حملة واترلو

حملة واترلو
جزء من حرب التحالف السابع
مائة يومBattle of Quatre BrasBattle of LignyBattle of Waterloo
مائة يوم

انقر على صورة لتحميل المعركة.
من اليسار إلى اليمين، من أعلى إلى أسفل:
معارك كواتر براس ، ليجني ، واترلو
تاريخ15 يونيو – 8 يوليو 1815
(3 أسابيع ويومين)
موقع
نتيجة انتصار التحالف
المتحاربون
الإمبراطورية الفرنسية المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا المملكة المتحدة
مملكة بروسيا بروسيا هولندا برونزويك هانوفر ناسو



القادة والزعماء
الإمبراطورية الفرنسية الأولى نابليون الأول
الإمبراطورية الفرنسية الأولى ميشيل ني
الإمبراطورية الفرنسية الأولى إيمانويل دي جروشي
الإمبراطورية الفرنسية الأولى جان بابتيست درويت، كونت ديرلون
الإمبراطورية الفرنسية الأولى جان دي ديو سولت
الإمبراطورية الفرنسية الأولى لويس نيكولاس دافوت
المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا آرثر ويلزلي، دوق ويلينغتون
مملكة بروسيا جيبهارد ليبرخت فون بلوخر
مملكة بروسيا هانز إرنست كارل، غراف فون زيتن
قوة
124000–126000
تقريبًا  350 بندقية

ويلينغتون: 107,000 بلوخر: 123,000

المجموع: 230000
الضحايا والخسائر
63000 [1] 61000 [1]
رسم خريطة
3000 كم
2000 ميل
سانت هيلينا
5
المنفى في سانت هيلينا توفي نابليون في 5 مايو 1821
روشفورت
4
استسلام نابليون في 15 يوليو 1815
واترلو
3
معركة واترلو في 18 يونيو 1815
باريس
2
شامب دي ماي في 1 يونيو 1815
إلبا
1
النفي إلى إلبا من 30 مايو 1814 إلى 26 فبراير 1815
  
تل الأسد والقاعة المستديرة في بانوراما معركة واترلو .

دارت حملة واترلو (15 يونيو - 8 يوليو 1815) بين جيش الشمال الفرنسي وجيشين من التحالف السابع ، جيش متحالف مع إنجلترا وجيش بروسي. في البداية كان نابليون بونابرت يقود الجيش الفرنسي ، لكنه غادر إلى باريس بعد الهزيمة الفرنسية في معركة واترلو . ثم انتقلت القيادة إلى المارشالين سولت وجروشي ، اللذين حلا محلهما المارشال دافوت ، الذي تولى القيادة بناءً على طلب الحكومة الفرنسية المؤقتة. كان جيش التحالف مع إنجلترا بقيادة دوق ويلينجتون والجيش البروسي بقيادة المشير الميداني جراف فون بلوخر .

اندلعت الحرب بين فرنسا والتحالف السابع عندما رفضت القوى العظمى الأوروبية الأخرى الاعتراف بنابليون كإمبراطور للفرنسيين عند عودته من المنفى في جزيرة إلبا ، وأعلنت الحرب عليه، وليس فرنسا، حيث ما زالت تعترف بلويس الثامن عشر ملكًا لفرنسا وتعتبر نابليون مغتصبًا. وبدلاً من انتظار التحالف لغزو فرنسا، قرر نابليون مهاجمة أعدائه على أمل هزيمتهم بالتفصيل قبل أن يتمكنوا من شن غزوهم المشترك والمنسق. اختار شن هجومه الأول ضد جيشي التحالف المتمركزين في بلجيكا الحديثة، والتي كانت آنذاك جزءًا من المملكة المتحدة لهولندا التي تشكلت حديثًا ، ولكن حتى العام السابق كانت جزءًا من الإمبراطورية الفرنسية الأولى.

بدأت الأعمال العدائية في 15 يونيو عندما قاد الفرنسيون المواقع الأمامية البروسية وعبروا نهر سامبر في شارلروا ووضعوا قواتهم بين مناطق معسكر جيش ويلينغتون (إلى الغرب) وجيش بلوشر إلى الشرق. في 16 يونيو، انتصر الفرنسيون مع المارشال ني الذي قاد الجناح الأيسر للجيش الفرنسي الذي استولى على ويلينغتون في معركة كواتر براس وهزم نابليون بلوشر في معركة ليني . في 17 يونيو، غادر نابليون جروشي مع الجناح الأيمن للجيش الفرنسي لملاحقة البروسيين بينما تولى الاحتياطيات وقيادة الجناح الأيسر للجيش لملاحقة ويلينغتون باتجاه بروكسل.

في ليلة 17 يونيو، استدار جيش الحلفاء الإنجليز واستعد للمعركة على منحدر لطيف، على بعد حوالي ميل واحد (1.6 كم) جنوب قرية واترلو . في اليوم التالي، أثبتت معركة واترلو أنها المعركة الحاسمة في الحملة. صمد جيش الحلفاء الإنجليز ضد الهجمات الفرنسية المتكررة، حتى تمكن بمساعدة العديد من الفيلق البروسي الذي وصل إلى الجانب الشرقي من ساحة المعركة في وقت مبكر من المساء من هزيمة الجيش الفرنسي. اشتبك جروشي مع الجناح الأيمن للجيش مع مؤخرة بروسية في معركة وافر المتزامنة ، وعلى الرغم من فوزه بانتصار تكتيكي، إلا أن فشله في منع البروسيين من الزحف إلى واترلو يعني أن أفعاله ساهمت في هزيمة الفرنسيين في واترلو. في اليوم التالي (19 يونيو) غادر وافر وبدأ انسحابًا طويلاً عائداً إلى باريس.

بعد الهزيمة في واترلو، اختار نابليون عدم البقاء مع الجيش ومحاولة حشده، بل عاد إلى باريس لمحاولة تأمين الدعم السياسي لمزيد من العمل. فشل في القيام بذلك، واضطر إلى التنازل عن العرش في 22 يونيو. بعد يومين، تولت حكومة مؤقتة السياسة الفرنسية. وفي الوقت نفسه، طارد جيشا التحالف الجيش الفرنسي بشراسة حتى أبواب باريس، وخلال ذلك استدار الفرنسيون في بعض الأحيان وخاضوا بعض عمليات التأخير، والتي قُتل فيها الآلاف من الرجال.

في البداية، كانت بقايا الجناح الأيسر الفرنسي والاحتياطيات التي هُزمت في واترلو تحت قيادة المارشال سولت بينما احتفظ جروشي بقيادة الجناح الأيمن. ومع ذلك، في 25 يونيو، أعفت الحكومة المؤقتة سولت من قيادته وحل محله جروشي، الذي وضع بدوره تحت قيادة دافوت.

عندما أدركت الحكومة الفرنسية المؤقتة أن الجيش الفرنسي بقيادة المارشال دافوت غير قادر على الدفاع عن باريس، فقد سمحت للمندوبين بقبول شروط الاستسلام التي أدت إلى اتفاقية سانت كلاود (استسلام باريس) التي أنهت الأعمال العدائية بين فرنسا وجيوش بلوخر وويلينجتون.

دخل جيشا التحالف باريس في 7 يوليو. وفي اليوم التالي، أعيد لويس الثامن عشر إلى العرش الفرنسي، وبعد أسبوع في 15 يوليو، استسلم نابليون للكابتن فريدريك لويس مايتلاند من سفينة إتش إم إس  بيلروفون . ونُفي نابليون إلى جزيرة سانت هيلينا حيث توفي في 5 مايو 1821.

وبموجب شروط معاهدة السلام المبرمة في نوفمبر/تشرين الثاني 1815، بقيت قوات التحالف في شمال فرنسا كجيش احتلال تحت قيادة دوق ويلينغتون.

مقدمة

نابليون يغادر إلبا بقلم جوزيف بوم

عاد نابليون من منفاه في جزيرة إلبا في 1 مارس 1815، وفر الملك لويس الثامن عشر من باريس في 19 مارس، ودخل نابليون باريس في اليوم التالي. وفي الوقت نفسه، وبعيدًا عن الاعتراف به كإمبراطور للفرنسيين، أعلنت القوى العظمى في أوروبا (النمسا وبريطانيا العظمى وبروسيا وروسيا) وحلفاؤها، الذين اجتمعوا في مؤتمر فيينا ، نابليون خارجًا عن القانون، [2] ومع توقيع هذا الإعلان في 13 مارس 1815، بدأت حرب التحالف السابع . لقد تلاشت آمال السلام التي كان نابليون يستمتع بها - أصبحت الحرب الآن حتمية.

المفوضون في مؤتمر فيينا

تم التصديق على معاهدة أخرى (معاهدة التحالف ضد نابليون) في 25 مارس حيث وافقت كل من القوى الأوروبية العظمى على التعهد بـ 150.000 رجل للصراع القادم. [3] لم يكن هذا العدد ممكنًا بالنسبة لبريطانيا العظمى، حيث كان جيشها النظامي أصغر من أقرانها الثلاثة. [4] بالإضافة إلى ذلك، كانت قواتها متناثرة في جميع أنحاء العالم، مع وجود العديد من الوحدات لا تزال في كندا، حيث توقفت حرب عام 1812 مؤخرًا. [5] مع وضع هذا في الاعتبار، عوضت عن نقصها العددي من خلال دفع إعانات للقوى الأخرى والدول الأخرى في أوروبا التي ستساهم بقوات. [4]

بعد فترة من بدء الحلفاء في التعبئة، تم الاتفاق على أن الغزو المخطط لفرنسا سيبدأ في 1 يوليو 1815، [6] وهو موعد متأخر كثيرًا عما كان يرغب فيه بلوخر وويلينجتون حيث كان جيشاهما جاهزين في يونيو، قبل النمساويين والروس؛ وكان الأخيرون لا يزالون على مسافة ما. [7] كانت ميزة تاريخ الغزو المتأخر هذا أنه سمح لجميع جيوش التحالف الغازية بفرصة الاستعداد في نفس الوقت. وبالتالي يمكنهم نشر قواتهم المتفوقة عدديًا ضد قوات نابليون الأصغر حجمًا والمنتشرة بشكل ضئيل، وبالتالي ضمان هزيمته وتجنب هزيمة محتملة داخل حدود فرنسا. ومع ذلك، سمح تاريخ الغزو المؤجل هذا لنابليون بمزيد من الوقت لتعزيز قواته ودفاعاته، مما سيجعل هزيمته أكثر صعوبة وأكثر تكلفة في الأرواح والوقت والمال.

كان على نابليون الآن أن يقرر ما إذا كان سيخوض حملة دفاعية أم هجومية. [8] وكان الدفاع يستلزم تكرار حملة 1814 في فرنسا ولكن بأعداد أكبر بكثير من القوات تحت تصرفه. كانت المدن الفرنسية الرئيسية، باريس وليون، محصنة وكان جيشان فرنسيان عظيمان، الأكبر قبل باريس والأصغر قبل ليون، سيحميانهما؛ وكان سيتم تشجيع الفرنسيين ، مما أعطى جيوش التحالف طعمها الخاص لحرب العصابات. [9]

اختار نابليون الهجوم، وهو ما استلزم توجيه ضربة استباقية لأعدائه قبل أن يتمكنوا جميعًا من التجمع بشكل كامل وقادرين على التعاون. ومن خلال تدمير بعض جيوش التحالف الرئيسية، اعتقد نابليون أنه سيكون قادرًا على جلب حكومات التحالف السابع إلى طاولة السلام [9] لمناقشة النتائج المؤاتية له، أي السلام لفرنسا مع بقاءه في السلطة كرئيس لها. وإذا رفض الحلفاء السلام على الرغم من أي نجاح عسكري استباقي ربما حققه باستخدام الخيار العسكري الهجومي المتاح له، فستستمر الحرب ويمكنه تحويل انتباهه إلى هزيمة بقية جيوش التحالف.

كان قرار نابليون بالهجوم على بلجيكا مدعومًا بعدة اعتبارات. أولاً، علم أن الجيشين البريطاني والبروسي منتشران على نطاق واسع وقد يُهزمان بالتفصيل. ولن تتمكن جيوش التحالف الرئيسية الأخرى لروسيا والنمسا من تعزيز البروسيين والبريطانيين. وكان ذلك لأن الجيش الروسي كان لا يزال يتحرك عبر أوروبا وكان الجيش النمساوي لا يزال يحشد. [10] أيضًا، كانت القوات البريطانية في بلجيكا عبارة عن قوات خط ثانٍ إلى حد كبير؛ فقد تم إرسال معظم قدامى المحاربين في حرب شبه الجزيرة إلى أمريكا لخوض حرب عام 1812. بالإضافة إلى ذلك، كان جيش هولندا المتحدة يعزز البريطانيين. كانت هذه القوات الهولندية سيئة التجهيز وعديمة الخبرة. [11] ومن الناحية السياسية، قد يؤدي النصر الفرنسي إلى إشعال ثورة مؤيدة لفرنسا في بلجيكا الناطقة بالفرنسية. [10]

النشر

القوات الفرنسية

الوضع الاستراتيجي في أوروبا الغربية عام 1815: واجه 250 ألف فرنسي تحالفًا يضم حوالي 850 ألف جندي على أربع جبهات . بالإضافة إلى ذلك، اضطر نابليون إلى ترك 20 ألف رجل في غرب فرنسا للحد من تمرد الملكيين.

خلال المائة يوم، حشدت كل من دول التحالف ونابليون قواتهما للحرب. وعند استعادة العرش، وجد نابليون أنه لم يتبق له سوى القليل بعد أن تولى لويس الثامن عشر السلطة. كان هناك 56000 جندي، منهم 46000 مستعدون للحملة. [12] وبحلول نهاية شهر مايو، بلغ إجمالي القوات المسلحة المتاحة لنابليون 198000 جندي، مع 66000 جندي إضافي في المستودعات للتدريب ولكنهم غير مستعدين للانتشار بعد. [13]

وضع نابليون بعض فيالق قواته المسلحة في مواقع استراتيجية مختلفة كجيوش مراقبة. قسم نابليون قواته إلى ثلاثة جيوش رئيسية؛ أولاً، وضع جيشًا في الجنوب بالقرب من جبال الألب. كان من المقرر أن يوقف هذا الجيش التقدم النمساوي في إيطاليا. ثانيًا، كان هناك جيش على الحدود الفرنسية / البروسية حيث كان يأمل في هزيمة أي هجمات بروسية. أخيرًا، تم وضع جيش الشمال على الحدود مع هولندا المتحدة لهزيمة القوات البريطانية والهولندية والبروسية إذا تجرأت على الهجوم. (انظر التعبئة العسكرية خلال المائة يوم ). قاد لامارك جيش الغرب الصغير إلى لا فيندي لقمع تمرد ملكي في تلك المنطقة. [14]

بحلول نهاية شهر مايو، شكل نابليون جيش الشمال ، والذي كان سيشارك بقيادة نفسه في حملة واترلو، ونشر فيلق هذا الجيش على النحو التالي: [14]

بمجرد بدء الحملة، أرسل نابليون في مساء يوم 15 يونيو المارشال ناي مع الجناح الأيسر للجيش (الفيلق الأول والثاني) لمواجهة ويلينغتون في كواتر براس . وفي صباح يوم 17 يونيو، أرسل نابليون الجناح الأيمن (الفيلق الثالث والرابع) تحت قيادة المارشال جروشي لملاحقة البروسيين المنسحبين (الذين تراجعوا إلى وافر )، بينما قاد الاحتياطيات (الحرس الإمبراطوري والفيلق السادس وفيلق الفرسان الأول والثاني والثالث والرابع) للانضمام إلى مفرزة ناي وملاحقة ويلينغتون إلى واترلو .

قوات التحالف

في الأيام الأولى من شهر يونيو 1815، كانت قوات ويلينجتون وبلوخر موزعة على النحو التالي: [15]

تم تجميع جيش ويلينغتون المتحالف مع إنجلترا والذي يبلغ تعداده 93000 جندي ومقره في بروكسل في كانتونات: [16]

كان جيش بلوخر البروسي الذي يبلغ تعداده 116000 رجل، ومقره في نامور ، موزعًا على النحو التالي: [17]

كانت الحدود أمام بينش وشارلروا ودينانت تحت مراقبة البؤر الاستيطانية البروسية. [17 ]

وهكذا امتدت جبهة التحالف لمسافة 90 ميلاً (140 كيلومترًا) تقريبًا عبر ما يُعرف الآن ببلجيكا، وكان متوسط ​​عمق معسكراتهم 30 ميلاً (48 كيلومترًا). وكان تركيز الجيش بالكامل على أي من الجانبين يستغرق ستة أيام، وعلى المركز المشترك حول شارلروا يستغرق ثلاثة أيام. [17]

بداية الأعمال العدائية (15 يونيو)

جزء من بلجيكا محفور بواسطة ج. كيركوود
جزء من بلجيكا مع بعض الأماكن المحددة بالألوان للإشارة إلى عمليات الانتشار الأولية للجيوش قبل بدء الأعمال العدائية في 15 يونيو 1815: الأحمر الحليف الإنجليزي، الأخضر البروسي، الأزرق الفرنسي
خريطة حملة واترلو

نقل نابليون جيش الشمال القوي الذي يبلغ قوامه 128000 جندي إلى الحدود البلجيكية [18] في سرية نسبية، وعبر الحدود عند ثوين بالقرب من شارلروا في 15 يونيو 1815. قاد الفرنسيون مواقع متقدمة للتحالف وأمنوا "الموقع المركزي" المفضل لنابليون - عند التقاطع بين جيش ويلينغتون إلى الشمال الغربي، وبروس بلوخر إلى الشمال الشرقي. كان ويلينغتون يتوقع أن يحاول نابليون تطويق جيوش التحالف بالتحرك عبر مونس وإلى الغرب من بروكسل. [19] خشي ويلينغتون أن تؤدي مثل هذه الخطوة إلى قطع اتصالاته بالموانئ التي يعتمد عليها للإمداد. شجع نابليون هذا الرأي بمعلومات مضللة. [19] لم يسمع ويلينغتون عن الاستيلاء على شارلروا حتى الساعة 15:00، لأن رسالة من رئيس استخبارات ويلينغتون، كولكوهون جرانت ، تأخرت بسبب الجنرال دورنبرغ. وتبع ذلك تأكيد سريع في رسالة أخرى من أمير أورانج. أمر ويلينجتون جيشه بالتركيز حول مقر الفرقة، لكنه ما زال غير متأكد مما إذا كان الهجوم في شارلروا خدعة وأن الهجوم الرئيسي سيأتي عبر مونس. لم يحدد ويلينجتون نوايا نابليون بشكل مؤكد إلا في المساء، وأرسل أوامره لجيشه بالتجمع بالقرب من نيفيل وكواتر براس قبل منتصف الليل بقليل. [20]

يبدو أن هيئة الأركان العامة البروسية قد تنبأت بنوايا الجيش الفرنسي بشكل أكثر دقة. [19] [21] لم يكن البروسيون على علم بالأمر. لاحظ الجنرال زيتن عدد نيران المخيمات في وقت مبكر من 13 يونيو [22] وبدأ بلوخر في تركيز قواته.

اعتبر نابليون البروسيين التهديد الأكبر، لذا تحرك ضدهم أولاً بالجناح الأيمن لجيش الشمال والاحتياطيات. أوقفت مؤخرة الفيلق الأول بقيادة جراف فون زيتن في 15 يونيو تقدم نابليون، مما أعطى بلوشر الفرصة لتركيز قواته في موقع سومبريف ، الذي تم اختياره في وقت سابق لخصائصه الدفاعية الجيدة. [23] وضع نابليون المارشال ني في قيادة الجناح الأيسر الفرنسي وأمره بتأمين مفترق طرق كواتر براس حيث كان ويلينجتون يجمع جيشه المشتت على عجل. وصلت كشافة ني إلى كواتر براس في ذلك المساء.

16 يونيو

كواتر براس (غرب) وليجني (جنوب شرق)

حمالات صدر رباعية

في السادس عشر من يونيو، وجد ناي أن قوات الهولنديين التابعة لجيش ويلينغتون كانت تسيطر على كواتر براس بسهولة. وعلى الرغم من تفوق عدد قواته على قوات الحلفاء الإنجليز بشكل كبير طوال اليوم، إلا أن ناي خاض معركة حذرة ومتقطعة فشلت في الاستيلاء على مفترق الطرق. وبحلول منتصف بعد الظهر، تولى ويلينغتون القيادة الشخصية لقوات الحلفاء الإنجليز في كواتر براس. وتم تعزيز الموقف بشكل مطرد طوال اليوم مع تجمع قوات الحلفاء الإنجليز عند مفترق الطرق. وانتهت المعركة بالتعادل التكتيكي. وفي اليوم التالي، تنازل الحلفاء عن الميدان في كواتر براس لتعزيز قواتهم على أرض أكثر ملاءمة إلى الشمال على طول الطريق إلى بروكسل تمهيدًا لمعركة واترلو. [24]

ليجني

في هذه الأثناء، استخدم نابليون الجناح الأيمن لجيشه والاحتياط لهزيمة البروسيين، تحت قيادة الجنرال بلوخر ، في معركة ليني في نفس اليوم. استسلم المركز البروسي أمام هجوم فرنسي كثيف لكن الأجنحة صمدت في مكانها. [25] أثبتت العديد من هجمات سلاح الفرسان البروسي الثقيلة أنها كافية لتثبيط المطاردة الفرنسية. في الواقع، لم يطاردوا البروسيين حتى صباح يوم 18 يونيو. تجول فيلق ديرلون الأول بين المعركتين ولم يساهم في كواتر براس ولا في ليني. كتب نابليون إلى ناي محذرًا إياه من أن السماح لدييرلون بالتجول بعيدًا جدًا قد شل هجماته على كواتر براس. ومع ذلك، لم يتخذ أي خطوة لاستدعاء ديرلون عندما كان بإمكانه القيام بذلك بسهولة. تُظهر نبرة أوامره أنه يعتقد أنه كان يسيطر على الأمور جيدًا في ليني دون مساعدة (كما كان في الواقع). [26]

استراحة (17 يونيو)

مهمة حرس الحياة الأول في جينابي بقلم ريتشارد سيمكين .

بعد القتال في كواتر براس، احتفظ القائدان المتعارضان ناي وويلينجتون بموقفهما في البداية بينما حصلا على معلومات حول ما حدث في معركة ليجني الأكبر. [27]

ومع هزيمة البروسيين، كان نابليون لا يزال يتمتع بالمبادرة، وذلك لأن فشل ناي في الاستيلاء على مفترق طرق كواتر براس كان قد وضع جيش الحلفاء الإنجليز في موقف حرج. فقد كان ناي، الذي عززته قوات ديرلون الجديدة، متمركزًا أمام ويلينجتون، وكان بوسع ناي أن يهاجم جيش الحلفاء الإنجليز ويثبته في مكانه في الصباح الباكر من السابع عشر من يونيو، لفترة كافية للسماح لنابليون بإغلاق الجناح الأيسر المفتوح لعدوه وتوجيه ضربة قاضية له. [27]

ولكن هذا لم يحدث لأن الفرنسيين كانوا غير مرتبكين في أعقاب معركة ليني. فقد أهدر نابليون صباح السابع عشر من يونيو بتناول إفطار متأخر والذهاب لرؤية ساحة المعركة في اليوم السابق قبل تنظيم مطاردة جيشي التحالف. أخذ الاحتياطيات وسار مع ناي في مطاردة جيش دوق ويلينجتون المتحالف مع إنجلترا، وأعطى تعليمات للمارشال جروشي بملاحقة البروسيين أينما كانوا ومضايقتهم حتى لا يكون لديهم وقت لإعادة تنظيم أنفسهم. [27]

بعد هزيمتهم في معركة ليني، نجح البروسيون في الانسحاب إلى الشمال الغربي إلى وافر حيث أعادوا تنظيم صفوفهم. وتركوا فيلقًا واحدًا في وافر كحرس خلفي مانع، وتقدمت الفيلق الثلاثة الأخرى غربًا لمهاجمة الجناح الأيمن للجيش الفرنسي أمام واترلو. افترض كل من نابليون وجروشي أن البروسيين كانوا يتراجعون نحو نامور ولييج ، بهدف احتلال خط نهر الميز ، لذلك أرسل جروشي خلال 17 يونيو الجزء الأكبر من سلاح الفرسان الخاص به في ذلك الاتجاه حتى بيرويز . في إرساله إلى نابليون المكتوب في الساعة 22:00، كان لا يزال يعتقد أن معظم الجيش البروسي كان يتراجع شمالًا شرقيًا، على الرغم من أنه أدرك بحلول ذلك الوقت أن فيلقين بروسيين كانا متجهين شمالًا نحو وافر. في إرسال ثانٍ كتب بعد أربع ساعات أبلغ نابليون أنه ينوي الآن التقدم إما نحو كوربيس أو وافر. كانت المشكلة التي واجهت الفرنسيين هي أنه بحلول نهاية 17 يونيو، كانت معظم مفرزة جروشي الآن خلف البروسيين، على الجانب البعيد من نهر دايل . وهذا يعني أنهم كانوا غير قادرين على منع البروسيين من التحرك من وافر نحو واترلو وكانوا بعيدين جدًا عن الذهاب مباشرة لمساعدة نابليون في 18 يونيو إذا استدار ويلينجتون وقاتل جنوب بروكسل. [27] [28]

بعد تلقيه نبأ هزيمة بلوخر، نظم ويلينجتون انسحاب جيش الحلفاء الإنجليز إلى مكان حدده قبل عام باعتباره أفضل مكان أمام بروكسل حتى يتمكن من استخدام تكتيكات المنحدر العكسي عند خوض معركة كبرى: منحدر مونت سان جان بالقرب من قرية واترلو . [27] [29]

بمساعدة العواصف الرعدية والأمطار الغزيرة، نجح جيش ويلينجتون في تحرير نفسه من كواتر براس وعبور مضيق جينابي . تقدم المشاة إلى الأمام وتم حجبهم بواسطة مؤخرة كبيرة من سلاح الفرسان. هاجم الفرنسيون جيش ويلينجتون، وكان هناك عمل لسلاح الفرسان في جينابي . ومع ذلك، لم يتمكن الفرنسيون من إلحاق أي خسائر كبيرة قبل حلول الليل وتحصن رجال ويلينجتون في معسكرات على سهل مونت سان جان. [27]

واترلو (18 يونيو)

معركة واترلو

كانت معركة واترلو هي المعركة الحاسمة في الحملة في الثامن عشر من يونيو عام 1815. وقد تأخر بدء المعركة لعدة ساعات حيث انتظر نابليون حتى جفت الأرض من أمطار الليلة السابقة. وبحلول وقت متأخر من بعد الظهر لم ينجح الجيش الفرنسي في طرد قوات ويلينغتون من المرتفع الذي كانت تقف عليه. وبمجرد وصول البروسيين، ومهاجمة الجناح الأيمن الفرنسي بأعداد متزايدة باستمرار، فشلت استراتيجية نابليون الرئيسية المتمثلة في إبقاء جيوش التحالف السابع منقسمة، وطُرد جيشه من الميدان في حالة من الارتباك، بسبب تقدم عام مشترك للتحالف.

في صباح يوم 18 يونيو 1815، أرسل نابليون أوامر إلى المارشال جروشي، قائد الجناح الأيمن لجيش الشمال، لمضايقة البروسيين لمنعهم من إعادة تشكيل أنفسهم. وصلت هذه الأوامر في حوالي الساعة 06:00 وبدأت فيلقه في التحرك في الساعة 08:00؛ بحلول الساعة 12:00، كان من الممكن سماع مدافع معركة واترلو. نصح قادة فيالق جروشي، وخاصة جيرارد ، بأن "يسيروا على صوت المدافع". [30] نظرًا لأن هذا كان مخالفًا لأوامر نابليون ("ستكون السيف على ظهر البروسيين يدفعهم عبر وافر وانضم إلي هنا")، قرر جروشي عدم اتباع النصيحة. أصبح من الواضح أن نابليون ولا المارشال جروشي لم يفهم أن الجيش البروسي لم يعد مهزومًا أو غير منظم. [31] تحطمت أي أفكار للانضمام إلى نابليون عندما وصل أمر ثانٍ يكرر نفس التعليمات حوالي الساعة 16:00.

وافر (18-19 يونيو)

بناءً على أوامر نابليون، هاجم جروشي الفيلق البروسي الثالث تحت قيادة الجنرال يوهان فون ثيلمان بالقرب من قرية وافر. اعتقد جروشي أنه كان يشتبك مع مؤخرة قوة بروسية كانت لا تزال تنسحب. ومع ذلك، لم يتبق سوى فيلق واحد؛ أما الفيلق البروسي الثلاثة الأخرى (الأول والثاني والرابع) فقد أعادت تجميع صفوفها بعد هزيمتها في ليجني وكانت تتجه نحو واترلو.

وفي صباح اليوم التالي، انتهت معركة وافر بانتصار فرنسي أجوف. وانسحب جناح جروشي من جيش الشمال في حالة جيدة وتمكنت عناصر أخرى من الجيش الفرنسي من إعادة التجمع حوله. ومع ذلك، لم يكن الجيش قويًا بما يكفي لمقاومة قوات التحالف المشتركة، لذلك تراجع نحو باريس.

غزو ​​فرنسا واحتلال باريس (18 يونيو – 7 يوليو)

غزو ​​فرنسا من قبل جيوش التحالف السابع في عام 1815

الأسبوع الأول (18 – 24 يونيو)

بعد الانتصار المشترك في واترلو الذي حققه الحلفاء الإنجليز تحت قيادة دوق ويلينجتون والبروسيون تحت قيادة الأمير بلوخر ، اتفق القائدان، في ميدان واترلو، على أن الجيش البروسي، الذي لم يكن مشلولاً ومنهكًا كثيرًا بسبب المعركة، يجب أن يتولى المطاردة الإضافية، ويتقدم عبر شارلروا نحو أفيسنيس ولاون ؛ بينما يجب على جيش الحلفاء الإنجليز، بعد البقاء طوال الليل في الميدان، أن يتقدم عبر نيفيل وبينش نحو بيرون . [32 ]

ساعد سلاح الفرسان البروسي البالغ عددهم 4000 جندي، والذي واصل مطاردة نشطة خلال ليلة 18 يونيو، تحت قيادة المارشال جينيسيناو ، في جعل النصر في واترلو أكثر اكتمالاً وحسمًا؛ وحرم الفرنسيين فعليًا من كل فرصة للتعافي على الجانب البلجيكي من الحدود والتخلي عن معظم مدافعهم. [33] [34]

عادة ما يغطي الجيش المهزوم انسحابه بحرس خلفي ، ولكن نظرًا لأن فرنسا كانت تمتلك موارد عسكرية محدودة للغاية، والتي أهدرها نابليون إلى حد كبير على مر السنين، لم يكن هناك شيء من هذا القبيل. بعد أن وصل الهاربون في مؤخرة الجيش إلى نهر سامبر ، في شارلروا، وماركين أو بونت ، وشاتليه ، بحلول فجر يوم 19 يونيو 1815، انغمسوا في الأمل في أن يستمتعوا بعد ذلك بفترة راحة قصيرة من التعب الذي فرضه عليهم المطاردة المتواصلة من قبل البروسيين أثناء الليل؛ لكن أمنهم المتخيل سرعان ما انزعج بظهور عدد قليل من سلاح الفرسان البروسي، الذين تم دفعهم بحكمة نحو سامبر من الحرس المتقدم في جوسيليز . استأنفوا هروبهم ، متخذين اتجاه بومونت وفيليبفيل . [35]

من شارلروا، توجه نابليون إلى فيليبفيل؛ حيث كان يأمل أن يتمكن من التواصل بسهولة أكبر مع المارشال جروشي (الذي كان يقود الجناح الأيمن المنفصل والسليم لجيش الشمال). وتأخر لمدة أربع ساعات في إرسال الأوامر إلى الجنرالات راب ، وليكورب ، ولامارك، بالتقدم بفيلقهم الخاص عن طريق المسيرات القسرية إلى باريس (لمواقع فيالقهم، انظر التعبئة العسكرية خلال المائة يوم ): وأيضًا إلى قادة الحصون ، للدفاع عن أنفسهم حتى النهاية. لقد طلب من المارشال سولت أن يجمع كل القوات التي قد تصل إلى هذه النقطة، ويقودها إلى لاون؛ حيث بدأ بنفسه بخيول البريد ، في الساعة 14:00. [36]

تراجع الجيش الفرنسي بقيادة سولت نحو لاون في حالة من الفوضى الشديدة. أما القوات التي يقودها جروشي والتي وصلت إلى دينانت فقد تراجعت في حالة أفضل؛ ولكنها انقطعت عن حطام الجيش الرئيسي، وعن الطريق المباشر إلى باريس. لذلك اضطر جروشي إلى سلوك الطريق إلى ريثيل ، ومنها اتجه إلى ريمس ؛ وحاول من خلال المسيرات القسرية أن يفرض تقاطعًا مع سولت، وبالتالي يصل إلى العاصمة قبل جيوش التحالف. [37]

في غضون ذلك، تقدم ويلينجتون بسرعة إلى قلب فرنسا؛ ولكن نظرًا لعدم وجود عدو في الميدان يعارض تقدمه، فقد كانت الحصون وحدها هي التي تطلب اهتمامه. في 20 يونيو 1815، صدر أمر اليوم للجيش البريطاني قبل دخوله فرنسا. وضع الأمر الضباط والجنود في جيشه تحت الأمر العسكري بمعاملة السكان الفرنسيين العاديين كما لو كانوا أعضاء في دولة تحالفية. [38] كان جيش ويلينجتون يدفع ثمن الطعام والسكن بشكل عام. وكان هذا على النقيض تمامًا من الجيش البروسي، الذي عامل جنوده الفرنسيين كأعداء، ونهبوا السكان ودمروا الممتلكات عمدًا أثناء تقدمهم. [39]

من بومونت، [ب] تقدم البروسيون إلى أفيسنيس، التي استسلمت لهم في 21 يونيو. بدا الفرنسيون في البداية عازمون على الدفاع عن المكان حتى النهاية، وأبدوا مقاومة كبيرة؛ ولكن بعد انفجار مخزن، مما أدى إلى مقتل 400 رجل، استسلمت بقية الحامية، التي كانت تتألف في الغالب من الحرس الوطني، والتي بلغ عددها 439 رجلاً، حسب تقديرها . [39] عند الاستيلاء على المدينة، تعامل الجنود البروسيون معها على أنها مدينة عدو أسيرة (بدلاً من مدينة محررة لحليفهم الملك لويس الثامن عشر)، وعند دخول المدينة، ارتكب الجنود البروسيون أكبر التجاوزات، وبدلاً من كبح جماحهم، شجعهم ضباطهم. [39]

عند وصوله إلى مالبلاكيت - مسرح أحد انتصارات دوق مارلبورو - أصدر ويلينجتون إعلان مالبلاكيت للشعب الفرنسي في ليلة 21/22 يونيو 1815، حيث أشار إلى الأمر اليومي الموجه إلى جيشه، باعتباره يحتوي على شرح للمبادئ التي سيتم توجيه جيشه بها. [39]

وصل نابليون إلى باريس بعد ثلاثة أيام من معركة واترلو (21 يونيو)، وهو لا يزال متمسكاً بالأمل في مقاومة وطنية منظمة؛ ولكن مزاج الغرف والجمهور كان يمنع عموماً أي محاولة من هذا القبيل. وكان نابليون وشقيقه لوسيان بونابرت وحدهما تقريباً في الاعتقاد بأنه بحل الغرف وإعلان نابليون دكتاتوراً، يمكنهما إنقاذ فرنسا من جيوش القوى التي كانت تتجمع الآن في باريس. حتى أن دافوت ، وزير الحرب، نصح نابليون بأن مصير فرنسا يقع في أيدي الغرف وحدها. ومن الواضح أن الوقت قد حان لحماية ما تبقى؛ وكان من الأفضل القيام بذلك تحت درع الشرعية الذي وضعه تاليران .

أدرك نابليون نفسه الحقيقة أخيرًا. وعندما ضغط عليه لوسيان ليُجرِّب، رد قائلًا: "يا للأسف، لقد تجرَّأت كثيرًا بالفعل". [40] وفي الثاني والعشرين من يونيو عام 1815، تنازل عن العرش لصالح ابنه نابليون فرانسيس جوزيف شارل بونابرت ، وهو يعلم جيدًا أن هذا مجرد إجراء شكلي، حيث كان ابنه البالغ من العمر أربع سنوات في النمسا. [40]

مع تنازل نابليون عن العرش (22 يونيو)، عينت الحكومة الفرنسية المؤقتة بقيادة فوشيه المارشال دافوت، وزير حرب نابليون، قائدًا عامًا للجيش، وفتحت مفاوضات السلام مع قائدي التحالف. [41]

في 24 يونيو، استولى السير تشارلز كولفيل على بلدة كامبراي بالتسلق ، وانسحب الحاكم إلى القلعة، التي استسلم لها بعد ذلك في 26 يونيو، عندما تم تسليمها لأمر لويس الثامن عشر. تخلى الفرنسيون عن سان كوينتين ، واحتلها بلوشر: وفي مساء 24 يونيو، استسلمت قلعة جيز للجيش البروسي. واصلت جيوش التحالف، التي يبلغ قوامها 140 ألف جندي على الأقل، التقدم. [42]

الأسبوع الثاني (25 يونيو – 1 يوليو)

في 25 يونيو، تلقى نابليون من فوشيه، رئيس الحكومة المؤقتة المعينة حديثًا (ورئيس شرطة نابليون السابق)، إشعارًا بضرورة مغادرته باريس. تقاعد في مالميزون ، المنزل السابق لجوزفين ، حيث توفيت بعد فترة وجيزة من تنازله الأول عن العرش. [40]

في السابع والعشرين من يونيو، استسلم لو كويسنوي لجيش ويلينجتون. وحصلت الحامية، التي بلغ تعدادها 2800 رجل، أغلبهم من الحرس الوطني، على الحرية في التقاعد إلى منازلهم. [42]

في 26 يونيو، استولى الجنود البريطانيون على بيرون. استولى اللواء الأول من الحرس، بقيادة اللواء مايتلاند ، على أعمال البناء التي تغطي الضواحي على الجانب الأيسر من نهر السوم ، واستسلم المكان على الفور، بعد حصول الحامية على إذن بالتقاعد إلى منازلهم. [42]

في 28 يونيو، كان البروسيون، بقيادة بلوشر، في كريبي وسينليس ولا فيرتيه ميلون ؛ وفي 29 يونيو، كانت حراسهم المتقدمة في سان دوني وجونيس . وقد أدت المقاومة التي واجهتها القوات البريطانية في كامبراي وبيرون إلى تأخيرها يومًا واحدًا خلف الجيش البروسي؛ لكن المسيرات القسرية مكنتهم من اللحاق به في محيط باريس. [42]

وفي غضون ذلك، تم إقالة سولت من القيادة العليا للجيش، وتم إسنادها إلى المارشال جروشي. وكان سبب هذه الخطوة اللافتة للنظر، وفقًا لسولت، هو أن الحكومة المؤقتة كانت تشك في إخلاصه. ومن المرجح جدًا أن يكون هذا هو السبب الحقيقي؛ وإلا لما كان بإمكانهم في هذه اللحظة طرد رجل متفوق بوضوح على خليفته من حيث القدرات. [42]

تسبب التقدم السريع لجيوش التحالف في دفع جروشي إلى مضاعفة سرعته للوصول إلى باريس قبلهم. وقد فعل ذلك، بعد خسارة كبيرة، وخاصة في اليوم الثامن والعشرين، في معركة فيليرز كوتيريه حيث وقع في جناح اليسار للجيش البروسي، وبعد ذلك مع الفرقة تحت قيادة الجنرال بولو ، والتي دفعته عبر نهر المارن ، مع خسارة ست قطع من المدافع و1500 سجين. اعترف جروشي بحق أن قواته لن تقاتل، وأن أعدادًا منهم هربت. في الواقع، على الرغم من أن الجيش الفرنسي كان يتلقى يوميًا تعزيزات من المدن والمستودعات في طريقه، وكذلك من الداخل، فإن الفرار منه كان كبيرًا لدرجة أن عدده كان قليلاً إن لم يكن أي شيء على الإطلاق. [42]

ومع بقية الجنود، نجح جروشي في الانسحاب إلى باريس، حيث انضم إلى حطام الجيش الرئيسي، الذي كان يتألف بالكامل من حوالي 40 أو 50 ألف جندي من الخط، والبقايا البائسة (بما في ذلك جميع التعزيزات أيضًا) من 150 ألف رجل، الذين قاتلوا في كواتر براس وواترلو. ومع ذلك، كان من المقرر إضافة الحرس الوطني، وكتيبة جديدة تسمى les Tirailleurs de la Garde ، و Federés . ووفقًا لحقيبة بونابرت، التي عُثر عليها في واترلو، بلغ عدد هذه الأخيرة 14000 رجل. وفي المجموع، كانت هذه القوات أكثر من 40000 رجل على الأقل، إن لم يكن عددًا أكبر. لذلك، كانت باريس لا تزال هائلة وقادرة على مقاومة كبيرة. [42]

في 29 يونيو، أدى اقتراب البروسيين، الذين صدرت لهم أوامر بالقبض على نابليون، حيًا أو ميتًا، إلى تراجعه غربًا نحو روشفورت ، حيث كان يأمل في الوصول إلى الولايات المتحدة. [40] أدى وجود سفن حربية تابعة للبحرية الملكية تحاصره بقيادة نائب الأدميرال هنري هوثام بأوامر بمنع هروبه إلى إحباط هذه الخطة. [43]

وفي الوقت نفسه، واصل ويلينغتون عملياته بنشاط متواصل. ومع اقتراب الجيوش من العاصمة، كتب فوشيه، رئيس الحكومة المؤقتة، رسالة إلى القائد البريطاني، يطلب منه فيها وقف تقدم الحرب. [42]

في الثلاثين من يونيو، قام بلوشر بحركة أثبتت أنها حاسمة في مصير باريس. بعد أن استولى بلوشر على قرية أوبرفيلييه ، قام بحركة إلى يمينه، وعبر نهر السين عند ليسكييل سان جيرمان ، أسفل العاصمة، وألقى بقواته بالكامل (باستثناء قوة هيكلية تحرس خط التحالف شمال المدينة) على الجانب الغربي الجنوبي من المدينة، حيث لم يتم إجراء أي استعدادات لاستقبال عدو. [44]

في الأول من يوليو وصل جيش ويلينجتون بقوة واحتل خطوط التحالف شمال باريس. وفي جنوب باريس، في معركة روكينكور، دمرت قوة فرنسية مشتركة بقيادة الجنرال إكسلمانس لواء بروسي من الفرسان تحت قيادة العقيد فون سور (الذي أصيب بجروح خطيرة وأسر أثناء المناوشة)، [45] لكن هذا لم يمنع البروسيين من نقل جيشهم بالكامل إلى الجانب الجنوبي. [44]

الأسبوع الثالث (2-7 يوليو)

بحلول صباح الثاني من يوليو، كان بلوشر قد استولى على يمينه عند بليسيس بيكيه ، ويساره عند مودون ، مع احتياطياته في فرساي . [44] كان هذا بمثابة صاعقة للفرنسيين؛ وفي ذلك الوقت ظهر ضعفهم وقوة التحالف في أوضح صورة؛ لأنه في تلك اللحظة، كانت جيوش ويلينجتون وبلوشر منفصلة، ​​وكل الجيش الفرنسي، بينهما، ومع ذلك لم يتمكن الفرنسيون من التحرك لمنع تقاطعهم (لتقصير خطوط اتصالاتهم، ألقى ويلينجتون جسرًا فوق نهر السين في أرجينتويل ، وعبر ذلك النهر بالقرب من باريس، وفتح الاتصال مع بلوشر). بعد الحرب، ألقى لازار كارنو (وزير داخلية نابليون) باللوم على نابليون لعدم تحصين باريس على الجانب الجنوبي، وقال إنه حذر نابليون مسبقًا من هذا الخطر. [44]

للدفاع ضد التحرك البروسي، اضطر الفرنسيون إلى تحريك فيلقين عبر نهر السين لمواجهة بلوخر. كان القتال إلى الجنوب من باريس في 2 يوليو عنيدًا، لكن البروسيين تغلبوا أخيرًا على جميع الصعوبات، ونجحوا في ترسيخ أنفسهم بقوة على مرتفعات مودون وفي قرية إيسي . قُدِّرت الخسارة الفرنسية في هذا اليوم بنحو 3000 رجل. [44]

في الصباح الباكر من اليوم التالي (3 يوليو) حوالي الساعة 03:00، [44] هُزم الجنرال دومينيك فاندام (تحت قيادة دافوت) بشكل حاسم على يد الجنرال جراف فون زيتن (تحت قيادة بلوشر) في معركة إيسي ، مما أجبر الفرنسيين على التراجع إلى باريس. [46] [45] كان من الواضح الآن أن أي مقاومة أخرى لن تكون مجدية. أصبحت باريس الآن تحت رحمة جيوش التحالف. قررت القيادة الفرنسية العليا أنه بشرط ألا تكون الشروط بغيضة للغاية، فإنها ستستسلم وتطلب هدنة فورية. [47] [44]

اجتمع المندوبون من كلا الجانبين في قصر سان كلو وكانت نتيجة مداولات المندوبين استسلام باريس بموجب شروط اتفاقية سان كلو . [48] وكما تم الاتفاق عليه في الاتفاقية، غادر الجيش الفرنسي بقيادة المارشال دافو باريس في 4 يوليو واستمر في مسيرته إلى الجانب الجنوبي من لوار . في 6 يوليو، احتلت القوات المتحالفة مع إنجلترا حواجز باريس، على يمين نهر السين؛ بينما احتل البروسيون تلك الموجودة على الضفة اليسرى. في 7 يوليو، دخل جيشا التحالف وسط باريس. أنهى مجلس النبلاء جلساته بعد أن تلقى من الحكومة المؤقتة إخطارًا بمسار الأحداث؛ احتج مجلس النواب ، ولكن دون جدوى. استقال رئيسهم ( لانجوينايس ) من منصبه؛ وفي اليوم التالي، أُغلقت الأبواب، وحُرست الطرق بواسطة قوات التحالف. [49] [50]

العواقب

حصن شارلمونت وقرية جيفيت

في 8 يوليو، دخل الملك الفرنسي لويس الثامن عشر إلى باريس علنًا وسط هتافات الشعب، واعتلى العرش مرة أخرى. [49]

في العاشر من يوليو، أصبحت الرياح مواتية لنابليون للإبحار من فرنسا. لكن الأسطول البريطاني ظهر وجعل الهروب عن طريق البحر مستحيلًا. ولما لم يتمكن من البقاء في فرنسا أو الهروب منها، استسلم نابليون للكابتن فريدريك مايتلاند من سفينة إتش إم إس  بيلروفون في وقت مبكر من صباح الخامس عشر من يوليو وتم نقله إلى إنجلترا. [49] تم نفي نابليون إلى جزيرة سانت هيلينا حيث توفي أسير حرب في مايو 1821.

لم يستسلم بعض قادة الحصون الفرنسية عند سقوط الحكومة المؤقتة في 8 يوليو 1815 واستمروا في الصمود حتى أجبرتهم قوات الكومنولث على الاستسلام. وكان آخر من فعل ذلك هو حصن شارلمونت الذي استسلم في 8 سبتمبر (انظر تقليص الحصون الفرنسية في عام 1815 ). [51]

كارل فون كلاوزفيتز

في نوفمبر 1815، تم توقيع معاهدة سلام رسمية بين فرنسا والتحالف السابع. لم تكن معاهدة باريس (1815) سخية لفرنسا كما كانت معاهدة باريس (1814) . فقدت فرنسا أراضي، واضطرت إلى دفع تعويضات، ووافقت على دفع تكاليف جيش احتلال لمدة لا تقل عن خمس سنوات.

تحليل

كانت هذه الحملة موضوع دراسة استراتيجية كبرى أجراها المنظر السياسي العسكري البروسي الشهير كارل فون كلاوزفيتز ، Feldzug von 1815: Strategische Uebersicht des Feldzugs von 1815 ، [52] وكتبت هذه الدراسة حوالي  عام 1827 ، وكانت آخر عمل من هذا النوع لكلاوزفيتز، وتعتبر على نطاق واسع أفضل مثال على نظريات كلاوزفيتز الناضجة فيما يتعلق بمثل هذه الدراسات. [53] وقد لفت انتباه موظفي ويلينجتون، الذين دفعوه إلى كتابة مقاله المنشور الوحيد عن الحملة (بخلاف تقاريره الرسمية الفورية بعد المعركة (مثل "إرسال واترلو إلى اللورد باثورست")، ومذكرته لعام 1842 حول معركة واترلو . [54] كان هذا التبادل مع كلاوزفيتز مشهورًا جدًا في بريطانيا في القرن التاسع عشر (وقد تمت مناقشته على نطاق واسع، على سبيل المثال، في محاضرات واترلو التي ألقاها تشيسني (1868). [55]

الخط الزمني

انظر أيضًا التسلسل الزمني للعصر النابليوني

بلح ملخص الأحداث الرئيسية
26 فبراير انسحب نابليون من إلبا.
1 مارس نزل نابليون بالقرب من أنتيب .
13 مارس أعلنت القوى في مؤتمر فيينا نابليون خارجًا عن القانون.
14 مارس وانضم إليه المارشال ناي، الذي قال إن نابليون يجب أن يُنقل إلى باريس في قفص حديدي، مع 6000 رجل.
15 مارس بعد أن تلقى خبر هروب نابليون، أعلن يواكيم مورات، صهر نابليون وملك نابولي، الحرب على النمسا في محاولة لإنقاذ تاجه.
20 مارس دخول نابليون إلى باريس – بداية المائة يوم.
25 مارس تعهدت المملكة المتحدة وروسيا والنمسا وبروسيا، أعضاء التحالف السابع، بإرسال 150 ألف رجل من كل منهم إلى الميدان لإنهاء حكم نابليون.
9 ابريل بلغت الأمور ذروتها بالنسبة للنابوليين عندما حاول مورات إجبارهم على عبور نهر بو. ومع ذلك، هُزم في معركة أوكيوبيلو ، وبقية الحرب كانت كفيلة بإجبار النابوليين على التراجع.
3 مايو حقق الفيلق النمساوي الأول بقيادة الجنرال بيانكي هزيمة حاسمة لمورات في معركة تولنتينو .
20 مايو وقّع النابوليون معاهدة كازالانزا مع النمساويين بعد أن فر مراد إلى كورسيكا وطلب جنرالاته السلام.
23 مايو أعيد فرديناند الرابع إلى عرش نابولي.
15 يونيو عبر الجيش الفرنسي الشمالي الحدود إلى الأراضي المنخفضة المتحدة (في بلجيكا الحالية).
16 يونيو هزم نابليون المشير بلوشر في معركة ليني . وفي الوقت نفسه خاض المشير ني ودوق ويلينغتون معركة كواتر براس التي لم يكن في نهايتها فائز واضح.
18 يونيو بعد معركة واترلو التي دارت رحاها بين جيشي ويلينغتون وبلوخر، هزمت جيوش الشمال الفرنسية بقيادة نابليون بشكل حاسم. واستمرت معركة وافر المتزامنة حتى اليوم التالي عندما حقق المارشال جروشي انتصارًا أجوفًا على الجنرال يوهان فون ثيلمان.
21 يونيو عاد نابليون إلى باريس.
22 يونيو تنازل نابليون عن العرش لصالح ابنه نابليون فرانسيس جوزيف شارل بونابرت.
26 يونيو تم عزل نابليون الثاني عندما أصدرت الحكومة الفرنسية المؤقتة إعلانًا عامًا باسم الشعب الفرنسي.
29 يونيو غادر نابليون باريس متوجهاً إلى غرب فرنسا.
3 يوليو طلب الفرنسيون وقف إطلاق النار بعد معركة إيسي . أنهت اتفاقية سانت كلاود (استسلام باريس) الأعمال العدائية بين فرنسا وجيوش بلوخر وويلينجتون.
7 يوليو دخل الفيلق البروسي الأول بقيادة الجنرال فون زيتن إلى باريس برفقة قوات التحالف الأخرى.
8 يوليو عودة لويس الثامن عشر إلى العرش الفرنسي – نهاية المائة يوم.
15 يوليو استسلم نابليون للكابتن مايتلاند من سفينة إتش إم إس بيليروفون .
13 أكتوبر تم إعدام يواكيم مراد في بيتسو بعد أن وصل إلى هناك قبل خمسة أيام على أمل استعادة مملكته.
16 أكتوبر تم نفي نابليون إلى سانت هيلينا .
20 نوفمبر تم توقيع معاهدة باريس .
7 ديسمبر بعد إدانته من قبل مجلس النبلاء ، تم إعدام المارشال ني رميا بالرصاص في باريس بالقرب من حديقة لوكسمبورج .

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ جورج دوبيسلاف لودفيج فون بيرش: "بيرش الأول"، استخدام الأرقام الرومانية المستخدمة في الخدمة البروسية للتمييز بين الضباط الذين يحملون نفس الاسم، في هذه الحالة من شقيقه، الذي يصغره بسبع سنوات، أوتو كارل لورينز " بيرش الثاني "
  2. ^ الآن في بلجيكا
  1. ^ ab Chandler 1966، ص 1120.
  2. ^ باينز 1818، ص 433.
  3. ^ باربيرو 2006، ص 2.
  4. ^ ab Glover 1973، ص 178.
  5. ^ Chartrand 1998، ص 9، 10.
  6. ^ هوساي 2005، ص 327.
  7. ^ هوساي 2005، ص 53.
  8. ^ تشاندلر 1981، ص 25.
  9. ^ أب هوساي 2005، ص 54-56.
  10. ^ ab Chandler 1966، ص 1016.
  11. ^ تشاندلر 1966، ص 1093.
  12. ^ تشيسني 1868، ص 34.
  13. ^ تشيسني 1868، ص 35.
  14. ^ ab Beck 1911، ص 371.
  15. ^ بيك 1911، ص 372، 373.
  16. ^ بيك 1911، ص 372.
  17. ^ abc Beck 1911، ص 373.
  18. ^ تشيسني 1868، ص 51.
  19. ^ abc Hofschroer 2006، ص 152-157.
  20. ^ لونجفورد 1971، ص 501.
  21. ^ تشيسني 1868، ص 66-67.
  22. ^ تشيسني 1868، ص 66.
  23. ^ هوفشروير 2006، ص 172-180.
  24. ^ الذكاء، ص 3.
  25. ^ بيك 1911، ص 377.
  26. ^ تشيسني 1868، ص 126-129.
  27. ^ abcdef Beck 1911، ص 378.
  28. ^ سيبورن 1895، ص 306-315.
  29. ^ سيبورن 1895، ص 269-318.
  30. ^ تشاندلر 1999، ص.  [ الصفحة المطلوبة ] .
  31. ^ تشيسني 1868، ص 157.
  32. ^ سيبورن 1895، ص 628.
  33. ^ سيبورن 1895، ص 597.
  34. ^ باركنسون 2000، ص 241.
  35. ^ سيبورن 1895، ص 627-628.
  36. ^ سيبورن 1895، ص 632.
  37. ^ جيفورد 1817، ص 1493.
  38. ^ جيفورد 1817، ص 1493-1494.
  39. ^ جيفورد 1817، ص 1494.
  40. ^ abcd Rose 1911، ص 211.
  41. ^ سيبورن 1895، ص 660-758.
  42. ^ abcdefgh جيفورد 1817، ص 1495.
  43. ^ كوردينجلي 2013، ص 7.
  44. ^ abcdefg جيفورد 1817، ص. 1505.
  45. ^ ab Siborne 1895، ص 748-753.
  46. ^ وود 1907، إيسي.
  47. ^ سيبورن 1895، ص 754.
  48. ^ سيبورن 1895، ص 754-756.
  49. ^ abc Siborne 1895، ص 757.
  50. ^ والن 1825، ص 463.
  51. ^ سيبورن 1895، ص 780.
  52. ^ كلاوزفيتز 1990، ص 936-1118.
  53. ^ موران 2010.
  54. ^ "مذكرة حول معركة واترلو".
  55. ^ باسفورد 2010.

مراجع

  • باينز، إدوارد (1818)، تاريخ حروب الثورة الفرنسية، من اندلاع الحروب في عام 1792، إلى استعادة السلام العام في عام 1815 (في مجلدين) ، المجلد 2، لونجمان، ريس، أورم وبراون، ص 433.
  • باربيرو، أليساندرو (2006)، المعركة: تاريخ جديد لووترلو ، شركة ووكر، رقم ISBN 0-8027-1453-6
  • تشاندلر، ديفيد (1966)، حملات نابليون ، نيويورك: ماكميلان
  • تشاندلر، ديفيد (1981) [1980]، واترلو: المائة يوم ، دار أوسبري للنشر
  • تشاندلر، ديفيد (1999) [1979]، قاموس الحروب النابليونية ، إصدارات وردزورث، رقم ISBN 1-84022-203-4
  • شارتراند، رينيه (1998)، القوات البريطانية في أمريكا الشمالية 1793-1815 ، دار أوسبري للنشر
  • تشيسني، تشارلز كورنواليس (1868)، محاضرات واترلو: دراسة لحملة عام 1815، لندن: لونجمانز جرين وشركاه.
  • كلاوزفيتز، كارل فون ؛ ويليزلي، آرثر (2010)؛ باسفورد، كريستوفر؛ موران، دانييل؛ بيدلو، جريجوري (المحررون)، حول واترلو: كلاوزفيتز، وويلينغتون، وحملة 1815، Clausewitz.com، ISBN 978-1-4537-0150-8يحتوي هذا النص المتوفر على الإنترنت على دراسة مكونة من 58 فصلاً أجراها كلاوزفيتز لحملة عام 1815 ، والمقالة الطويلة التي كتبها ويلينغتون عام 1842 ردًا على كلاوزفيتز، بالإضافة إلى وثائق داعمة ومقالات كتبها المحررون.
    • باسفورد، كريستوفر، "مقدمة"، حول واترلو: كلاوزفيتز، وويلينغتون، وحملة عام 1815
    • موران، دانييل، "واترلو: نابليون في الخليج"، حول واترلو: كلاوزفيتز، وويلينجتون، وحملة 1815
  • Clausewitz، Carl von (1966–1990)، “Feldzug von 1815: Strategische Uebersicht des Feldzugs von 1815”، in Hahlweg، Werner (ed.)، Schriften—Aufsätze—Studien—Briefe ، المجلد. 2 (الجزء الثاني) (مجلدان في 3 طبعات)، غوتنغن: Vandenhoeck & Ruprecht، الصفحات من 936 إلى 1118— العنوان باللغة الإنجليزية: "حملة عام 1815: نظرة عامة استراتيجية على الحملة".
  • كوردينجلي، ديفيد (2013)، بيلي رافيان ، إيه آند سي بلاك، ص. 7، رقم ISBN 978-1-4088-4674-2
  • جلوفر، مايكل (1973)، ويلينغتون كقائد عسكري ، لندن: كتب سفير
  • هوفشروير، بيتر (2006)، 1815 حملة واترلو: ويلينغتون وحلفاؤه الألمان ومعركتي ليجني وكواتر براس ، المجلد 1، كتب جرينهيل
  • هوساي، هنري (2005)، نابليون وحملة 1815: واترلو ، دار النشر البحرية والعسكرية المحدودة
  • لونجفورد، إليزابيث (1971)، ويلينغتون: سنوات السيف ، النمر
  • باركنسون، روجر (2000)، جنرال الفرسان: حياة بلوتشر، رجل واترلو (طبعة مصورة)، إصدارات وردزورث، ص 241، رقم ISBN 9781840222531
  • روز، جون هولاند (1911)، "نابليون الأول"  ، في تشيشولم، هيو (محرر)، الموسوعة البريطانية ، المجلد 19 (الطبعة الحادية عشرة)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 190-211
  • والن، روبرت (1825)، حياة الماركيز دي لافاييت: اللواء في خدمة الولايات المتحدة الأمريكية، في حرب الثورة...، جيه بي آيرز، ص 463
  • ويت، بيير دي، "الجزء الخامس: آخر التعزيزات الأنجلو هولندية الألمانية والتقدم الأنجلو هولندي الألماني" (PDF) ، حملة 1815: دراسة، ص 3 ، تم استرجاعه في 1 يونيو 2012
  • وود، جيمس ، محرر (1907)، "إيسي"  ، موسوعة نوتال ، لندن ونيويورك: فريدريك وارن

الإسناد:

  •  تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن في المجال العامBeck, Archibald Frank (1911), "Waterloo Campaign, 1815", in Chisholm, Hugh (ed.), Encyclopædia Britannica , vol. 28 (11th ed.), Cambridge University Press, pp. 371–381
  • المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي هو في المجال العام : Gifford, CH (1817)، تاريخ الحروب التي سببتها الثورة الفرنسية، من بداية الأعمال العدائية في عام 1792 إلى نهاية عام 1816: احتضان التاريخ الكامل للثورة ، W. Lewis، ص. 1493-1495
  • المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، والذي يقع ضمن المجال العام : Siborne, William (1895), The Waterloo Campaign, 1815 (4th ed.), Westminster: A. Constable

قراءة إضافية

  • بوث، جون (1815)، معركة واترلو: تحتوي على الروايات المنشورة من قبل السلطات البريطانية والأجنبية، وغيرها من الوثائق ذات الصلة، مع التفاصيل الظرفية، قبل وبعد المعركة، من مجموعة متنوعة من المصادر الموثوقة والأصلية: والتي أضيفت إليها قائمة أبجدية للضباط القتلى والجرحى، من 15 إلى 26 يونيو 1815، والخسارة الإجمالية لكل فوج، لندن
  • كورنويل، برنارد (2014)، واترلو
  • هاويس، جيمس والتر (1908)، حملة 1815، خاصة في فلاندرز وإدنبرة ولندن: دبليو بلاكوود وأبناؤه
  • هوبر، جورج (1862)، واترلو، سقوط نابليون الأول: تاريخ حملة 1815 (مع الخرائط والخطط المحررة)، لندن: سميث، إلدر وشركاه
  • كيلي، ويليام هايد (1905)، معركة وافر وتراجع جروشي: دراسة لجزء غامض من حملة واترلو، لندن: ج. موراي( معركة وافر )
  • روبرتس، أندرو (2005)، واترلو: 18 يونيو 1815: معركة أوروبا الحديثةنيويورك: دار نشر هاربر كولينز

خرائط:

  • سيبورن، ويليام (1844)، أطلس لتاريخ حملة واترلو بقلم ويليام سيبورن
    • سيبورن، ويليام (1895)، حملة واترلو، 1815 (الطبعة الرابعة)، وستمنستر: أ. كونستابل، ص. 626
  • Kabinetskaart der Oostenrijkse Nederlanden et het Prinsbisdom Luik، كارت فان فاراريس، 1777
  • جولات ذات مناظر طبيعية (فبراير 2013)، خريطة قابلة للنقر على نطاق واسعمن بداية الحملة
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=حملة_واترلو&oldid=1245549932"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate