نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991

كانت نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1991 بمثابة سلسلة مباريات البطولة لموسم 1990-1991 من الدوري ، واختتامًا لمباريات الأدوار الإقصائية في ذلك الموسم . كما كانت أول نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تُبث على قناة NBC بعد 17 عامًا من بثها على قناة CBS .

واجه فريق شيكاغو بولز، بطل المنطقة الشرقية، فريق لوس أنجلوس ليكرز، بطل المنطقة الغربية، في نهائي الدوري الأمريكي للمحترفين، حيث كان لشيكاغو أفضلية الأرض . كانت هذه أول مشاركة لمايكل جوردان في نهائيات الدوري، والأخيرة لماجيك جونسون ، وآخر نهائيات الدوري لفريق ليكرز حتى عام 2000. فاز البولز بالسلسلة بنتيجة 4-1. سجل جوردان معدل 31.2 نقطة بنسبة تسديد 56%، و11.4 تمريرة حاسمة، و6.6 متابعة، و2.8 سرقة، و1.4 تصدي، ليحصد جائزة أفضل لاعب في نهائيات الدوري للمرة الأولى في مسيرته . [ 1 ]

لم تكن هذه السلسلة هي المرة الأولى التي يتقابل فيها فريقا شيكاغو بولز ولوس أنجلوس ليكرز في الأدوار الإقصائية. فقبل عام 1991، التقيا في أربع سلاسل إقصائية ( 1968 ، 1971 ، 1972، و 1973 )، وانتهت جميعها بفوز الليكرز. كان شيكاغو آنذاك عضوًا في المؤتمر الغربي ، وانتقل إلى المؤتمر الشرقي عام 1980. وشهدت نهائيات عام 1991 أول فوز للبولز على الليكرز في سلسلة إقصائية.

مثّلت هذه السلسلة نهاية حقبة "شوتايم " لفريق ليكرز وبداية عهد هيمنة فريق بولز. فبعد فوزهم بخمس بطولات في ثماني مشاركات نهائية خلال ثمانينيات القرن الماضي، دخل فريق ليكرز فترة من التواضع طوال معظم تسعينيات القرن الماضي، قبل أن يفوز بخمس بطولات أخرى بين موسمي 2000 و2010. [ 2 ]

قاد فريق لوس أنجلوس ليكرز عام 1991 اللاعب جوردان جونسون، الذي كان يبلغ من العمر 31 عامًا ويخوض ما سيكون موسمه الكامل الأخير، بالإضافة إلى زميله في الفريق، نجم كل النجوم جيمس وورثي ؛ وكان كريم عبد الجبار قد اعتزل قبل موسمين. أما فريق شيكاغو بولز، بقيادة جوردان ولاعب الجناح سكوتي بيبن ، فقد فاز بخمس بطولات أخرى بعد عام 1991 خلال سبع سنوات، مما رسخ مكانته كفريق مهيمن . وأصبح جوردان رابع لاعب فقط في تاريخ الدوري الأمريكي للمحترفين (بعد جو فولكس ، وجورج ميكان ، وعبد الجبار) يحقق لقب هداف الدوري وبطولة الدوري في نفس الموسم. [ 3 ]

خلفية

كان هذا أول لقاء بين فريقين من شيكاغو ولوس أنجلوس في بطولة رياضية احترافية كبرى منذ بطولة العالم للبيسبول عام 1959 .

شيكاغو بولز

شهد موسم 1990-1991 مرور 25 عامًا على تأسيس فريق شيكاغو بولز. وكان الفريق قد خرج لتوه من خسارة قاسية في سبع مباريات أمام ديترويت بيستونز في نهائيات المنطقة الشرقية عام 1990 ، وفي السنوات الست التي تلت انضمام مايكل جوردان إلى البولز، أظهر الفريق بوادر تحسن. [ 4 ]

جوردان، وهو يحمل الكرة، ضد فريق نيوجيرسي نتس خلال موسم 1990-1991 .

نجحوا في تحقيق كل شيء معًا في ذلك الموسم، محققين رقمًا قياسيًا آنذاك في تاريخ الفريق بفوزهم في 61 مباراة. فاز جوردان بلقب هداف الدوري للموسم الخامس على التوالي، لكن الفريق لم يعد يعتمد على لاعب واحد كما كان في السابق. بدلًا من ذلك، أصبح جوردان يوزع الكرة بانتظام، ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى أسلوب الهجوم المثلثي الذي ابتكره المدرب فيل جاكسون ومساعده تكس وينتر . منح هذا فريق شيكاغو بولز خيارات هجومية إضافية، بدءًا من الجناح سكوتي بيبن ولاعبي الارتكاز هوراس جرانت وبيل كارترايت، وصولًا إلى لاعبين مميزين في التسديد مثل جون باكسون وبي جيه أرمسترونج . أدى تحسن أداء جوردان الشامل إلى فوزه بجائزة أفضل لاعب للمرة الثانية . [ 5 ]

في الأدوار الإقصائية، لم يخسر فريق شيكاغو بولز سوى مرة واحدة في الجولات الثلاث الأولى. اكتسحوا نيويورك نيكس في الجولة الأولى، ثم أقصىوا فيلادلفيا سفنتي سيكسرز في الجولة الثانية. أظهرت مباراتهم المرتقبة مع ديترويت بيستونز في نهائي المنطقة الشرقية النضج والاتزان اللذين أظهرهما البولز طوال الموسم، حيث اكتسحوا البيستونز. وفي بادرة أخيرة من التحدي، غادر معظم لاعبي البيستونز الملعب قبل 8 ثوانٍ من نهاية المباراة التي خسروها بنتيجة ساحقة على أرضهم، وذلك لكي لا يهنئوا أبطال المنطقة الشرقية الجدد، على الرغم من أن جو دومارس وفيني جونسون وجون سالي بقوا لمصافحة لاعبي البولز. [ 6 ]

لوس أنجلوس ليكرز

كان فريق ليكرز قد خسر في الجولة الثانية أمام فينيكس صنز في الأدوار الإقصائية للموسم السابق . [ 7 ] ورغم فوز ليكرز بـ 63 مباراة في ذلك الموسم، وحصول ماجيك جونسون على المركز الثاني في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري، وتجاوزه أوسكار روبرتسون في الرقم القياسي لأكبر عدد من التمريرات الحاسمة في تاريخ الدوري، كان من الواضح أن الفريق بدأ يشعر بالتعب من أسلوب المدرب بات رايلي المتشدد. [ 8 ]

استبدل فريق ليكرز رايلي بمايك دانليفي الأب، الذي كان سابقًا مساعدًا للمدرب في فريق ميلووكي باكس . ثم تخلى دانليفي عن أسلوب "شوتايم" الهجومي المميز لصالح أسلوب لعب أكثر ترويًا، ولكن على الرغم من تغيير خطة اللعب، فقد حقق ليكرز موسمًا رائعًا، حيث فاز في 58 مباراة. [ 9 ]

في الأدوار الإقصائية، اكتسح ليكرز فريق هيوستن روكتس في الجولة الأولى، ثم أقصى فريق رن تي إم سي وغولدن ستايت واريورز في الجولة الثانية. وكان خصم ليكرز التالي هو بورتلاند تريل بليزرز ، الذين وصلوا إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين في العام السابق . فاجأ ليكرز فريق بليزرز في بورتلاند في بداية السلسلة، وفازوا في النهاية بنهائيات المنطقة بست مباريات. [ 10 ]

الطريق إلى النهائيات

لوس أنجلوس ليكرز ( بطل المؤتمر الغربي )شيكاغو بولز ( بطل المؤتمر الشرقي )
8
فريقدبليوLالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1z - بورتلاند تريل بليزرز63190.768
2y - سان أنطونيو سبيرز55270.6718
3x - لوس أنجلوس ليكرز58240.7075
4x - فينيكس صنز55270.6718
5x - موسيقى الجاز في يوتا54280.6599
6x - هيوستن روكتس52300.63411
7x - غولدن ستيت واريورز44380.53719
8x - سياتل سوبر سونيكس41410.50022
9أورلاندو ماجيك3151.37832
10لوس أنجلوس كليبرز3151.37832
11مينيسوتا تمبروولفز2953.35434
12دالاس مافريكس2854.34135
13ساكرامنتو كينغز2557.30538
14دنفر ناغتس20620.24443
المركز الثالث في الغرب، وثالث أفضل سجل في الدوري
الموسم العادي
8
فريقدبليوLالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1ج - شيكاغو بولز61210.744
2y - بوسطن سلتكس56260.6835
3x - ديترويت بيستونز50320.61011
4x - ميلووكي باكس48340.58513
5x - فيلادلفيا 76ers44380.53717
6x - أتلانتا هوكس43390.52418
7x - إنديانا بيسرز41410.50020
8x - نيويورك نيكس39430.47622
9كليفلاند كافالييرز33490.40228
10واشنطن بوليتس30520.36631
11نيوجيرسي نتس2656.31735
12شارلوت هورنتس2656.31735
13ميامي هيت24580.29337
المصنف الأول في الشرق، ثاني أفضل سجل في الدوري
تغلب على فريق هيوستن روكتس (السادس) بنتيجة 3-0الجولة الأولىتغلب على فريق نيويورك نيكس (8) بنتيجة 3-0
تغلب على فريق غولدن ستيت واريورز (7) بنتيجة 4-1نصف نهائي المؤتمرتغلب على فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز (5) بنتيجة 4-1
تغلب على فريق بورتلاند تريل بليزرز (1) بنتيجة 4-2نهائيات المؤتمرتغلب على فريق ديترويت بيستونز (3) بنتيجة 4-0

سلسلة الموسم العادي

تعادل الفريقان في المباراتين، حيث فاز الفريق المضيف في كل مباراة:

قوائم فرق نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1991

شيكاغو بولز

قائمة فريق شيكاغو بولز لموسم 1990-1991
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
PG10بي جيه أرمسترونج6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)175  رطل (79  كجم)9 سبتمبر 1967ولاية أيوا
ج24بيل كارترايت7  أقدام وبوصة واحدة  (2.16  متر)245  رطل (111  كجم)30 يوليو 1957سان فرانسيسكو
PF54هوراس غرانت6  أقدام و10  بوصات (2.08  متر)245  رطل (111  كجم)1965-07-04كليمسون
سنغافورة14كريج هودجز6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)190  رطل (86  كجم)27-06-1960جامعة لونغ بيتش
سنغافورة2دينيس هوبسون6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)200  رطل (91  كجم)22-04-1965جامعة ولاية أوهايو
سنغافورة23مايكل جوردان6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)215  رطل (98  كجم)17 فبراير 1963ولاية كارولاينا الشمالية
PF21ستايسي كينغ6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)230  رطل (104  كجم)29 يناير 1967أوكلاهوما
PF53كليف ليفينغستون6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)230  رطل (104  كجم)1961-01-04جامعة ولاية ويتشيتا
PG5جون باكسون6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)185  رطل (84  كجم)13 يونيو 1959نوتردام
ج32ويل بيردو7  أقدام  (2.13  متر)240  رطل (109  كجم)29-08-1965فاندربيلت
سان فرانسيسكو33سكوتي بيبين6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)220  رطل (100  كجم)25-09-1965وسط أركنساس
PF42سكوت ويليامز6  أقدام و10  بوصات (2.08  متر)230  رطل (104  كجم)21-03-1968ولاية كارولاينا الشمالية
المدرب الرئيسي
المساعد/المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

لوس أنجلوس ليكرز

قائمة فريق لوس أنجلوس ليكرز لموسم 1990-1991
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
PF41إلدن كامبل6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)215  رطل (98  كجم)23 يوليو 1968كليمسون
ج12فلاد ديفاك7  أقدام وبوصة واحدة  (2.16  متر)243  رطل (110  كجم)1968-02-03جمهورية يوغوسلافيا الاشتراكية الاتحادية
PG10لاري درو6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)170  رطل (77  كجم)1958-04-02ميسوري
PF45إيه سي جرين6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)220  رطل (100  كجم)1963-10-04ولاية أوريغون
PG32ماجيك جونسون6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)215  رطل (98  كجم)14 أغسطس 1959جامعة ولاية ميشيغان
PF14سام بيركنز6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)235  رطل (107  كجم)14-06-1961ولاية كارولاينا الشمالية
سنغافورة4بايرون سكوت مصاب6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)195  رطل (88  كجم)28-03-1961ولاية أريزونا
سنغافورة34توني سميث6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)185  رطل (84  كجم)14-06-1968ماركيت
سنغافورة20تيري تيجل6  أقدام و 5  بوصات (1.96  متر)195  رطل (88  كجم)10-04-1960بايلور
PF30إيرفينغ توماس6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)225  رطل (102  كجم)1966-01-02جامعة ولاية فلوريدا
ج43مايكل طومسون6  أقدام و10  بوصات (2.08  متر)226  رطل (103  كجم)30 يناير 1955مينيسوتا
سان فرانسيسكو42جيمس وورثي مصاب6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)225  رطل (102  كجم)27 فبراير 1961ولاية كارولاينا الشمالية
المدرب الرئيسي
المساعد/المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

ملخص السلسلة

لعبةتاريخفريق الطريقنتيجةالفريق المضيف
المباراة الأولى2 يونيولوس أنجلوس ليكرز93–91 (1–0)شيكاغو بولز
المباراة الثانية5 يونيولوس أنجلوس ليكرز86–107 (1–1)شيكاغو بولز
المباراة الثالثة7 يونيوشيكاغو بولز104–96 (وقت إضافي) (2–1)لوس أنجلوس ليكرز
المباراة الرابعة9 يونيوشيكاغو بولز97–82 (3–1)لوس أنجلوس ليكرز
المباراة الخامسة12 يونيوشيكاغو بولز108–101 (4–1)لوس أنجلوس ليكرز

المباراة الأولى

٢ يونيو، الساعة ٣:٣٠ مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
لوس أنجلوس ليكرز 93 ، شيكاغو بولز 91
النتائج حسب الربع: 29-30 ، 22-23 ، 24-15 ، 18-23
النقاط : بيركنز ، وورثي 22 نقطة لكل منهما. الارتدادات : فلاد ديفاك 14 ارتدادًا. التمريرات الحاسمة : ماجيك جونسون 11النقاط: مايكل جوردان 36، الارتدادات: هوراس جرانت 10 ، التمريرات الحاسمة: مايكل جوردان 12
يتقدم فريق لوس أنجلوس في السلسلة بنتيجة 1-0
ملعب شيكاغو ، شيكاغو ، إلينوي. الحكام:
  • هيو إيفانز رقم 25
  • جاك مادن رقم 14
  • رقم 42 هيو هولينز

بدأ مايكل جوردان بالسيطرة على المباراة بتسجيله 15 نقطة و3 متابعات و5 تمريرات حاسمة في الربع الأول وحده. وفي الربع الثاني، واصل ليكرز تنافسيته رغم عدم تسديد ماجيك جونسون أي كرة. ومع ذلك، سجل جونسون رميتين ثلاثيتين متتاليتين في الربع الثالث ليمنح ليكرز أكبر تقدم لهم، بالإضافة إلى الثلاثية المزدوجة رقم 29 في مسيرته في الأدوار الإقصائية. عاد جوردان في الربع الرابع بتسجيله 13 نقطة، لكن رميتي سكوتي بيبن الحرتين هما اللتان منحتا بولز التقدم بنتيجة 91-89. حاول كلا الفريقين إنهاء وقت التسديد دون جدوى، لكن لم يتمكن أي منهما من التسجيل حتى سجل سام بيركنز رمية ثلاثية (كانت كفيلة بفوز ليكرز) قبل 14 ثانية من نهاية المباراة ليمنح ليكرز التقدم بنتيجة 92-91. ثم ارتدت تسديدة جوردان من مسافة 17 قدمًا واستحوذ عليها بايرون سكوت ، الذي تعرض لخطأ قبل 2.7 ثانية من نهاية المباراة. أهدر سكوت الرمية الحرة الأولى من أصل اثنتين، ثم سجل الثانية ليمنح ليكرز التقدم بنتيجة 93-91. وبعد نفاد الوقت المستقطع، سنحت لبولز فرصة أخيرة، لكن تسديدة بيبين من منتصف الملعب مع صافرة النهاية ارتدت من حافة السلة. [ 11 ]

كانت هذه أيضاً آخر مرة تُبث فيها أي مباراة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) بعد الظهر ( بتوقيت المنطقة الشرقية )، حيث بُثت جميع مباريات نهائيات الدوري منذ تلك المباراة في عام 1991 في وقت الذروة، بما في ذلك جميع مباريات نهاية الأسبوع. وحتى الآن، تُعد هذه آخر مرة تبدأ فيها أي مباراة نهائية في أي من الدوريات الرياضية الأمريكية الأربعة الكبرى قبل الساعة 6:00  مساءً بتوقيت المنطقة الشرقية. [ 12 ]

المباراة الثانية

5 يونيو، الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
لوس أنجلوس ليكرز 86، شيكاغو بولز 107
النتائج حسب الربع: 23-28 ، 20-20 ، 26-38 ، 17-21
النقاط : جيمس وورثي 24، الارتدادات : غرين وجونسون 7 لكل منهما،التمريرات الحاسمة : ماجيك جونسون 10النقاط: مايكل جوردان 33، الارتدادات: جوردان وبيردو 7 لكل منهما، التمريرات الحاسمة: مايكل جوردان 13
تعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 1-1
ملعب شيكاغو ، شيكاغو ، إلينوي. الحكام:
  • رقم 11 جيك أودونيل
  • رقم 20 جيس كيرسي
  • مايك ماثيس رقم 13

"يا إلهي! حركة مذهلة من مايكل جوردان !" [ 13 ]

مارف ألبرت، معلق مباريات NBC ، بعد تسجيل جوردان نقطته الثالثة عشرة على التوالي بتسديدة هوائية باليدين. كان هذا أحد أشهر تعليقات ألبرت.

كان القرار الأهم في المباراة هو تكليف سكوتي بيبن بمراقبة ماجيك جونسون، بينما تولى مايكل جوردان مراقبة فلاد ديفاك، وانتقل أيضًا إلى مركز صانع الألعاب لبقية السلسلة. [ 14 ] بالنسبة لفريق شيكاغو بولز، كان البطل هو هوراس جرانت الذي تصدر قائمة هدافي الفريق برصيد 14 نقطة في الشوط الأول، بينما لم يسجل جوردان سوى نقطتين فقط في أول 20 دقيقة. ومع ذلك، لم يكن هذا الجفاف التهديفي لجوردان سوى مؤقت، حيث عوض ذلك بتسجيله 13 تسديدة متتالية، وبلغت ذروة السلسلة عندما انطلق جوردان نحو السلة، ورفع الكرة بيده اليمنى ليسجل دانك، ثم لتجنب محاولة صدّ من سام بيركنز، مرر الكرة إلى يده اليسرى وسددها في السلة، مما أثار تصفيقًا حارًا من الجمهور في ملعب شيكاغو. أصبحت هذه اللحظة واحدة من أكثر اللحظات التي لا تُنسى في تاريخ نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 15 ] ظلّ الليكرز في المنافسة حتى عندما كان شيكاغو متقدمًا بنتيجة 58-51، إلى أن ارتكب بايرون سكوت خطأً ضد بيبين، ونجح البولز في تسجيل 17 من أصل 20 رمية ميدانية في الربع الثالث، على الرغم من جلوس جوردان على مقاعد البدلاء لفترة بسبب تراكم الأخطاء. وعندما عاد جوردان، اتسع الفارق إلى 16 نقطة، ثم قاد البولز إلى سلسلة انتصارات بنتيجة 11-0 ليحققوا الفوز. [ 16 ]

المباراة الثالثة

7 يونيو، الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
شيكاغو بولز 104 ، لوس أنجلوس ليكرز 96 (بعد الوقت الإضافي)
النتيجة حسب الربع: 25-25، 23-22 ، 18-25 ، 26-20 ، الوقت الإضافي : 12-4 
النقاط : مايكل جوردان 29، الارتدادات : سكوتي بيبن 13 ، التمريرات الحاسمة : مايكل جوردان 9النقاط: سام بيركنز 25، الارتدادات: سام بيركنز 9 ، التمريرات الحاسمة: ماجيك جونسون 10
يتقدم فريق شيكاغو في السلسلة بنتيجة 2-1
حكام قاعة جريت ويسترن فوروم ، إنجلوود ، كاليفورنيا :
  • داريل جاريتسون رقم 10
  • جوي كروفورد رقم 17
  • رقم 21 بيل أوكس

واجه فريق شيكاغو بولز صعوبة في خط الهجوم (في المباراة الأولى، تفوق خط هجوم لوس أنجلوس ليكرز على خط هجوم شيكاغو بنتيجة 60-31). وفي المباراة الثالثة، عانى الليكرز من ضعف في الاستحواذ على الكرات المرتدة، مسجلين أدنى مستوى لهم في سلسلة النهائيات. ورغم هذه المشكلة، حقق الليكرز سلسلة من 18 نقطة مقابل نقطتين فقط لشيكاغو، ليحولوا تأخرهم بثلاث نقاط (49-52) إلى تقدم بثلاث نقاط (67-54). ورد البولز بسلسلة من 20 نقطة مقابل 7 نقاط فقط لشيكاغو، ليتعادل الفريقان في الربع الأخير عند 74 نقطة. وسجل هوراس غرانت نقطتين ليمنح البولز التقدم 90-87 قبل دقيقة وسبع ثوانٍ من نهاية المباراة. ثم سجل بيركنز نقطتين ليقلص الفارق إلى 90-89 قبل 49 ثانية من النهاية. وبعد إضاعة البولز لتسديدة، سجل ديفاك نقطتين من رمية سلة وحصل على خطأ. ونجح في تسجيل الرمية الحرة ليمنح الليكرز التقدم 92-90 قبل 10.9 ثانية من النهاية. سدد جوردان رمية قفز من مسافة 14 قدمًا، على بُعد بوصات قليلة من أطراف أصابع ديفاك، قبل 3.4 ثانية من نهاية المباراة، ليعادل النتيجة عند 92-92 ويُجبر الفريقين على خوض وقت إضافي. وفي الوقت الإضافي، سجل جوردان نصف نقاط شيكاغو بولز الـ 12 ليحقق الفوز. [ 17 ]

المباراة الرابعة

9 يونيو، الساعة 7:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
شيكاغو بولز 97 ، لوس أنجلوس ليكرز 82
النتائج حسب الربع: 27-28 ، 25-16 ، 22-14 ، 23-24
النقاط : مايكل جوردان 28، الارتدادات : سكوتي بيبن التمريرات الحاسمة : مايكل جوردان 13النقاط: فلاد ديفاك 27 الريبز: فلاد ديفاك 11 النجوم: ماجيك جونسون 11
يتقدم فريق شيكاغو في السلسلة بنتيجة 3-1
حكام قاعة جريت ويسترن فوروم ، إنجلوود ، كاليفورنيا :
  • هيو إيفانز رقم 25
  • رقم 4 إد تي راش
  • ديك بافيتا رقم 27
تذكرة لحضور المباراة الرابعة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1991 في قاعة جريت ويسترن فوروم.

تقدم ليكرز بنتيجة 28-27 في الربع الأول، وهي المرة الثانية فقط في تصفيات عام 1991 التي يتقدم فيها فريق على شيكاغو بولز في نهاية الربع الأول. لم يُجدِ هذا نفعًا، إذ حقق شيكاغو سلسلة من 19 نقطة مقابل 9 فقط لليكرز في بداية الربع الثاني، ليتقدم بنتيجة 46-37. ورغم تسجيل مايكل جوردان 11 نقطة في الربع الثاني، لم يُسجل ليكرز سوى 12 تسديدة من أصل 41 في الربعين الثاني والثالث. تلقى ليكرز ضربة قوية بخروج وورثي وسكوت من المباراة (ومن ثم السلسلة) بسبب إصابات في الكاحل والكتف على التوالي (تفاقمت إصابة وورثي في ​​الكاحل التي تعرض لها في نهائيات المؤتمر ضد بورتلاند، بينما أصيب سكوت في كتفه بعد انزلاقه على بقعة مبللة على أرض الملعب). ومع غياب وورثي وسكوت، وضعف التسديد (خاصة من سام بيركنز)، تمكن بولز من التقدم بفارق 16 نقطة في الربع الثالث. رفض فريق ليكرز الاستسلام وقلص الفارق إلى 7 نقاط في الربع الأخير، لكن هذا كان أقرب ما وصلوا إليه، حيث قاد بيبين وجوردان فريق بولز في سلسلة انتصارات بنتيجة 19-8 ليصبحوا على بُعد مباراة واحدة من أول بطولة لهم في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 18 ]

المباراة الخامسة

12 يونيو، الساعة 9:00 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة
شيكاغو بولز 108 ، لوس أنجلوس ليكرز 101
النتائج حسب الربع: 27-25 ، 21-24 ، 32-31 ، 28-21
النقاط : سكوتي بيبن 32، الارتدادات : سكوتي بيبن 13، التمريرات الحاسمة : مايكل جوردان 10النقاط: سام بيركنز 22، الارتدادات: ماجيك جونسون 11 ، التمريرات الحاسمة: ماجيك جونسون 20
فاز فريق شيكاغو بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بنتيجة 4-1
حكام قاعة جريت ويسترن فوروم ، إنجلوود ، كاليفورنيا :
  • رقم 11 جيك أودونيل
  • جاك مادن رقم 14
  • مايك ماثيس رقم 13

كان فريق ليكرز يواجه خطر الإقصاء، وزاد غياب جيمس وورثي وبايرون سكوت من صعوبة المهمة. لكن هذا لم يمنع ماجيك جونسون من التألق، حيث أضاف 20 تمريرة حاسمة و11 متابعة. تولى جوردان مهمة مراقبة ماجيك جونسون في المباراة الخامسة، مما أدى إلى تراجع أداء جونسون وتسجيله 16 نقطة فقط بنسبة 33% (4/12) من التسديدات مع 6 خسائر للكرة. [ 19 ] تفوق إلدن كامبل على مايكل جوردان بتسجيله 13 نقطة في الشوط الأول. ورغم ذلك، قاتل ليكرز بشراسة وتقدم بنتيجة 93-90 في الربع الأخير، لكن بولز حقق سلسلة من 9 نقاط متتالية، وساهمت نقاط باكسون العشر في النصف الأخير من الربع الأخير في حسم لقب الدوري الأمريكي للمحترفين الأول لفريق شيكاغو بولز، ولجوردان أيضاً. وكانت هذه المباراة الوحيدة من بين مشاركات بولز الست في النهائيات التي انتهت بأربعة انتصارات مقابل انتصار واحد. كما كانت هذه آخر مباراة نهائية في الدوري الأمريكي للمحترفين تُقام على ملعب ذا فوروم (حيث انتقل ليكرز إلى مركز ستابلز الجديد قبل عودته إلى النهائيات ).

قاد سكوتي بيبن فريق شيكاغو بولز بتسجيله 32 نقطة واستحوذ على 13 كرة مرتدة. وأضاف مايكل جوردان، الذي نال لقب أفضل لاعب في نهائيات الدوري، 30 نقطة و10 تمريرات حاسمة. [ 20 ]

إحصائيات اللاعبين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة
شيكاغو بولز
إحصائيات فريق شيكاغو بولز
اللاعبطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
بي جيه أرمسترونج507.40.4550.0000.0000.60.80.40.02.0
بيل كارترايت5532.00.4350.0000.6675.02.40.60.68.8
هوراس غرانت5539.60.6270.0000.7507.81.61.60.614.6
كريج هودجز5010.6.3910.1670.0000.60.20.00.03.8
دينيس هوبسون102.00.0000.0000.0000.00.00.00.00.0
مايكل جوردان5544.00.5580.5000.8486.611.42.81.431.2
ستايسي كينغ203.00.0000.0001.0000.50.00.00.01.0
كليف ليفينغستون5018.00.6150.0000.0002.80.61.01.03.2
جون باكسون5531.80.6530.2501.0002.03.41.00.013.4
ويل بيردو507.40.6000.0001.0002.40.20.00.21.6
سكوتي بيبين5543.60.4530.2000.8629.46.62.41.020.8
سكوت ويليامز4011.30.5000.0000.6672.30.80.00.32.0
لوس أنجلوس ليكرز
إحصائيات فريق لوس أنجلوس ليكرز
اللاعبطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
إلدن كامبل3011.00.6250.0000.7501.30.01.00.77.7
فلاد ديفاك5541.60.5650.0001.0008.82.01.82.418.2
لاري درو405.00.3750.0000.5000.50.00.00.01.8
إيه سي جرين5122.6.3130.6670.5835.60.20.60.05.8
ماجيك جونسون5545.60.4310.2860.9518.012.41.20.018.6
سام بيركنز5541.2.406.3850.7597.61.00.41.416.6
بايرون سكوت4435.00.2780.2000.7001.81.80.80.04.5
توني سميث2016.00.7140.0000.6670.51.00.50.06.0
تيري تيجل5114.2.3330.0000.7860.40.20.60.25.0
مايكل طومسون1010.00.0000.0000.0000.00.00.00.00.0
جيمس وورثي4441.00.4790.1670.6673.02.01.00.019.3

التغطية الإعلامية

كانت هذه أول نهائيات تُبث على شبكة NBC في الولايات المتحدة . استعانت NBC Sports بمارف ألبرت للتعليق المباشر ومايك فراتيلو للتحليل الفني. أما أحمد رشاد (لفريق شيكاغو بولز ) وستيف "سنابر" جونز (لفريق لوس أنجلوس ليكرز ) فقد عملا كمراسلين ميدانيين. [ 21 ]

كانت هذه السلسلة الوحيدة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين التي عمل فيها مدرب ليكرز الراحل بات رايلي كمذيع؛ حيث شارك مع بوب كوستا في تقديم فقرات ما قبل المباراة، وبين الشوطين، وبعد المباراة. [ 22 ] ثم عُيّن رايلي مدربًا رئيسيًا لفريق نيويورك نيكس في فترة ما بعد الموسم عام 1991، وفاز لاحقًا بلقب آخر مع ميامي هيت عام 2006 .

في شيكاغو، كانت هذه المشاركة الوحيدة لجيم دورهام في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) كمعلق إذاعي لفريق بولز (كما علّق على مباريات الفريق على التلفزيون عبر البث المتزامن خلال الموسم العادي ومباريات الأدوار الإقصائية). لاحقًا، علّق على العديد من مباريات نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين على إذاعة ESPN . خلف نيل فانك دورهام في الموسم التالي ، وكان المعلق الإذاعي لخمس نهائيات شارك فيها فريق بولز ( 1992 ، 1993 ، 1996 ، 1997 ، و 1998 ). انتهى البث المتزامن أيضًا بعد انتهاء الموسم، حيث أصبح واين لاريفي (على قناة WGN-TV ) وتوم دور (على الكابل) المعلقين التلفزيونيين لفريق بولز في الموسم التالي؛ وبحلول موسم 2008-2009، كان فانك يعلق على المباريات التلفزيونية على كلتا الشبكتين، بينما تولى تشاك سويرسكي التعليق الإذاعي. كانت هذه أيضًا نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين الوحيدة التي شارك فيها جوني كير كمحلل، حيث أصبح التعليق حصريًا على التلفزيون بعد انتهاء النهائيات.

التداعيات

يرحب الرئيس جورج بوش الأب بأعضاء فريق شيكاغو بولز، بطل الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991، بمن فيهم كريج هودجز ، في البيت الأبيض .

خلال زيارة فريق شيكاغو بولز للبيت الأبيض عام 1991، ارتدى اللاعب كريغ هودجز دشداشة وقدّم رسالة إلى الرئيس جورج بوش الأب ينتقد فيها معاملة إدارته للأقليات والفقراء. ويعتقد هودجز أن هذا العمل النضالي، إلى جانب صراحته، أدّى إلى منعه من اللعب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) بعد ذلك بوقت قصير عام 1992. [ 23 ]

بدأ فوز شيكاغو بولز في نهائيات عام 1991 حقبة ذهبية استمرت حتى عام 1998. وواصلوا هيمنتهم على دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين في العام التالي ، حيث تغلبوا على بورتلاند تريل بليزرز في ست مباريات ليحرزوا اللقب للمرة الثانية على التوالي. [ 24 ]

انتهى عصر " شوتايم " لفريق لوس أنجلوس ليكرز في 7 نوفمبر 1991، عندما أعلن ماجيك جونسون اعتزاله بسبب إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية . [ 25 ] ومع ذلك، شارك في مباراة كل النجوم في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1992 ، وانضم لاحقًا إلى فريق الأحلام في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1992. [ 26 ] تراجع أداء الليكرز في السنوات التي تلت اعتزال ماجيك، حيث خرجوا من الدور الأول من التصفيات في عامين متتاليين ( 1992-1993 ) قبل أن يغيبوا عن التصفيات نهائيًا عام 1994. عاد الليكرز في النهاية إلى نهائيات الدوري عام 2000 ، متغلبين على فريق إنديانا بيسرز بقيادة ريجي ميلر في ست مباريات، مما شكل بداية حقبة جديدة للفريق بقيادة النجمين شاكيل أونيل وكوبي براينت .

استمر العديد من لاعبي حقبة "شوتايم" في العمل مع المنظمة حتى بعد انتهاء مسيرتهم الاحترافية. درب ماجيك جونسون فريق ليكرز لفترة وجيزة عام 1994، ثم تولى رئاسة عمليات كرة السلة للفريق من 2017 إلى 2019. درب بايرون سكوت العديد من فرق الدوري الأمريكي للمحترفين، لكنه درب ليكرز من 2014 إلى 2016. درب لاري درو الفريق كمساعد مدرب من 1992 إلى 1999. عمل جيمس وورثي محللاً رياضياً في استوديوهات ليكرز منذ عام 1998 عبر مختلف الشبكات التي بُثّ عليها الفريق على مر السنين. أما مايكل طومسون، فقد عمل معلقاً إذاعياً للفريق منذ عام 2003. كما شغل نورم نيكسون وكورت رامبيس ، وهما لاعبان لم يكونا ضمن فريق نهائيات 1991، لكنهما معروفان من أيام حقبة "شوتايم"، وظائف داخل المنظمة وحولها. عمل نيكسون محللاً رياضياً في استوديوهات فوكس سبورتس ويست لجميع مباريات ليكرز على أرضه لعدة سنوات. تولى رامبيس منصب المدرب الرئيسي لفترة قصيرة في عام 1999 ، وكان مدربًا مساعدًا خلال فترات متعددة على مدى 15 عامًا، ومستشارًا أول لكرة السلة في المكتب الأمامي منذ عام 2018.

تولى فيل جاكسون لاحقًا تدريب فريق ليكرز من عام 1999 إلى عام 2004 ومن عام 2005 إلى عام 2011 بعد انتهاء حقبة فريق بولز في عام 1998 ، وقاد ليكرز إلى خمس بطولات خلال هاتين الفترتين. [ 27 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. مايكل جوردان نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1990-1991 ، basketball-reference.com، تم الوصول إليه في 26 أبريل 2009.
  2. بولارد، جيه إم (25 نوفمبر 2011). "نهائيات ماجيك المنسية" . منتدى الأزرق والذهبي . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2026 .
  3. @NBAcrazystats، إحصائيات مجنونة (17 فبراير 2025). "مايكل جوردان هو اللاعب الوحيد في تاريخ الدوري الذي فاز بجائزة أفضل لاعب، ولقب هداف الدوري، واختياره ضمن الفريق الأول لأفضل المدافعين، وبطولة الدوري الأمريكي للمحترفين، وجائزة أفضل لاعب في النهائيات في نفس العام. وقد فعلها أربع مرات (1990-1991، 1991-1992، 1995-1996، و1997-1998) . X، المعروف سابقًا باسم تويتر .
  4. كيرشنباوم، أليكس (1 مارس 2026). "سام سميث يكشف أصول 'قواعد جوردان' (حصري)" . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  5. "التصويت على جوائز الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1990-1991" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  6. فينسنت غودويل (1 يوليو 2010). "لاعب بيستونز السابق إيزايا توماس يأسف لتجاهل فريق بولز له في عام 1991" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2010 .
  7. ريترو جانك (بما في ذلك مباريات NBA الكلاسيكية) (15 يوليو 2024). فينيكس صنز ضد لوس أنجلوس ليكرز (المباراة الخامسة، نهائي القسم الغربي من دوري NBA عام 1990) . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 - عبر يوتيوب.
  8. بيرلمان، جيف. "مقتطف حصري من كتاب: أيام بات رايلي المريرة والمظلمة وفريق ليكرز 'شوتايم'" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  9. تشيروا، جون (12 مايو 1992). "تقارير تفيد بأن فريق باكس سيعين دانليفي : كرة السلة للمحترفين: يُقال إن مدرب ليكرز لموسمين سيغادر ليصبح مدربًا ومديرًا عامًا لفريق ميلووكي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 . 
  10. MDBBall (31 يناير 2025). مباراة بليزرز ضد ليكرز، نهائي المؤتمر الغربي 1991، المباراة السادسة (NBA على قناة NBC) . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 عبر يوتيوب.
  11. أرشيف الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (6 يوليو 2024). ✮ نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين 1991 | المباراة 1 | شيكاغو بولز ضد لوس أنجلوس ليكرز | إعادة عرض المباراة كاملة . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 عبر يوتيوب.
  12. نيديتز، ستيف (19 يوليو 1991). "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تُعرض في وقت الذروة" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  13. @NBA، NBC. "مايكل جوردان يبدل يديه في الهواء في حركة أيقونية..." يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2025 .
  14. "أعظم لحظات سكوتي بيبن: أبطال العالم لأول مرة عام 1991 | شيكاغو بولز" . www.nba.com . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2026 .
  15. "في مثل هذا اليوم من تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين: مايكل جوردان يغير يده في الهواء ضد فريق لوس أنجلوس ليكرز في المباراة الثانية من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991 | NBA.com" . الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2025 .
  16. "المباراة الثانية من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991: ليكرز ضد بولز، 5 يونيو 1991" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  17. "المباراة الثالثة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991: شيكاغو بولز ضد لوس أنجلوس ليكرز، 7 يونيو 1991" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  18. "المباراة الرابعة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991: شيكاغو بولز ضد لوس أنجلوس ليكرز، 9 يونيو 1991" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  19. موقع Tremendous Upside (18 يناير 2019). "مباراة نهائيات ليكرز ضد بولز 1991، المباراة الخامسة" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2021 .
  20. "المباراة الخامسة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991: شيكاغو بولز ضد لوس أنجلوس ليكرز، 12 يونيو 1991" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  21. سيلفرشتاين، جاك م. (11 يونيو 2021). "نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991 كانت بمثابة هدية من السماء لديفيد ستيرن" . موقع "A Shot On Ehlo ". تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  22. ستيوارت، لاري (7 يونيو 1991). "ستتحسن قناة إن بي سي إذا تخلص رايلي من كوستاس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  23. كل الدخان (2 مايو 2025). لماذا تم استبعاد كريج هودجز من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ؟ تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2026 عبر يوتيوب.
  24. "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو بولز لموسم 1991-1992" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  25. نيستلر، ستيفان (8 نوفمبر 2024). "ماجيك جونسون غيّر نظرة الناس إلى فيروس نقص المناعة البشرية والإيدز" . dw.com . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  26. "تكريمًا لأعظم فريق كرة سلة على الإطلاق: فريق الأحلام" . NBA.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  27. "أكثر المباريات التي دربها: لوس أنجلوس ليكرز" . NBA.com . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  • تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين