويزفيل
سان فرانسيسكو42جيمس وورثي6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)225  رطل (102  كجم)27 فبراير 1961ولاية كارولاينا الشمالية
المدرب الرئيسي
المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

ديترويت بيستونز

قائمة فريق ديترويت بيستونز لموسم 1987-1988
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
ج٠٠ويليام بيدفورد7  أقدام  (2.13  متر)225  رطل (102  كجم)1963-12-14ممفيس
سان فرانسيسكو45أدريان دانتلي6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)208  رطل (94  كجم)28 فبراير 1955نوتردام
ج50داريل دوكينز6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)251  رطل (114  كجم)11 يناير 1957ماينارد إيفانز (المدرسة الثانوية)
سنغافورة4جو دومارس6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)190  رطل (86  كجم)24-05-1963جامعة ماكنيز ستيت
F/C53جيمس إدواردز7  أقدام  (2.13  متر)225  رطل (102  كجم)22-11-1955واشنطن
PG15فيني جونسون6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)200  رطل (91  كجم)1956-09-01بايلور
ج40بيل لايمبير6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)245  رطل (111  كجم)1957-05-19نوتردام
سنغافورة35رالف لويس6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)200  رطل (91  كجم)1963-03-08لا سال
F/C44ريك ماهورن6  أقدام و10  بوصات (2.08  متر)240  رطل (109  كجم)21-09-1958هامبتون
ج54رون مور7  أقدام  (2.13  متر)260  رطل (118  كجم)1962-06-16ولاية فرجينيا الغربية
ج42تشاك نيفيت7  أقدام و 5  بوصات (2.26  متر)217  رطل (98  كجم)13 يونيو 1959ولاية كارولاينا الشمالية
سان فرانسيسكو10دينيس رودمان6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)210  رطل (95  كجم)13 مايو 1961ولاية جنوب شرق أوكلاهوما
سنغافورة23ووكر راسل6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)195  رطل (88  كجم)26-10-1960غرب ميشيغان
PF22جون سالي6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)230  رطل (104  كجم)16-05-1964معهد جورجيا للتكنولوجيا
PG11إشعيا توماس6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)180  رطل (82  كجم)30 أبريل 1961إنديانا
المدرب الرئيسي
المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

إحصائيات اللاعب

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة
لوس أنجلوس ليكرز
إحصائيات فريق لوس أنجلوس ليكرز
اللاعبطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
كريم عبد الجبار7729.60.4140.0000.7144.11.00.61.113.1
توني كامبل207.00.6670.0001.0000.50.50.00.04.0
مايكل كوبر7025.10.2050.1500.6251.62.10.90.33.7
إيه سي جرين7734.60.5580.0000.7338.70.60.40.010.0
ماجيك جونسون7741.40.550.3330.8665.713.02.00.121.1
ويس ماثيوز402.3.3330.0001.00.00.00.30.01.5
كورت رامبيس506.60.6670.0000.4001.60.00.20.01.2
بايرون سكوت7740.10.4760.4550.7714.92.01.00.418.9
مايك سمريك203.00.0000.0000.0001.00.00.00.00.0
مايكل طومسون7021.60.5000.0000.4123.60.30.00.47.0
ميلت فاغنر202.50.0000.0000.0000.00.50.00.00.0
جيمس وورثي7738.00.4920.0000.7357.44.40.70.622.0
ديترويت بيستونز
إحصائيات ديترويت بيستونز
اللاعبطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
أدريان دانتلي7736.40.5730.0000.8595.02.30.60.121.3
جو دومارس7733.30.5130.5000.9292.34.60.60.013.4
جيمس إدواردز7013.70.4770.0000.6363.01.00.10.47.0
فيني جونسون7023.4.4050.1670.4443.73.00.70.111.0
بيل لايمبير7733.6.391.3331.0008.91.90.41.09.4
رالف لويس301.30.5000.0000.0001.00.00.00.00.7
ريك ماهورن7710.60.4090.0000.8332.40.10.00.63.3
تشاك نيفيت101.00.5000.0000.0002.00.00.00.02.0
دينيس رودمان7024.90.6290.0000.5246.90.60.91.07.9
ووكر راسل301.7.3330.0001.0000.00.00.00.01.3
جون سالي7025.30.5810.0000.7006.30.90.71.37.1
إشعيا توماس7737.40.4260.2940.8334.49.02.90.319.7

التغطية التلفزيونية

يستعرض الفيلم الوثائقي لموسم ديترويت بيستونز "Bad Boys"، الذي يرويه جورج بلاها، مسيرة ديترويت إلى النهائيات وكيف حصلوا على لقب "Bad Boys"، بينما يستعرض الفيلم الوثائقي لوس أنجلوس ليكرز "Back To Back"، الذي يرويه تشيك هيرن، سعي ليكرز ليصبحوا أول فريق منذ سلتكس بقيادة بيل راسل يحقق بطولات الدوري الاميركي للمحترفين في سنوات متتالية.

في ذلك العام، استعانت شبكة سي بي إس سبورتس بثلاثة مراسلين ميدانيين هم بات أوبراين (مراسل فريق ديترويت بيستونز)، وليسي فيسر (مراسل فريق لوس أنجلوس ليكرز)، وجيمس براون (مراسل الفريقين). تولى ديك ستوكتون التعليق على المباريات، بينما تولى بيلي كانينغهام التحليل الفني. بعد انتهاء الموسم، غادر كانينغهام سي بي إس لينضم إلى مجموعة مالكي فريق ميامي هيت ، وتمت ترقية هوبي براون في الموسم التالي.

التداعيات

التقى الفريقان مجددًا في نهائيات العام التالي ، حيث ردّ ديترويت بيستونز الصاع صاعين واكتسح لوس أنجلوس ليكرز ليحرز لقبه الأول. دخل ليكرز السلسلة منهكين بعد معسكر تدريبي شاق أقامه بات رايلي في سانتا باربرا للحفاظ على لياقة الفريق بعد اكتساحه لتصفيات المؤتمر الغربي. [ 23 ] خلال المعسكر، تعرّض بايرون سكوت لإصابة في أوتار الركبة ولم يشارك في النهائيات، كما تعرّض ماجيك جونسون للإصابة نفسها في المباراة الثانية ولم يتمكن من إكمال السلسلة. [ 24 ] وكانت المباراة الرابعة من النهائيات هي الأخيرة لكريم عبد الجبار في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين.

على الرغم من قبلتهما الشهيرة على الخد قبل نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1988، إلا أن صداقة إيزياه توماس وماجيك جونسون توترت بعد ذلك. وتدهورت علاقتهما في نهائيات عام 1989 ، وتفاقمت بسبب مزاعم بأن توماس نشر شائعات حول ميول جونسون الجنسية بعد إعلانه إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية عام 1991. [ 25 ] ثم ألقى توماس باللوم على جونسون لاعتقاده أن له دورًا في استبعاده من فريق الأحلام الأولمبي لعام 1992. وقد تأكد هذا في كتاب جونسون، " عندما كانت اللعبة لنا "، حيث اعترف بأنه كان له دور فعال في منع توماس من الانضمام إلى الفريق. [ 26 ] [ 27 ] في عام 2017، ظهرا على قناة NBA TV في مقابلة حصرية، حيث تصالحا بدموع واعتذرا. [ 28 ]

على الرغم من أن فريق ليكرز لم يفز بلقبه الثالث على التوالي، إلا أن مدربه بات رايلي قدّم طلبًا لتسجيل علامة "الثلاثية المتتالية" التجارية عام ١٩٨٨ لاستخدامها على الملابس وغيرها من المنتجات، مما يسمح له بتحصيل عوائد عندما تحقق فرق أخرى في المستقبل، مثل شيكاغو بولز (١٩٩١-١٩٩٣ و١٩٩٦-١٩٩٨)، ونيويورك يانكيز (١٩٩٨-٢٠٠٠)، أو ليكرز (٢٠٠٠-٢٠٠٢)، ثلاثة ألقاب متتالية، حيث تذهب معظم العائدات للأعمال الخيرية. [ ٢٩ ] وكُشف لاحقًا أن بايرون سكوت هو من صاغ مصطلح "الثلاثية المتتالية" أولًا. [ ٣٠ ]

كان هذا آخر لقب فاز به ليكرز خلال حقبة "شوتايم" . عادوا إلى النهائيات في العام التالي، لكنهم خسروا أمام بيستونز. كما وصلوا إلى النهائيات مرة أخرى عام 1991 ، لكنهم خسروا أمام مايكل جوردان وشيكاغو بولز في خمس مباريات، ليصبحوا أول ضحايا ثلاثية البولز الأولى من 1991 إلى 1993. وجاء لقب ليكرز التالي عام 2000 على حساب إنديانا بيسرز بقيادة ريجي ميلر في ست مباريات. والتقى ليكرز وبيستونز في النهائيات مجددًا عام 2004 ، والتي فاز بها بيستونز أيضًا.

بعد أربعة أشهر، فاز فريق لوس أنجلوس دودجرز ببطولة العالم ، مما جعل لوس أنجلوس أول مدينة على الإطلاق تفوز ببطولتي الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ودوري البيسبول الرئيسي في نفس الموسم. [ 31 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. لاسي، إريك (1 أبريل 2014). "سؤال وجواب: نجل مالك فريق ديترويت بيستونز السابق يتحدث عن فيلم "باد بويز"، ويلقي الضوء على مستقبل فريق الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . mlive.com . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
  2. @LawMurrayTheNU، لو موراي (22 يونيو 2025). "يُعدّ فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر أول فريق يُسجّل 100 نقطة على الأقل في المباراة السابعة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين منذ عام 1988" . X، المعروف سابقًا باسم تويتر .
  3. escooo23 (8 سبتمبر 2011). بات رايلي: سنفوز بها مجدداً . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. رودن، ويليام سي.؛ تايمز، ملحق خاص لصحيفة نيويورك تايمز (23 يونيو 1988). "تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين؛ بعد الفوز، تفقد لوس أنجلوس هدوءها المعتاد" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 21 يونيو 2026 . 
  5. "جدول مباريات لوس أنجلوس ليكرز لموسم 1987-1988" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  6. "نصف نهائي المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1988 - يوتا جاز ضد لوس أنجلوس ليكرز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  7. "نهائيات المؤتمر الغربي لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين عام 1988 - مافريكس ضد ليكرز" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  8. أرشيف صحيفة لوس أنجلوس تايمز (22 يونيو 1988). "الليكرز يكررون فوزهم بالبطولة في مباراة متقاربة" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  9. يونغميسوك، أوم (20 مارس 2019). "باد بويز فور لايف" . espn.com . تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2026 .
  10. @NBACobwebs، NBA Cobwebs (3 يونيو 2026). "3 يونيو 1988: تأهل فريق ديترويت بيستونز إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بفوزه على بوسطن بنتيجة 95-90 في المباراة السادسة من نهائيات المنطقة الشرقية" . X، المعروف سابقًا باسم تويتر .
  11. "المباراة الأولى من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1988: بيستونز ضد ليكرز، 7 يونيو 1988" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  12. "المباراة الثانية من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1988: بيستونز ضد ليكرز، 9 يونيو 1988" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  13. "المباراة الثالثة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1988: ليكرز ضد بيستونز، 12 يونيو 1988" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  14. "المباراة الرابعة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1988: ليكرز ضد بيستونز، 14 يونيو 1988" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  15. "المباراة الخامسة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1988: ليكرز ضد بيستونز، 16 يونيو 1988" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  16. "خطأ لايمبير على كريم" . 24 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2026 .
  17. "أبرز لحظات نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: إيزايا توماس يسجل 25 نقطة في ربع المباراة رغم إصابته في الكاحل" . NBA.com .
  18. ألتر، مارلو. "إيزياه توماس قدّم مباراة تاريخية. ثم سُلِبَ فريق ديترويت بيستونز لقبه الأول في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . ديترويت فري برس . تاريخ الاسترجاع: 16 سبتمبر 2025 .
  19. "ملخص مباراة ديترويت بيستونز ضد لوس أنجلوس ليكرز، 19 يونيو 1988" . الرابطة الوطنية لكرة السلة . تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2025 .
  20. «أبرز اللحظات: إيزايا توماس يُحرز 25 نقطة في ربع نهائي الدوري رغم إصابته | NBA.com» . NBA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2025 .
  21. "هولينجر: أفضل أداء في مباراة واحدة: رقم 3" . 11 يونيو 2010.
  22. "المباراة السابعة من نهائيات 1988: أداء جيمس وورثي يمنح لوس أنجلوس لقبين متتاليين" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  23. "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين : ملاحظات : لاعبو ليكرز يقولون إن معسكر رايلي لم يتسبب في إصابات" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 13 يونيو 1989. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2025 .  
  24. ماكمانيس، سام (9 يونيو 1989). "سلسلة بطولة الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين : ليكرز في موقف دفاعي صعب : ماجيك ينضم إلى سكوت على خط التماس بعد إصابته بتمزق في أوتار الركبة في المباراة الثانية التي خسرها فريقه أمام بيستونز بنتيجة 108-105" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .  
  25. بوزينسكي، جيم. "ماجيك يلقي باللوم على إيزايا في شائعات المثلية الجنسية" . أوت سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  26. "لماذا تم استبعاد إيزايا توماس من فريق الأحلام في أولمبياد 1992؟" . إن بي سي سبورتس . 30 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  27. هيل، جيميل. "هيل: السحر، إيزايا، والروابط المكسورة" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  28. "أصدقاء يتصالحون بعد سنوات من الفراق | NBA.com" . NBA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2026 .
  29. رينولدز، تيم. "رئيس فريق ميامي هيت، بات رايلي، يكشف عن وجهة عائدات علامته التجارية "للفوز باللقب ثلاث مرات متتالية" | NBA.com" . NBA . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2026 .
  30. بريدجز، كاليفورنيا (1 فبراير 2025). "إذا فاز فريق كانساس سيتي تشيفز بلقب السوبر بول للمرة الثالثة على التوالي، فسيتعين عليهم دفع مبلغ مالي لبات رايلي لاستخدامه" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2026 .
  31. موخرجي، راهول (27 أكتوبر 2020). "عشر مدن فازت بأكثر من لقب واحد في عام واحد. فوز فريق دودجرز يجعل لوس أنجلوس تتعادل مع أي منها في عدد الألقاب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاسترجاع: 7 فبراير 2026 .
  • تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين