الفوج السويسري الأول (فرنسا)

كان الفوج السويسري الأول ( بالفرنسية : 1er Régiment Suisse ) فوجًا سويسريًا من المشاة المرتزقة في الجيش الإمبراطوري الفرنسي خلال الحروب النابليونية . خلال توسع الجيش الإمبراطوري عام 1803، أصدر نابليون مرسومًا بتشكيل أربعة أفواج سويسرية من المرتزقة، أصبح أحدها فيما بعد الفوج السويسري الأول الشهير. بعد فترة وجيزة من الخدمة في جنوب إيطاليا، ولا سيما في معركة مايد، أُرسل الفوج السويسري الأول إلى بولندا استعدادًا للغزو الوشيك لروسيا. خلال الغزو، بقي الفوج في الاحتياط، لكنه خدم بشرف، لا سيما في معركتي بولوتسك ولاحقًا عبور نهر بيريزينا. بعد الانسحاب من روسيا، خدمت عناصر من الفوج خلال الحملات الصغيرة حتى مايو 1814. ثم أُعيد تشكيل الفوج في ظل الملكية البوربونية المُستعادة، واستمر في الحرس الملكي حتى حله نهائيًا عام 1830.

تشكيل

في 27 نوفمبر 1803، وُقِّعت موادٌ مُصرَّحٌ بها لإنشاء فوج مشاة سويسري جديد. إلا أنه لم يتم ذلك إلا في مارس 1805، قبيل حملة أولم ، حين أصدر الإمبراطور الفرنسي الجديد، نابليون ، مرسومًا إمبراطوريًا يُصدر فيه أمر إعادة تنظيم القوات السويسرية. كانت الألوية السويسرية الثلاثة المتبقية ، والتي نتجت عن دمج الألوية السويسرية الستة الأصلية التابعة للفيلق الهيلفيتي ، قد دُمجت لتشكيل الفوج السويسري الأول الجديد ، الذي شُكِّل بمرسوم إمبراطوري في 15 مارس 1805. تمركز اللواء السويسري الأول في لاروشيل ، حيث حُلَّ في 11 مايو 1805 ليُشكِّل الكتيبة الثالثة من الفوج الجديد. بعد شهر، شكّل اللواء السويسري الثاني الكتيبة الرابعة عندما تمركز في ليفورنو . تم تقسيم اللواء السويسري الثالث، حيث تم توفير الأفراد للكتيبة الأولى والثانية في 5 يوليو 1805 أثناء وجوده في باستيا ، كورسيكا . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

أولى نابليون عناية فائقة بتشكيل هذه القوات، مُصرًّا على أن تختار السلطات الفرنسية، لا السويسرية، الضباط والأفراد الذين يعينون من هم أعلى من رتبة رائد . كما كان عليه الموافقة على جميع ضباط سرية غرينادير (Compagnie des Grenadiers) ، من بين الأسماء التي يرشحها العقيد العام السويسري (وهو منصب فرنسي شغله عام 1808 المارشال جان لان ). ولضمان عدم تطور الاتحاد السويسري إلى مؤسسات عسكرية تستقطب المتطوعين من أفواجه السويسرية، منع نابليون إنشاء أكاديميات الأركان العامة السويسرية، وحصر القوات المحلية في ميليشيا للدفاع الذاتي لا تتجاوز 20,000 رجل. ^{[ 1 ]}

على الرغم من أن غالبية المجندين للفوج الجديد جاؤوا من الألوية السويسرية التي تم حلها الآن، إلا أن كتائب فوج المشاة السويسري الأول كانت منتشرة بين شمال إيطاليا وكورسيكا وإلبا ، ولم يُعلن عن جاهزيته للعمليات بشكل كامل حتى 4 يوليو 1806 - وحتى ذلك الحين، كان قوامه 2887 رجلاً فقط، ليتم زيادته تدريجياً بوصول جنود من سويسرا على مدى الأشهر التالية. ^[¹^]

حرب التحالف الثالث

في عام 1805، ووفقًا لسجلات الفوج، تم نقل أجزاء من الفوج على متن سفن الأسطول المتوسطي في معركة ترافالغار ، حيث أصيب أحد الضباط. وبحلول منتصف عام 1805، تم دمج الفوج داخل مملكة إيطاليا الجديدة ، حيث تمركزت هيئة الأركان والكتيبة الأولى في باستيا ، والكتيبة الثانية في إلبا ، والكتيبة الثالثة بالقرب من مودينا ، والكتيبة الرابعة في جنوة .

الكتيبة الرابعة

تم إلحاق الكتيبة الرابعة بقيادة لويس كلافيل بالفرقة اليمنى من الجيش الإيطالي ، وشاركت في معركة كاستيلفرانكو فينيتو حيث أصيب ثلاثة ضباط. وخلال ما تبقى من الحملة، تألفت الكتيبة من 666 جنديًا. ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

كانت الكتيبة الرابعة لا تزال ضمن الجناح الأيمن، مشاركةً في غزو نابولي تحت قيادة الجنرال جان رينييه ، وهو مواطن سويسري. وقد حظيت مشاركتهم في الغزو باهتمام واسع، لا سيما في معركة مايدا ، حيث لم تُعرف قصة السويسريين بقدر ما عُرفت قصة انتصاراتهم البريطانية. ^{[ 3 ]}

مايدا

مع اقتراب نهاية المعركة، انهار الجناح الأيمن الفرنسي، ولأن البريطانيين ظنوا خطأً أن الفوج السويسري الأول هو فوج دي واتفيل البريطاني ، نظرًا لتشابه الزي العسكري، سمح فوج المشاة 78 (المرتفعات) للفوج السويسري الأول بالتقدم إلى مسافة قريبة جدًا. عندها أطلق الفوج السويسري الأول وابلًا من النيران، مما تسبب في خسائر فادحة في صفوفه وزاد من الارتباك لدى الفوج 78، إذ اعتقد الفوج 78 أن ذلك كان نيرانًا صديقة . عندما أدرك الفوج 78 خطأه، كان الأوان قد فات، فبدأ بالتراجع. ثم أعاد الفوج 78 تنظيم صفوفه ودفع الفوج السويسري الأول نحو لواء دينيويه، حيث بدأ الفوج السويسري الأول بالانسحاب ببطء وانتظام. ^{[ 3 ]}

بعد انتهاء المعركة، تم ضمّ الفوج السويسري الأول إلى فوج المشاة الخفيف الثالث والعشرين ، وفوج الفرسان التاسع، بالإضافة إلى أربعة مدافع من عيار 6 أرطال لتغطية انسحاب الجيش. في المعركة، خسر الفوج السويسري الأول، الذي شارك فيه 600 رجل، 82 قتيلاً أو جريحاً، و55 أسيراً. ومع ذلك، فإن هذه الأرقام محل خلاف، إذ تُظهر الإحصاءات البريطانية الرسمية وجود نحو 102 أسير حرب سويسري بعد المعركة. من بين الضباط، قُتل ضابط واحد، وأُصيب آخر بجروح قاتلة، وجُرح أربعة ضباط، وكان من بينهم قائد الكتيبة كلافيل. أنقذه فوج دي واتفيل البريطاني ، الذي رتب عملية تبادله مع أسرى حرب فرنسيين. مع ذلك، كانت جراحه بالغة الخطورة، وتوفي في نهاية المطاف متأثراً بها في 23 يوليو 1808، بعد أكثر من عامين على إصابته. ^{[ 3 ]}

كالابريا

عقب كارثة مايدا، ثار سكان كالابريا (إحدى مقاطعات مملكة نابولي المُنشأة حديثًا، والتي كانت موالية بشدة لآل بوربون ) ضد الملك جوزيف بونابرت . في 5 يوليو 1806، وبينما كان الفوج وبقية جيش رينييه لا يزالون في حالة انسحاب، وصلوا إلى قرية مارسيلينارا ، التي كانت في أمس الحاجة إلى الطعام والماء. ولدهشة الفرنسيين، استقبلهم السكان بحفاوة بالغة، وهم يهتفون "يحيا الإنجليز" و"الموت للفرنسيين"، وذلك مرة أخرى لاعتقادهم أنهم جنود بريطانيون. إلا أن هذا الموقف الطريف انتهى نهاية مأساوية، عندما أطلق السويسريون النار على السكان، ودُمّرت القرية. ^{[ 3 ]}

الكتيبة الثالثة

كان من المقرر في الأصل أن تُضم الكتيبة الثالثة إلى جيش نابولي . ومع ذلك، تم تحويلها للمساعدة في قمع انتفاضة كبيرة قام بها الفلاحون الإيطاليون في بارما وبياتشنزا ووادي تريبيا في يناير 1806. وقد أعطت هذه الحادثة، التي شارك فيها ما يزيد عن 20,000 من السكان الذين دفعهم ظلم القوات الفرنسية المحتلة إلى التمرد، السويسريين لمحة عن نوع العمليات التي سيواجهونها مرة أخرى في كالابريا . وصلت الكتيبة الثالثة أخيرًا إلى نابولي في سبتمبر 1806، وتبعتها بعد ذلك بوقت قصير الكتيبة الأولى والثانية. أما الكتيبة الرابعة فقد تأخرت في نابولي لأنها لم تكن قد عوضت بعد الخسائر التي تكبدتها في معركة مايدا ، ولكن الكتائب الثلاث الأخرى زُجّت في القتال عام 1807 في محاولة من الفرنسيين لتهدئة كالابريا نهائيًا. ^[³^]

حملة كالابريا

خلال حملة كامبريان، أثبت الفوج السويسري الأول جدارته كوحدة متميزة في مكافحة المقاومة. بل وتمكن الفوج الأول من تحقيق إنجاز بارز في حصار كوترون الحاسم في نهاية يونيو، حيث نال اثنان من ضباطه وسام جوقة الشرف . ونظرًا لكفاءته الميدانية، وضع جوزيف بونابرت، ملك مملكة نابولي الجديدة ، خطة لنقل الفوج السويسري الأول إلى جيش نابولي الناشئ ، بل وأقنع نابليون بالموافقة على ذلك. وتفاوض على اتفاقية بهذا الشأن في ديسمبر 1807. إلا أنها لم تُصدّق عليها جميع حكومات الكانتونات السويسرية إلا في يونيو من العام التالي، حين كان جوزيف قد قبل بالفعل تولي عرش إسبانيا . ورأى خليفته، الملك يواكيم مورات ، أن السماح للأجانب بالانضمام إلى جيشه يُعد إهانة لرعاياه الجدد، لذا لم تُنفذ الخطة قط. ^{[ 3 ]}

مع ذلك، لم يعترض الملك الجديد على استمرار استخدام الفوج في طليعة مساعيه العسكرية. ونتيجة لذلك ، أُدرجت وحدات الرماة والقوات الخاصة ومدفعية الكتيبة التابعة للفوج ضمن القوة النخبوية التي اقتحمت جزيرة كابري في أكتوبر 1808 واستولت على الحامية البريطانية بقيادة الجنرال السير هدسون لوي . وفي العام التالي، لعب الفوج السويسري الأول دورًا بارزًا في الدفاع عن كابري والأهداف الساحلية المجاورة. تكبّد الفوج السويسري الأول بعض الخسائر في المعارك نتيجة لهذه المساعي، لكن العدو الحقيقي تبيّن أنه الملاريا المتوطنة حول خليج نابولي ، والتي أودت بحياة ما يقرب من 800 رجل (بمن فيهم من أصيبوا بالاكتئاب الشديد بسبب المرض لدرجة أنهم انتحروا ). ^[³^]^[⁷^]

في عام ١٨١٠، تمّ إلحاق الكتيبة الأولى والثانية، وسرايا النخبة (الرماة والقوات الخاصة) من الكتيبة الثالثة والرابعة، وسرية المدفعية التابعة للفوج، بالقوة التي حشدها الملك يواكيم مورات في أقصى جنوب إيطاليا في أغسطس لشنّ غزو صقلية . إلا أن هذه الخطة أُلغيت بعد أن وصلت كتيبتان نابوليتان إلى سواحل صقلية وأُسرتا بالكامل ، فتمّ توزيع مختلف مكونات الفوج السويسري الأول على حاميات ومهام متنوعة في كالابريا السفلى . وأخيرًا، في يوليو ١٨١١، حصل الفوج السويسري الأول على مهلة من مهامه الشاقة، وذلك باستدعائه للانضمام مجددًا إلى الجيوش الفرنسية الرئيسية بعد غياب دام أكثر من خمس سنوات. ^{[ ٣ ]}

غزو روسيا

الاستعدادات

مع تجمع جيش نابليون الكبير الجديد في الأجزاء الشرقية من دوقية وارسو ، برزت الحاجة إلى القوات السويسرية. حتى أن نابليون قال: "يجب أن نولي اهتمامًا جادًا للأفواج السويسرية". ثم دعا إلى بذل جهد كبير لتجنيد الأفواج حتى بلوغها القوة المطلوبة وإعادة تنظيمها. ونتيجة لذلك، وعلى مدار العام التالي، أُعيد تجميع الأفواج تدريجيًا، وحصل كل فوج على سرية مدفعية جديدة. وتألفت كل سرية مدفعية من مدفعين ميدانيين جبليين عيار 3 أرطال . ^{[ 8 ]}

أسفرت هذه المبادرة أيضًا عن إعادة التفاوض على الاتفاقية المنظمة للأفواج السويسرية الأربعة، بعد أن قرر نابليون أنه يفضل أربعة أفواج أصغر حجمًا بكامل قوتها بدلًا من أربعة أفواج أكبر لم تقترب أبدًا من قوامها المحدد. ^{[ 8 ]} ولذلك، تم تخفيض العدد الإجمالي للقوات السويسرية إلى 12000 رجل، وتغير تكوين كل فوج. ^{[ 8 ]}

يتألف كل فوج من هيئة أركان فوجية، و3 كتائب عاملة، وكتيبة نصفية واحدة في المستودع، وسرية مدفعية فوجية واحدة (كما هو موضح سابقًا).
ستتألف كل كتيبة عاملة من: سرية واحدة من رماة القنابل اليدوية ، وأربع سرايا من رماة البنادق ، وسرية واحدة من رماة الفولتجور، وكل سرية منها تضم 140 رجلاً.

بموجب المادة 9 من الاتفاقيات الجديدة، كان مطلوبًا من الحكومة السويسرية إنتاج تدفق ثابت من 2000 بديل سنويًا لمواكبة الاستنزاف، مع الحاجة إلى 1000 إضافي سنويًا في حالة اندلاع الحرب في ألمانيا أو إيطاليا . ^{[ 8 ]}

بحلول عام 1812، وبعد عمليات إعادة التنظيم التي جرت في العام السابق، أُعيد تنظيم الفوج السويسري الأول إلى كتيبتين عاملتين قوامهما 2103 جنديًا. ووفقًا لديمبسي، لم تكن سوى كتيبتين عاملتين في ذلك الوقت، على الرغم من أن الفوج كان في الواقع الأكثر عددًا، يليه مباشرة الفوج السويسري الثاني بثلاث كتائب قوامها 1822 جنديًا. ومع بداية غزو روسيا ، جُمعت جميع الأفواج السويسرية لأول مرة في الفيلق الثاني بقيادة المارشال نيكولا أودينو . ضُم الفوجان السويسريان الأول والثاني إلى لواء الجنرال جاك سافيتير دي كاندراس، الذي بدوره ضُم إلى لواء كوتار (الفوج السويسري الثالث وفوج المشاة 128) ولواء أمي (الفوج السويسري الرابع وفوج الكروات المؤقت الثالث) في فرقة الجنرال ميرل. ^[⁸^]

كانت حملة نابليون ضد روسيا، على معظم المستويات، سلسلة أحداث بالغة التعقيد. أما بالنسبة للكتائب السويسرية، فقد كانت أبسط بكثير، إذ اقتصرت على ثلاث معارك رئيسية تفصل بينها فترات طويلة من الهدوء. تُعدّ معركتا بولوتسك الأولى والثانية من بين أقل معارك الحملة شهرةً، لأنهما دارتا بعيدًا عن أنظار نابليون . ومع ذلك، تُعدّ معركة بيريزينا أكثر شهرة، لكن الدور الذي لعبه السويسريون فيها لا يُوصف دائمًا بوضوح. ومع ذلك، في جميع هذه المعارك الثلاث، حقق السويسريون مجدًا باهرًا، وقدّموا بعضًا من أروع الحلقات البطولية في تاريخ القوات الأجنبية التابعة لنابليون . ^[⁷^]^[⁸^]

معركة بولوتسك الأولى

في بداية الغزو، تم فصل الفيلق الثاني مع الفيلق العاشر بقيادة المارشال إتيان ماكدونالد لحماية الجناح الأيسر، أو الشمالي، للجيش الكبير المتقدم، الذي كان يسير عمومًا على طول نهر دفينا . بعد مواجهة مقاومة شديدة من الفيلق الأول المنفصل من الجيش الغربي الروسي الأول بقيادة الفريق بيتر فيتغنشتاين ، الذي سرعان ما اشتهر ، تراجع كل من الفيلق الثاني والفيلق السادس (البافاري) بقيادة الجنرال لوران دي غوفيون سان سير واتخذا موقعًا دفاعيًا في بولوتسك وما حولها . ^[⁸^]

في 17 أغسطس، شنّ الجنرال فيتغنشتاين هجومًا واسع النطاق على القوات الفرنسية، مُلحقًا هزيمة ساحقة بالفيلقين الثاني والسادس، حيث أُصيب أودينو، وتولى المارشال سانت سير قيادة الفيلق السادس. وحصل سانت سير على رتبة مارشال في 18 أغسطس عندما شنّ هجومًا مضادًا وطرد الفيلق الروسي. خلال المعركة، لم تشارك الأفواج السويسرية الأول والثاني والثالث في البداية، لكن سانت سير وضعها في الاحتياط كإجراء احترازي في حال انقلبت الأمور ضد الفرنسيين. ^{[ 8 ]} ويُقال إن سانت سير قد دوّن ما يلي: ^{[ 8 ]}

أعرف السويسريين جيداً. كان لديّ كتيبة من الفوج الأول [السويسري] تحت إمرتي في كاسلفرانكو بإيطاليا . الفرنسيون أكثر اندفاعاً في التقدم، ولكن إذا ما اضطررنا للتراجع، فيمكننا الاعتماد على هدوء وشجاعة السويسريين .

— الجنرال دي ديفيجن لوران دي جوفيون، ماركيز دي جوفيون سان سير

في فترة ما بعد الظهر، استُدعيت الأفواج السويسرية الأولى والثانية والثالثة للقيام بدور صغير ولكنه هام في المعركة، عندما شنّ الجنرال فيتغنشتاين هجومًا جريئًا بسلاح الفرسان لتثبيت موقعه المتدهور. اجتاح سلاح الفرسان الروسي لواءً فرنسيًا، لكنّ عدة مربعات من القوات السويسرية أوقفته قبل بلوغ هدفه بالكامل. كاد الماركيز دي غوفيون-سان-سير، الذي كان يستقل عربة بسبب جرحٍ أُصيب به، أن يُؤسر عندما انقلبت عربته، لكنّ الفوج السويسري الثالث أنقذه . لحسن الحظ، كانت الخسائر الإجمالية للسويسريين طفيفة للغاية. ^{[ 8 ]}

على مدى الشهرين التاليين، عاش السويسريون حياة هادئة نسبيًا في بولوتسك وما حولها، على الرغم من قرب العدو النسبي. ولأن جميع الأفواج السويسرية كانت تخدم معًا لأول مرة منذ تشكيلها، فقد أتاح ذلك فرصًا عديدة للتواصل الاجتماعي بين الأقارب ورفاق السلاح القدامى الذين لم يروا بعضهم منذ زمن طويل. بنى الرجال أكواخًا متينة لأنفسهم، وخنادق وتحصينات ميدانية حيثما لم تغمر الأنهار مداخل المدينة. في هذه الأثناء، كان الضباط يمارسون الصيد ويخوضون مبارزات . مع ذلك، لم تكن الحياة اليومية هنا مثالية، إذ أدى نقص الطعام الطازج والماء النظيف إلى تفشي الزحار وأمراض أخرى أضعفت قوة الأفواج السويسرية. ^{[ 8 ]}

معركة بولوتسك الثانية

عاد الروس أخيرًا إلى الهجوم في 17 أكتوبر 1812، مما أدى إلى معركة بولوتسك الثانية . تجمّع الروس مجددًا تحت قيادة الفريق بيتر فيتغنشتاين في فيلقه الأول المنفصل، وانقسموا إلى ثلاثة كتائب. قاد الفريق الأمير ياشفيل الكتيبة الأولى، المعروفة باسم "كتيبة اليد اليمنى"، بينما قاد الفريق غريغور فون بيرغ كتيبة الوسط، وقاد اللواء بيغيتشيف كتيبة اليد اليسرى . في هذه الأثناء، انقسم الفرنسيون مجددًا بين الفيلقين الثاني والسادس (البافاري)، بقيادة المارشالين أودينو والماركيز دي سان سير دي غوفيون. ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

انقسمت القوتان بين قوات فيتغنشتاين البالغ عددها 40 ألف جندي، والتي شنت هجومًا دائريًا على المواقع التي يسيطر عليها أقل من 30 ألف جندي بقيادة ماركيز سان سير. في الوقت نفسه، تقدم 12 ألف جندي روسي آخر بقيادة الجنرال ستينجل على طول الضفة الجنوبية لنهر دفينا في هجوم جانبي يهدف إلى قطع انسحاب الفرنسيين. كانت الكتيبة السويسرية الأولى والثانية من لواء دي كانراد جزءًا من الفرقة التاسعة بقيادة الجنرال بيير هيوز فيكتوار ميرل ، على الرغم من أن الكتيبة السويسرية الأولى لم تكن تضم سوى كتيبتين، بينما ضمت الكتائب من الثانية إلى الرابعة ثلاث كتائب لكل منها. كانت الفرقة التاسعة على يسار المواقع الفرنسية، بينما كان الفوج السويسري الرابع متمركزًا في حامية بولوتسك نفسها، وكان الفوج السويسري الثالث على أقصى يمين المواقع الفرنسية، على مسافة ما على الطريق المؤدي إلى فيتيبسك، برفقة بعض وحدات فرقة الفرسان المدرعة الثالثة وفرقة الفرسان الخفيفة الثالثة. في ذلك اليوم الأول من القتال، لعب الفوج السويسري الأول الدور الأبرز. فقد شكّل الفوج سراياه النخبوية من رماة القنابل اليدوية ووحدات المشاة الخفيفة في كتيبتين نخبويتين منفصلتين، وفي السابع عشر من الشهر، تمركز رماة القنابل اليدوية بقيادة النقيب جان جيلي وجان بيير دروي في كنيسة روستنا ومقبرة مسوّرة مجاورة حُوّلت إلى نقطة حصينة. وفي الساعة السابعة مساءً، تعرّضت الكتيبة لهجوم من فوجين روسيين. قاتل السويسريون حتى نفدت ذخيرتهم، ثم اخترقوا صفوف العدو المحيط بهم في هجوم يائس بالحراب ، تاركين وراءهم 150 قتيلاً دون أن يتخلوا عن أي جريح. وعندما عاد ما تبقى من جنود المشاة (الغرينادير) سالمين إلى داخل الخطوط الفرنسية، اجتمع جميع ضباط الفوج للمشاركة في دفن قائدي الغرينادير اللذين قُتلا في المعركة، وذلك في منتصف الليل. ^{[ 8 ]}

اتسعت رقعة القتال في الثامن عشر من الشهر. شنّ الروس هجومًا أوليًا على الجناح الأيمن الفرنسي، لكنهم دُحروا في نهاية المطاف في مناورات متقلبة استمرت معظم اليوم. ثم شنّ فيتغنشتاين هجومًا متأخرًا على الجناح الأيسر الفرنسي. كان من المفترض ألا يُحدث هذا الهجوم عواقب وخيمة، لكن الفوجين السويسريين الأول والثاني والفوج الكرواتي المؤقت الثالث كانوا قد تمركزوا متقدمين قليلًا عن التحصينات الفرنسية. ومع ذلك، قبل أن يتمكنوا من الانسحاب من منطقة الخطر، تعرضوا لإطلاق نار وردّوا ببضع رشقات نارية، أعقبها هجوم بالحراب صدّ العدو. أُصيب حامل النسر من الفوج السويسري الثاني، فسلّم حمله إلى النقيب لويس بيغوس. ثم واجه الضابط النقيب ليونارد مولر، أحد أضخم رجال الفوج، الذي طالب بشرف الدفاع عن راية الفوج. لكن ما أثار دهشة بيغوس هو أنه ما إن استولى مولر على النسر حتى انطلق مباشرة نحو العدو صارخًا " إلى الأمام يا كتيبة 2! ". تم تجاهل جميع أوامر الانسحاب، واندفع السويسريون خلف القائد. ^{[ 8 ]}

كان الأمر رائعًا، ولكنه كان أيضًا ضربًا من الحماقة. تقدم السويسريون دون دعم في مواجهة نيران المشاة والمدفعية الروسية، وكانت الخسائر فادحة. عندما استحال التقدم أكثر، تراجعوا على مضض، وانسحبوا بدقة استعراضية أثارت إعجاب الصديق والعدو على حد سواء. حاول فيتغنشتاين توجيه ضربة قاضية بإطلاق فرسانه، بما في ذلك بعض عناصر فوج فرسان الحرس الروسي المشترك، على الجنود البريطانيين المحاصرين، لكنهم لم يفقدوا شجاعتهم أو رباطة جأشهم، حيث حث العقيد راغويتلي من الفوج السويسري الأول رجال الوحدتين على التمسك بصفوفهم والثبات وعدم الاستسلام. ^{[ 8 ]} ويتجلى هذا الثبات في المقطع التالي من مذكرات ضابط شارك في المعركة: ^{[ 8 ]}

المقاومة كانت عنيدة: أذكر الفوج السويسري الأول، الذي انتشر وبدأ إطلاق النار على شكل فصائل، ثم تقدم، وتوقف، ثم بدأ إطلاق النار مرة أخرى، هذه المرة على شكل صفوف. بعد توقف إطلاق النار، استدارت الوحدة وتراجعت بوتيرة طبيعية، ثم توقفت، واستدارت، وبدأت إطلاق النار مرة أخرى.

— مذكرات روسيليه

عندما عاد السويسريون إلى الخطوط الفرنسية، تكبد الفوجين خسائر تجاوزت 60 ضابطًا و1100 جندي. فعلى سبيل المثال، في نهاية اليوم، كانت إحدى السرايا بقيادة رقيب أول يُدعى بورناند، أصيب ثلاث مرات (جرح سيف في الرأس، ورصاصة بندقية في الذراع، وجرح في الساق)، ولم يتبقَّ منها سوى ثلاثة جنود وعريف واحد . وأفاد العقيد كاستيلا من الفوج السويسري الثاني أن 33 من أصل 50 ضابطًا من وحدته، ممن كانوا حاضرين حاملين الراية في بداية اليوم، قُتلوا أو جُرحوا. ^{[ 8 ]}

حافظ السويسريون على راياتهم وشرفهم. قُتل النقيب مولر رميًا بالرصاص بعد وقت قصير من بدء هجومه، تاركًا نسر الفوج الثاني تحت رحمة الروس. اندفع النقيب بيغوس لإنقاذه، لكنه وجد العلم مثبتًا تحت جثة مولر، التي عجز في البداية عن تحريكها بسبب وزن مولر الثقيل. جثا بيغوس على ركبتيه، وبمساعدة الأدرينالين بلا شك ، تمكن أخيرًا من انتزاع الرايات. سلّم النسر والرايات إلى ضابط صف ليحملها إلى مكان آمن، ثم عاد إلى موقعه على رأس قواته. أنقذ الملازم ليغلر والرقيب كا نسر الفوج السويسري الأول، لكن لا توجد تفاصيل عن هذا العمل البطولي. ^{[ 8 ]}

في التاسع عشر من أكتوبر، وهو اليوم الذي بدأ فيه نابليون بالانسحاب من موسكو ، استراح الروس المنهكون معظم الوقت، منتظرين تطور مناورتهم الجانبية وتحقيق نتائج أكثر حسمًا مما حققوه في ساحة المعركة. أدرك الماركيز دي سان سير ما يجري، وأدرك أيضًا أنه لا بد من الانسحاب لتجنب الحصار. ساعد الضباب الكثيف على انسحاب الفرنسيين عبر مدينة بولوتسك وعبر الجسور فوق نهر دفينا، وتم تنفيذه بسرية تامة لدرجة أن الروس لم يلاحظوا ما يحدث في البداية. لسوء الحظ، أشعل بعض الجنود المنسحبين النار في ثكناتهم المهجورة في وقت مبكر من المساء، وأدت النيران إلى هجوم روسي فوري. كان الفوجين السويسريان الثالث والرابع من بين القوات التي أُمرت بالدفاع عن المدينة مهما كلف الأمر حتى ينسحب باقي الجيش. ^{[ 8 ]}

كانت معركة بولوتسك واحدة من أشرس معارك الحملة، حيث دارت رحاها ليلاً في مدينة تعجّ بالمباني الخشبية المشتعلة. وبمجرد اختراق الخطوط الخارجية، تحوّل القتال إلى اشتباك بالأيدي في الشوارع والمنازل، لكن السويسريين حافظوا على انضباطهم وتنظيمهم طوال المعركة. ^{[ 8 ]}

الانسحاب من روسيا

كان أداء السويسريين في معركة بولوتسك الثانية من أروع ما قدمته القوات الأجنبية خلال الحروب النابليونية بأكملها. أقرّ المارشال سانت سير في تقريره بأنه مدين للسويسريين في إنقاذ أمتعته وجميع مدافعه، مع أنه عاتبهم على شجاعتهم المفرطة التي أدت إلى خسائر فادحة في الثامن عشر من المعركة. وقد أشاد نابليون نفسه بالأداء الباسل للسويسريين في النشرة الثامنة والعشرين الصادرة في الأول من نوفمبر، وحصلت الأفواج الأربعة على أربعة وثلاثين وسام جوقة الشرف . ^{[ 8 ]}

بعد بولوتسك، انسحب السويسريون وبقية وحدات الفيلق الثاني ببطء نحو القوة الفرنسية الرئيسية العائدة من موسكو . ورغم قلة عددهم، كان السويسريون في حالة جيدة نسبيًا، إذ كان لدى الكثير منهم معاطف دافئة وأحذية جديدة وجدوها في بولوتسك. وقد صُدموا عندما التقوا أخيرًا ببقايا الجيش الفرنسي الكبير المنهكة على ضفاف نهر بيريزينا، برفقة نابليون الذي بدا عليه الإرهاق مرتديًا معطفه الرمادي التقليدي. ^{[ 8 ]}

معبر بيريزينا

أخضع الإمبراطور السويسريين لاستعراض مفاجئ في 27 نوفمبر، ثم أرسلهم عبر الجسور المؤقتة في مهمة بالغة الأهمية لحماية خط انسحاب الفرنسيين من قوات الجيش الغربي الثالث بقيادة الجنرال بافل تشيتشاغوف . بعد ليلة مضطربة قضوها في معسكر مؤقت في غابة كئيبة، استيقظوا على صوت غير متوقع لنشيد وطني سويسري تقليدي أنشده الملازم ديفيد ليجلر وجوقة من الضباط والجنود. لا بد أن أغنية الرحلة والعودة هذه، التي عُرفت فيما بعد باسم "أغنية بيريزينا"، بدت مؤثرة وساخرة في آنٍ واحد للرجال الذين كانوا يعلمون أن قلة منهم ستنجو في ذلك اليوم. ^[⁸^]

تكوّن خط القتال الرقيق الذي شُكّل صباح يوم 28 نوفمبر لمواجهة الهجوم الروسي من أربعة أفواج سويسرية، وفيلق فيستولا ، وفوج المشاة 123 (المُشكّل من أفواج مُنحلة من مملكة هولندا )، وفوج كرواتيا المؤقت الثالث، بالإضافة إلى فرقة الفرسان الثقيلة بقيادة الجنرال جان بيير دوميرك ، وجميعها تحت قيادة المارشالين ميشيل ناي ونيكولا أودينو . بلغ قوام هذه الوحدات غير المكتملة حوالي 7000 رجل، وكانت أقل عدداً بكثير من العدو. ^{[ 8 ]}

استمرت المعركة طوال اليوم. هاجمت ثمانية أفواج مشاة كاملة السويسريين، فأطلقوا كل ذخيرتهم، ثم تقدموا بأوامر مباشرة من الجنرال ميرل، حاملين أسلحتهم لصد العدو. وبعد أن استعادوا بعضًا من رباطة جأشهم، تراجعوا، وعثروا على المزيد من الذخيرة، ثم كرروا العملية نفسها - وهو ما فعلوه ثماني مرات خلال اليوم. كان الرجال الذين لم يُصابوا منهكين ولم تتح لهم فرصة لتناول الطعام، لكنهم واصلوا القتال دون تذمر، وحافظوا على نفس الحماس في هجماتهم بالحراب طوال اليوم. في النهاية، قُتل أو جُرح جميع عازفي الطبول، واضطر النقيب ري إلى التقاط طبل مهجور ليقرع به بنفسه. ^{[ 8 ]}

ربما لم يكن الجهد المذهل الذي بذله السويسريون وحده كافيًا لتحقيق النصر للفرنسيين، لكنه قوبل بجهود مماثلة من القوات الأجنبية الأخرى المشاركة في المعركة، وتفوق عليه جهد فرقة فرسان دوميرك. فقد تمكن 400 رجل من كتائب الفرسان الرابعة والسابعة والرابعة عشرة، الذين يمثلون آخر ما تبقى من سلاح الفرسان المنظم في الجيش الفرنسي الكبير، من دحر فرقة روسية بأكملها وإجبار أكثر من 2000 روسي على الاستسلام. ومع انهيار الجنود من كلا الجانبين من الإرهاق في الساعة العاشرة مساءً، أدرك الفرنسيون أنهم حافظوا على مواقعهم ومنعوا الروس من محاصرة الإمبراطور وبقايا جيشه. ^{[ 8 ]}

كانت الخسائر البشرية التي تكبدها السويسريون فادحة، لا سيما فيما يتعلق بالعديد من الضباط الذين كانوا لا يزالون على ظهور الخيل، مما جعلهم أهدافًا سهلة. سقط قائد الكتيبة بلاتمان عن حصانه وقُتل برصاصة في جبهته. لم يكن من الممكن إحصاء الخسائر بدقة في ظل هذه الظروف، لكن القوات السويسرية أُبيدت تقريبًا كقوة قتالية، على الرغم من احتفاظ كل فوج من الأفواج الأربعة بنسوره. وبحساب المتخلفين عن الركب والمفارز، ربما لم يتبق في الفرقة سوى 300 رجل. ^{[ 8 ]}

أخبر الجنرال ميرل نابليون أنه يعتقد أن كل جندي سويسري يستحق التكريم لشجاعته في معركة بيريزينا، وأقنع الإمبراطور بمنح السويسريين 62 وسامًا من وسام جوقة الشرف. لسوء الحظ، فُقد الأمر الصادر بهذا الشأن، ولذلك لم يتلقَ الضباط والجنود المستحقون من الأفواج السويسرية أي مكافأة رسمية على شجاعتهم. مع ذلك، حظي أداؤهم بالتقدير اللائق من أبناء وطنهم، الذين اعتبروهم أبطالًا كانت أفعالهم مصدر فخر وطني. ^{[ 8 ]}

حرب التحالف السادس

إعادة تنظيم

تكبدت الأفواج السويسرية خسائر فادحة خلال الحملة الروسية، ما استدعى إعادة تنظيمها بالكامل استعدادًا لحملة عام 1813. بعد تجميع الجنود في مستودعات الأفواج، بمن فيهم الناجون من الحملة الروسية، والمجندون الجدد، والجرحى المتعافين، والجنود العائدون من إسبانيا، وغيرهم، شكّل كل فوج من الأفواج السويسرية الأربعة كتيبة واحدة للخدمة الفعلية (بعد أن كان يتألف سابقًا من ثلاث كتائب). كما وُجدت مفارز صغيرة من الجنود السويسريين تخدم في عدة حصون (أبرزها كوسترين ) كانت تحت سيطرة الحاميات الفرنسية عندما انسحبت قواتها الرئيسية من دوقية وارسو وبروسيا الشرقية . ^{[ 8 ]}

حملة ألمانية

بحسب الإحصاءات الرسمية، بحلول عام ١٨١٣، كان الفوج السويسري الأول أضعف الأفواج الأربعة، إذ بلغ قوامه ٥٨٧ جنديًا، من بينهم ٢١٠ من قدامى المحاربين في الحملة الروسية. وبحلول ربيع عام ١٨١٣، أُلحقت الأفواج السويسرية الأربعة بفيلق المراقبة الهولندي المستقل التابع للجنرال غابرييل جان جوزيف موليتور، والمكلف بالدفاع عن المقاطعات الهولندية التابعة للإمبراطورية الفرنسية. إلا أنه بحلول أكتوبر، تقدمت الأفواج السويسرية من الأول إلى الثالث إلى ألمانيا لتتمركز في ساحة معركة ميندن الشهيرة في مملكة وستفاليا . ^[^٨^]

في العاشر من أكتوبر، انضم الفوج السويسري الأول، برفقة خمسين مجندًا من الفوج السويسري الرابع، إلى حامية بريمن . كان عدد سكان المدينة ثلاثين ألف نسمة، وكان ولاؤهم للإمبراطور محل شك. جاء وصول القوات في الوقت المناسب تمامًا للقائد الفرنسي، العقيد ثويلييه، إذ في الثالث عشر من أكتوبر، هوجمت المدينة من قبل قوة مختلطة قوامها ما بين أربعة وخمسة آلاف من القوزاق الروس والفيلق الحر البروسي بقيادة الجنرال تيتنبورن. كُلفت سرية الفولتجير بقيادة النقيب سيجيسر بالدفاع عن الضاحية الشرقية للمدينة، ولاحظ مسؤول فرنسي شاهد المعركة أن السويسريين "أطلقوا النار بدقة مذهلة لدرجة أن أي جندي عدو ظهر من صفوفهم سرعان ما قُتل أو جُرح". تراجع العدو. ومع ذلك، ارتكب السويسريون خطأً بمطاردتهم إلى أرض مكشوفة. عندما ظهرت مجموعة من القوزاق، فرّت وحدة فرسان فرنسية داعمة، تاركةً الفولتجير محاصرين. فضّل السويسريون القتال على الاستسلام، لكن لم تكن معركة متكافئة، فقُتل أو أُسر أو جُرح 86 رجلاً من أصل 97. ويُقال إن الكابتن سيغيسر نفسه، وهو مصاب بجروح بالغة، أطلق رصاصتين أخيرتين من مسدسه قبل وفاته، فقتل اثنين من القوزاق. ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}

شهد اليوم التالي مزيدًا من القتال وسقوط المزيد من الضحايا السويسريين، لكن المقاومة تراجعت بمقتل العقيد ثويلييه وإصابة الرائد دوفريسن. تفاوض القائد الجديد على استسلام مشرف في 15 أكتوبر، سمح للحامية بالرحيل مع منحها شرف الحرب ، لكنه ألزمها بعدم القتال ضد الحلفاء في أي مكان شمال نهر الراين . حاول مجندو الفيلق الروسي الألماني إقناع السويسريين بالفرار والانضمام إلى الفيلق المذكور. إلا أن السويسريين رفضوا هذه المحاولات بفخر واستياء. وبموجب مرسوم صدر في 22 ديسمبر 1813، مُنح أربعة ضباط سويسريين وجنديان وسام جوقة الشرف تقديرًا لدورهم في الدفاع عن المدينة. ^{[ 8 ]}

الدفاع عن فرنسا

بعد معركة لايبزيغ ، تراجعت جميع الأفواج السويسرية باتجاه الأراضي الفرنسية أو داخلها ، وتفاوتت مصائر الأفواج المختلفة. فبعد هزيمتها في بريمن، سُحبت الفرقة السويسرية الأولى إلى ضفاف نهر الراين، وانضمت إلى حامية ماستريخت . وبقيت هناك حتى نهاية الحرب، حيث عانت من ويلات التيفوس أكثر من المعارك. مع ذلك، تمركزت مفرزة صغيرة من الفوج في ميتز ، وحوصرت لاحقًا، حيث شهدت تمردًا صغيرًا عندما رفض بعض الجنود العمل في التحصينات حتى يحصلوا على رواتبهم كاملة. وسرعان ما حوكم مُثير الفتنة وأُعدم رميًا بالرصاص. ^{[ 8 ]}

حاولت الحكومة السويسرية استدعاء الأفواج السويسرية في نهاية ديسمبر 1813 بالاستناد إلى بند في الاتفاقية مع نابليون يسمح بمثل هذا الإجراء في حالة غزو الوطن السويسري، لكن الظروف حالت دون أن تحقق هذه المبادرة أي نتيجة عملية. ^{[ 8 ]}

مع تنازل نابليون الأول عن العرش ومعاهدة فونتينبلو اللاحقة، عاد آل بوربون المكروهون إلى عرش فرنسا . إلا أن آل بوربون أرادوا الإبقاء على الاتفاقية سارية المفعول. لذا، في ظل عودة الملكية الأولى، بقي وضع الأفواج السويسرية على حاله. مع ذلك، لم تكن الحياة طبيعية، إذ استقبل الأسرى المُفرج عنهم الجرحى، وعادت المفارز المفقودة إلى مستودعاتها من جميع أنحاء أوروبا . ^{[ 8 ]}

حلّ الفريق

عندما عاد نابليون من إلبا ، وجدت الكتائب السويسرية نفسها في مأزق حقيقي. فقد ألزمتهم حكومتهم بالخدمة في صفوف آل بوربون، ورفضت السلطات السويسرية إعادة مزايا العقد إلى نابليون. وعندما دعا نابليون السويسريين إلى تحدي حكومتهم والخدمة معه مجدداً، سلك معظمهم طريق الوطنية (وربما اشمئزازهم من الحرب) وعادوا إلى ديارهم. ^{[ 8 ]}

مع ذلك، قرر بعض السويسريين الانضمام إلى نابليون. شُكِّلوا في فوجٍ بقيادة العقيد كريستوفر ستوفيل ، الذي كان نقيبًا في الفوج السويسري الثالث عام ١٨٠٧، لكنه خدم حصريًا في مناصب إدارية بعد ذلك. شُكِّلت كتيبة واحدة في ذلك الفوج، وخدمت في الفيلق الثالث بقيادة الجنرال فاندام خلال حملة واترلو ، ولا سيما في معركة وافر حيث مُنيت بهزيمة ساحقة. استخدم هذا الفوج زيّ ونسور الفوج السويسري الأول. ^[^٨^]^[^١٠^]^[^١١^]

ترميم بوربون

في إطار إعادة تنظيم الجيش الفرنسي بالكامل في الفترة 1815-1816، تم حلّ الأفواج القديمة وإعادة تشكيلها في "فيالق إقليمية" جديدة . ومع ذلك، ووفقًا للتقاليد، أُعيد تشكيل الفوجين السويسريين الأول والثاني تبعًا لذلك. وأصبح زي الفوج الآن على النحو التالي: معطف أحمر بياقات زرقاء، وياقة حمراء، وأساور زرقاء، ورقع حمراء على الأساور، وثنيات بيضاء على التنورة، وحواف حمراء. وكان جنود البنادق يرتدون الشاكو، بينما كان جنود القناصة يرتدون قبعة من فرو الدب، وكان جنود المشاة يرتدون شاكو مزينة بريشة صفراء. ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

عقب ثورة يوليو 1830 ، تم تسريح جميع الأفواج السويسرية (بما فيها أفواج الحرس) وحلّها لاحقًا. ^{[ 14 ]} مع ذلك، احتفظ الجيش بمعظم جنود الوحدتين المذكورتين، حيث ساهم الفوج السويسري الأول في تشكيل الفيلق الأجنبي الشهير لاحقًا . في الواقع، كان العقيد ستوفيل، القائد السابق للفوج الأجنبي الثاني (السويسري) خلال فترة المائة يوم، هو من ساهم في تشكيل الفيلق. ^{[ 15 ]} ساهم هؤلاء الجنود لاحقًا في تشكيل الفيلق الأجنبي الثاني عام 1835، والذي أصبح فيما بعد فوج المشاة الأجنبي الثاني، والذي لا يزال يخدم في الجيش الفرنسي كفوج مشاة ميكانيكي .

زي مُوحد

تشكّلت الفرقة السويسرية الأولى من اللواء السويسري الثالث، ويبدو أنها احتفظت بزيّ الوحدة الأخيرة، والذي كان عبارة عن معاطف حمراء ذات طيات وأساور (مع أغطية حمراء للأساور) وثنيات خلفية صفراء، وحواف زرقاء سماوية حول الياقة وأغطية الأساور والبطانات الصفراء، وثنيات خلفية بيضاء. تتضمن لوحات فورثوفر للزيّ رسمًا توضيحيًا لسترة حمراء سادة ذات صف واحد من الأزرار وذيول طويلة وثنيات خلفية حمراء مزينة بقنابل يدوية ذهبية على خلفية قماشية زرقاء سماوية. خلال الفترة من 1809 إلى 1812، كانت القبعة عبارة عن شاكو سوداء ذات أربطة بيضاء، وحمالات كتف صفراء، وياقة صفراء، وحواف بيضاء في جميع أنحائها. ^{[ 8 ]}

أُدخلت تعديلات إضافية على الزي الرسمي من حيث الشكل والتفاصيل بموجب لوائح اللباس لعام ١٨١٢. أصبحت السترات ذات ياقات صفراء وطيات صدر صفراء مغلقة، وكلاهما مزين بخطوط حمراء، بينما تم تحديد خطوط بيضاء لأطراف الأكمام. أُعطيت رتب الكتف للجنود الرماة باللون الأحمر مع خطوط صفراء، بينما كان من المفترض أن يرتدي جنود الرماة رتب كتف حمراء. ويبدو أن جنود الرماة احتفظوا بقبعاتهم المصنوعة من جلد الدب، والمزينة بلوحة نحاسية عليها رسمة قنبلة يدوية. ^{[ ٨ ]}

كان للفوج فرقة موسيقية كاملة شاركت في الحملة الروسية. في عام 1805، بدا أن سترة الزي الرسمي لعازفي الطبول في الفوج قد تم تعديلها من سترة اللواء السويسري الثالث - زرقاء اللون مع ياقة وأساور وأغطية أكمام وطيات صفراء، جميعها مزينة بخيوط ذهبية وحواف زرقاء سماوية. كما ارتدى عازفو الطبول زينة حمراء على شكل "عش السنونو" مزينة باللون الأصفر على أكتافهم. ^{[ 8 ]}

فوج النسور

تلقى كل فوج سويسري نسرًا وراية من طراز 1804، من نفس النوع الذي استخدمته القوات الفرنسية عند تشكيلها. مع ذلك، يبدو أن السويسريين لم يتسلموا نسورًا من طراز 1812. امتلكت الألوية السويسرية التي شُكِّل منها الفوج السويسري الأول نسورها وراياتها الخاصة، ولكن تم استبدالها عند تشكيل الفوج الجديد. جند الفوج السويسري الأول نسرًا وراية لكل كتيبة، وُزِّعت خلال الربع الأول من عام 1806. انكسر جناح النسر في معركة بولوتسك الأولى، واضطر الرقيب كا إلى إنقاذه من الأسر في معركة بولوتسك الثانية. تم الحفاظ عليها أثناء الانسحاب من روسيا بواسطة الملازم ليجلر، ويذكر أنها كانت في ماستريخت في يناير 1814. احتفظ بعض الضباط بالعلم والنسر في مكان آمن بعد تنازل نابليون عن العرش، واستخدمهما الفوج الأجنبي الثاني لفترة وجيزة في عام 1815. ^{[ 8 ]}

الضباط القادة

على مدار تاريخ الفوج، لم يقُد الوحدة سوى عقيدين: ^{[ 3 ]}^{[ 7 ]}

18 يوليو 1805 - 9 ديسمبر 1812، العقيد أندريه راجيتي - القائد السابق للواء السويسري الثالث، ^{[ 1 ]} توفي بعد أسره من قبل الروس عقب حصار فيلنا ^{[ 3 ].}
ديسمبر 1812 - 4 مايو 1814، العقيد رودولف لويس إيمانويل، ريال دي شابيل - العقيد الثاني السابق للفوج منذ عام 1805

ملاحظة: في ظل الاستعادة الأولى، عُيّن شارل، كونت أرتوا (كونت دارتوا) قائداً عاماً للقوات السويسرية، مما جعله القائد الفعلي للفوج؛ ومع ذلك، فإن القائمة أعلاه لا تشمل إلا الضباط الذين قادوا خلال الحقبة النابليونية قبل الاستعادة . ^{[ 16 ]}

الحواشي

1 2 3 4 جرينتري وكامبل، الصفحات 30-31
↑ سميث، أفواج نابليون، الصفحات 216-217
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ديمبسي، الصفحات 593-601
↑ ديمبسي، الصفحات 179-183
↑ نافزيجر، جورج. "الجيش الفرنسي في نابولي، 2 ديسمبر 1805" (ملف PDF) . مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة . مجموعات جورج نافزيجر. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .
↑ نافزيجر، جورج. "الجناح الأيمن، الجيش الفرنسي في إيطاليا، 25 نوفمبر 1805" (ملف PDF) . مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
1 2 3 4 5 "مشاة نابليون الأجانب (الإيطاليون، البولنديون، الأيرلنديون، الكروات، الألمان، والسويسريون)" . www.napolun.com . تاريخ الوصول: 3 أغسطس 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ديمبسي، الصفحات 625-646
↑ سميث 1998، ص 396
^ "2ème Régiment Etranger (سويسرا)" . Les الموحدة المعلقة لا حملة سنت جور - بلجيكا 1815 (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
^ "1er Bataillon du 2ème Régiment Etranger (السويسرا)" . Les الموحدة المعلقة لا حملة سنت جور - بلجيكا 1815 (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .
^ ديتيل وريتشارد 1885-1889 ، ص. 46
↑ كنوتيل، الصفحات 76-77
^ ديتيل وريتشارد 1885-1889 ، ص. 50
^ ديتيل وريتشارد 1885-1889 ، ص. 212
↑ Ordonnance Du Roi sur l'Organisation de l'Infanterie française.

مراجع

لينهارت، دكتور ليو؛ همبرت ، رينيه (1899). الزي الرسمي للجيش الفرنسي: Recuil d'Ordonnances de 1690 إلى 1894 . المجلد. الثاني: الفرسان. لايبزيغ، مملكة ساكسونيا، الإمبراطورية الألمانية: مكتبة م. روهل.
سميث، ديجبي (1998). كتاب بيانات حروب نابليون من جرينهيل . لندن، ميكانيكسبيرج، بنسلفانيا: كتب جرينهيل، كتب ستاكبول. ISBN 978-1-85367-276-7. OCLC 37616149 .
سميث، ديجبي (2000). أفواج نابليون: تاريخ معارك أفواج الجيش الفرنسي، 1792-1815 . لندن، المملكة المتحدة: دار غرينهيل للنشر. ISBN 978-1853674136. OCLC 43787649 .
غرينتري، ديفيد؛ كامبل، ديفيد (2012). القوات السويسرية لنابليون . رجال السلاح. بوتلي، أوكسفوردشاير، المملكة المتحدة: دار نشر أوسبري. ISBN 978-1849086783. OCLC 738339818 .
ديمبسي، غاي سي. (2002). مرتزقة نابليون: وحدات أجنبية في الجيش الفرنسي في عهد القنصلية والإمبراطورية، من 1799 إلى 1814. بودمين، كورنوال، المملكة المتحدة: دار غرينهيل للنشر. ISBN 978-1853674884. OCLC 474117429 .
سميث، ديجبي (2006). موسوعة مصورة لأزياء الحروب النابليونية : مرجع متعمق وخبير للضباط والجنود في الفترة الثورية والنابليونية، 1792-1815 . لندن، لانام، ماريلاند: لورنز. الوكيل/الموزع في أمريكا الشمالية: الشبكة الوطنية للكتب. رقم ISBN 978-0-7548-1571-6. OCLC 60320422 .
Detaille, إدوارد ; ريتشارد، جولز (1992) [1885-1889]. L'Armée Française: تاريخ مصور للجيش الفرنسي، 1790-1885 . مدينة نيويورك: واكستيل وهاسيناور. رقم ISBN 0-9632558-0-0.
كنوتيل، ريتشارد (1937). أزياء العالم: موسوعة أزياء الجيش والبحرية والقوات الجوية، 1700-1937 . هامبورغ، ألمانيا النازية: دنيبنبروك-غروتر وشولز.

[:0-1] 1 2 3 4 جرينتري وكامبل، الصفحات 30-31

[2] سميث، أفواج نابليون، الصفحات 216-217

[:1-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ديمبسي، الصفحات 593-601

[4] ديمبسي، الصفحات 179-183

[5] نافزيجر، جورج. "الجيش الفرنسي في نابولي، 2 ديسمبر 1805" (ملف PDF) . مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة . مجموعات جورج نافزيجر. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2021 .

[6] نافزيجر، جورج. "الجناح الأيمن، الجيش الفرنسي في إيطاليا، 25 نوفمبر 1805" (ملف PDF) . مركز الأسلحة المشتركة التابع لجيش الولايات المتحدة . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .

[:3-7] 1 2 3 4 5 "مشاة نابليون الأجانب (الإيطاليون، البولنديون، الأيرلنديون، الكروات، الألمان، والسويسريون)" . www.napolun.com . تاريخ الوصول: 3 أغسطس 2021 .

[:2-8] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ديمبسي، الصفحات 625-646

[9] سميث 1998، ص 396

[10] "2ème Régiment Etranger (سويسرا)" . Les الموحدة المعلقة لا حملة سنت جور - بلجيكا 1815 (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .

[11] "1er Bataillon du 2ème Régiment Etranger (السويسرا)" . Les الموحدة المعلقة لا حملة سنت جور - بلجيكا 1815 (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 2 أغسطس 2021 .

[12] ديتيل وريتشارد 1885-1889 ، ص. 46

[13] كنوتيل، الصفحات 76-77

[14] ديتيل وريتشارد 1885-1889 ، ص. 50

[15] ديتيل وريتشارد 1885-1889 ، ص. 212

[16] Ordonnance Du Roi sur l'Organisation de l'Infanterie française.

[ 2 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 9 ]

[

[

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗