نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998

كانت نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين ( NBA) لعام 1998 بمثابة سلسلة نهائيات موسم 1997-1998 ، واختتامًا لمباريات الأدوار الإقصائية . لعب فريق شيكاغو بولز، حامل لقب الدوري مرتين وبطل المنطقة الشرقية ، ضد فريق يوتا جاز ، بطل المنطقة الغربية ، حيث كان للجاز أفضلية الأرض في أول مباراتين في مدينة سولت ليك . وفي تكرار لنهائيات العام السابق ، فاز البولز على الجاز في ست مباريات ليحرز لقبه الثالث على التوالي في الدوري، والسادس في ثمانية مواسم.

فاز مايكل جوردان بجائزة أفضل لاعب في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (وقد فاز بها أيضًا في المرات الخمس الأخيرة التي فاز فيها فريق شيكاغو بولز بالنهائيات: 1991، 1992، 1993، 1996، و1997). وبهذا، يكون هذا هو لقبه السادس في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين، وجائزة أفضل لاعب في النهائيات السادسة له في ستة مواسم كاملة. وكان هذا الموسم الأخير الذي يحرز فيه لقب الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين وجائزة أفضل لاعب في النهائيات. وحتى عام 2021، كانت هذه آخر نهائيات لا تضم ​​فريقًا من كاليفورنيا أو فلوريدا أو تكساس.

حققت نهائيات عام 1998 أعلى تصنيفات نيلسن التلفزيونية في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بنسبة 18.7، بل وتجاوزت تصنيفات نيلسن لسلسلة العالم لعام 1998 ، مسجلة بذلك المرة الأولى التي يحقق فيها الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين تصنيفًا أعلى في جولة البطولة مقارنة بجولة بطولة دوري البيسبول الرئيسي .

دخل فريق شيكاغو بولز السلسلة وهم الأقل حظاً للفوز. وصرح سكوتي بيبن، لاعب الهجوم الصغير في الفريق، قائلاً: "إنه شعور مختلف. لم نمر من قبل بموقف كهذا حيث تم استبعادنا. إنه شعور رائع أن تكون الفريق الأقل حظاً لأنك تريد الآن أن تثبت للجميع خطأهم." [ 1 ]

اعتبارًا من عام 2026 ، كان هذا هو آخر بطولة وظهور نهائي لفريق شيكاغو، وهم حاليًا يحملون أطول فترة انقطاع عن الظهور النهائي بين فرق القسم المركزي .

خلفية

مع بداية موسم 1997-1998 ، كان من المتوقع على نطاق واسع أن يكون هذا الموسم الأخير لنجوم فريق شيكاغو بولز الأساسيين: مايكل جوردان ، وسكوتي بيبن ، ودينيس رودمان ، وفيل جاكسون . وفي معسكر التدريب، كتب فيل جاكسون على السبورة اسم الموسم "الرقصة الأخيرة". [ 2 ]

كان وضع عقد سكوت بيبن نقطة خلاف داخل فريق شيكاغو بولز. [ 3 ] تعمّد بيبن تأجيل جراحة ما قبل الموسم حتى لا تتداخل فترة إعادة التأهيل مع فترة الراحة الصيفية، مما أدى إلى استمرار غيابه حتى بداية الموسم. [ 4 ] إضافةً إلى زيادة العبء على مايكل جوردان لقيادة الفريق نحو لقب البطولة النهائي، أثار ذلك مسعىً حثيثًا من المدير العام للفريق، جيري كراوس، لتبادل بيبن، الذي ردّ بدوره بطلبٍ للتبادل ومقاطعةٍ مُثيرة للجدل امتدت حتى بعد عودته إلى لياقته البدنية. [ 5 ] [ 6 ] على الرغم من ذلك، انضم بيبن في النهاية إلى الفريق، ولعب 44 مباراة فقط خلال الموسم. [ 7 ]

في الأدوار الإقصائية، كاد فريق يوتا جاز أن يخسر أمام هيوستن روكتس قبل أن يفوز بالمباراة الخامسة في يوتا، ثم تغلب على تيم دنكان، أفضل لاعب صاعد في العام، وفريق سان أنطونيو سبيرز بنتيجة 4-1. بعد ذلك، اكتسحوا لوس أنجلوس ليكرز في نهائيات المنطقة الغربية. أما شيكاغو بولز، فقد اكتسحوا نيوجيرسي نتس ، ثم أقصىوا شارلوت هورنتس في خمس مباريات، لكنهم احتاجوا إلى سبع مباريات للتغلب على إنديانا بيسرز في نهائيات المنطقة الشرقية. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وشهدت هذه السلسلة أول مواجهة بين الفريقين نفسيهما في النهائيات لعامين متتاليين منذ عام 1989. وحقق فريق يوتا جاز أفضل سجل في الدوري بفضل اكتساحه لسلسلة مباريات الموسم المنتظم المكونة من مباراتين أمام شيكاغو بولز، على الرغم من أن كلا الفريقين أنهى الموسم برصيد 62 فوزًا. [ 11 ]

بحلول عام 1998، أصبح شعار النهائيات مطرزًا على قمصان المشاركين في النهائيات، بدلاً من رقعة كأس لاري أوبراين كما شوهد في عامي 1996 و 1997 . [ 12 ]

الطريق إلى النهائيات

يوتا جاز ( بطل المؤتمر الغربي )شيكاغو بولز ( بطل المؤتمر الشرقي )
8
فريقدبليولالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1z - موسيقى الجاز في يوتا62200.756
2y - سياتل سوبر سونيكس61210.7441
3x - لوس أنجلوس ليكرز61210.7441
4x - فينيكس صنز56260.6836
5x - سان أنطونيو سبيرز56260.6836
6x - بورتلاند تريل بليزرز46360.56116
7x - مينيسوتا تمبروولفز45370.54917
8x - هيوستن روكتس41410.50021
9ساكرامنتو كينغز2755.32935
10دالاس مافريكس20620.24442
11فانكوفر غريزليز19630.23243
12غولدن ستيت واريورز19630.23243
13لوس أنجلوس كليبرز17650.20745
14دنفر ناغتس11710.13451
المصنف الأول في الغرب، وأفضل سجل في الدوري
الموسم العادي
8
فريقدبليولالعلاج بالتيار المستمربريطانيا العظمى
1ج - شيكاغو بولز62200.756
2ي - ميامي هيت55270.6717
3x - إنديانا بيسرز58240.7074
4x - شارلوت هورنتس51310.62211
5x - أتلانتا هوكس50320.61012
6x - كليفلاند كافالييرز47350.57315
7x - نيويورك نيكس43390.52419
8x - نيوجيرسي نتس43390.52419
9واشنطن ويزاردز42400.51220
10أورلاندو ماجيك41410.50021
11ديترويت بيستونز37450.45125
12بوسطن سلتكس36460.43926
13ميلووكي باكس36460.43926
14فيلادلفيا 76ers3151.37831
15تورنتو رابتورز16660.19546
المصنف الأول في الشرق، وثاني أفضل سجل في الدوري
تغلب على فريق هيوستن روكتس (8) بنتيجة 3-2الجولة الأولىتغلب على فريق نيوجيرسي نتس (8) بنتيجة 3-0
تغلب على فريق سان أنطونيو سبيرز (5) بنتيجة 4-1نصف نهائي المؤتمرتغلب على فريق شارلوت هورنتس (الرابع) بنتيجة 4-1
تغلب على فريق لوس أنجلوس ليكرز (3) بنتيجة 4-0نهائيات المؤتمرتغلب على فريق إنديانا بيسرز (3) بنتيجة 4-3

سلسلة الموسم العادي

فاز فريق يوتا جاز بالمباراتين في سلسلة مباريات الموسم العادي:

كان فريق يوتا جاز الفريق الوحيد من المؤتمر الغربي الذي هزم شيكاغو بولز مرتين في موسم واحد منذ عودة جوردان من اعتزاله الثاني. [ 13 ]

قوائم فرق نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1998

شيكاغو بولز

قائمة فريق شيكاغو بولز لموسم 1997-1998
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
سان فرانسيسكو22كيث بوث6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)226  رطل (103  كجم)1974-10-09ولاية ماريلاند
PG1راندي براون6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)190  رطل (86  كجم)22-05-1968ولاية نيو مكسيكو
سان فرانسيسكو30جود بوشلر6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)220  رطل (100  كجم)1968-06-19أريزونا
سان فرانسيسكو24سكوت بوريل6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)218  رطل (99  كجم)1971-01-12كونيتيكت
PG9رون هاربر6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)185  رطل (84  كجم)20 يناير 1964ميامي (أوهايو)
سنغافورة23مايكل جوردان6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)215  رطل (98  كجم)17 فبراير 1963ولاية كارولاينا الشمالية
PG25ستيف كير6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)175  رطل (79  كجم)27-09-1965أريزونا
ج53جو كلاين6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)255  رطل (116  كجم)1962-01-04أركنساس
سان فرانسيسكو7توني كوكوتش6  أقدام و10  بوصات (2.08  متر)192  رطل (87  كجم)18-09-1968كرواتيا
PG5راستي لارو6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)210  رطل (95  كجم)10-12-1973ويك فورست
ج13لوك لونغلي7  أقدام و2  بوصة (2.18  متر)265  رطل (120  كجم)1969-01-19نيو مكسيكو
سان فرانسيسكو33سكوتي بيبين6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)220  رطل (100  كجم)25-09-1965وسط أركنساس
PF91دينيس رودمان6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)210  رطل (95  كجم)13 مايو 1961ولاية جنوب شرق أوكلاهوما
ج34بيل وينينجتون7  أقدام  (2.13  متر)245  رطل (111  كجم)26 أبريل 1963سانت جون
المدرب الرئيسي
المساعد/المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

قائمة

يوتا جاز

قائمة فريق يوتا جاز لموسم 1997-1998
اللاعبونالمدربون
الوضع.لا.اللاعبارتفاعوزنتاريخ الميلادمن
سنغافورة40شاندون أندرسون6  أقدام و6  بوصات (1.98  متر)208  رطل (94  كجم)31 ديسمبر 1973جورجيا
PF55أنطوان كار6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)225  رطل (102  كجم)23 يوليو 1961جامعة ولاية ويتشيتا
PG10هوارد إيسلي6  أقدام و2  بوصة (1.88  متر)177  رطل (80  كجم)1972-12-04كلية بوسطن
ج44جريج فوستر6  أقدام و11  بوصة (2.11  متر)240  رطل (109  كجم)1968-10-03جامعة تكساس في إل باسو
سنغافورة14جيف هورناسيك6  أقدام و3  بوصات (1.91  متر)190  رطل (86  كجم)1963-05-03ولاية آيوا
PG25تروي هدسون6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)170  رطل (77  كجم)13 مارس 1976جنوب إلينوي
سان فرانسيسكو31آدم كيف6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)230  رطل (104  كجم)22 فبراير 1970ستانفورد
PF32كارل مالون6  أقدام و9  بوصات (2.06  متر)250  رطل (113  كجم)24 يوليو 1963لويزيانا تكنيك
سان فرانسيسكو34كريس موريس6  أقدام و8  بوصات (2.03  متر)210  رطل (95  كجم)20 يناير 1966أوبورن
ج٠٠جريج أوسترتاج7  أقدام و2  بوصة (2.18  متر)280  رطل (127  كجم)1973-03-06كانساس
سان فرانسيسكو3برايون راسل6  أقدام و7  بوصات (2.01  متر)225  رطل (102  كجم)31 ديسمبر 1970جامعة لونغ بيتش
PG12جون ستوكتون6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)170  رطل (77  كجم)26-03-1962غونزاغا
PG11جاك فون6  أقدام  وبوصة واحدة (1.85  متر)190  رطل (86  كجم)11 فبراير 1975كانساس
المدرب الرئيسي
المساعد/المساعدون

أسطورة
  • (DP) اختيار مسودة غير موقع
  • (الاتحاد الإنجليزي) لاعب حر
  • (S) معلق
  • مصابمصاب

قائمة

ملخص السلسلة

لعبةتاريخفريق الطريقنتيجةالفريق المضيف
المباراة الأولى3 يونيوشيكاغو بولز85–88 (وقت إضافي) (0–1)يوتا جاز
المباراة الثانية5 يونيوشيكاغو بولز93–88 (1–1)يوتا جاز
المباراة الثالثة7 يونيويوتا جاز54–96 (1–2)شيكاغو بولز
المباراة الرابعة10 يونيويوتا جاز82–86 (1–3)شيكاغو بولز
المباراة الخامسة12 يونيويوتا جاز83–81 (2–3)شيكاغو بولز
المباراة السادسة14 يونيوشيكاغو بولز87–86 (4–2)يوتا جاز

فاز فريق بولز بالسلسلة بنتيجة 4-2.

المباراة الأولى

3 يونيو
شيكاغو بولز 85، يوتا جاز 88  (بعد الوقت الإضافي)
النتيجة حسب الربع: 17-17، 23-28 ، 19-22 ، 20-12 ، الوقت الإضافي : 6-9 
النقاط : مايكل جوردان 33، الارتدادات : بيبين ، لونغلي التمريرات الحاسمة : ستيف كير 5النقاط: جون ستوكتون 24، الارتدادات: كارل مالون 14، التمريرات الحاسمة: جون ستوكتون 8
يتقدم فريق يوتا في سلسلة المواجهات بنتيجة 1-0
مركز دلتا ، مدينة سولت ليك، يوتا. الحضور: 19,911. الحكام:
  • رون جاريتسون
  • ستيف جافي
  • بينيت سالفاتور

المباراة الثانية

5 يونيو
شيكاغو بولز 93 ، يوتا جاز 88
النتائج حسب الربع: 23-20 ، 27-26 ، 20-27 ، 23-15
النقطه : مايكل جوردان 37 الريب : كوكوتش ، رودمان 9 المساعدون : سكوتي بيبن 4النقاط: جيف هورناسيك 20، الارتدادات: كارل مالون 12 ، التمريرات الحاسمة: جون ستوكتون 7
تعادل الفريقان في السلسلة بنتيجة 1-1
مركز دلتا ، مدينة سولت ليك، يوتا. الحضور: 19,911. الحكام:
  • داني كروفورد
  • جو كروفورد
  • بيل أوكس

المباراة الثالثة

7 يونيو
يوتا جاز 54، شيكاغو بولز 96
النتائج حسب الربع: 14-17 ، 17-32 ، 14-23 ، 9-24
النقاط : كارل مالون 22 ريبس : جريج أوسترتاج 9 اللاعبون : جون ستوكتون 7النقاط: مايكل جوردان 24، الارتدادات: رون هاربر 10، التمريرات الحاسمة: رون هاربر 7
يتقدم فريق شيكاغو في السلسلة بنتيجة 2-1
مركز يونايتد ، شيكاغو، إلينوي. الحضور: 23,844. الحكام:
  • ديك بافيتا
  • هيو هولينز
  • روني نون

المباراة الرابعة

10 يونيو
يوتا جاز 82، شيكاغو بولز 86
النتائج حسب الربع: 19-21 ، 18-18 ، 20-22 ، 25-25
النقاط : كارل مالون 21، الارتدادات : كارل مالون 14 ، التمريرات الحاسمة : جون ستوكتون 13النقاط: مايكل جوردان 34، الارتدادات: دينيس رودمان 14، التمريرات الحاسمة: سكوتي بيبن 5
يتقدم فريق شيكاغو في السلسلة بنتيجة 3-1
مركز يونايتد ، شيكاغو، إلينوي. الحضور: 23,844. الحكام:
  • هيو إيفانز
  • ستيف جافي
  • جاك نيس

الحضور الجماهيري: 24000 في مركز يونايتد (نفدت التذاكر)

المباراة الخامسة

12 يونيو
يوتا جاز 83 ، شيكاغو بولز 81
النتائج حسب الربع: 16-18 ، 14-18 ، 29-19 ، 24-26
النقاط : كارل مالون 39، الارتدادات : كارل مالون التمريرات الحاسمة : جون ستوكتون 12النقط: توني كوكوتش 30 الردود: سكوتي بيبن 11 اللاعبون: سكوتي بيبن 11
يتقدم فريق شيكاغو في السلسلة بنتيجة 3-2
مركز يونايتد ، شيكاغو، إلينوي. الحضور: 23,844. الحكام:
  • جو كروفورد
  • بيل أوكس
  • بينيت سالفاتور

حتى الآن، هذه هي آخر مباراة نهائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) أقيمت في شيكاغو.

14 يونيو
شيكاغو بولز 87 ، يوتا جاز 86
النتائج حسب الربع : 22-25 ، 23-24 ، 16-17 ، 26-20
النقطه : مايكل جوردان 45 رد : دينيس رودمان 8 المساعدون : كوكوتش ، بيبين 4.النقاط: كارل مالون 31، الارتدادات: كارل مالون 11 ، التمريرات الحاسمة: كارل مالون 7
شيكاغو تفوز بنهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين بنتيجة 4-2
مركز دلتا ، مدينة سولت ليك، يوتا. الحضور: 19,911. الحكام:
  • ديك بافيتا
  • داني كروفورد
  • هيو هولينز

حتى الآن، هذه هي آخر مباراة نهائية في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) أقيمت في مدينة سولت ليك.

ملخصات المباريات

المباراتان 1 و 2

على عكس نهائيات عام 1997، دخل فريقا يوتا جاز وشيكاغو بولز هذه السلسلة متكافئين. كان الجاز قد فاز في مباراتي الموسم العادي ضد البولز، وتوقع العديد من المحللين سلسلة من سبع مباريات حماسية. دخل الفريقان النهائيات بظروف مختلفة تمامًا؛ فقد اكتسح الجاز لوس أنجلوس ليكرز بسهولة في نهائيات المؤتمر الغربي، وحصل على عشرة أيام راحة قبل بدء النهائيات. في المقابل، خاض البولز سلسلة مباريات صعبة ضد فريق إنديانا بيسرز المنتفض بقيادة لاري بيرد (في عامه الأول كمدرب رئيسي). احتاج البولز إلى الفوز في جميع المباريات السبع لتجاوز البيسرز، ولم يحصلوا إلا على يومين راحة قبل السفر إلى يوتا. تعززت التوقعات بفوز الجاز بالبطولة بعد فوزهم في المباراة الأولى بنتيجة 88-85 في الوقت الإضافي في يوتا، حيث أضاع سكوتي بيبن رمية ثلاثية في اللحظة الأخيرة. وكما هو متوقع، تعادل فريق شيكاغو بولز في السلسلة في المباراة الثانية، بعد أن حقق سلسلة انتصارات ساحقة في الربع الأخير أسكتت جماهير مركز دلتا، ليحافظ على تقدمه ويفوز بنتيجة 93-88، محققًا بذلك فوزه الأول على يوتا هذا الموسم. وقد عانى كارل مالون من ضعف كبير في التسديد خلال المباراتين الأوليين من السلسلة، حيث أهدر العديد من المحاولات، بما في ذلك تسديدة سهلة في المباراة الثانية اصطدمت بالجزء السفلي من السلة. [ 14 ] [ 15 ]

الألعاب من 3 إلى 5

انتقلت نهائيات الدوري إلى شيكاغو، حيث كان مصير السلسلة معلقًا في المباراة الثالثة. وفي خسارة ساحقة بنتيجة 96-54، سجل فريق يوتا جاز رقمًا قياسيًا جديدًا لأكبر خسارة بفارق 42 نقطة في تاريخ النهائيات، وتعرض لانتقادات لاذعة من وسائل الإعلام بسبب هذه النتيجة، فضلًا عن كونها أقل عدد من النقاط المسجلة في أي مباراة بالدوري الأمريكي للمحترفين (قبل أن يتجاوزه فريق شيكاغو بولز بتسجيله 49 نقطة في 10 أبريل 1999) منذ بدء العمل بقانون ساعة التسديد . سجل كل لاعب في تشكيلة فريق بولز نقطة واحدة على الأقل، وكان آخر لاعب لم يسجل أي نقطة في الفريق، وهو لاعب الارتكاز الاحتياطي بيل وينينجتون ، الذي سجل سلته الأخيرة قبل 5.2 ثانية فقط من نهاية المباراة. [ 16 ]

فاز شيكاغو بالمباراة الرابعة بصعوبة بنتيجة 86-82، وفاز يوتا بالمباراة الخامسة بنتيجة 83-81 رغم اقترابه من خسارة تقدمه بسبع نقاط في الدقيقتين الأخيرتين. قدّم كارل مالون أفضل أداء له في السلسلة بتسجيله 39 نقطة، بينما سجّل أنطوان كار جميع محاولاته الخمس للتسجيل. عادت السلسلة إلى يوتا مع تقدم شيكاغو بنتيجة 3-2.

المباراة السادسة - "الطلقة الأخيرة"

مع وصول فريق شيكاغو بولز إلى مركز دلتا لخوض المباراة السادسة، واجهوا تحديًا كبيرًا. فقد تفاقمت إصابة سكوتي بيبن، الذي كان يعاني من إصابة في ظهره قبل المباراة، عندما سجل أول سلة في المباراة. ولم يُسجل سوى 8 نقاط طوال المباراة. ولمجاراة يوتا جاز، اضطر البولز للاعتماد بشكل شبه كامل على مايكل جوردان، الذي سجل 23 نقطة في الشوط الأول. وتصاعدت حدة التوتر في مركز دلتا عندما ارتكب فريق يوتا جاز مخالفة حاسمة تتعلق بنهاية وقت التسديد في الربع الثاني. فقد قرر الحكم ديك بافيتا أن هوارد إيسلي لم يُسدد رمية ثلاثية ناجحة في الوقت المحدد، على الرغم من أن الإعادة التلفزيونية أظهرت أن الكرة كانت خارج يد إيسلي قبل لحظات من انتهاء وقت التسديد. وفي وقت لاحق من الربع الرابع، عادل جوردان النتيجة برميتين حرتين قبل دقيقة واحدة فقط من نهاية المباراة. وشعر فريق يوتا جاز ببعض الراحة عندما سجل جون ستوكتون رمية ثلاثية قبل 41.9 ثانية من النهاية، ليمنح يوتا التقدم بنتيجة 86-83، مما أشعل حماسًا كبيرًا في مركز دلتا.

بعد أن سجل جوردان رمية سلة ليصبح الفارق 86-85، كان على فريق شيكاغو بولز منع فريق يوتا جاز من التسجيل مجددًا. عندما مرر جون ستوكتون الكرة إلى كارل مالون، خطفها جوردان وانطلق بها نحو سلة الخصم. وكان برايون راسل ، أحد أفضل مدافعي فريق جاز، يراقبه. قبل 10 ثوانٍ من نهاية المباراة، بدأ جوردان بالمراوغة إلى اليمين، ثم انتقل إلى اليسار، وربما دفع راسل أثناء ذلك. [ 17 ] الآن وقد أصبح في وضعية مثالية للتسديد، سدد جوردان رمية ثلاثية من مسافة 20 قدمًا ليمنح البولز التقدم 87-86 قبل 5.2 ثانية من النهاية. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] بعد طلب وقت مستقطع، أضاع ستوكتون رمية ثلاثية كانت كفيلة بفوز فريقه، ليحرز البولز لقبهم السادس في الدوري الأمريكي للمحترفين في ثماني سنوات. جوردان، الذي سجل 45 نقطة، والذي خُلدت رميته الحاسمة في جميع أنحاء العالم، نال لقب أفضل لاعب في النهائيات للمرة السادسة. [ 21 ]

إحصائيات اللاعبين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة
إحصائيات فريق شيكاغو بولز
اللاعبطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
راندي براون203.50.3330.0000.0001.00.00.50.01.0
جود بوشلر605.20.6000.6670.0000.30.30.20.21.3
سكوت بوريل6014.00.4090.2500.6672.50.01.20.03.5
رون هاربر6628.70.3640.1670.5834.52.81.50.75.3
مايكل جوردان6641.70.427.3080.8144.02.31.80.733.5
ستيف كير6020.7.350.3851.0000.32.50.30.03.8
توني كوكوتش6637.00.500.3040.6154.72.71.20.715.2
لوك لونغلي6621.70.4440.0000.7504.81.50.80.85.0
سكوتي بيبين6639.5.4100.2310.8336.84.81.70.815.7
دينيس رودمان6030.50.4620.0000.6678.31.01.20.33.3
بيل وينينجتون304.30.4000.0000.0001.00.30.00.31.3
إحصائيات فريق يوتا جاز
اللاعبطبيب عامجي إسمعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FG3P%نسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGSPGبي بي جيPPG
شاندون أندرسون6021.00.5000.3330.8182.70.30.20.27.3
أنطوان كار6014.30.5000.0000.7502.00.00.00.24.2
هوارد إيسلي6017.50.3750.1431.0002.03.80.30.24.7
جريج فوستر6210.50.2670.0000.0002.30.00.20.31.3
جيف هورناسيك6634.20.4110.3330.8332.72.70.80.210.7
آدم كيف5312.00.4290.0000.5003.40.20.40.02.8
كارل مالون6640.50.5040.0000.78910.53.81.01.225.0
كريس موريس6017.50.3930.0000.6672.50.50.30.24.3
جريج أوسترتاج5111.00.4170.0001.0003.20.00.00.22.2
برايون راسل6636.00.4090.2860.6885.01.31.20.28.8
جون ستوكتون6632.30.490.2220.7272.58.72.00.09.7
جاك فون107.00.0000.0000.0002.00.00.00.00.0

التغطية الإعلامية

بُثّت نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (NBA) على شبكة NBC في الولايات المتحدة (بما في ذلك، وللعام الثاني على التوالي، محطتا WMAQ-TV في شيكاغو و KSL-TV في سولت ليك سيتي)، حيث تولى بوب كوستا التعليق على المباريات، بينما عمل دوغ كولينز وإيزايا توماس كمحللين فنيين. وقدمت هانا ستورم برنامج ما قبل المباراة، بمساعدة بيل والتون وجون سالي وبيتر فيسي ، وقام أحمد رشاد وجيم غراي بتغطية الأحداث من أرض الملعب. وكانت هذه المرة الأولى منذ أن استحوذت NBC على حقوق بث نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1991 التي لم يكن فيها مارف ألبرت هو المعلق الرئيسي. وقد طُرد من NBC في 25 سبتمبر 1997، بتهمة الاعتداء الجنسي على امرأة. [ 22 ]

الإرث والتبعات

استغلت بطولة العالم للمصارعة العداء الذي أعقب المباراة النهائية بين دينيس رودمان وكارل مالون ، ففي 12 يوليو 1998، هزم رودمان وهوليوود هوجان مالون ودايموند دالاس بيج في مباراة فرق ثنائية في عرض باش آت ذا بيتش . [ 23 ]

اعتبارًا من موسم 2024-2025تُعدّ هذه السلسلة آخر ظهور لفريقي شيكاغو بولز ويوتا جاز في نهائيات الدوري. بعد انتهاء الموسم، انتهى عهد سيطرة البولز. فبدون لاعبيهم الأساسيين، غاب البولز عن الأدوار الإقصائية في موسم 1999 الذي تم تقليصه بسبب الإضراب ، محققين 13 فوزًا فقط من أصل 50 مباراة. لاحقًا، فاز البولز بقرعة اختيار اللاعبين الجدد (الدرافت) واختاروا إلتون براند كأول اختيار في ذلك الموسم ، ليصبحوا الفريق الوحيد الذي يفوز بالقرعة بعد فوزه ببطولة الدوري الأمريكي للمحترفين في الموسم السابق. لم يتأهل البولز للأدوار الإقصائية مجددًا حتى عام 2005. ومنذ ذلك الحين، لم يشارك أي من الفريقين إلا مرة واحدة في نهائيات المؤتمر، حيث تأهل الجاز عام 2007 وخسر أمام سان أنطونيو سبيرز ، بينما تأهل البولز عام 2011 بقيادة ديريك روز ، أفضل لاعب في الدوري، وخسر أمام ميامي هيت .

رفض فيل جاكسون عرضًا من رئيس الفريق لتدريب الفريق لموسم آخر. [ 24 ] عاد جاكسون مدربًا رئيسيًا لفريق لوس أنجلوس ليكرز عام 1999 ، وفاز بخمسة ألقاب في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) خلال فترتين منفصلتين مع الفريق قبل تقاعده عام 2011. وبذلك، وصل رصيد جاكسون إلى 11 لقبًا في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، وهو الرقم الأعلى لأي مدرب في تاريخ الدوريات الرياضية الأمريكية الأربعة الكبرى. وانضم رون هاربر إلى جاكسون في فريق ليكرز وفاز معه ببطولات خلال موسميه الأخيرين عامي 2000 و 2001 (وكان من بين لاعبي فريق شيكاغو بولز السابقين في تلك الفرق لاعبون بارزون آخرون، مثل جون سالي وهوراس غرانت ).

في 13 يناير 1999، أعلن مايكل جوردان اعتزاله للمرة الثانية؛ [ 25 ] ثم عاد من الاعتزال للمرة الثانية والأخيرة في عام 2001 مع فريق واشنطن ويزاردز ، ولعب موسمين مع الفريق. مع ذلك، لم يتأهل الفريق للأدوار الإقصائية في أي من الموسمين. [ 26 ] [ 27 ] انتقل سكوتي بيبن إلى هيوستن روكتس خلال فترة الانتقالات الصيفية، ولعب موسمه الأخير (2003-2004) مع شيكاغو بولز، كما لعب أيضًا مع بورتلاند تريل بليزرز . أما دينيس رودمان ، الذي استغنى عنه البولز في فترة الانتقالات الصيفية، فقد انضم إلى لوس أنجلوس ليكرز في منتصف الموسم، ولعب 23 مباراة فقط قبل الاستغناء عنه. في يناير 1999، أعاد البولز التعاقد مع ستيف كير ، ثم انتقل إلى سان أنطونيو سبيرز ، [ 28 ] حيث فاز ببطولتين إضافيتين في عامي 1999 و 2003 ، وهو عامه الأخير في الدوري الأمريكي للمحترفين. [ 29 ] بعد رفضه عرض فيل جاكسون لتدريب فريق نيويورك نيكس (كان جاكسون رئيسًا لعمليات كرة السلة في الفريق)، [ 30 ] [ 31 ] فاز كير بأربعة ألقاب كمدرب رئيسي لفريق غولدن ستايت واريورز في أعوام 2015 و 2017 و 2018 و 2022 . [ 32 ] لعب كل من بيبين وكير ضد فريق لوس أنجلوس ليكرز بقيادة المدرب السابق فيل جاكسون في العديد من سلاسل الأدوار الإقصائية في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]

قاد جون ستوكتون وكارل مالون فريق يوتا جاز إلى الأدوار الإقصائية في كل موسم حتى عام 2003 ، إلا أن كل موسم شهد خسارة في الجولة الأولى أو الثانية. خلال فترة ما بعد الموسم في عام 2003، اعتزل ستوكتون وانضم مالون إلى لوس أنجلوس ليكرز . عاد مالون إلى نهائيات الدوري الأمريكي للمحترفين في عام 2004 حيث خسر أمام ديترويت بيستونز في خمس مباريات. استمر جيري سلون في تدريب فريق يوتا جاز حتى اعتزاله في عام 2011.

كان فريق يوتا جاز آخر فريق من خارج كاليفورنيا أو تكساس يصل إلى نهائيات المؤتمر الغربي في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين حتى عام 2012 عندما وصل فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر ، أي بعد 13 عامًا. [ 36 ]

بيع قميص مايكل جوردان الذي ارتداه في نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998 في فيلم "الرقصة الأخيرة" مقابل 10,091,000 دولار في عام 2022، وهو رقم قياسي لقميص في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين. [ 37 ]

في عام 2020، عُرض مسلسل "الرقصة الأخيرة" الوثائقي القصير، من إنتاج مشترك بين ESPN Films و Netflix ، والذي تناول مسيرة مايكل جوردان، مع التركيز بشكل خاص على موسم 1997-1998، وهو موسمه الأخير مع فريق شيكاغو بولز. لاقى المسلسل استحسان النقاد، حيث نال إشادة واسعة لإخراجه ومونتاجه، بالإضافة إلى توقيت عرضه المناسب - خلال الأسابيع الأولى من الحجر الصحي في ظل جائحة كوفيد-19، عندما كان المشاهدون يبحثون عن وسائل ترفيه. [ 38 ] [ 39 ] وفاز "الرقصة الأخيرة" بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل وثائقي أو غير روائي في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثاني والسبعين .

بالإضافة إلى ذلك، أصدرت قناة ESPN عرضًا سينمائيًا للمباراة السادسة بعد الحلقة الأخيرة. [ 40 ] [ 41 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. تيري أرمور (3 يونيو 1998). "يخوض فريق شيكاغو بولز نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998 ضد فريق يوتا جاز وهم الأقل حظاً للفوز: 'نريد الآن أن نثبت خطأ الجميع'"" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2021 .
  2. شتاين، مارك (22 أبريل 2020). "لماذا يحتاج فيل جاكسون إلى 'الرقصة الأخيرة' (نُشر عام 2020)" . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  3. كوين، سام (17 مايو 2020). "شرح عقد سكوتي بيبن: كيف تمكن فريق شيكاغو بولز من التعاقد مع عضو قاعة المشاهير مقابل مبلغ زهيد" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  4. أرمسترونغ، ميغان. "سكوتي بيبين يتحدث عن تأجيل الجراحة في عام 1997: 'لن أفسد صيفي'"" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  5. إي إس بي إن (20 أبريل 2020). تريسي ماكجرادي: كنتُ قريباً جداً من أن يتم استبدالي بسكوتي بيبن ليلة اختيار اللاعبين الجدد عام 1997 | ذا جامب . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 عبر يوتيوب.
  6. برنامج دان باتريك (11 مايو 2022). من رفض صفقة انتقال تريسي ماكجرادي مقابل سكوتي بيبن؟ | 11/05/2022 . تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 عبر يوتيوب.
  7. "إحصائيات سكوتي بيبن، طوله، وزنه، مركزه، وضعه في الدرافت، والمزيد" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  8. "جدول مباريات فريق يوتا جاز لموسم 1997-1998" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  9. "جدول مباريات شيكاغو بولز لموسم 1997-1998" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  10. MDBBall (21 أغسطس 2024). أبرز أحداث المباراة السابعة الحاسمة في نهائي القسم الشرقي عام 1998 بين فريقي بيسرز وبولز (NBA على قناة NBC) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 عبر يوتيوب.
  11. هاوزر، جيف (18 مايو 2026). "10170 يومًا: نهائيات المؤتمر الغربي بين سبيرز وأوكلاهوما سيتي ثاندر هي سلسلة تاريخية في تصفيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . YahooSports.com . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2026 .
  12. "دليل رقعة نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين (من التسعينيات حتى الآن) - اقرأ هذا قبل إضافة واحدة إلى قميصك - متجر قمصان كرة السلة" . hoopjersey.com . 26 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  13. "سجل جوردان ضد فرق المؤتمر الغربي حسب السنة" . ستات ميوز . 22 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2026 .
  14. "المباراة الأولى من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998: شيكاغو بولز ضد يوتا جاز، 3 يونيو 1998" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  15. "المباراة الثانية من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998: شيكاغو بولز ضد يوتا جاز، 5 يونيو 1998" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  16. مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback: "مباراة نهائيات شيكاغو بولز ضد يوتا جاز 1998، المباراة الثالثة" . يوتيوب .
  17. ستيف لوم. "لوم: برايان راسل لا يزال يُسأل عن دفعة جوردان، هدف الفوز" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2026 .
  18. كيربر، فريد. حكم سابق في الدوري الأمريكي لكرة السلة ينتقد التحكيم. مؤرشف في 23 أكتوبر 2012، في Wayback Machine ، نيويورك بوست ، 17 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 24 مارس 2008.
  19. نوت، توم. "لا بد لأحد أن يفوز بالمؤتمر الشرقي" ، صحيفة واشنطن تايمز ، 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2008.
  20. ديفيني، شون. "الاحتجاج" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown ( link ) , sportingnews.com, March 14, 2005. Retrieved April 29 2007.
  21. "المباراة السادسة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998: شيكاغو بولز ضد يوتا جاز، 14 يونيو 1998" . Basketball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  22. ساندومير، ريتشارد (26 سبتمبر 1997). "الرياضة التلفزيونية: ألبرت خسر قضيته ووظيفته وحلمه" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 22 يونيو 2026 . 
  23. «في عام ١٩٩٨، خاض كارل مالون ودينيس رودمان نزالاً في حلبة مصارعة المحترفين». صحيفة دنفر بوست . ١٢ يوليو ٢٠١٨. تاريخ الاطلاع: ١ مايو ٢٠٢٣ .
  24. "رأس الثور يرحل مع غروب الشمس" . CNN.com . أسوشيتد برس. 22 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2011 .
  25. وايز، مايك (13 يناير 1999). "مع اعتزال جوردان، تتضخم الأسطورة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .
  26. "تقرير: مايكل جوردان سيعود" . CBSNews.com . أسوشيتد برس. 10 سبتمبر 2001. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .
  27. "جوردان يُنهي مباراته الأخيرة في الدوري الأمريكي للمحترفين برصيد 15 نقطة" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 16 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2011 .
  28. "صفقات، صفقات، صفقات: عودة سبري وماكدايس، لكن غوليوتّا لا يزال يبحث" . سي إن إن/إس آي . أسوشيتد برس. 22 يناير 1999. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. "كير يغادر كأكثر لاعبي الدوري الأمريكي لكرة السلة دقة في التسديدات الثلاثية" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 7 أغسطس 2003. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2011 .
  30. أوكونور، إيان (22 أبريل 2014). "احذر مما تتمناه يا ستيف كير" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
  31. "ستيف كير يتولى تدريب فريق واريورز" . ESPN.com . 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2026 .
  32. "مدرب فريق واريورز ستيف كير يصبح المدرب الأكثر فوزاً في تاريخ الفريق" . موقع NBA.com . تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2026 .
  33. "تصفيات 2000: تبدأ المناورات قبل ثلاثة أيام من انطلاق السلسلة" . Espn.com . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  34. فيلانويفا، فيرجيل (6 ديسمبر 2025). "«اعتقدتُ أن دوره كان هجوميًا أكثر منه دفاعيًا» - أعرب فيل جاكسون عن دهشته من تحوّل بيبن إلى لاعب هجومي في فريق بليزرز . (ياهو سبورتس ، تاريخ الاطلاع: 6 فبراير 2026 ).
  35. ستيوارت، لاري (14 مايو 2004). "فرحة كير ممزوجة بالحزن" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2026 .
  36. ألمانزا، كليمنتي. "في مثل هذا اليوم: تأهل فريق أوكلاهوما سيتي ثاندر إلى نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 2012 بفوزه في نهائيات المؤتمر الغربي" . موقع أوكلاهوما سيتي ثاندر واير . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2026 .
  37. «بيع قميص جوردان من فيلم "الرقصة الأخيرة" بسعر قياسي بلغ 10.1 مليون دولار» . ESPN.com . 15 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
  38. ""الرقصة الأخيرة" - القصة غير المروية لفريق شيكاغو بولز بقيادة مايكل جوردان . 19 مايو 2020.
  39. "الفيلم الوثائقي الجديد لمايكل جوردان من إنتاج ESPN هو بالضبط ما نحتاجه الآن. إليكم كيف تم إنتاجه" . 14 أبريل 2020.
  40. كاسيلبيري، إيان (18 مايو 2020). "فيلم ESPN بعنوان 'المباراة السادسة: الفيلم' سيعرض عرضًا جديدًا لمباراة حسم نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998، وهي البطولة الأخيرة لمايكل جوردان" . إعلان سيء . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 .
  41. PSV4K (30 أغسطس 2024). عرض سينمائي للمباراة السادسة من نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين عام 1998 - المباراة كاملة بدقة 4K HDR . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2025 - عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

من الموقع الرسمي لرابطة كرة السلة الأمريكية للمحترفين (NBA)

  • نتائج التصفيات النهائية لعام 1998
  • ملخص نهائيات الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لعام 1998
  • الموقع الرسمي على NBA.com في Wayback Machine (تمت أرشفته في 17 يناير 1999)
  • تسديدة مايكل جوردان في المباراة السادسة

مواقع أخرى على الإنترنت